Morgunblaðið - 24.01.1988, Qupperneq 1
96 SIÐUR B
19. tbl. 76. árg.
STOFNAÐ 1913
SUNNUDAGUR 24. JANÚAR 1988
Prentsmiðja Morgunbiaðsina
Bólumeð-
al vinnur á
hrukkum
New York. Reuter.
Unglingabólumeðal, Retin-A,
sem verið hefur á markaði frá
þvi á áttunda áratugnum, hefur
ákveðna hliðarverkun, sem
uppgötvaðist ekki fyrr en ný-
lega: Það getur afmáð hrukkur
af völdum sólarljóss og öld-
runar.
Dr. John Vorhees, sem starfar
við læknadeild Michigan-háskóla,
þar sem lyfíð var til rannsóknar
í fjóra mánuði, sagði á fundi með
fréttamönnum: „Það snýr við
hrukkumyndun af völdum sólar-
ljóss og ef til vill einnig af völdum
eðlilegrar öldrunar."
Vísindamenn við læknadeild
Michigan-háskóla telja, að Retin-
A þykki ystu lög húðarinnar og
auki myndun eggjahvítuefnisins
kollagens í innri lögum hennar.
\
^ Morgunblaðið/Ámi Sœberg.
I Þormóðsdal á þorra
Afvopnunarviðræður risaveldanna í Genf:
Lögð fram drög að samningi
um varnakerfi í geimnum
Genf^Washington. Reuter.
RONALD Reagan Bandaríkjafor-
Getur fisk-
eldi af sér
njjategund
inflúensu?
London. Reuter.
FISKELDI f þróunarlöndunum
eykur hættuna á stórfelldum
inflúensufaraldri, sem breiðst
gæti út um allan heim. Fátt yrði
um varnir, því að mannslíkaminn
er ekki búinn ónæmi gagnvart
þessum sjúkdómi, að þvi er fram
kemur í nýjasta tölublaði vísinda-
tímaritsins Nature.
Vísindamenn segja, að hættan
stafi af nýrri veiru, sem orðið gæti
til, þar sem fiskur er alinn í návígi
við svín og fíðurfénað. Þannig er
staðið að fiskeldi í mörgum löndum
Asíu, þar á meðal Kína, Indlandi og
Thailandi.
Þessi tegund fiskeldis — þar sem
leiddar eru saman mismunandi inflú-
ensuveirur — gæti leitt til þess, að
ný gerð sjúkdómsins, sem mannslík-
aminn yrði berskjaldaður fyrir,
brytist út á 10 til 20 ára fresti, að
þvi er segir í greininni.
seti hefur falið samningamönnum
Bandaríkjastjómar i Genf að
þrýsta á Sovétmenn um að þeir
skilgreini afstöðu sína til geim-
varnaáætlunar Bandaríkjastjórn-
ar. Samningamenn Bandaríkja-
stjórnar lögðu fram drög að
samningi um geimvamakerfi á
föstudag og er gert ráð fyrir, að
þvi verði komið upp „stig af stigi
og undir eftirliti".
Henry Cooper, samningamaður
Bandaríkjastjómar, sagði að sam-
komulagsdrögin kvæðu á um, að
geimvamakerfinu yrði komið upp
smám saman og undir eftirliti og
lagði áherslu á, að það væri í þágu
„Bandaríkjanna, Sovétríkjanna og
alls heimsins" að leggja meiri
áherslu á vamir við kjamorkuvopn-
um en á árásarvopnin sjálf. Kvaðst
Cooper vilja taka það skýrt fram,
að Bandaríkjastjóm stefndi að því
að gera tvo samninga, annan um
langdræg kjamorkuvopn og hinn um
geimvamakerfið.
Bandaríska dagblaðið The Wash-
ington Post skýrði frá því í gær að
Bandaríkjamenn krefðust þess nú
að Sovétstjómin féllist á svonefnda
„rýmri túlkun" ABM-sáttmálans um
takmarkanir gagneldflaugakerfa,
sem Bandaríkjamenn telja að heim-
ili tilraunir með vamarvopn í
geimnum. Sovétmenn líta hins vegar
svo á að sáttmálinn taki fyrir þess
háttar tilraunir. Leiðtogum stórveld-
anna tókst ekki að ná sáttum um
túlkun sáttmálans á fundinum í
Washington í síðasta mánuði.
Sérfræðingar sem fylgst hafa með
viðræðunum í Genf segja að bæði
risaveldin muni þurfa að fallast á
verulegar tilslakanir ætli þau sér að
ná fram samningi um helmings
fækkun langdrægra kjamorku-
vopna, sem búist er við að verði
helsta umræðuefnið á fýrirhugðum
fundi þeirra Reagans og Míkhaíls
Gorbatsjovs í Moskvu síðar á þessu
ári.
Meðferðarstofnanir í Sovétríkjuimm:
Taumlaus refsigleði og áfengis-
sjúklingar taldir til glæpamanna
Moskvu, Reuter.
SOVÉSKIR áfengissjúklingar,
sem vistaðir eru á ríkisreknum
meðferðarstofnunum, eru með-
höndlaðir eins og glæpamenn,
að þvi er segir i bréfi eins þeirra
sem birt var í Prövdu, málgagni
sovéska kommúnistaflokksins, á
föstudag.
„Þeir líta ekki á okkur sem
menn. Við erum settir í einangrun
vegna hinna smávægilegustu brota
og þá er ekki von á góðu,“ segir
í bréfínu til Prövdu en höfundur
þess dvelst á meðferðarstofnun (
Ashkhabad, höfuðborg Asíu-lýð-
veldisins Túrkmeníu.
Stjómvöld í Sovétríkjunum telja
að fjölskyldum áfengissjúklinga og
samfélaginu öllu stafí ógn af of-
drykkju þeirra. Komi fram kvartan-
ir frá hendi vinnuveitenda eða
ættmenna vegna ofdrykkju manna,
rétta sérstakir dómstólar í málum
þeirra og geta þeir dæmt áfengis-
sjúklinga til meðferðar.
Blaðamaður frá Prövdu var
sendur til að kynna sér hvemig
starfseminni væri háttað í Ashk-
habad og sagði í frásögn hans að
meðferðin einkenndist af hörku.
Sjúklingamir væru neyddir til að
vinna alla sjö daga vikunnar, mat-
urinn væri hræðilegur og þótt
meðferðarstbfnunin starfrækti
verslun væri þar ekkert að fá.
Matvæli sem ættingjar sendu
gjaman áfengissjúklingunum væru
gerð upptæk og bæru menn fram
kvartanir kostaði það tíu daga ein-
angrun.