Morgunblaðið - 05.07.1985, Page 52

MQRGUNBLAglD, F0STUDAGUR5. JÚLÍ 1986

Evrópudrátturinn í heild:
Meistarakeppnin
IFK Gautaborg (Svíþjóð) — Trakia Plovdiv (Búlgaríu)
Dynamo Barlin (A-Þýskalandi) — Ástría Vín (Auaturríki)
Bordeaux (Frakklandi) — Fenerbahce (Tyrklandi)
Gornik Zabrze (Póllandi) — Bayern MUnchen (V-Þýakalandi)
Portó (Portúgal) — Ajax (Hollandi)
Sparta Prag (Tókkóalóvakíu) — Barcelona (Spáni)
Jeuneaae Each (Luxemborg) — Juventua (Ítaiíu)
ÍA (íalandi) — Aberdeen (Skotlandi)
Linfield (Norður-írlandi) — Servette (Sviaa)
Zenit Leningrad (Sovétríkjunum) — Valerengen (Noregi)
Vejle (Danmörku) — Steua Búkareat (Rúmeníu)
Rabat Ajax (Möltu) — Omonia Nikóaía (Kýpur)
Kuuayai Lahti (Finnlandi) — FC Sarajevo (Júgoalavíu)
Honved (Ungverjalandi) — Shamrock Rovera (frlandi)
Hellaa Verona (ftalíu) — Paok Salonika (Grikklandi)
Anderlecht, belgíaku meiatararnir aem Arnór Guöjohnsen leikur
með, aitur hjá í tyratu umferðinni.
Keppni bikarhafa
AS Monaco (Frakklandi) — Universitatea Craiova (Tákkóslóvakíu)
Tatabanyai (Ungverjalandi) — Rapíd Vin (Auaturríki)
Galatasaray Istanbul (Tyrklandi) — Widzew Lodz (Póllandi)
Helainkin JK (Finnlandi) —Flamurari Flora (Albaníu)
Atletico Madríd (Spáni) — Glasgow Celtic (Skotlandi)
Stichtíng Utrecht (Hollandi) — Dynamo Kiev (Sovátríkjunum)
AIK Stokkhólmi (Svíþjóð) — Red Boys (Luxemborg)
Larissa (Grikklandi) — Sampdoria (Italíu)
Dukla Prag (Tákkóslóvakíu) — Ael Limaaaol (Kýpur)
Fredrikstaö (Noregi) — Bangor City (Noröur-lrlandi)
Cercle Brugge (Belgíu) — Dynamo Dreaden (A-Þýskalandi)
Rauöa Stjarnan (Júgoslavíu) — FC AArau (Sviss)
Zurrieq (Möltu) — Bayer Uerdingen (V-Þýskalandi)
Glentoran (N-írlandi) — Fram (íslandi)
Lyngby (Danmörku) — Galway (frlandi)
UEFA-keppnin
Sportmg Liasabon (Portúgal) — Feyenoord (Hollandi)
Rangera (Skotlandi) — Oaaauna (Spáni)
Valur (fslandi) — Nantes (Frakklandi)
Coleraine (írlandi) — Lokomotive Leipzig (A-Þýskalandi)
1. FC Köln (V-Þýskalandi) — Sporting Gijon (Spáni)
Raba Eta Györ (Ungverjalandi) —Bohemians Prag (Tákkóslóvakíu)
Boavista Porto (Portúgal) — FC Brugge (Belgíu)
Avenir Beggen (Luxemborg) — PSV Eindhoven (Hollandi)
Videoton (Ungverjalandi) — Malmö (Svíþjóð)
Auxerre (Frakklandi) — AC Mílanó (Itaiíu)
Slavia Prag (Tákkóslóvakíu) — St. Mirren (Skotlandi)
Chernomorets (Sovátríkjunum) — Werder Bremen (V-Þýskalandi)
Bohemians Dublin (frlandi) — Dundee United (Skotlandi)
Sparta Moskvu (Sovátríkjunum) — PTS Turku (Finnlandi)
Bor. Mönchengladbach (V-Þýskalandi) — Lech Poznan (Póllandi)
Pirin Blagoevgrad (Búlgariu) — Hammarby (Sviþjóð)
Sparta (Hollandi) — Hamburger SV (V-Þýskalandi)
Legia Varsjá (Póllandi) — Víkingur (Noregi)
Wismut Aue (A-Þýskalandi) — Dnjepropetrovsk (Sovátríkjunum)
Arhus (Danmörku) — Waregem (Belgíu)
St. Gall (Sviss) — Inter Milan (ftaliu)
AEK Aþenu (Grikklandi) — Real Madrid (Spáni)
Dinamo Tirana (Albaníu) — Hamrun (Möltu)
Portimonense (Portúgal) — Partizan Balgrað (Júgoslavíu)
Dinamo Búkarest (Rúmeníu) — Vardar Skopje (Júgoslavíu)
Tórinó (Ítalíu) — Panathinaikos (Grikklandi)
Linzer ASK (Austurríki)— Banik Ostrava (Ungverjalandi)
APOEL (Kýpur) — Lokomotive Sofia (Búlgaríu)
Hajduk Split (Júgoslavíu) — FC Metz (Frakklandi)
Neuchatel Xamax (Sviss) — Sportul Búkarest (Rúmeníu)
Atletico Bilbao (Spáni) — Besiktaa (Tyrklandi)
FC Liege (Belgíu) — SSW Innsbruck (Austurríki)
Fyrri leikir fyrstu umferðarinnar eiga að fara fram þriöjudagínn
17. og miövikudaginn 18. september og síðari leikirnir þriöjudaginn
1. og miðvikudaginn 2. október.
Sampdoria
bikarmeistari
SAMPDORIA sigraði i fyrra- fyrirliöinn
kvöld í ítölsku bikarkeppninni í
knattspyrnu. Þá fór síðari úr-
slitaleikur liðsins viö AC Milano
fram á heimavelli Sampdoria í
Genúa og endaöi með sigri
heimaiiðsíns, 2:1. Sampdoria
vann einnig fyrri leikinn, 1:0.
Stjarna sigurliösins í leiknum,
eins og svo oft áöur á keppnis-
tímabilinu, var skoski landsliös-
Graeme Souness.
Hann stjórnaöi leik Sampdoria
eins og herforingi — og réð lög-
um og lofum á miðjunni.
Þaö var Roberto Mancini sem
skoraöi fyrsta mark leiksins, fyrir
Sampdoria, á 41. mínútu og Gi-
anluca Vialli bætti ööru marki viö
fyrir liöiö á 61. mín. Eina mark
Milano-iiösins geröi framherjinn
Pietro Virdis á 66. mín.
MorgunbtaöM/Frtöþtóliir
• Sigurður Halldórsson skorar gegn Aberdeen er ÍA lák við skoska liðið á Laugardalsvelli fyrir tveimur
árum. Siguróur veröur illa fjarri góðu gamni í haust — hann leikur nú með Völsungi á Húsavík.
„Mjög ánægjulegt að
mæta góðum kunningjum“
„Þaö er mjög ánægjulegt að
lenda á móti góðum kunningjum
eins og þeir hjá Aberdeen eru og
einnig er þetta mjög góður drátt-
ur ef miö er tekið af þeim liöum
sem í boði voru,“ sagði Haraidur
Sturlaugsson, formaður knatt-
spyrnuráðs Akraness, eftir aö
hann frátti um dráttinn í Evrópu-
keppninni.
„Vestmanneyingarnir í liöinu eru
ánægöir og aörir leikmenn líka. Ég
er hissa á því hve lengi viö höfum
sloppiö við aö fara austur fyrir
járntjald.“
Haraldur sagöi aö búiö væri aö
semja viö Aberdeen um aö leikiö
yröi hér heima þann 18. september
ef Skagamenn fengju Laugar-
dalsvöllinri þá, en samkvæmt regl-
um UEFA eiga meistaraliö í Evr-
ópukeppnum aö hafa forgang.
Ódýr ferð
— sagði Ásgeir Elíasson, þjálfari Fram
„Maöur hefði nú vel getað
hugsað sár annaö fálag, þó ekki
væri nema frá írska lýðveldinu.
Annars þekki ág ekkert til þessa
liös, ág sá þá ekki þegar þeir
komu hingað til lands, en við ætt-
um að eiga möguleika á að vinna
þá,“ sagði Ásgeir Elíasson, þjálf-
ari Fram, í gær eftir að mótherjar
Fram í Evrópukeppni bikarhafa,
Glentoran, voru Ijósir.
Aldursflokkamót
UMSB um helgina
UM helgina veröur haldið aldurs-
flokkamót Ungmennasambands
Borgarfjaröar í sundi í sundlaug-
inni á Varmalandi.
Mótiö veröur á föstudagskvöld
og laugardag. Keppt veröur í
þremur aldursflokkum beggja
kynja og eru keppnisgreinar um
40. Keppendur veröa 50—60 frá
þremur ungmennafólögum í
Borgarfirði. Er búist viö aö á mót-
inu veröi einhver Borgarfjarðarmet
slegin enda hefur verið mikil
gróska í sundiþróttinni í héraöinu,
þó einkum í Borgarnesi.
„Þessi ferð er ódýr fyrir okkur
en það kemur trúlega á móti að
liðið trekkir ekki mikið nema ef
við höldum áfram á sömu braut
og bætum okkur, ef til vill þá get-
ur vel verið að fólk fjölmenni á
leikinn. Það er mjög freistandi að
gera sár vonir um að vinna þá í
fyrstu umferöinni," sagði Ásgeir
að lokum.
Handbolti í
Miklagarði
Handknattleikssamband fs-
lands verður með uppákomu
fyrir utan stórmarkaöinn
Miklagarð í dag frá kl. 16 til 18.
Þar veröur komiö fyrir hand-
knattleiksmarki og nokkrir
landslíðsmenn fslands mæta
á staðinn.
Handknattleikssambandiö er
meö þessu aö minna á happ-
drætti þaö sem þeir eru meö í
gangi og dregiö veröur í á
mánudaginn. Fyrir utan Mikla-
garö gefst kostur á aö reyna aö
skora hjá Einari Þorvaröarsyni
landsliösmarkveröi auk þess
sem Siguröur Gunnarsson og
Páll Ólafsson sýna hvernig
skora á mörkin, en þeir uröu
sem kunnugt er markahæstu
menn á Flugleiöamótinu sem
nú er nýafstaöiö.
„Gaman að
berjast við
þá aftur“
„Við erum mjög ánægðir
með Aberdeen sem mótherja
og það veröur gaman að berj-
ast við þá aftur,“ sagöi Hörður
Jóhannesson. Við þekkjum
þetta liö vel og getum borið
höfuöið hátt eftir fyrri viöur-
eignir við þá sem voru bæði
skemmtilegar og spennandi.
f liöi Aberdeen er valinn
maður í hverju rúmi og ekki
skaöar þaö aö nú bætist skoski
landsliösmaöurinn James Bett i
hópinn. Já þetta verður spenn-
andi verkefni og ég hlakka til
aö mæta þeim,“ sagði Höröur
aö lokum.
„Mjög
ánægöur“
„Ég er mjög ánægður með
þennan bikardrátt,“ sagði
Hörður Helgason þjálfari
Skagamanna eftir að hafa
frátt um væntanlega mótherja
Skagamanna.
„Þetta er liö sem spilar
skemmtilega knattspyrnu og
viö þekkjum vel til þeirra og
allra aöstæöna. i liöinu eru
margir frægir leíkmenn, þar af
fjórir úr skoska landsliðinu sem
lék hér fyrr í sumar. Þetta verð-
ur spennandi verkefni," sagöi
Höröur aö lokum.
Fimleikasýn-
ing í Keflavík
FIMLEIKASÝNING veröur i
íþróttahúsinu í Keflavík • kvöld og
hefst hún kl. 20.
Þetta er einn liður í kynningu á
Norrænni fimleikahátíö, sem
hefst í Reykjavík á sunnudaginn,
6. júlí. Mjög fjölbreytt sýningar-
atriði veröa á dagskrá og er von-
ast til að Suðurnesjabúar noti
tækifærið að sjá skemmtileg
fimleikaatríði á heimavelli.
(Fréttatilkynning.)