Morgunblaðið - 20.06.1989, Blaðsíða 65

65
Morgunblaðið/Ámi Sæberg
Frá kynningu á orðabókinni Ritsími og talsími, sem Menningarsjóður hefur gefið út. Frá vinstri: Einar
Laxness, framkvæmdastjóri Menningarsjóðs, Sæmundur Óskarsson, Jón Þóroddur Jónsson, ívar Þor-
steinsson og Bergur Jónsson, sem sæti eiga í orðanefhd rafmagnsverkfræðinga.
Menningarsj óður:
Fiskibátar
9.9-20 brúttórúmlestir
Silla sýnir í
Gallerí Thain
Jónshúsi.
SIGURLAUG Jóhannesdóttir,
Silla textíllistamaður, opnaði ný-
lega sýningu í Gallerí Thain í
Nörrevoldgade 54. Hún sýnir þar
verk sín úr gijóti, akryl og vefii-
aði, fínleg og hugmyndarík,
prýdd fallegum nöfiium.
Silla hefur búið ásamt fjölskyldu
sinni hér í Kaupmannahöfn sl. 3 ár
og tekið þátt í nokkrum samsýning-
um og vekja verk hennar hvarvetna
athygli.
Síðasta einkasýning hennar var í
sal Norrænu ráðherranefndarinnar í
Store Strandstræde og þá voru verk
eftir hana með á norrænu sýning-
unni í Japan í fyrra. - G.L. Ásg.
Nýjung í málningar|ijnnustn á íslandi
Sýnikennsla á sjónvarpsskjá frá Nordsjö sem auðveldar fólki að mála sjálft, hvort sem er inn-
an dyra eða utan. Fjörutíu og fimm mismunandi verklýsingar. Einfaldara getur það ekki verið.
Málarameistarínn
Síðumúla 8, Reykjavík,
símar 84950 og 689045.
Annað bindi orðabókar raf-
tækniorðasafnsins komið út
★ Afhendist á því byggingarstigi sem kaupandi óskar.
★ Frábær sjóhæfni.
★ Gott verð.
★ Ganggóðir, hefðbundnir fiskibátar.
★ Þrautreyndir við erfiðustu aðstæður.
Stenersen
bát a s
Frekari upplýsingar í síma 91-45454.
Á VEGUM Menningarsjóðs er
komin út orðabókin Ritsími og
talsími, en bókin er annað bindi
Raftækniorðasafhs, og fjallar um
íðorð úr ritsíma- og talsíma-
tækni. í bókinni er bæði að finna
gömul orð, sem almenningur
þekkir og notuð hafa verið í ára-
tugi, og ný orð um tækni, sem
um þessar mundir er að ryðja
sér til rúms hér á landi. Fyrsta
bindi Raftækniorðasafhsins kom
út á síðasta ári, en það fjallar
um þráðlaus Qarskipti.
Orðabókin Ritsími og talsími er
55. kafli í orðasafni Alþjóða raf-
tækninefndarinnar, sem gefinn var
út i Genf árið 1970. í bókinni eru
íðorð yfir hugtök úr ritsíma- og
talsímatækni á átta tungumálum,
frönsku, ensku, þýsku, spænsku,
ítölsku, hollensku, pólsku og t
sænsku, auk íslensku. Orðin eru
skilgreind á ensku og frönsku,
þannig að bókin hefur svip alfræði-
orðabókar, auk þess að vera orða-
safn, og er því kjörin handbók fyrir
þá sem starfa á sviði fjarskipta-
tækni, nemendur og kennara í iðn-
skólum og æðri skólum, þýðendur
og aðra sem þurfa að hafa tiltæk
íslensk orð á sviði ritsíma- og tals-
ímatækni. Orðunum er raðað eftir
efni, en stafrófsskrá og einfalt al-
þjóðlegt númerakerfí gerir alla leit
auðvelda og aðgengilega, þegar
fínna þarf skilgreiningu orðs. Orða-
nefnd rafmagnsverkfræðinga og
aðrir sérfræðingar hafa unnið að
íslenska hluta bókarinnar, safnað
þýðingum, búið til nýyrði og valið
úr tillögum.
CHEVROLET!
PICKUP !
Getum aftur boðið þessa vinsælu
og ódýru vinnuþjarka á mjög
hagstæðu verði.
Fáanlegir með bensín eða dísel
vél.
Umboösmenn: Borgarnesi, Bílasala Vesturlands- isatiröi, Vélsmiðj-
an Þór hf. - Sauðárkróki, Nýja Bílasalan - Akureyri, Véladeild KEA -
Reyðarfirði, Lykill - Vestmannaeyjum, Garðar Arason.
F1 BBíLVANGURs/r
-'l^aiHOFÐABAKKA g sjM| 687300
Góð greiðslukjör.