Morgunblaðið - 05.07.1988, Qupperneq 45

MORGUNBLAÐIÐ, ÞRIÐJUDAGUR 5. JÚLÍ 1988
tú
Leiðrétting
í FRÉTT sem birtist í Morgun-
blaðinu síðastliðinn fostudag um
Fallhlífaklúbb Reykjavíkur, misrit-
aðist nafn formanns félagsins en
hann heitir Rúnar Rúnarsson. Er
beðist velvirðingar á þessum mis-
tökum.
Leiðrétting
í FRÉTT frá íslandsmeistaramóti í
vélflugi misritaðist nafn íslands-
meistarans. Rétt nafn hans er Orri
Eiríksson og er beðist velvirðingar
á þessum mistökum.
Fred Savage og Judge Reinhold í hlutverkum sínum í kvikmyndinni „Endaskipti“ í Stjörnubíói.
„Endaskipti“
í Stjörnubíói
Stjömubíó hefur tekið til sýninga
gamanmynd sem nefnist „Enda-
skipti" (Vice Versa). Aðalhlutverkin
leika Judge Reinhold (Beverly Hills
Cop) og hinn 11 ára gamli Fred
Savage. Leikstjóri er Ástralíumað-
urinn Brian Gilbert en tónlistin í
myndinni er flutt af hljómsveitunum
Malice, Starhsip og söngvaranum
Billy Idol.
Myndin segir frá feðgum sem
óvænt skipta um hlutverk. Það bak-
ar báðum vandræði, bæði í leik og
starfí, og erfítt reynist að leysa þá
úr álögum.
(Fréttatilkynningy .
raðauglýsingar — raðauglýsingar — raðauglýsingar
húsnæði f boði
Skrifstofuhúsnæði
til leigu
120 fm mjög bjart og fallegt húsnæði, á 2.
hæð, við Tjörnina, Templarasundi 3. Næg
bílastæði.
Upplýsingar í síma 15194 milli kl. 10.00 og
12.00 f.h.
Kirkjuhvoll sf.,
Kari J. Steingrímsson,
heimasími 39373.
Til leigu
160 fm innréttað skrifstofuhúsnæði á 4. hæð
í lyftuhúsi í miðbæ Reykjavíkur. Hentar fyrir
margvíslega starfsemi.
Uppl. á skrifstofutíma í símum 22650 og
20110.
Einbýlishús í Breiðholti
til leigu. 4 herbergi + bílskúr. Húsið leigist í
eitt ár frá 15/8 '88 til 15/8 ’89.
Tilboð sendist auglýsingadeild Mbl. fyrir 8.
júlí merkt: „H - 4896“.
Verslunarhúsnæði
Til leigu nú þegar verslunarhúsnæði, rétt við
Laugaveg neðarlega. Stærð ca. 60 fm.
Tilboð sendist til auglýsingadeildar Mbl.
merkt: „Verslunarhúsnæði - 2909" fyrir 9.
júlí.
Til leigu
Til leigu 700 fm iðnaðarhúsnæði við Duggu-
vog. Húsnæðið var notað fyrir matvælafram-
leiðslu og er því tilbúið fyrir slíkan rekstur.
Góð aðkeyrsla, gott lagefpláss ásamt stóru
afgirtu plássi.
Möguleiki er að leigja húsnæðið í tvennu
lagi og nota það undir hverskonar léttan iðn-
að eða heildsölu.
Allar nánari upplýsingar veittar í síma 673373
frá kl. 8.00 til 12.00 í dag og næstu daga.
Iðnaðarhúsnæði
um 330 fm á jarðhæð á besta stað við Auð-
brekku í Kópavogi til leigu nú þegar.
Upplýsingar í símum 17045 og 15945 alla
virka daga.
Austurstræti 14
Til leigu 2., 3. og 4. hæð, hver um sig 250 fm.
Upplýsingar gefur Ketill Axelsson í síma
11887 kl. 9-12 á morgnana.
Til leigu
er húsnæði á besta stað í Skeifunni (ekki
stórhýsi). Jarðhæð 468 fm iðnaðar- og/eða
lagerhúsnæði, 2. hæð 468 fm og 3. hæð 343
fm fyrir þjónustustarfsemi t.d. söluskrifstof-
ur, læknastofur, snyrtistofur, heilsurækt,
teiknistofur o.fl.
Bílastæðin eru á eigin lóð (malbikuð með
snjóbræðslu).
Nánari upplýsingar í síma 672121 á skrif-
stofutíma.
Leiguskipti
ísland - Svíþjóð
í boði er stór 2ja herbergja íbúð í Stokkhólmi.
Óskað er eftir íbúð á höfuðborgarsvæðinu.
Upplýsingar í síma 43294.
Til leigu
virðulegt einbýlishús
nálægt Landakotstúni
Hentar vel sem skrifstofuhúsnæði eða
læknastofur. 1. og 2. hæð 200 fm. Á jarðhæð
er 60 fm íbúð með sérinngangi. Góðar
geymslur. 35 fm bílskúr. Næg bílastæði.
Upplýsingar í síma 15194 milli kl. 10.00 og
12.00 f.h.
Kirkjuhvoii sf.,
Karl J. Steingrímsson,
heimasími 39373.
Austurstræti
Til leigu skrifstofur
Til leigu um 100 fm skrifstofuhæð við Austur-
völl/Austurstræti. Laus nú þegar.
Upplýsingar í síma 21960 kl. 8-16.
Fiskiskip til sölu
113 brl. stálbátur.
101 brl. stálbátur.
88 brl. stálbátur.
72 brl. eikarbátur.
34 brl. eikarbátur.
29 brl. stálbátur.
22 brl. stálbátur.
Skipasalan Bátar og búnaður,
Tryggvagötu 4, Reykjavík,
sími 91-622554.
Dragnótabátur til sölu
29 tonna stálbátur, búinn til tog- og drag-
nótaveiða með tógum, til sölu.
Upplýsingar í síma 98-12622 og 98-12114.
| fundir — mannfagnaðir |
Leikarar
Áríðandi fundur verður haldinn í Félagi
íslenskra leikara, miðvikudaginn 6. júlí kl.
20.00, á Lindargötu 6.
Dagskrá:
Samningar við kvikmyndaframleiðendur.
Stjórnin.
[tilkynningar
Umsóknir um leyfi til
útflutnings á óunnum fiski
íjúlíog september 1988
Vegna hættu á offramboði á óunnum fiski á
erlendum mörkuðum yfir sumarmánuðina,
er óhjákvæmilegt að koma skipulagi á út-
flutninginn á þessu tímabili. Þeir, sem hyggj-
ast flytja út óunnin þorsk eða ýsu á tímabil-
inu 10. júlí til 30. september, með öðru flutn-
ingsfari en því skipi sem aflann veiddi, þurfa
fyrir 7. júlí að senda utanríkisráðuneytinu L
umsókn um leyfi til þess útflutnings. í um-
sókninni komi fram hversu mikið magn af
framangreindum tegundum er ætlunin að
flytja út og hvernig æskilegast er að það
dreifist yfir tímabilið. Fram þarf að koma úr
hvaða fiskiskipi eða skipum aflinn er. Reynist
það magn, sem sótt er um útflutning á,
meira en markaðirnir þola að mati ráðuneyt-
isins, mun gripið til takmarkana á veitingu
leyfanna. Stefnt er að því að vikulega útflutt
magn af óunnum þorski og ýsu fari ekki yfir
600 tonn.
Reynist óhjákvæmilegt að grípa til takmark-
ana varðandi leyfi til útflutnings á óunnum
fiski verða þau veitt samkvæmt eftirfarandi
reglum: Leyfin verða eingöngu veitt til út-
flutnings á þorski og ýsu af fiskiskipum sem
veiddu þær tegundir til útflutnings í gámum
á sama tímabili árið 1987. Leyfin verða bund-
in við tiltekið hlutfall af þeim afla, sem flutt-
ur var út á sama tímabili í fyrra. Nauðsyn-
legt er að útflutningurinn jafnist sem best
yfir tímabilið og munu ákvaeði þar að lútandi
verða í útflutningsleyfum. Útflutningur í vik-
unni 3.-9. júlí mun koma til frádráttar því
magni sem kemur í hlut einstakra útflytjenda
á öllu tímabilinu samkvæmt ofangreindum
reglum. Dregið verður með hliðstæðum
hætti úr útflutningi á óunnum fiski sem fiski-
skip sigla með, en skipulag þess útflutnings
verður engu að síður með sama hætti og
verið hefur.
Utanríkisráðuneytið,
1. júlí 1988.