Morgunblaðið - 08.04.1989, Qupperneq 11

Veró óóur
lnkkur 50 cm
~wTkkúr75~cm
Fikus 75 cm
Blómastrandi
pottakrýsi

MORGUNBLAÐIfi L^y.G^fiDA^^ ,1,989
Afkomandi Wagners væntalegur til landsins;
Vil ekki gera of mikið úr
sögusviði Niflungahringsins
- segir dr. Gottfried Wagner
DR. GOTTFRIED Wagner, þýskur
tónlistarfræðingur og heimspek-
ingur, kemur hingað til lands á
næstunni í boði Goethe-sto&iunar-
innar og DAAD-félagsins, sam-
taka þeirra Islendinga sem fengið
hafa námsstyrki frá þýska ríkinu,
og flytur tvo fyrirlestra. Annars
vegar fjallar hann, í boði heim-
spekideildar HI, um samskipti Ric-
hard Wagners, langafa síns, við
Nietzsche, í fyrirlestri sem fluttur
verður á þýsku í stofu 101 í Odda
klukkan 17.15 á mánudag en hins
vegar mun hann kynna mynd-
band, sem hann hefur gert um
Niflungahring Wagners, í Is-
lensku óperunni við Ingólfsstræti
klukkan 20 á þriðjudag og ræða
þar við gesti og þátttakendur á
ensku.
Myndband þetta, sem hefur vakið
athygli og umtal ytra og meðal ann-
ars hlotið verðlaun á Biarritz Film
Festival 1988, er 9 'k mínútna löng
útgáfa af hinum 14 stunda langa
Niflungahring Richard Wagners.
Morgunblaðið náði tali af Dr. Wagn-
er, þar sem hann var staddur á fyrir-
lestraferð í Noregi og spurði hann
fyrst hvort hann hefði lagt sömu
Hallgrímskirkja:
Dagskrá
umHannes
Pétursson
LISTVINAFELAG Hallgrims-
kirkju stendur fyrir dagskrá um
Hannes Pétursson sunnudaginn
9. apríl kl. 17.
Á boðstólum verða ljóðalestur,
tónlist og erindi. Hannes Pétursson
les sjálfur upp ljóð sín, Hamrahlíð-
arkórinn og Kór Menntaskólans við
Hamrahlíð flytja kórverk við ljóð
Hannesar eftir Þorkel Sigurbjöms-
son, Jón Nordal og Jón Ásgeirsson.
Stjómandi kóranna er Þorgerður
Ingólfsdóttir,- Páll Valsson bók-
menntafræðingur flytur erindi um
skáldskap Hanriesar.
Þessi dagskrá er í röð fjölmargra
atriða á verkefnaskrá Listvinafél-
agsins á sjöunda starfsári þess, en
markmið félagsins er að efla listalíf
við Hallgrímskirkju á sem breið-
ustum grunni. Fyrir og um hvíta-
sunnuna verður kirkjulistahátíð með
mjög fjölbreyttri dagskrá, s.s. tón-
leikum, leiksýningu, myndlistarsýn-
ingu og fjölbreyttu helgihaldi.
(Fréttatilkynning)
rækt við norræn fræði og langafinn.
„Ég er að sjálfsögðu vel kunnur
goðafræði Eddu og þekki nokkuð til
fomra norræna bókmennta en ég vil
ekki gera of mikið úr þýðingu sögu-
sviðs Niflungahringsins," sagði Dr.
Gottfried Wagner. Hann sagði að
söguhetjur Wagners bæri framar
öðm merki leitar að frumgerð
mannsins. Við þá leit hefði Wagner
leitað til grískrar goðafræði og
menningar ekki síður en norrænnar
og auk þess væru verk hans full
skírskotana og svipmynda úr
samtíma hans.
Aðspurður hver hefði orðið kveikj-
an að hinni örstuttu útgáfu Niflunga-
hringsins sagði Gottfried Wagner að
þar mætti nefna þrennt. í fyrsta lagi
væri efni Niflungahringsins áleitið
og heillandi, í öðm lagi hefði hann
brennandi áhuga á kvikmynda- og
myndbandagerð. Með þeim miðlum
væri unnt að koma til skila mörgum
hugmyndum og atriðum sem ekki
kæmust til skila á sviði. Þá jánkaði
hann því að sér væri umhugað um
að uppvaxandi kynslóðir kynntust
verkum langafa síns og með mynd-
bandi væri gott að ná til yngra fólks
og þess fólks sem ekki sækti ópem-
Dr. Gottfried Wagner.
sýningar. Hann sagðist ekki draga
dul á að meðal annars væri hann
undir áhrifum frá popptónlistar-
myndböndum, sem væm ferskur
miðill með ónýtta möguleika.
Dr. Wagner tók skýrt fram að
þeirra, sem hygðust sækja sýninguna
á myndbandinu og hlýða á frásögn
hans um gerð þess og innihald, biði
ekki fræðilegur fyrirlestur heldur
óvenjuleg kvikmynda- og tónlistar-
sýning og vonandi líflegar umræður.
Hann sagðist hyggja gott til íslands-
ferðarinnar og kvaðst vonast til að
ná hér til sem flestra, ungra sem
gamlalla, ópemaðdáenda jafnt og
Helgi Hálfdanarson:
Hótel Jörð
Ósköp er alltaf ömurlegt að
heyra farið rangt með kveðskap
góðskálda. Út yfir tekur, þegar
Ijót spjöll em unnin á alþekktu
ljóði Tómasar Guðmundssonar og
hamrað á hneykslinu hvað eftir
annað í sjálfu Ríkisútvarpinu,
jafnvel ár eftir ár. Undir þessu
má þjóðin sitja, hvenær sem ein-
hveijir söngvarar, sem ég kann
ekki að nefna, syngja kvæðið
Hótel Jöró.
Þar er skemmst af að segja,
að næstsíðustu vísunni er skyndi-
lega kippt út úr þeim bragar-
hætti, sem annars er mjög ein-
dreginn og harla glöggur á öllum
erindum ljóðsins, og hún gerð að
einhveijum óskapnaði úr allt ann-
arri átt. Þar syngur þetta góða
fólk eins og rímorðin séu: foss —
oss — oss — oss, og þá auðvitað
með áherzlu á þeim öllum, en at-
kvæðin næst á undan höfð
áherzlulaus.
Með réttri áherzlu (sem hér
kemur á skáletruð atkvæði) hljóð-
ar erindið svo:
Þá streyrm sú hugsan um oss
sem tskaldur foss,
að allt verði loks upp í dvöhna.
telnd frá oss,
er dauánn, sá mikti rukkaxx,
réttir oss
reí/j«inginn yjir þaó, sem var
skrifnð hjá oss.
Rímorðin em sem sé: foss — frá
oss — oss — hjá oss.
Oft heyrist undan því kvartað,
að hið fræga brageyra íslendinga
sé tekið að sljóvgast heldur en
ekki, og er ýmsu um kennt. En
fyrr má rota en dauðrota; og hér
er sljóleikinn með ólíkindum.
Nú leyfi ég mér að skora á
Ríkisútvarpið að lýsa því yfir, að
á vegum þeirrar virðulegu stofn-
unar verði Tómasi Guðmundssyni
aldrei framar gerð háðung með
þessu skammariega skemmdar-
verki á ljóði hans, og við það verði
staðið.
Mosfellsbær:
Afmæliskaffí
Aftureldingar
Rcykjum, Mosfellsbæ.
UNGMENNAFÉLAGIÐ Aftur-
elding í Mosfellsbæ verður 80 ára
næstkomandi þriðjudag, 11.
apríl. Sljórn félagsins hefiir
ákveðið að hafa kaffisamsæti að
kvöldi afinælisdagsins og hefst
það klukkan 20. Þeir sem starfað
hafa eða keppt fyrir félagið eru
hvattir til að taka þátt í afinælis-
fagnaðinum.
Félagið var stofnað árið 1909 af
ungu fólki í Mosfellssveit. Þá vom
stórir systkinahópar í sveitinni, til
dæmis í Grafarholti, Miðdal og
víðar, og bám þeir uppi félagsstarf-
ið fyrstu árin.
Stjórn félagsins væntir þess að
þeir sem kynnu að eiga myndir,
verðlaunagripi eða annað sem
snertir félagið að þeir komi því á
framfæri við sljómina.
Fréttaritari.
Jukkur, fikus
UkaíKringlunni
W/
Gróðurhúsinu v/Sigtún Sími: 68 90 70