Morgunblaðið - 07.12.1985, Síða 32

32
MORGUNBLAÐIÐ, LAUGARDAGUR 7. DESEMBER1985
Bandarísk flugöryggisstofnun:
Vill breyta stél-
hluta Boeing-747
New York, 6. desember. AP.
BANDAKÍSK stofnun, sem fjallar
um öryggi í samgöngum, NTSB,
leggur til aö stélhluta á júmbóþot-
um af geróinni Boeing-747 veröi
breytt. Vill ráöiö aö dregið veröi úr
líkum á að slys af því tagi er þota
japansks flugfélags, JAL, fórst í
ágúst sl., en sérfræðingar telja að
þrýstingsskilrúm í búk flugvélarinn-
ar hafi brostið og stélið rifnað af
þotunni af þeim sökum.
Stofnunin leggur til að hinu fjór-
falda vökvakerfi þotunnar verði
breytt þann veg að þau bili ekki
öll ef skyndileg og mikil þrýstings-
aukning á sér stað í stélhlutanum,
sem loftþrýstingur er alla jafna
ekki í.
Einnig verði þrýstingsskilrúmið
aftast í farþegaklefa endurhannað,
aðferðir við viðhald á skilrúminu
endurskoðaðar og það skoðað
reglulegar og ítarlegar en nú er
gert. Þá leggur stofnunin til að
fordyr verði settar á lúgu, sem
flugvirkjar fara um er þeir þurfa
að komast inn í stélhluta þotunnar,
en Boeing-flugvélaverksmiðjurnar
hafa nýlega lagt að flugfélögum
að gera þá breytingu á þotunum.
Vínflaska seld á
157 þús.
London, 5. deoember. AP.
HEIMSMET var sett er flaska af
18. aldar rauðvíni var keypt á
157.000 dollara (um 6,5 milljónir ísl.
kr.) en vínið hafði á sínum tíma
verið framleitt sérstaklega fyrir
Thomas Jefferson, þriðja forseta
Bandaríkjanna. Vínið var keypt á
uppboði hjá Christie’s í London, en
kaupandinn var Forbes-tímaritið í
New York.
„Það er gott til þess að vita að
eitthvað af víni herra Jeffersons
sé loksins á leið heim aftur,“ sagði
Christoper Forbes sem er þrjátíu
Páfa hótað
banatilræði
dollara
og fimm ára gamall. Hann sagði
að vínflaskan yrði sett í fjölskyldu-
safnið þar sem fyrir eru ýmsir
hlutir úr eigu fyrrverandi Banda-
ríkjaforseta. „Það er meira gaman
að þessari vínflösku en leikhúskík-
inum sem Lincon hélt á þegar hann
var skotinn — en við erum með
hann í safninu," sagði Forbes.
Aðspurður hvort einhver myndi
drekka vínið svaraði hann: „Núver-
andi eigendur munu vissulega ekki
gera það.“
Jefferson var á sínum tíma
sendiherra í Frakklandi og hafði
þá pantað vínið en fékk það aldrei
afhent af einhverjum ástæðum.
Bretland:
Lögðust saman undan snjóþunganum
Eftir síðustu helgi blotaði í Danmörku og hafði það m.a. í för með
sér þær afleiðingar, sem sjá má á þessari mynd. Átta bifreiðir, sem
stóðu við Kristjánsborgarhöll á mánudagsmorgun, í sundinu milli
hallarinnar og Thorvaldsenssafnsins, gereyðilögðust, þegar snjó-
skriða féll á þær ofan af hallarþakinu. Lagði dyngjan þök bílanna
ýmist alveg saman eða að hluta, braut rúðurnar og fyllti hvern krók
og kima af rennvotum snjó.
Bombay, Indlandi, 5. desember. AP.
BLAÐ á Indlandi hefur tilkynnt að
því hafi borist bréf þar sem hótað
er að ráða Pál páfa annan af dögum
ef hann stendur við fyrirhugaða ferð
sína til Indlands í febrúar nk. „The
free press journal” segist hafa feng-
ið afrit af bréfinu sem hafi verið
stflað á Vatíkanið í Róm.
í bréfinu segir m.a.: „Virðulegi
herra, viljirðu þjóna kristindómn-
um áfram skaltu ekki heimsækja
Indland. Þú ættir að hætta við
ferð þína í febrúar 1986 ... Ef þú
heimsækir Indland skaltu vara
þig, þú verður ráðinn af dögum."
Blaðið segir að bréfið sé undirritað
orðunum Sudarshan chakra, nafni
hjólsins sem hindúaguðinn
Krishna ber til þess að berjast á
móti hinu illa.
Verkamannaflokkurinn hélt
þingsæti í aukakosningum
— dræm kjörsókn olli vonbrigdum
Newcastle upon Tyne, 6. desember. AP.
BRESKI Verkamannaflokkurinn hélt þingsæti sínu í aukakosningunum í
Tynebridge á Norðaustur-Englandi sem fram fóru í vikunni. Dræm kjör-
sókn, 38 prósent, olli leiðtogum Verkamannaflokksins vonbrigðum og þykja
aukakosningarnar ekki benda til þeirrar miklu sóknar Verkamannaflokks-
ins sem þeir höfðu vonast eftir að héldist allt fram til þingkosninga á miðju
ári 1988.
Sósíaldemókratar voru í öðru beggja vegna árinnar Tyne. Þetta
sæti í aukakosningunum en svæði var áður þekkt fyrir öflugt
íhaldsflokkurinn hafnaði í þriðja viðskiptalíf, námavinnslu og
sæti. Tynebridge-kjördæmið er þungaiðnað en að undanförnu
hefur verið þar mikill samdráttur
og atvinnuleysi.
Frambjóðandi Verkamanna-
flokksins í aukakosningunum,
David Celland, hlaut 57,9 prósent
atkvæða í kosningunum en flokk-
urinn hlaut 56,5 prósent atkvæða
í kjördæminu í þingkosninunum
1983. Aukakosningarnar voru
haldnar vegna andláts fulltrúa
Verkamannaflokksins, Harry
Cowans, sem áður skipaði þingsæt-
ið.
Flugmaður
Air France
tekinn fyrir
heróínsmygl
París, 5. desember. AP.
FLUGMAÐUR hjá franska flugfé-
laginu Air France haföi vart lokið
flugi frá Hong Kong um Bombay er
hann var handtekinn fyrir fíkni-
efnasmygl. Fundust 10 kfló af heró-
íni í farangri hans.
Láta mun nærri að söluverð-
mæti heróínsins, sem flugmaður-
inn reyndi að smygla, sé um 15
milljónir franskra franka, eða
jafnvirði 80 milljóna íslenzkra
króna.
Franskir tollverðir virtust hafa
fengið góðar upplýsingar um
áform flugmannsins, því þeir
handtóku flugmanninn áður en
hann sté frá borði og gengu síðan
rakleitt í þá farangurslest þotunn-
ar, þar sem töskur hans voru og
lögðu hald á heróínið.
Atburðurinn átti sér stað á
Charles de Gaulle-flugvellinum á
þriðjudagsmorgun. Þetta er í
fyrsta sinn sem flugverji hjá Air
France er tekinn fyrir fíkniefna-
smygl.
■ ■■
\Y/
ERLENT,
Júgóslavía:
78 prósent
verðbólga
Belgrad, JúgósUvín, 6. desember. AP.
VERÐBÓLGA var 78 prósent á
síðustu 12 mánuðum í Júgóslav-
íu og vísitala framfærslukostn-
aðar hækkaði um 104,4 prósent
á sama tíma, samkvæmt hag-
skýrslum sem júgóslavneska
hagstofan birti á föstudag. Verð
iðnaðarvöru hækkaði um 84,2
prósent.
Júgóslavía á nú í miklum
efnahagsörðugleikum, þeim
verstu síðan í síðari heims-
styrjölinni. Erlend skuidabyrði
hefur farið vaxandi og er nú
um 20 milljarðar dollara. At-
vinnuleysi í landinu er 15 pró-
sent.
Tilraunir í erfðatæknifræði:
Verður uppskerubrest-
ur óþekkt fyrirbæri?
Erfðatæknifræðingar eru nú á
fullri ferð við að breyta erfðaeigin-
leikum nytjaplantna, og e.t.v. verð-
ur uppskerubrestur óþekkt fyrir-
bæri í framtíðinni. í lok desem-
bermánaðar eða byrjun næsta árs
munu ræktunarmenn sprauta
ósýnilegum vökva á ríflega 800
fermetra stóran jarðarberjaakur í
Kaliforníu. Ef tilraun þeirra
heppnast mun árangurinn marka
söguleg þáttaskil.
Vökvinn, sem sprautað verður
á yfir 2.400 jarðarberjaplöntur,
er ættaður úr tilraunaglösum
erfðatæknifræðinganna og á -
fyrir milligöngu ummyndaðra
baktería - að gæða plönturnar
nýjum eiginleika: Frostþoli, þ.e.
þær verða ónæmar fyrir frosti.
Þegar umhverfisyfirvöld í
Bandaríkjunum veittu leyfi fyrir
þessari tilraun brugðust um-
hverfisverndarsinnar þar
ókvæða við. Þrátt fyrir 15 metra
breitt öryggisbelti umhverfis til-
raunaakurinn kváðust þeir ótt-
ast, að tilraunin gæti haft
„hrikalegar afleiðingar" í för
með sér, ef eitthvað af bakteríun-
um bærist út í náttúruna.
Eins og börn í
sælgætisverslun
„Erfðatæknifræðin hefur opn-
að svo marga nýja möguleika,
að okkur líður svipað og börnum
í sælgætisverslun," segir Robert
Fraley, sérfræðingur hjá banda-
ríska efnagerðarfyrirtækinu
Monsanto.
— Markmið okkar erfða-
tæknifræðinganna á sviði land-
búnaðarins er að flytja „áhuga-
verða“ arfbera yfir í „áhugaverð-
ar“ plöntur - þær sem eru eftir-
sóknarverðar frá efnahagslegu
sjónarmiði, segir Vestur-Þjóð-
verjinn Heinz Saedler, sem starf-
ar hjá Max-Planck-stofnuninni.
Yfirburðaplöntur
Hagsmunaaðilar í landbúnaði
gera sér vonir um, að starf
„plöntuhönnuðanna" geti af sér
hinar harðgerustu jurtir. Þær
eiga að dafna í söltu vatni, þola
þurrk og frost og standa af sér
sjúkdóma.
A síðastliðnum tveimur árum
hafa spámenn „erfðabyltingar-
innar“ færst æ nær markmiðum
sínum, svo að um raunar. Sam-
eindafræðingurinn Ernest Jaw-
orski, sem starfar hjá Mons-
anto, segir, að nú sé mögulegt að
flytja hvaða arfbera sem er yfir
í plöntufrumurnar og möguleik-
Hrísgrjónaakur í Malaysíu. Verður köfnunarefnisáburður óþarfur í
framtíðinni? Munu plönturnar vinna köfnunarefnið úr andrúmsloftinu?
arnir í þessu efni verði nánast
ótæmandi þegar á næsta áratug.
Tilbúinn áburður
óþarfur
Unnið er að því að „búa til“
kornafbrigði, sem sjá munu sjálf
fyrir köfnunarefnisþörf sinni.
Eiga plönturnar að vinna köfn-
unarefnið úr andrúmsloftinu. Þá
verður ekki lengur þörf fyrir
dýran, tilbúinn áburð. Undir-
búningsstarfið er vel á veg komið
bæði í Bandaríkjunum og
Frakklandi og segja vísinda-
mennirnir, að árangurs megi
vænta af þessum tilraunum inn-
an tíu ára.
(Byggt á danxka blaóinu Aktuelt.)