Morgunblaðið - 13.10.1983, Blaðsíða 47

MORGUNBLAÐIÐ, FIMMTUDAGUR 13. OKTÓBER 1983 47
Staðan í
Evrópu-
riðlunum
Úrslit leikja í Evrópukeppni
landsliöa í gær og staöan í rlöl-
unum eftir þessa ieiki:
1. riðill
A-Þýskaland — Sviss 3—0
Skotland — Belgía 1—1
Belgía 5 4 10 11—5 9
Skotland 5 1 2 2 7—8 5
Sviss 5 1 2 2 4—8 4
A-Þýskaland5 1 1 3 5—6 3
2. riðill
Ekkí var leikiö í 2. riöli i gær,
en staðan er þannig:
Sovétríkin 54 10 11 —1 9
Portúgal 4 3 0 1 9—6 6
Pólland 5 1 2 2 6—8 4
Finnland 6 0 1 5 3—14 1
3. riðill
Danmörk — Luxemborg 6—0
Ungverjaland — England 0—3
Danmörk 6 5 10 15—4 11
England 7 4 2 1 19—3 10
Grikkland 5 2 1 2 5—6 5
Ungverjal. 6 2 0 4 15—15 4
Luxemborg6 0 0 6 5—31 0
Morgunblaðið/Sfmamynd AP tri Ungvarjalandi
Fyrsta markiö í landsleik Ungverja og Engiendinga í Búdapest í Ungverjalandi í gærkvöldi, sem Glenn Hoddle skoraði, var mjög
glæsilegt. Hann skoraði beint úr aukaspyrnu og Kovacs í markinu átti enga möguleika á að verja. Á myndinni syngur knötturinn
( netinu efftir þrumuskot Hoddle.
Engtendingar sigruðu örugglega í Búdapest:
4 '■ I riðil 1
Jugóslavía - Wales Júgóslavía Noregur Búlgaría - Noregur 2—1 4 2 2 0 6—4 6 4 2 11 8—8 5 6 1 2 3 7—8 4 4 112 4—5 3
5. riðil II
Ekkert var leikiö í 5. riöli.
Næsti leikur er viöureign Itala
og Svía á laugardag á ftalíu.
Staöan er þannig:
Svíþjóð 7 4 1 2 11:5 9
Rúmenía 6 4 11 7:2 9
Tékkóslóvakía
6 2 3 1 12:6 7
ftalía 5 0 3 2 3:6 3
Kýpur 6 0 2 4 3:17 2
6. riðill
Tyrkland — N-írland 1:0
Austurríki 6 4 1 1 14:4 9
N-írland 7 4 1 2 7:5 9
V-Þýskaland 4 2 11 5:2 5
Tyrkland 6 2 1 3 4:10 5
Albanía 7 0 2 5 3:12 2
7. riðill
írland — Holland 2:3 1
Spánn 6 5 10 11:5 11
Holland 6 4 11 15:5 9
írland 7 3 13 12:10 7
island 8 116 3:13 3
Malta 5 1 0 4 4:12 2
Léttur sigur
A-Þjóðverja
Austur-Þjóðverjar unnu léttan
sigur é Svisslendingum í gær {1.
riöli Evrópukeppninnar í knatt-
spyrnu, 3:0, í Austur-Berlín.
Þetta var 100. heimaleikur
austur-þýska landsliösins f knatt-
spyrnu, og lék liöiö stífan sóknar-
leik í tilefni dagsins!, og sigurinn
var sá 57. á heimavelli. Þetta var
fyrsti sigur Austur-Þjóöverja í
keppninni.
Hans Richter skoraöi fyrsta
markiö á 45. mín., Rainer Ernst
geröi annaö markiö á 73. mín. og
þeir tveir lögöu svo upp markiö
fyrir frægasta leikmann Þjóöverja,
Joachim Streich, á síöustu minút-
unni. Svisslendingar hafa ekki
unniö landsleik í ár.
„Attu allan leikinnáá
„EFTIR tapiö gegn Dönum é
Wembley é dögunum néöu Eng-
lendingar svo sannarlega að sýna
sitt rétta andlit é ný og sigur
þeirra hér á Ungverjum var mjög
sanngjarn. Englendingar éttu all-
an leikinn,“ sagöi Peter Jones,
hinn kunni útvarpsmaöur BBC, í
gærkvöldi eftir leikinn í Ung-
verjalandi.
„Leikmenn liösins geröu allt
sem Bobby Robson vildi og upp-
Belgar komnir afram
SKOTAR OG Belgar geröu jafn-
tefli, 1:1, í Glasgow f 1. riöli Evr-
ópukeppninnar. Belgar voru ör-
uggir með sæti í úrslitakeppninni
í Frakklandi næsta sumar fyrir
leikinn þar sem Sviss haföi tapað
fyrr um daginn í A-Þýskalandi.
Belgíumenn skoruöu á undan.
Vercauteren var þar aö verki á 30.
mínútu. Charlie Nicholas skoraöi
mark Skota á 49. mín. eftir send-
ingu frá Kenny Dalglish. Dalgish og
Nicholas náöu mjög vel saman og
áttu Belgarnir í vandræöum meö
þá. Þeir fengu báöir ágætis mark-
tækifæri en tókst ekki aö bæta viö
mörkum.
Holland vann í Dublin
HOLLENDINGAR voru tveimur
mörkum undir í hélfleik gegn ír-
um í Dublin í gærkvöldi en néöu
engu aö síöur aö sigra, 3:2, í 7.
riöli Evrópukeppninnar.
Gary Waddock kom frum yfir á
6. mínútu meö skoti af 20 m færi
og Liam Brady skoraöi annaö
markiö úr víti á 34. mínútu úr víti
eftir aö Gullit haföi brotiö á Staple-
ton.
Snemma í seinni hálfleik fékk
Mike Robinson gulliö tækifæri til
að bæta þriöja markinu viö en
honum mistókst. Hoilendingar gáf-
ust ekki upp og þaö var Gullitt sem
skoraöi fyrsta mark þeirra á 53.
mínútu. Van Basten, besti maöur
Hollands, skoraöi annaö markiö á
68. mínútu og Gullitt geröi sigur-
markiö átta mín. síðar.
Liðin:
irland: McDonagh, Devine, Lawrenson, Moran,
Rush með tvö
— í stórsigri Wales
WALES sigraöi Rúmeníu í
vinéttuleik í Wrexham 5:0. lan
Rush skoraöi tvö mörk og Mick
Thomas, Robbie James og Alan
Curtis skoruöu hin mörkin.
Áhorfendur voru aöeins 4.161.
Staðan í hélfleik var 3:0.
Hughton, Waddock, Greallsh, Brady. Staple-
ton, Robinson, OCallaghan.
Holland: Schrl|vers, Wijnstekers, Sllooy, Gulllt,
Ophof, Boeve. Van der Kerkhof, Van Tlggelen,
Vanenburg, Van Basten.
• Michael Laudrup vakti geysi-
lega athygli fyrir góöan leik f gær.
Hann skoraöi þrjú mörk fyrir
Dani.
skáru eftir því. Bryan Robson réöi
alveg miöjunni, lék frábærlega vel,
og Mariner og Blissett voru góöir
frammi,“ sagöi Jones.
Glenn Hoddle skoraöi fyrsta
markiö á 14. mínútu beint úr auka-
spyrnu af 25 m færi. Glæsilegt
skot söng í netinu án þess aö Kov-
acs ætti möguleika á aö verja (sjá
símaynd frá Ungverjalandi hér aö
ofan). Sammy Lee skoraöi annaö
markiö á 19. mínútu — þrumuskot
hans hafnaöi efst í hægra horninu
— og Paul Mariner bætti þriöja
markinu við á 42. mínútu af stuttu
færi eftir aö hafa plataö ungversku
varnarmennina upp úr skónum.
Aö sögn Peter Jones í BBC
fengu Ungverjarnir, sem eru
þekktir fyrir aö vera léttleikandi og
hættulegir í sóknaraögeröum sín-
um, aldrei tækifæri til aö byggja
upp neitt sem ógnaö gat enska
markinu, svo vel höföu Englend-
ingarnir leikiö og haldiö þeim niöri.
Vörnin enska var mjög góö og í
rauninni átti allt liöiö góöan leik.
Ungverjarnir unnu Englendinga
síöast í Evrópuleik áriö 1962 og
aldrei áttu þeir möguleika á því aö
þessu sinni. Englendingar unnu
Ungverjana í undankeppni heims-
meistarakeppninnar í Búdapest
fyrir tveimur árum og tryggöu sér
þar meö rétt til keppni í úrslita-
keppninni á Spáni. Þeir kunna
greinilega vel viö sig í Búdapest,
Englendingar.
Norömenn töpuðu
1—2 í Belgrad
Júgóslavar sigruöu Norömenn
2—1 í Evrópukeppni landsliöa {
gærkvöldi. Leikur liöanna fór
fram í Belgrad. Liö Júgóslavíu
hafði nokkra yfirburöi í leiknum
og í hálfleík var staön 2—0 þeim í
hag. í síöari hélfleiknum vöröust
Norðmenn hinsvegar vel og skor-
uöu mark sitt svo úr skyndisókn.
Þaö var Thoresen sem skoraöi é
88. mínútu fyrir Norömenn, en
þeir Susic og Vujovic skoruöu é
22. og 40. mínútu fyrir Júgóslava.
Danmörk sigraði 6—0
DANSKA landsliöiö vann stórsig-
ur, 6—0, é liði Luxemborg í
gærkvöldi á Idrætsparken fyrir
framan 45 þúsund éhorfendur. í
hélfleik var staöan 4—0, en þegar
leikmenn Dana fréttu aö Eng-
lendingar heföu sigrað Ungverja
3—0 og aö þeir gætu ekki sigrað
í riölinum é markatölu þé tóku
þeir lífinu meö ró í síöari hélf-
leiknum. En þrétt fyrir þaö þé
gétu þeir skoraö miklu fleiri mörk
en sex. Þaö var hinn 19 éra gamli
Michael Laudrup sem leikur meö
Lazio sem var stjarna leiksins.
Hann þótti leika af snilld og skor-
aöi þrjú mörk í leiknum. Preben
Larsen sem leikur meö Lokeren
skoraði tvö og Allan Simonsen
skoraöi eitt. Þaö var 20. lands-
liösmark Simonsen. Danska liöiö
hefur nú sýnt þaö í síöustu leikj-
um sínum aö þaö er eitt af betri
landsliöum í Evrópu í dag og jafn-
framt eru sérfræöingar í knatt-
spyrnu í Danmörku ekki í vafa um
að þetta sé besta knattspyrnu-
landsliö sem Danir hafa eignast.
Danska liöiö hefur ekki tapaö leik
í sínum riöli í Evrópukeppninni
og þarf nú aöeins tvö stig til þess
aö komast i lokakeppnina í
Frakklandi næsta sumar. Danir
eiga eftir aö leika gegn Ungverj-
um og Grikkjum é útivelli.
Óvæntur Tyrkja-
sigur á N-lrum
Tyrkland kom nokkuð é óvart í
Evrópukeppninni í gærkvöldi er
þaö sigraöi liö N-írlands í
Evrópukeppni landsliöa 1—0.
Tyrkir skoruöu strax é 17. mínútu
leiksins. Selcuk skoraöi meö
góöum skalla eftir fyrirgjöf. Þrétt
fyrir aö liö N-íra heföi mikla yfir-
buröi í leiknum tókst þeim ekki
að skora mark og uröu aö sætta
sig viö tap. Leikur liöanna fór
fram í Ankara.