Morgunblaðið - 26.05.1984, Blaðsíða 2

2
MORGUNBLAÐIÐ, LAUGARDAGUR 26. MAl 1984
Ríkissaksóknari
um hundahald
fjármálaráðherra:
Albert boð-
in dómsátt
Rfkissaksóknari hefur sent hund-
amál Alberts Guðmundssonar, fjár-
málaráðherra, til Sakadóms Reykja-
víkur með heimild um að málinu
megi Ijúka með dómssátt og greiðslu
sektar. Svo sem kunnugt er, var fjár-
málaráðherra kærður fyrir að halda
hund í Reykjavík í trássi við bann
um hundahald í borginni. Lögreglan
í Reykjavík rannsakaði málið og
sendi síðan til ríkissaksóknara.
Albert Guðmundsson er ekki á
landinu og því hefur ekki verið
hægt að ljúka málinu í Sakadómi
Reykjavíkur með dómsátt og sekt.
Þessi meðferð er hin sama og aðr-
ir hundaeigendur í Reykjavík hafa
orðið að sæta. Það er þeim er boð-
ið að ljúka málum með dómsátt og
greiðslu sektar fyrir ólöglegt
hundahald.
Fjölgunin í skattaeftirllti:
Að tillögu
fjármála-
ráðherra
— segir skattrannsóknarstjóri
í TILEFNI af frétt Mbl. um beiðni
þess efnis að starfsmönnum við
skattaeftirlit verði fjölgað um 25,
hafði Garðar Valdimarsson
skattrannsóknarstjóri samband
við Mbl. og sagði beiðni þessa
gerða af skattrannsóknarstjóra að
tillögu fjármálaráðherra. Þá væri
ætlunin að þessir starfsmenn iytu
yfirstjórn skattrannsóknarstjóra,
en ekki ríkisskattstjóra eins og
sagt var í fréttinni. Það leiðréttist
hér með.
Rainbow Hope, skip bandaríska flutningafélagsins Rainbow Navigation, með íslenska fánann við . Vörum til varnarliðsins skipað um borð í Rainbow
hún í höfninni í Norfolk um síðustu helgi. Skipið kemur í fyrsta sinn til Njarðvíkur á mánudaginn. Hope í Norfolk-höfn.
Rainbow Hope losar í Njarðvík:
Tekjumissir Reykjavíkurhafnar um
„ÞAÐ skiptir engum sköpum fyrir
Reykjavíkurhöfn þótt uppskipun á
varningi til varnarliðsins færist til
landshafnarinnar í Njarðvík,"
sagði Gunnar B. Guðmundsson,
hafnarstjóri í Reykjavík, í samtali
við blaðamann Mbl. íslensku
skipafélögin, Eimskip og Hafskip,
hafa skipað varningi til varnarliðs-
ins upp í Reykjavík en upp úr
Rainbow Hope, skipi bandaríska
skipafélagsins Rainbow Navi-
gation, sem hefur gengið inn í
þessa flutninga og situr fyrir um
þá, verður skipað í Njarðvík.
„Tekjur Reykjavíkurhafnar af
þessari uppskipun, þ.e. vörugjöld
af varnarliðsvöru, voru á síðasta
ári tæplega ein milljón króna,"
sagði Gunnar B. Guðmundsson.
„Gjaldskrárhækkun frá því í
fyrra er um 20%, þannig að
stærðargráðan er ennþá um ein
milljón. Vörugjöldin eru hluti af
ein milljón
hafnargjöldum en ég á ekki von
á að Reykjavíkurhöfn verði fyrir
öðrum tekjumissi vegna þessa.
Skipakomum til Reykjavíkur
mun ekki fækka þótt bandaríska
félagið hafi tekið þessa flutninga
til sín,“ sagði hafnarstjóri.
Sverrir Hermannsson um samningana við Alusuisse:
Niðurstöður dómnefnda
væntanlegar í september
Helgarveðrið
HJÁ Veðurstofu íslands fengust
þær upplýsingar að um helgina
yrði suðvestanátt á öllu landinu og
víðast gola eða kaldi. Um sunnan-
og vestanvert landið verður rign-
ing eða súld, en þurrt veður og
víða bjart norðan- og austanlands.
— komumst vart á leiðarenda fyrr en þær liggja fyrir
Útfór Ólafs
Jóhannessonar
á þriðjudag
í FRÉTT frá forsætisráðuneyt-
inu er frá því skýrt, að útför
dr. Ólafs Jóhanessonar fyrr-
verandi forsætisráðherra fari
fram á vegum ríkisins frá
Dómkirkjunni í Reykjavík
þriðjudaginn 29. maí kl. 13.30.
Útvarpað verður frá athöfn-
inni. Stjórnarráðið verður lok-
að sama dag á milli klukkan 13
og 15.
SVERRIR Hermannsson iðnaðarráðherra sagði í samtali við Mbl. í gær, að
hann ætti ekki von á að við kæmumst á leiðarenda með samningamál við
AluNuis.se, fyrr en úrskurðir dómnefnda í gömlu deilumálunum lægju fyrir.
Hann kvaðst vænta þeirra niðurstaðna í byrjun septembermánaðar. Þá
sagöist ráðherrann ánægður með árangur fundahaldanna sem staðið hafa
yfír í Sviss og sagði næsta fund samningsaðila ákveðinn 12. og 13. júní nk.
í London. traust til samninganefndar okkar
Sverrir fór utan í morgun til um stóriðju og Jóhannesar Nor-
viðræðna við Svisslendinga.
Hann sagði að þær viðræður
myndu fjalla almennt um stöðu
mála, en ekki einstaka þætti
þeirra. Sverrir sagði gömlu deilu-
málin umfangsmeiri en reiknað
hefði verið með. Unnið væri nú í
dómnefndum og þá sérstaklega
aðaldómnefndinni í New York og
vænti hann niðurstöðu í byrjun
septembermánaðar nk.
Iðnaðarráðherra sagðist
ánægður með gang mála í við-
ræðum samninganefndar um
stóriðju og Alusuisse-manna í
Sviss. Hann sagði síðan: „Þó
þetta taki langan tíma er allt með
felldu og mér finnst full ástæða
til að taka fram, að ég ber fullt
dal formanns hennar. Ég ber til
hans fullkomið traust í hvívetna
og vísa með öllu á bug svo fárán-
legum aðdróttunum og skrifum
sem voru í nafnlausri grein í Nú-
tímanum. Ég hef sjaldan séð
jafnóhugguleg skrif á ævi minni
og þegar sótt er að mönnum með
þessum hætti, og ég er annarrar
skoðunar, vil ég ekkert liggja á
því og vil gjarnan að fram komi
þau orð um traust mitt á fram-
úrskarandi hæfni Jóhannesar
Nordal í þessu stórvandasama
starfi um samningana við Alu-
suisse."
Jóhannes Nordal um Alusuisse-viöræðurnar:
Sammála um sam-
keppnisaðstöðuna
Knut Ödegaard þýðir
ljóðabók Kristjáns
Karlssonar, New York
MENNTAMÁLARÁÐUNEYTIÐ hefur fengið Knut Ödegaard skáld til þess
að þýða Ijóðabók Kristjáns Karlssonar, New York, á norsku, en bókin er ein
tilnefndra bóka til verðlauna Norðurlandaráðs í bókmenntum.
Jóhanns Sigurðssonar, sem hann
fékk verðlaun Norðurlandaráðs
fyrir um árið, „Fljótt, Fljótt, sagði
fuglinn", eftir Thor Vilhjálmsson,
ljóð eftir Stefán Hörð Grímsson,
Éinar Braga, Matthías Johannes-
sen, Jón Oskar og Þorstein frá
Hamri.
Knut Ödegaard hefur þýtt fjöl-
margar bækur úr íslenzku, en eins
og fram kom í Morgunblaðinu í
gær, var hann tilnefndur til for-
stjóra Norræna hússins af stjórn
þess í fyrradag. Af þýðingum
Knuts má nefna Lilju eftir Ey-
stein Ásgrímsson, Geisia eftir
Einar Skúlason, ljóðabækur ólafs
SAMNINGANEFND um stóriöju og
samningancfnd Alusuisse eru nú
nær því að vera sammála um það
hver samkeppnisaðstaða álbræðslu á
íslandi sé, miðað við álbræðslur á
meginlandi Evrópu og í Bandaríkj-
unum, eftir að viðræðum þessara að-
ila lauk í Ziirich í gær, samkvæmt
því sem formaður nefndarlnnar dr.
Jóhannes Nordal, upplýsti blm. Mbl.
í gær.
„Fyrst og fremst höfum við rætt
um samanburð á samkeppnisað-
stöðu á Islandi og samanburð á
orkuverði," sagði dr. Jóhannes
Nordal í samtali í gær, og sagði
hann þetta auðvitað vera einn
þáttinn í því að reyna að komast
að sameiginlegri niðurstöðu. „Það
er óhætt að segja að það hefur
miðað þó nokkuð áfram á þessum
fundum í gær og í dag,“ sagði Jó-
hannes, „og aðilar hafa nálgast
hvor annan, að því er varðar mat á
þessum atriðum."
Jóhannes sagði að næsti við-
ræðufundur aðila hefði verið
ákveðinn í London um miðjan
júní, þar sem aðalviðfangsefnið
yrði verðbótaákvæði í endurskoð-
uðum samningi, auk þess sem
áfram yrði reynt að komast til
botns í því hver samkeppnisað-
staða álbræðslu á íslandi sé við
aðrar álbræðslur.
Slasaður maður
sóttur um borð í
Harald Böðvarsson
HJÁLPARBEIÐNI barst Slysavarnafélagi fslands um kl. 05 aðfaranótt
föstudags frá sjúkrahúslækninum á ísafírði, vegna manns sem skorist haföi
í andliti um borð í skuttogaranum Haraldi Böðvarssyni, sem þá var staddur
djúpt í Víkurál, vestur af Látrabjargi. Hafði óhappið gerst um kl. 02.,
maðurinn skorist á efri vör, hnífurinn gengið upp í nef og haföi honum blætt
mikið.
Að sögn Hannesar Hafstein, ásamt birgðavél. Vel gekk að finna
framkvæmdastjóra Slysavarnafé- togarann og ferja manninn í þyrl-
lagsins, var leitað til varnaliðsins una, sem lenti síðan við Borgar-
og fór þyrla frá þeim, með iækni spítalann um kl. 09.15.
innanborðs, í loftið um kl. 06.20,