Morgunblaðið - 25.09.1982, Blaðsíða 4

4
MORGUNBLAÐIÐ, LAUGARDAGUR 25. SEPTEMBER 1982
Peninga-
markadurinn
GENGISSKRÁNING
NR. 167 — 24. SEPTEMBER
1982
Nýkr. Nýkr.
Eining Kl. 09.15 Kaup Sala
1 Bandaríkjadollari 14,510 14,552
1 Starlingspund 24,740 24,811
1 Kanadadollari 11,771 11,805
1 Donsk króna 1,6463 1,6511
1 Norsk króna 2,0860 2,0920
1 Saensk króna 2,3168 2,3235
1 Finnskt mark 3,0054 3,0141
1 Franskur franki 2,0384 2,0443
1 Belg franki 0,2976 0,2985
1 Svissn. franki 6,7137 6,7331
1 Hollenzkt gyllini 5,2515 5,2667
1 V.-þýzkt mark 5,7602 5,7769
1 ítölsk líra 0,01023 0,01026
1 Austurr. sch. 0,8195 0,8219
1 Portug. escudo 0,1656 0,1661
1 Spánskur peseti 0,1280 0,1284
1 Japansktyen 0,05457 0,05473
1 Írskt pund 19,719 19,776
SDR. (Sérstök
23/09 15,6127 15,6558
v v
GENGISSKRÁNING
FERÐAMANNAGJALDEYRIS
24 SEPT. 1982
— TOLLGENGI í SEPT. —
Eining Kl. 09.15
1 Bandaríkjadollari
1 Sterlmgspund
1 Kanadadollari
1 Dönsk króna
1 Norsk króna
1 Sœnsk króna
1 Finnskt mark
1 Franskur franki
1 Belg. franki
1 Svissn. franki
1 Hollenzkt gyllini
1 V.-þýzkt mark
1 ítölsk líra
1 Austurr. sch.
1 Portug. escudo
1 Spánskur peseti
1 Japansktyen
1 írskt pund
Nýkr. Toll-
Sala gangi
16,007 14,334
27,292 24,756
12,986 11,564
1,8162 1,6482
2,3012 2,1443
2,5559 2,3355
3,3155 3,0088
2,2487 2,0528
0,3284 0,3001
7,4064 6,7430
5,7934 5,2579
6,3546 5,7467
0,01129 0,01019
0,9041 0,8196
0,1827 0,1660
0,1412 0,1279
0,06020 0.05541
21,754 20,025
Vextir: (ársvextir)
INNLÁNSVEXTIR:
1. Sparisjóðsbækur.................34,0%
2. Sparisjóðsreikningar, 3 mán.'1.37,0%
3. Sparisjóösreikningar, 12. mán. '*... 39,0%
4 Verðtryggðir 3 mán. reikningar... 0,0%
5. Verðtryggðir 6 mán. reikningar. 1,0%
6. Avísana- og hlaupareikningar... 19,0%
7. Innlendir gjaldeyrisreikningar:
a. innstæður i dollurum......... 10,0%
b. innstæöur i sterlingspundum. 8,0%
c. innstæöur í v-þýzkum inörkum... 6,0%
d. innstæður i dönskum krónum.. 10,0%
1) Vextir tærðir tvisvar á ári.
ÍJTLÁNSVEXTIR:
(Veröbótaþáttur i sviga)
1. Víxlar, forvextir...... (26,5%) 32,0%
2. Hlaupareikningar ..... (28,0%) 33,0%
3. Afurðalán ............ (25,5%) 29,0%
4. Skuldabréf ........... (33,5%) 40,0%
5. Vísitölubundin skuldabréf:
a. Lánstimi minnst 1 ár 2,0%
b. Lánstimi minnst 2'h ár 2,5%
c. Lánstimi minnst 5 ár 3,0%
6. Vanskilavextír á mán...........4,0%
Lífeyrissjóðslán:
Lífeyrissjóður starfsmanna ríkisins:
Lánsupphæö er nú 150 þúsund ný-
krónur og e» lánið vísitölubundiö með
lánskjaravisitölu, en ársvextir en/ 2%.
Lánstimi er allt aö 25 ár. en getur verið
iskemmri, óski lántakándi þess, og eins
ef eign sú, sem veö er i er litilfjörleg, þá
getur sjóöurlnn stytt lánstímann. •
Lífeyrissjóður verzlunarmanna:*
Lánsupphaeð er nú eftii; 3ja ára aðild að
lífe^fissjóðnum 72.00(1 nýkrónur, en
fyrir hvern ársfjóröuntmumfram Aár
bætast vi«T lánið 6.00(Whýkrónuí unz
sjóðsfélagi hefur náö 5 ára aöild að
^sjóðnum. A tímabilinu frá 6 til 10 ára
sjóösaöild bætast viö hötuostól. leyfi-
legrar lánsupphæöar 3.000 nýkrónurá _
hverjum ársfjóröungi, en Sftir 10
sjóðsaöild er lánsupphæðin orðirr*
180.000 nýkrónur. Eftir 10 ára aðild< .
bætast .við" 1.500 nýkrónur fyrir hvern * \
ársfjórðung sem líöur. Því eri raun ekk-
ert hámarkslán í sjóönum. ‘
• Höfuðstóll lánsins er tryggöuf*me<>*
byggingavísitölu, en lánsupphæöin ber
2% ársvexti. Lánstíminn er 10 til 32 ár
að vali lántakanda.
Lánskjaravísitala fyrir september-
mánuð 1982 er 402 stig og er þá miöað
við 100 1. júni ’79.
Byggingavísítala fyrir júlimánuö var
1140 stig og er þá miöaö við 100 í októ-
ber 1975.
Handhafaskuldabróf ‘f fasteigna-
viðskiptum. Algengustu ársvextlr eru nú
18—20%.
Á kantinum kl. 13.50:
Á dagskrá hljóðvarþs kl. 13.50
er umferðarþátturinn A kantinum
í umsjá Birnu G. Bjarnleifsdótt-
ur.
— Að þessu sinni er efni þátt-
arins um gangandi vegfarendur,
sagði Birna, — og rætt um það
hvers ber að gæta þegar við erum
að ganga. Ökumenn kvarta oft yf-
ir því, að þeim sé kennt um öll
slys sem verða, ef bílar koma þar
við sögu. En auðvitað er það svo,
að allir þátttakendur í umferð-
inni verða að sýna varkárni,
hvort sem þeir eru gangandi,
hjólandi eða akandi. Nú er farið
að skyggja og þá kemur að því
vandamáli, hvað gangandi veg-
farendur sjást illa, ef þeir hafa
ekki endurskinsmerki. Þeir gera
sér e.t.v. ekki grein fyrir því sjálf-
ir, að þeir sjást ekki fyrr en í
20—30 metra fjarlægð frá bíln-
um, séu þeir dökkklæddir. Ef bíll-
inn er á 40 km hraða, þá rennur
hann 10 metra á meðan ökumað-
urinn er að búast til að bremsa,
þ.e.a.s. hina svonefndu við-
bragðsvegalengd. Þá er hemlun-
arvegalengdin 16 metrar og sam-
tals nemur því stöðvunarvega-
lengdin 26 metrum, og var þó ekki
gert ráð fyrir nema 40 kílómetra
ökuhraða. Ef hraðinn er nú enn
meiri, þá hljóta allir að sjá hve
ógnvænleg sú hætta er, sem vofir
yfir þessari dökkklæddu veru á
rölti hennar í skammdegismyrkr-
inu.
Galsi, rómantík og smágetraun
Á dagskrá hljóðvarps kl. 14.00 geirs Tómassonar og Þorgeirs
er Laugardagssyrpa t umsjá Ás- Ástvaldssonar.
Ásgeir Tómasson og Þorgeir Ástvaldsson eða Geirarnir verða með galsa-
fengna laugardagssyrpu, sem hefst kl. 14.00.
— Þetta er síðasta eftirmið-
dags-laugardagssyrpa okkar
Geiranna, áður en vetrardagskrá
gengur í garð, sagði Þorgeir Ást-
valdsson. — Síðan færast þær yf-
ir á kvöldið. Af þessu tilefni reyn-
um við að tjalda öllu sem til er og
má e.t.v. segja að þátturinn verði
nokkuð galsafenginn. Við högum
því þannig að elsta músíkin kem-
ur fyrst, en síðan yngist efnivið-
urinn eftir því sem á líður. Við
stiklum á helstu popptopplögun-
um, en erum svolítið rómantískir
líka í nokkrum lögum. Þá verður
smágetraun, auk þess sem gestur
þáttarins lætur nokkuð að sér
kveða, en allt verður þetta þó á
sprelllínunni hjá okkur.
Sjónvarp kl. 21.05:
í sjálfheldu
— bandarísk bíómynd frá árinu 1975
Á dagskrá sjónvarps kl. 21.05 er bandarísk bíómynd,
í sjálfheldu (The Prisoner of Second Avenue), frá árinu
1975. Leikstjóri er Melvin Frank, en í aðalhlutverkum
Jack Lemmon og Anne Bancroft.
Myndin fjallar um hrellingar stórborgarinnar. Mel
Eddison býr á 14. hæð í blokk og vinnur á auglýs-
ingaskrifstofu í háhýsi í miðborginni. Það amar margt
að honum og taugar hans virðast hvergi nærri vera í
lagi.
Jaek Lemmon og Anne Bancroft í hlutverkum sínum í laugardagsmynd-
inni „í sjálfheldu'*.
Útvarp ReykjavíK
L4UG4RD4GUR
25. september.
MORGUNNINN
7.00 Veðurfregnir. Fréttir. Bæn.
7.15 Tónleikar. Þulur velur og
kynnir.
. * H-.00 Fréttir. Dagskrá.
Morgunorð: Guðrún Kristjáns-
^Hdóttir talar.
8.15 Veðurfregnir. Forustugr.
dagbl. (útdr.). Tónleikar
9.00 Fréttir. Tilkynningar. Tón-
leikar.
9.30 Óskalög sjúklinga. Ása
* Finnsdóttir kynnir. (10.00 Frétt-
ir. 10.10 Veðurfregnir.)
t gl 1.20 Sumarsnældan. Helgarþátt-
ur fyrir krakka. Upplýsingar,
fréttir, viðtöl, sumargetraun og
sumarsagan „Viðburðarríkt
sumar” eftir Þorstein Marels-
son. Ilöfundur les. Stjórnendur:
Jóhanna Harðardóttir og Kjart-
an Valgarðsson.
12.00 Dagskrá. Tónleikar. Til-
kynningar.
SÍODEGIÐ
12.20 Fréttir. 12.45 Veðurfregnir.
Tilkýnningar. Tónleikar.
13.35 Iþróttaþáttur. llmsjón: Her-
mann Gunnarsson.
13.50 Á kantinum. Birna G.
Bjarnleifsdóttir og Gunnar Kári
Magnússon stjórna umferðar-
þætti.
14.00 Laugardagssyrpa. — Ásgeir
Tómasson og Þorgeir Ástvalds-
son.
16.00 Fréttir. Dagskrá. 16.15 Veð-
urfregnir.
16.20 í sjónmáli. Þáttur fyrir alla
fjölskylduna i umsjá Sigurðar
Kinarssonar.
16.50 Barnalög, sungin og leikin.
17.00 Síðdegistónleikar: Frá tón-
listarhátíðinni í Bergen í mai sl.
a. Göran Söllscher leikur gítar-
verk eftir Bach og Heitor Villa-
Lobos.

L4UG4RD4GUR
25. september
17.00 fþróttir
Enska knattspyrnan og fleira.
Umsjónarmaður Bjarni Felix-
son.
19.15 Hlé
19.45 Fréttaágrip á táknmáli
20.00 Fréttir og veður
20.25 Auglýsingar og dagskrá
20.40 Löður
Bandarískur gamanmynda-
flokkur (72).
!>ýðandi Ellert Sigurbjörnsson.
21.05 I sjálfheldu
(The Prisoner of Second
Avenue)
Bandarísk híómynd frá árinu
1975.
Leikstjóri Melvin Frank.
Aðalhlutverk: Jack Lcmmon og
Anne Bancroft.
Grátbrosleg mynd um hrell-
ingar stórborgarlifsins og mið-
aldra borgarbúa sem missir at
vinnuna og glatar við það
sjálfstraustinu um skeið.
Þýðandi Jón O. Kdwald.
22.40 Tíðindalaust á vcsturvíg-
stöðvunum
Endursýning. (All Quiet on the
Western Front)
Bandarísk verðiaunamynd frá
árinu 1930 gerð eftir sögu þýska
rithöfundarins Erich Maria
Kemarques.
Leikstjóri Lewis Milestone.
Aðalhlutverk: Lew Ayres, Louis
Wolheim og Slim Summerville.
Myndin gerist í skotgröfunum i
fyrri heimsstyrjöld og lýsir
reynslu ungra, þýskra her-
manna af miskunnar- og til-
gangsleysi styrjalda.
Þýrtanói Dóra Hafsteinsdóttir.
Myndin var áóur sýnd í sjón-
varpinu í desember 1969.
00.20 Dagskrárlok.
b. Elly Ameling syngur Ijóðalög
eftir Franz Schubert. Rudolf
Janscn leikur á píanó.
c. Brynjar Hoff lcikur á óbó
Þrjár rómönsur op. 94 eftir Ro-
bert Schumann og „Temporal
Variations” eftir Benjamin
Britten.
18.00 Söngvar i léttum dúr. Til-
kynningar.
KVÖLDIO
18.45 Veðurfregnir. Dagskrá
kvöldsins.
19.00 Fréttir. Tilkynningar.
19.35 Rabb á laugardagskvöldi.
Haraldur Ólafsson ræðir við
hlustendur.
20.00 Hljómskálamúsík. Guð-
mundur Gilsson kynnir.
20.30 Þingmenn Austurlands
segja frá. Vilhjálmur Einarsson
ræðir við Egil Jónsson frá Selja-
völlum. >
21.15 Kórsöngur: Gáchingerkór-,
inn syngur. Stjórnandi: Hel-
muth Rilling.
22.00 Tónleikar.
22.15 Veðurfregnir. Fréttir. •
Dagskrá morgundagsins. Orð
kvöldsins. ,
22.35 „Litla fiðrildi”, smásaga eft- •
ir Anders Bodclsen. Jón Oskar
Sólnes les seinni hluta þýðingar
sinnar og Ágústs Borgþórs
Sverrissonar.
23.00 Danslög.
00.50 Fréttir. Dagskrárlok.