Morgunblaðið - 21.08.1992, Blaðsíða 23

: <•<■' •■■vmyl A'i n'jpAou'rec' <mvnyrú;M<M
MORGUNBLAÐIÐ TOSTUDAGUR 21. AGUST 1992
2£
ERLEIMD HLUTABRÉF
Reuter, 20. ágúst.
NEW YORK
NAFN LV LG
DowJones Ind 3297,33 (3326.78)
Allied SignalCo 53,125 (53,125)
AluminCoof Amer.. 67,875 (67,875)
AmerExpress Co.... 21.625 (22)
AmerTel &Tel 43 (43,375)
Betlehem Steel 12,125 (12,75)
Boeing Co 38,875 (39,5)
Caterpillar 48 (48,875)
Chevron Corp 73,25 (73,5)
Coca Cola Co 43,25 (43,625)
Walt Disney Co 34,25 (35,26)
Du Pont Co 50,875 (51,5)
Eastman Kodak 44 (43,875)
ExxonCP 64,75 (64,875)
General Electric 75,75 (76,375)
General Motors 35,625 (36,75)
Goodyear Tire 67 (67,75)
Intl Bus Machine 85,625 (87,75)
Intl PaperCo 62,5 (63.75)
McDonalds Corp 42,875 (43.126)
Merck &Co 51,5 (51,75)
Minnesota Mining... 100 (100,5)
JPMorgan&Co 59,5 (59,875)
Phillip Morris 80 (80,375)
Procter&Gamble.... 48,375 (48,75)
Sears Roebuck 41,75 (41,75)
Texacolnc 64,875 (65,125)
Union Carbide 13,875 (13,876)
United Tch 54,625 (54,75)
Westingouse Elec... 16,5 (16,875)
Woolworth Corp 30,625 (30,375)
S & P 500 Index 417,14 (420,4)
AppleComp Inc 44,375 (45,26)
CBS Inc 196,625 [197,125)
Chase Manhattan ... 23,375 (23,5)
ChryslerCorp 20,5 (20,875)
Citicorp 17 (17,125)
Digital EquipCP 35,25 (35,625)
Ford MotorCo 41,125 (41,75)
Hewlett-Packard 56,125 (57,375)
LONDON
FT-SE 100 Index 2359,4 (2363,6)
Barclays PLC 293 (302)
British Airways 234,5 (237,25)
BR Petroleum Co 192 (192)
BritishTelecom 352 (348)
Glaxo Holdings 728 (726,5)
Granda Met PLC 424 (420)
ICI PLC 1108 (1114)
Marks&Spencer.... 297 (298)
Pearson PLC 331 (339,875)
Reuters Hlds 1035 (1030)
Royal Insurance 170 (171)
ShellTrnpt(REG) ... 462 (461)
ThornEMIPLC 707,5 (697)
Unilever 182 (182,625)
FRANKFURT
Commerzbk Index.. 1702,4 (1713,9)
AEG AG 165,5 (165,5)
BASFAG 216,7 (218,4)
Bay Mot Werke 522 (523)
Commerzbank AG.. 220,5 (236,3)
Daimler Benz AG.... 605,5 (608)
Deutsche Bank AG. 614,3 (618,1)
DresdnerBank AG.. 322,5 (324,8)
FeldmuehleNobel.. 507,2 (507,2)
Hoechst AG 238 (240,5)
Karstadt 565 (572)
Kloeckner HB DT.... 107 (105,5)
KloecknerWerke.... 86,5 (86,5)
DT Lufthansa AG.... 99,5 (101)
ManAGSTAKT 283 (286,2)
Mannesmann AG... 227 (234,2)
Siemens Nixdorf 1.2 (1,4)
Preussag AG 334 (349,5)
Schering AG 702 (703)
Siemens 593 (597,4)
Thyssen AG 196,5 (195,5)
Veba AG 357,7 (358,2)
Viag 341,7 (338,5)
Volkswagen AG 325,5 (325,5)
TÓKÝÓ
Nikkei 225 Index 16267,76 (14650,74)
Asahi Glass 910 (891)
BKofTokyo LTD.... 1130 (1110)
Canon Inc 1270 (1230)
Daichi Kangyo BK... 1380 (1300)
Hitachi 760 (729)
Jal 602 (560)
Matsushita E IND... 1170 (1130)
Mitsubishi HVY 509 (491)
MitsuiCoLTD 532 (512)
Nec Corporation.... 760 (720)
Nikon Corp 620 (691)
PioneerElectron.... 2830 (2660)
SanyoElecCo 369 (352)
Sharp Corp 915 (900)
Sony Corp 3880 (3540)
Symitomo Bank 1490 (1370)
ToyotaMotorCo... 1390 (1360)
KAUPMANNAHÖFN
Bourselndex 289,97 (292,85)
Baltica Holding 375 (400)
Bang & Olufs. H.B. 250 (250)
Carlsberg Ord 275 (280)
D/S Svenborg A 115000 (117000)
Danisco 673 (686)
Danske Bank 230 (234)
Jyske Bank 260 (260)
Ostasia Kompagni. 104 (106)
Sophus Berend B .. 1910 (1850)
Tivoli B 2470 (2457)
Unidanmark A 126 (139)
ÓSLÓ
OsloTotallND 324,97 (336,63)
AkerA 40,5 (43)
Bergesen B 72,5 (72,5)
Elkem AFrie 45,5 (47)
Hafslund AFtia 154 (156)
Kvaerner A 128 (140)
Norsk Data A 2,25 (2,25)
Norsk Hydro 127,5 (130)
Saga Pet F 69 (64)
STOKKHÓLMUR
Stockholm Fond... 781,4 (786,92)
AGABF 284 (287)
AseaBF 326 (518)
Astra BF 518 <-)
AtlasCopcoBF.... 262 (-)
Electrolux B FR 199 H
Ericsson TelBF.... 113 • <-)
Esselte BF 135 (-)
Seb A 18 (-)
Sv. Handelsbk A.... 37 (-)
VolvoBF 281 (308)
Verð á hlut er í gjaldmiðli viökomandi
lands. í London er veröið í pensum. LV:
verð við lokun markaða. LG: lokunarverö daginn áður.
FISKVERÐ Á UPPBOÐSMÖRKUÐUM - HEIMA
20. ágúst 1992
FISKMARKAÐURINN I HAFNARFIRÐI
Hœsta Lœgsta Meðal- Magn Heildar-
verð verð verð (lestir) verð (kr.)
Þorskur 93 87 89,00 14,964 1.331.855
Ýsa 120 98 104,75 9,446 989.489
Langa 57 57 57,00 0,005 286
Þorskur, stór 94 94 94,00 0,197 18.518
Keila 34 23 29,77 0,013 387
Smáufsi 21 21 21,00 1,312 27.552
Blandað 27 27 27,00 0,039 1.063
Þorskur, smár 78 57 76,07 3,445 262.087
Steinbítur 81 80 80,91 0,141 11.409
Skarkoli 109 71 77,01 0,549 42.316
Ufsi 44 32 39,77 4,176 166.111
Lúða 410 100 193,53 0,169 32.803
Blálanga 57 57 57,00 0,223 12.711
Steinbítur/Hlýri 81 80 80,64 0,430 34.676
Karfi 40 40 40,00 0,689 27.578
Grálúða 84 82 83,41 1,404 117.112
Samtals 82,67 37,205 3.075.941
FAXAMARKAÐURINN HF. í Reykjavík
Þorskur 94 70 84,99 21,361 1.815.407
Þorskflök 170 170 170,00 0,058 9.860
Ýsa 121 94 107,53 6,690 719.444
Ýsuflök 170 170 170,00 0,234 39.780
Ufsi 45 4Ö 42,53 14,988 637.424
Gellur 300 300 300,00 0,045 13.500
Karfi 50 14 29,41 1,677 49.342
Keila 36 36 36,00 0,052 1.872
Langa 55 55 55,00 0,313 17.215
Lúða 325 240 297,48 0,616 183.48
Lýsa 19 19 19,00 0,148 2.812
Skarkoli 49 30 31,59 0,143 4.518
Steinbítur 78 51 67,68 0,507 34.315
Tindabikkja 19 19 19,00 0,004 76
Undirmálsfiskur 78 5 69,63 2,784 193.928
Blandað 61 5 69,06 0,035 2.417
Samtals 75,12 49,587 3.725.161
FISKMARKAÐUR SUÐURNESJA HF.
Þorskur 117 85 93,01 12,607 1.172.550
Ýsa 110 75 105,72 1,766 186.709
Ufsi 44 29 42,72 19,140 817.756
Lýsá 20 20 20,00 0,012 240
Langa 56 56 56,00 0,500 28.000
Blálanga 41 41 41,00 0,024 984
Keila 35 35 35,00 0,031 1.085
Steinbítur 69 69 69,00 0,068 4.692
Skötuselur 110 110 110,00 0,007 770
Skata 86 86 86,00 0,013 1.118
Ósundurliðað 54 15 43,36 0,099 4.293
Lúöa 475 100 356,83 0,071 25.335
Skarkoli 60 50 59,51 0,263 15.650
Þykkvalúra 15 15 15,00 0,048 720
Langlúra 15 15 15,00 0,022 330
Annarflatfiskur 15 15 15,00 0,015 225
Humar 830 300 426,48 0,145 61.840
Undirmálsþorskur 70 70 70,00 0,252 17.640
Steinbítur/Hlýri 43 43 43,00 0,071 3.053
Karfi (ósl.) 43 20 38,55 15,715 605.768
Samtals 57,97 50,869 2.948.758
FISKMARKAÐUR BREIÐAFJARÐAR
Þorskur 87 82 84,99 15,621 1.327.662
Undirmálsþorskur 73 73 73,00 1,936 141.328
Ýsa 102 102 102,00 0,479 48.585
Ufsi 37 26 30,57 0,881 26.938
Karfi(ósL) 30 20 26,94 0,393 10.590
Langa 30 30 30,00 0,025 750
Blálanga 30 30 30,00 0,212 6.360-^
Steinbítur 63 63 63,00 0,099 6.237
Hlýri 63 63 63,00 0,102 6.426
Skötuselur 185 185 185,00 0,007 1.295
Lúða 220 100 146,76 0,426 62.520
Langlúra 27 27 27,00- 0,054 1.458
Samtals 81,06 20,235 1.640.422
FISKMARKAÐUR SNÆFELLSNESS
Þorskur 91 80 83,73 10,154 850.194
Ýsa 105 104 104,98 0,820 86.080
Ufsi 31 31 31,00 0,422 13.082
Undirmálsþorskur 66 66 66,00 0,812 53.592
Karfi (ósl.) 20 20 20,00 0,034 680
Samtals 81,98 12,242 1.003.628
SKAGASTRÖNDIN HF.
Þorskur 80 79 79,59 2,525 201.030
Grálúða 15 15 15,00 0,382 5.737
Karfi 20 20 20,00 0,120 2.400
Steinbítur 39 39 39,00 0,080 3.120
Undirmálsfiskur 70 66 68,07 0,963 65.621
Samtals 68,24 4,072 277.910
FISKMARKAÐURINN ( ÞORLÁKSHÖFN
Þorskur 93 87 90,38 1,155 104.391
Ýsa 109 92 108,54 0,112 12.157
Ufsi 49 10 45,45 20,883 949.241
Karfi 39 39 39,00 0,047 1.833
Keila 22 22 22,00 0,066 1.452
Langa 55 55 55,00 0,021 1.155
Skötuselur 100 100 100,00 0,001 150
Undirmálsfiskur 20 20 20,00 0,004 80
Samtals 48,02 22,289 1.070.459
FISKMARKAÐUR VESTMANNAEYJA
Ufsi 37 37 37*.00 7,857 290.709
I Samtals 37,00 7,857 290.709
FISKMARKAÐUR HORNAFJARÐAR HF.
Þorskur 78 78 78,00 1,724 134.472
Ýsa 101 101 101,00 0,523 52.823
Langa 38 38 38,00 0,072 2.736
Karfi (ósl.) 20 20 20,00 0,053 1.060
Samtals 80,56 2,372 191.091
FISKMARKAÐURINN (SAFIRÐI
Þorskur 94 90 93,19 5,387 502.034
Ýsa 106 105 105,87 1,189 125.884
Steinbítur 44 44 44,00 0,059 2.596
Hlýri 34 34 34,00 0,080 2.720
Lúða 320 280 297,14 0,035 10.400
Grálúða 34 34 34,00 0,280 9.520
Undirmálsþorskur 60 60 60,00 0,023 1.380
Samtals 92,80 7,053 654.543
Víghólasamtökin
Krefjast frestun-
ar á afgreiðslu
byggingarleyfis
VÍGHÓLASAMTÖKIN krefjast
þess að bæjarsljórn Kópavogs
fresti endanlegri afgreiðslu
byggingarleyfis vegna fyrirhug-
aðrar kirkjubyggingar við Víg-
hól þar til fjallað hefur verið um
málið á aðalsafnaðarfundi Digra-
nessafnaðar í september nk. For-
svarsmenn samtakanna telja að
málið hafi fengið afbrigðilega
málsmeðferð á fundi byggingar-
nefndar Kópavogs og á bæjar-
stjórnarfundi þriðjudaginn 18.
ágúst sl. Sigurður Geirdal, bæj-
arstjóri Kópavogs, vísar kröfum
samtakanna á bug og segir að
málið verði afgreitt á fundi bæj-
arstjórnar í dag, föstudaginn 21.
ágúst.
Í bréfí sem Víghólasamtökin hafa
sent bæjarstjóm Kópavogs er m.a.
sagt: „Það er nú ljóst að verði bæj-
arstjóm ekki við þessum réttmætu
kröfum um málsmeðferð mun það
leiða til mjög alvarlegs trúnaðar-
brests milli núverandi bæjaryfir-
valda og hins almenna kjósanda og
hafa ófyrirsjáanlegar afleiðingar í
för með sér í bæjarpólítíkinni og
fyrir safnaðarstarf í Digranessókn
almennt." Það er álit samtakanna
að verið sé að reyna að keyra málið
í gegn hjá bæjarstjóminni. Þess er
krafist í bréfinu að endanlegri af-
greiðslu bæjarstjómar verði frestað
þar til aðalsafnaðarfundur Digra-
nessafnaðar hefur fjallað um málið
í september. Jafnframt er farið
fram á það að málinu verði vísað
aftur til byggingamefndar, umbeð-
in grenndarkynning fari fram, og
líkan gert af byggingunni svo eng-
um fölsunum verði við komið um
allar ástæður. En í bréfinu kemur
fram að meðlimir samtakanna telja
að ljósmynd, þar sem tölvulíkan af
kirkjunni er fært inn á, falsi gróf-
lega aðstæður.
Þegar Sigurður Geirdal, bæjar-
stjóri Kópavogs, var inntur eftir
viðbrögðum bæjarstjómar við bréfi
Víghólasamtakanna sagði hann að
bæjarstjómin blandaði sér ekki í
safnaðarmál. Sigurður sagði að
bæjaryfirvöld ynnu sín embættis-
verk. Það hefði á sínum tíma verið
búið að veita byggingarleyfi. Þegaá^
óskað hefði verið eftir nýrri grennd-
arkynningu vegna kjallara fyrir-
hugaðrar kirkju hefði verið brugðist
við því eins og skot. Vegna þess
að ný grenndarkynning hefði farið
fram hefði byggingarleyfið verið
afturkallað og byggingamefnd
hefði orðið að láta það taka gildi
upp á nýtt. Að sögn Sigurðar þarf
fundargerð byggingamefndar nú
að koma fyrir bæjarstjórn til sam-
þykktar. Hann sagði að ekki væri
verið að taka neina afstöðu með
þessari samþykkt heldur væri verið
að losa málið frá embættismönnum.
Síðan væri það alfarið mál safnað-
arins hvenær og hvemig hann
byggði.
Sigurður sagði ýmsar ásakanir
sem kæmu fram í bréfi samtakanna
væm alfarið þeirra mál. Víghóla-
samtökin gætu ekki ákveðið hvað
væri tekið á dagskrá á bæjarstjóm-
arfundi. Bæjarstjóm bæri skylda til
þess að afgreiða svona erindi þegar
þau kæmu og samkvæmt lögum
yrðu hún að útvega söfnuðinum
lóð. Sigurður sagði að minnihluti
bæjarstjómar hefði reynt að tefja
málið. Engar nýjar upplýsingar eða
breytingar væra væntanlegar Qrtg
þess vegna væri ekki hægt að líða
það að minnihlutin væri með mál-
þóf.
-------» ----------
■ SKRIÐJÖKLAR leika í Hreða-
vatnsskála í Borgarfirði í kvöld,
föstudagskvöld, frá kl. 23-03. Ann-
að kvöld leikur hljómsveitin á dans-
leik á Hótel Selfossi, en á sunnu-
dag og mánudag verður hljómsveit-
in á Gauki á Stöng.
ALMANNATRYGGIIMGAR, helstu bótaflokkar
1. ágúst 1992 Mánaðargreiðslur
Elli / örorkulífeyrir(grunnlífeyrir) ................... 12.329
'h hjónalífeyrir ...................................... 11.096
Full tekjutrygging ellilífeyrisþega .................... 27.221
Full tekjutrygging örorkulífeyrisþega................... 27.984
Heimilisuppbót ........................................... 9.253
Sérstök heimilisuppbót ................................... 6.365
Bamalífeyrirv/1 barns .................................. 7.551
Meðlag v/1 barns ......................................... 7.551
Mæðralaun/feðralaun v/ 1 barns ........................... 4.732
Mæðralaun/feöralaun v/ 2ja barna ....................... 12.398
Mæðralaun/feðralaun v/3ja barna eða fleiri ............. 21.991
Ekkjubætur/ekkilsbætur6mánaða ........................... 15.448
Ekkjubætur / ekkilsbætur 12 mánaða ..................... 11.583
Fullurekkjulifeyrir ..................................... 12.329
Dánarbæturí8ár(v/slysa) ................................. 15.448
Fæðingarstyrkur ......................................... 25.090
Vasapeningarvistmanna ....................................10.170
Vasapeningar v/ sjúkratrygginga .........................10.170
Daggreiðslur
Fullirfæðingardagpeningar ............................ 1.052,00
Sjúkradagpeningareinstaklings ........................... 526,20 L
Sjúkradagpeningarfyrirhvertbarnáframfæri ............... 142,80~,v
Slysadagpeningar einstaklings ........................... 665,70
Slysadagpeningar fyrir hvert barn á framfæri ............. 142,80
20% tekjutryggingarauki (orlofsuppbót), sem greiðist aðeins i
ágúst, er inni í upphæðum tekjutryggingar, heimilisuppbótar og
sérstakrar heimilisuppbótar.
Olíuverð á Rotterdam-markaði, síðustu tíu vikur, 10. júní -19. ágúst, dollarar hvert tonn
SVARTOLIA
125-
75"
- 90,5/
89,5
12J 19. 26. 3.J 10. 17. 24. 31. 7Á 14.