Morgunblaðið - 11.07.1985, Blaðsíða 25

MORGUNBLAÐIÐ, FIMAÍTUDAGUR 11. JÚLl 1985
25
Eitrað
urríki
Mftinz, 10. júlf. AP.
MEIRA en ein milljón lítra af aust-
urrísku víni hefur verið gerð upptæk
í Ve.stur-I*ýzkalandi, sökum þess að
vínið reyndist innihalda banvænt
efni, sem notað er í frostlög. Skýrðu
vestur-þýzk heilbrigðisyfirvöld frá
þessu í dag.
Fram er komið við rannsóknir,
að í víninu var „að meðaltali
0,5—3,5 grömm af „diethylene
glycol" í hverjum lítra“. Er þarna
um að ræða víntegundir eins og
yín frá Aust-
gert upptækt
„Ruster Spatlese 1983,“ „Ruster
Auslese 1983,“ „Georgener Auslese
1983“ og „Ruster Neusiedlersee
Spátlese 1983“.
Versta slys af völdum „diethyl-
ene glycol" átti sér stað í Banda-
rikjunum 1937 er 100 manns dóu
af völdum þess. Það var þó ekki
eitrað vín, sem varð þessu fólki að
fjörtjóni, heldur mun það hafa
gerzt með öðrum hætti.
Ekki er vitað um hve mikið
magn af hinu eitraða víni hefur
verið selt til neytenda í Vestur-
Þýzkalandi eða annars staðar. Til
þessa er ekki heldur vitað um nein
dauðsföll, vegna þess að einhver
hafi drukkið af hinu eitraða víni
nú.
Svissnesk heilbrigðisyfirvöld
tilkynntu í dag, að þau myndu taf-
arlaust hefja rannsókn á austur-
rískum vínum, sem eru á boðstól-
um í Sviss.
Grænland:
Sala á veiöiheimildum
til útlendinga umdeild
Samtök sjómanna lýsa yfir óánægju
Nuuk, 10. júlf. Frá frétUHUn Morgunblatainii, NJ. Bruun.
SAMTÖK sjómanna á grænlenzkum
fiskiskipum hafa lýst yfir mikilli
óánægju með þá ákvörðun lands-
tjórnarinnar að selja Portúgölum
6.000 tonna þorskkvóta við Græn-
land. Hafa Portúgalir fengið þessa
veiðiheimild gegn því að landa 70%
aflans hjá fiskvinnslustöðvum á
Suður-Grænlandi.
Mörg þessara fyrirtækja hafa
verið lokuð í langan tíma sökum
skorts á hráefni. Það sem samtök
Nýtt fiskverð
á Grænlandi
Samið við landstjórnina í fyrsta sinn
Nuuk, 10. jélí. Frá frétUriUra Morgunblaðsins, N J. Bruun.
SAMTOK fiskimanna og veiðimanna í Grænlandi hafa gert samninga við
landstjórnina um nýtt verð fyrir afla. Samið var um 8% hækkun að meðaltali,
en farið hafði verið fram á 20% hækkun.
sjómanna eru einkum óánægð með
er, að Portúgalir þurfa ekki að
hafa grænlenzka sjómenn á skip-
um sínum, en samkvæmt þeim
reglum, sem í gildi hafa verið, eiga
•V< af áhöfnum erlendra togara við
Grænland að vera grænlenzkir.
Sjómenn eru sér í lagi óánægðir
sökum þess að færeyskt útgerðar-
fyrirtæki hafði áhuga á þorsk-
kvótanum og hafði jafnframt lýst
sig reiðubúið til að hafa græn-
lenzka sjómenn um borð í skipum
sinum.
Þá hefur karfakvótinn, sem
landstjórnin ræður yfir, einnig
verið aukinn, þannig að land-
stjórnin ræður nú alls yfir 11.680
tonna karfakvóta við Austur- og
Vestur-Grænland. Þennan kvóta
hefur landstjórnin nú selt jap-
önsku fyrirtæki, sem mun senda
12 togara á vettvang í þessum
mánuði til að veiða kvótann.
Skógareldarnir geisa enn
Bob Knight stendur hér með skóflu í hendi fyrir utan hús sitt f
Matílija-gilinu í Kaliforníu og horfir á skóginn fyrir ofan heimili sitt
verða eldi að bráð, en enn hefur ekki tekist að ráða niðurlögum
skógareldanna, sem þar hafa geisað um nokkurt skeið.
Þetta var í fyrsta sinn, sem
samið var beint við aðila á vegum
grænlenzku landstjórnarinnar.
Aður höfðu samningar ávallt verið
gerðir við Konunglegu Græn-
landsverzlunina, sem er í eigu
danska ríkisins. Við síðustu ára-
mót tók landstjórnin hins vegar
við þessum málum.
Nikolaj Heinrich, formaður
samtaka fiskimanna og veiði-
manna, hefur lýst yfir óánægju
sinni með þessa samninga. Áður
hefði mátt reikna með stuðningi
grænlenzkra stjórnmálamanna er
erfiðleikar komu upp varðandi
verð í samningum við Konunglegu
Grænlandsverzlunina. Nú væri
það ekki framar hægt. „Nú er
gagnaðilinn einfaldlega græn-
lenzku stjórnmálamennirnir," seg-
ir hann.
Ein aðalkrafan í þessum við-
ræðum var krafa um fast verð á
þorski allt árið, en henni var hafn-
að.
Samtök sjómanna og veiði-
manna i Grænlandi greinast i
tvennt. Er þar annars vegar um
samtök fiskimanna að ræða og
hins vegar samtök veiðimanna,
sem veiða hvali og seli.
Vaxandi viðskipta-
halli Bandaríkjanna
Nemur sennilega 150 milljörðum dollara í ár
WashiBKton, 10. júlf. AP.
VIÐSKIPTAHALLI Bandaríkjanna við útlönd verður sennilega nær 150
milljarðar dollara á þessu ári. Skýrði Clayton Yeutter, talsmaður bandaríska
viðskiptaráðuneytisins, frá þessu í viðtali við NBC-sjónvarpsstöðina f dag.
Þar sagði hann ennfremur, að ná yrði stjórn á greiðsluhalla ríkissjóðs í
Bandaríkjunum og lækka vexti þar, svo að gengi dollarans lækki.
Hátt gengi dollarans gerir inn-
fluttar vörur ódýrari í Bandaríkj-
unum og útfluttar vörur þaðan
dýrari. Yeutter kvaðst fara til
Japans i águst og sagði, að tími
væri kominn til að ræða „af alvöru
og einlægni" við Japani um, að
þeir opni í reynd markaði sina
fyrir bandariskum vörum. „Það
hefur verið mikið um það, að Jap-
anir opni markaði sfna á pappír-
unum, enda þótt svo hafi ekki ver-
ið í reynd,“ sagði Yeutter.
í fyrra var viðskiptahalli
Bandaríkjanna við útlönd 120
milljarðar dollara.
Öllum sem glöddu mig á sjötugsafmœli mínu
30. júlí sl. með st&rgjöfum, blómum, skeytum
og hverskonar hlýhug, sendi ég hjartans
þakkir og bestu óskir.
Elín Jósefsdóttir,
Hafnarfírði.
AUGLÝSING
UM INNLAUSNARVERÐ
VERÐTRYGGÐRA
SPARISKl'RTEINA RÍKISSJÓÐS
FLOKKUR INNLAUSNARTÍMABIL INNLAUSNARVERÐ 10.000 GKR. SKÍRTEINI
1971- 1. fl. 1972- 2. fl. 1973- 1. fl.A 1974- 1. fl. 1977- 2. fl. 1978- 2. fl. 1979- 2. fl. 15.09.85 15.09.85-15.09.86 15.09.85-15.09.86 15.09.85-15.09.86 10.09.85-10.09.86 10.09.85-10.09.86 15.09.85-15.09.86 kr. 23.782,80 kr. 17.185,51 kr. 12.514,96 kr. 7.584,97 kr. 2.605,31 kr. 1.664,34 kr. 1.085,03
INNLAUSNARVERÐ ÁRGREIÐSLUMIÐA
1973-1. fl.B 15.09.85-15.09.86 10.000 gkr. skírteini 50.000 gkr. skírteini kr. 719.00 kr. 3.595,00
Innlausn spariskírteina og árgreiðslumiöa fer fram í afgreiðslu
Seðlabanka íslands, Hafnarstræti 10, og liggja þar jafnframt frammi
nánari upplýsingar um skírteinin.
Sérstök athygli skal vakin á lokagjalddaga 1. flokks 1971,
sem er 15. september n.k.
Reykjavík, júlí 1985
SEÐLABANKI ÍSLANDS