Morgunblaðið - 03.03.1985, Side 74
74
MORGUNBLAÐIÐ, SUNNUDAGUR 3. MARS 1985
t Eiginkona min, móöir okkar, amma og langamma, KRISTÍN ÁGÚSTA ÞÓRÐARDÓTTIR fré Súgandafiröi, Hrafnistu, Reykjavik, veröur jarösungin frá Hallgrimskirkju þriöjudaginn 5. marskl. 13.30. Blóm og kransar vinsamlegast afþakkaöir en þeim sem vildu minnast hinnar látnu skal bent á Hallgrimskirkju. Jóhannes Gisli Mariasson, börn, barnabörn og barnabarnabörn.
t Eiginmaöur minn, faöir, tengdafaöir og afi, CARLGUNNARROCKSÉN fyrrverandi vararæöismaður, Sólheimum 25, veröur jarösunginn frá Langholtskirkju þriöjudaginn 5. mars kl. 15.00. Helga Rocksén, Karl-Erik Rocksén, Halldóra Ásgrímsdóttir, Helga Karlsdóttir, Ásgeröur Karlsdóttir, Gunnhildur Karlsdóttir,
t Móöursystir mín, GUORÚN JÓNSDÓTTIR, veröur jarösungin frá Fossvogskirkju mánudaginn 4. mars kl. 15.00. Finnur Eyjólfsson.
t Utför eiginkonu minnar, móöur okkar og tengdamóöur, RAGNHEIÐAR BOGADÓTTUR, Frakkastíg 6A, fer fram frá Fossvogskirkju þriöjudaginn 5. mars kl. 13.30. Gunnar Ólafsson, Ingibjörg Gunnarsdóttir, Björn R. Einarsson, Ragnheiöur Gunnarsdóttir, Bragi Hannesson, K Elísabet Gunnarsdóttir, Júlíus P. Guöjónsson, Ólafur Gunnarsson, Elsa Benjaminsdóttir.
t Utför SVEINS JÓNSSONAR, leígubílstjóra, Artúni 10, Selfossi, sem lóst 25. febrúar, fer fram frá Skaröskirkju i Landssveit mið- vikudaginn 6. mars kl. 3 siödegis. Kveöjuathöfn veröur i Selfosskirkju kl 12.30 sama dag. Blóm og kransar vinsamlega afþökkuö, en þeim sem vildu minnast hans er bent á Krabbameinsfélagiö. Bjarnheiöur Ástgeirsdóttir og systkini hins látna.
t Maöurinn minn, faöir, tengdafaöir og afi, ÓLAFUR ÓLAFSSON, fré Eyri í Svinadal, Kambsvegi 14, Reykjavlk, veröur jarösunginn frá Fossvogskirkju mánudaginn 4. mars kl. 1.30. Erla Guömundsdóttir, Ólafur Ólafsson, Ragna Þorgeirsdóttir, Erla Dögg Ólafsdóttir.
t
Þökkum auösýnda samúö og hlýhug viö andlát og úttör móður
okkar, tengdamóöur, ömmu og langömmu,
ÞORBJARGAR THORLACIUS,
Alftamýri 8.
Þorleifur Thorlacius Guörún Thorlacius
Ólöf Thorlacius Gisli Steinsson
Anna Thorlacius
barnabörn og barnabarnabörn.
t
Þökkum innilega hlýhug og vináttu viö andlát og útför,
RANNVEIGAR JÓNSDÓTTUR.
Sórstakar þakkir færum viö starfsfólki sjúkradeildar elliheimilisins
Grundar fyrir góöa umhyggju.
Fyrir hönd ættingja og vina hinnar látnu.
Vilborg Pálsdóttir.
„Torrijos, vinur
minn og gestgjafi“
Erlendar
bækur
Siglaugur Brynleifsson
Graham Green:Getting to Know the
General.
The Story of an Involvement. The
Bodley Head 1984.
„Vinur minn spurði mig, þegar
ég var að ljúka við síðustu setn-
ingarnar í þessari bók: „Hvers
vegna hefurðu slíkan áhuga á
Spáni og spænsku Ameríku?" Ef
til vill er svarið þetta: stjórnmála-
baráttan í þessum löndum hefur
sjaldan verið barátta andstæðra
stjórnmálaflokka um fylgi kjós-
enda, heldur barátta upp á líf og
dauða.“
Þegar Graham Greene hafði
gengið frá farangri sínum tilbúinn
að leggja af stað í fimmtu ferð
sína til Panama, í ágúst 1981, var
hringt í hann og honum tilkynnt,
að vinur hans Omar Torrijos
Herrera, hefði farist í flugslysi.
Nokkrum dögum síðar hringdi
Chuchu liðþjálfi, vinur þeirra
beggja, í hann og taldi sig hafa
óyggjandi heimildir fyrir því að
um morð hafi verið að ræða. Að
sprengju hefði verið komið fyrir í
flugvélinni.
„Þá fékk ég þá hugmynd að
skrifa stuttar minningar um
mann, sem mér þótti því vænna
um eftir því sem árin liðu...“
Kynni Torrijos og Greenes höfðu
staðið í fimm ár og á ferðum sín-
um til Panama og um nágranna-
löndin hafði Greene haldið dag-
bækur og þær eru uppistaðan í
þessu riti.
Þessar ferðaminningar fjalla
mikið um kynni Greenes af her-
foringjanum og einnig af Chuchu,
þeim manni í þjóðvarðliðinu sem
hershöfðinginn treysti fullkom-
lega.
Greene fékk skeyti frá Panama
veturinn 1976 þar sem honum var
boðið til landsins af Torrijos
hershöfðingja, sem gesti hans.
Greene segist ekki hafa haft
hugmynd um ástæðurnar fyrir
þessum áhuga hershöfðingjans, en
hann þáði heimboðið og bókaði far
frá Amsterdam beint til Panama.
Höfundur segir ferðasöguna yf-
ir hafið og lýsir síðan móttökun-
um. Hann fjallar töluvert um mat
og drykkjarföng, og hefur ýmis-
legt við hvorttveggja að athuga,
það var fremur sjaldgæft að hann
væri verulega ánægður með mat-
inn og rommið var oftar en hitt
heldur lélegt. Greene lýsir síðan
ferðalögunum um þetta litla land,
Panama, sem var fram á 19. öld
eitt héraða Kolumbíu þar til hér-
aðið var viðurkennt sem sjálfstætt
ríki af Bandaríkjunum 2. nóvem-
ber 1903. Þar réðu m.a. hagsmunir
Bandaríkjanna vegna Panama-
skurðarins. Það var gerður samn-
ingur um svæðið sem skurðurinn
lá um og samkvæmt honum höfðu
Bandaríkin full yfirráð yfir svæð-
inu. Svo hélst frá 1903 til 1977,
þegar nýr samningur var gerður
að undirlagi Torrijos. Samninga-
þófið stóð lengi og loksins hafðist
það sem Torrijos og Carter Banda-
ríkjaforseti stefndu að. En þótt
samningurinn væri staðfestur var
t
Innilegar þakkir fyrir auösýnda samúö og hlýhug viö andlát og útför
eiginmanns mins,
GUNNARSJÓNSSONAR,
•ölustjóra,
Framnesveg 65.
Sérstakar þakkir til allra i Nathan & Olsen hf.
Fyrir hönd vandamanna,
Guöbjörg Aöalheiður Þorsteinsdóttir.
t
Okkar innilegustu þakkir til allra þeirra er auösýndu okkur samúö
og vinarhug viö andlát og jaröarför, eiginkonu minnar, systur okkar
og mágkonu,
ÞÓRUNNAR SÓLVEIGAR ÞORSTEINSDÓTTUR.
Friörik Jörgensen,
Gyóa Þorsteinsdóttir,
Árni Kr. Þorsteinsson, Sigrlöur Siguröardóttir,
Þorsteinn J. Þorsteinsson Ingibjörg Magnúsdóttir,
Garðar Þorsteinsson, Christel Þorsteinsson,
Póll Sigurösson,
t
Þökkum af alhug samúö og vináttu okkur sýnda viö andlát og útför
föður okkar, tengdafööur, afa og langafa,
ÞORGILSAR GUÐMUNDSSONAR.
Margrét Þorgilsdóttir,
Elln Þorgilsdóttir, Þorbergur Kristjónsson,
Krístjón Þorgilsson, Sasunn Guójónsdóttir,
Sigurþór Þorgilsson, Jónlna Jóhannsdóttir,
barnabörn og barnabarnabörn.
t
Þökkum auðsýnda samúö og hlýhug viö andlát og útför eiginmanns
míns, föður okkar, fr\ Kjdafööur, afa og langafa,
ALFREÐS JÚSTSSONAR,
Seltjörn, Seltjarnarnesi.
Hulda Helgadóttir,
Jón Alfreösson,
Gunnar Þór Alfreösson,
Baldur Alfreösson,
Helgi Már Alfreósson,
Ásthildur Alfreösdóttir,
barnabörn og bi
Inga Marlusdóttir,
Sigrióur Þóröardóttir,
Ingibjörg Magnúsdóttír,
Kristfn Th. Hallgrímsdóttir,
Þórhallur Bírgir Jónsson,
rnabarnabörn.
Graham Green
honum breytt af bandaríska sen-
atinu. Greene var viðstaddur und-
irskrift samningsins ásamt flest-
um valdsmönnum S-Ameríku,
þeirra á meðal Pinochet. Lýsingar
höfundar á þeirri samkomu eru
með skemmtilegri köflum þessara
minningabrota.
Höfundur endurtekur síðan
þessar ferðir til Panama í boði
hershöfðingjans, hann fer til Man-
agua eftir sigur Sandinista, þá var
stutt liðið frá jarðskjálftunum
sem jöfnuðu miðhluta borgarinn-
ar við jörðu. Það barst mikil að-
stoð alls staðar að úr heiminum,
en féð var ekki notað til endur-
byggingar. Somoza stakk því öllu í
eigin vasa.
Greene kemur til skila þeirri
stefnu sem Torrijos barðist fyrir í
Panama og leitaðist við að efla í
öðrum ríkjum Mið-Ameríku, sem
var að brjóta upp vald hershöfð-
ingjaklika og þar með ofurvald
erlendra hagsmunasamsteypa,
sem oftast voru bandarískar og
koma á sósíal-demókratískum
stjórnarháttum, sem gætu forðað
frá rússneskum áhrifum og jafn-
framt tryggt að bandarískir
stjórnmálamenn gætu sofið
áhyggjulausir þess vegna. Torrijos
studdi Sandinista í Nicaragua og
tók við flóttamannastraumnum
frá Chile eftir valdarán Pinochets.
Greene álítur að hefði Torrijos
lifað hefði hann komið þessu ætl-
unarverki í höfn.
I þessum minninga- og dagbók-
arbrotum segir talsvert af sam-
skiptum Greenes við hershöfð-
ingjann og frá samtölum þeirra,
ferðalögum og nokkuð frá veislu-
höldum. f bókarlok skrifar Greene
eftirmála, þar sem hann lætur
liggja að því að CIA hafi getað átt
þátt í flugslysinu, þar sem Torrij-
os fórst. Hann segist lengi hafa
verið vantrúaður á allar sögusagn-
ir um þátt CIA í slysinu, en vegna
afstöðu Torrijos til skæruliða-
hreyfingarinnar í E1 Salvador og
fleiri atriða, telur hann alls ekki
ólíklegt lengur að svo hafi verið.
Þessi bók er eins og áður segir
unnin upp úr dagbókum og skrifuð
fyrst og fremst af ræktarsemi við
vin Greenes, en hún veitir einnig
innsýn í pólitískt ástand í Panama
og víðar í Mið-Ameríku og þau
mál sem þar ber hæst.