Morgunblaðið - 18.05.1993, Qupperneq 6
6
Sjóimvarpið
18.50 ►Táknmálsfréttir
19.00
RADIIAFnil ►Sjóræningja-
DHHIHlLrni Sögur (Sandokan)
Spænskur teiknimyndaflokkur sem
gerist á slóðum sjóræningja í suður-
höfum. Leikraddir: Magnús Ólafsson
og Linda Gísladóttir. (22:26)
19.30 ►Frægðardraumar (PugwaU)kstr-
alskur myndaflokkur um 13 ára strák
sem á sér þann draum heitastan að
verða rokkstjarna. (8:16)
20.00 ►Fréttir
20.30 ►Veður
20.35 ►Staupasteinn ( Cheers)Banda-
rískur gamanmyndaflokkur með
Kirstie Ailey og Ted Danson í aðal-
hlutverkum. Þýðandi: Guðni Kol-
beinsson. (18:26)
21.00Í|jnnTTI|l ►Mótorsport í þætt-
IHItUI IIII inum verður meðal
annars fjallað um fyrstu umferð ís-
landsmótsins í ralli. Umsjón: Birgir
Þór Bragason.
21.25 ►Lygavefur (Natural Lies)Breskur
sakamálamyndaflokkur. Auglýsinga-
maður fær fregnir af því að gömul
kærasta hans hafi stytt sér aldur.
Hann kemst að því að elskhugi henn-
ar hafi í raun njósnað um hana, og
þegar hann grennslast frekar fyrir
um málið er lífi konu hans ógnað.
Leikstjóri: Ben Bolt. Aðalhlutverk:
Bob Peck, Denis Lawson og Sharon
Duce. Þýðandi: Veturliði Guðnason.
(1:3)
22.20 ►íslensk menning - á evrópskum
krossgötum Víðtækt samstarf,
áhersla á sameiginlegan menningar-
arf og aukið vægi ýmiss konar
myndmiðlunar eru atriði sem hafa
verið ofarlega á baugi í menningar-
málaumræðu Evrópuríkja á undan-
fömum árum, en hvemig verður
tryggt að menning og menningararf-
ur einstakra þjóða, minnihlutahópa
og jaðarsvæða fái notið sín? Hvaða
þýðingu hefur það fyrir menningu
okkar og tungu að hefja nánara sam-
starf við önnur Evrópuríki, til dæmis
með aðild að EES? Hver verður^taða
íslenskra fjölmiðla? Til að ræða þessi
mál koma í sjónvarpssal þau Hjálmar
H. Ragnarsson, forseti Bandalags
íslenskra listamanna, Kristín Einars-
dóttir alþingismaður, Þorgeir Þor-
geirsson rithöfundur, Guðrún Al-
freðsdóttir leikkona og Þórunn Haf-
stein, deildarstjóri í menntamála-
ráðuneyti. Umsjón: Valgerður Matt-
híasdóttir.
23.00 ►Ellefufréttir
23.10 þ>Er von um frið á Balkanskaga?
Ólafur Sigurðsson fréttamaður var á
ferð á ófriðarsvæðunum og. í þættin-
um leitar hann svara* við þessari
spumingu. Einnig verður fjallað um
starfsemi hjálparstofnana á svæðinu
og rætt við íslendinga sem vinna við
þau störf.
23.30 ►Dagskrárlok
MORGUNBLAÐIÐ ÞRIÐJUDAGUR. 18. MAÍ 1993
ÚTVARP/SJÓNVARP
STÖÐ TVÖ
16.45 ►Nágrannar Áströlsk sápuópera
um nágranna við Ramsay-stræti.
17.30
BARNAEFNI
►Steini og Olli
Teiknimynd.
17.35 ► Litla hafmeyjan Teiknimynd
byggð á samnefndu ævintýri.
17.55 ►Merlin (Merlin of the Crystal
Cave) Lokaþáttur leikins mynda-
flokks fyrir böm og unglinga. (6:6)
18.20 ►Lási lögga (Inspector Gadget)
Teiknimynd um Lása og frænku
hans.
18.40 ►Háskóli Islands í þessum þætti
er námsbraut í sjúkraþjálfun við
Háskóla Islands kynnt.
19.19 ►19:19 Fréttir og veður.
20.15 ►Eiríkur Viðtalsþáttur í beinni út-
sendingu. Umsjón: Eiríkur Jónsson.
20.35 ►Visasport íslenskur íþróttaþáttur
þar sem fjallað er um allt milli him-
ins og jarðar. Stjóm upptöku: Erna
Ósk Kettler.
21.10 ►Framlag til framfara Þriðji og síð-
asti hluti íslenskrar þáttaraðar sem
hefur það að markmiði að draga fram
jákvæðari sýn á möguleika og fram-
tíð þjóðarinnar, leita uppi vaxtar-
brodda og benda á nýsköpun í ís-
lensku atvinnulífi. í þessum þætti
verður rætt við sex einstaklinga sem
segja má að hafi slegið í gegn í ís-
lensku viðskiptalífi undanfarin ár.
Þéssir menn em Þorvaidur Guð-
mundsson í Síld og fiski, Arngrímur
Jóhannsson í Atlantsflugi, Helgi Vil-
hjálmsson í Góu, Jón Ásbjörnsson
fiskútflytjandi, Jóhannes Jónsson í
Bónus og Davíð Scheving Thorsteins-
son í Sól. Umsjónarmenn þáttarins,
fréttamennirnir Kristján Már Unn-
arsson og Karl Garðarsson, heim-
sækja fyrirtæki þessara athafna-
manna og grafast fyrir um hver gald-
urinn á bak við veigengnina er.
21,45 blFTTID ►Phoenix Ástralskur
PICI IIII myndaflokkur um sér-
sveit lögreglunnar. (10:13)
22.35 ►ENG Kanadískur myndaflokkur
sem gerist á fréttastofu Stöðvar 10.
23.25 IfVllflJVUn ►Stál,u9linn (Iron
HVIHIVIIRU Eagle) Hinn átján
ára Doug Masters hefur kunnað að
fljúga orrustuþotu lengur en hann
hefur kunnað að keyra bíl enda er
hann sonur ofursta í flughemum.
Þegar faðir hans er skotinn niður og
tekinn höndum í Mið-Austurlöndum
getur Bandaríkjastjórn ekkert að-
hafst. Þá tekur Doug til sinna ráða
og með aðstoð fyrrum ofursta í flug-
hemum fær stráksi „lánaða“ F16
flugvél til að fara í leiðangur til bjarg-
ar föður sínum. Aðalhlutverk: Jason
Gedrick og Lois Gossett jr. Leik-
stjóri: Sidney J. Furie. 1985. Loka-
sýning. Bönnuð börnum. Maltin
gefur ★ Vi Myndbandahandbókin
gefur ★
1.25 ►Dagskrárlok
Lygavefur - Andrew Fell auglýsingamaður kemst að því
að víða leynist maðkur í mysu.
Eftirgrennslan Fells
ógnar lífi konu hans
SJÓNVARPIÐ KL. 21.25 Hvað
gerist þegar mikilvægur hlekkur í
fæðukeðjunni brestur? Hvað gerist
þegar við getum ekki lengur treyst
því að fæðan sem við látum ofan í
okkur sé sú sem hún er sögð vera?
Hvað gerist þegar upplýsingar um
slíkt leka út? I bresku sakamálasyrp-
unni Lygavef, sem Sjónvarpið sýnir
næstu þriðjudagskvöld, segir frá
Andrew Fell, auglýsingamanni sem
kemst að því að víða leynist maðkur
í mysu. Hann fær fregnir af því um
jólaleytið að gömul kærasta hans
hafi stytt sér aldur, og að áður hafi
hún árangurslaust reynt að koma
til hans skilaboðum. Andrew kemst
að því að elskhugi konunnar hafi í
raun njósnað um hana og þegar
hann grennslast frekar fyrir um
málið er lífi konu hans ógnað. Leik-
stjóri myndaflokksins er Ben Bolt.
Aðalhlutverk leika Bob Peck, Denis
Lawson og Sharon Duce. Veturliði
Guðnason þýðir.
Fréttaþáttur um
sjávarútvegsmál
RÁS 1 KL. 12.50 Auðlindin, frétta-
þáttur um sjávarútvegsmál á vegum
fréttastofu Útvarps, er á dagskrá
Rásar eitt alla virka daga að loknum
veðurfregnum í hádeginu klukkan
12.50. Þátturinn hóf göngu sína 1.
október 1990 og hefur verið sendur
út rúmlega 400 sinnum. í Auðlind-
inni er fjallað um margvísleg mál-
efni sem snerta veiðar og vinnslu
sjávarafurða, sölu- og tæknimál,
sagt frá verði á fiskmörkuðum og
félagsmálum þeirra sem vinna við
þessa undirstöðuatvinnugrein þjóð-
arinnar. Umsjóríarmenn hafa lengst
af verið fréttamennirnir Hermann
Sveinbjörnsson, Guðrún Eyjólfsdótt-
ir og Gissur Sigurðsson. Auk þess
eru fréttamenn svæðisstöðva fyrir
vestan, norðan og austan með viku-
lega pistla, auk tveggja til þriggja
fréttaritara.
Auðlindin er á
dagskrá alla
virka daga að
loknum
veðurfregnum í
hádeginu
Bresk
sakamála-
syrpa í þremur
hlutum
Evrópu-
söngur
Hinni árlegu Söngvakeppni evr-
ópskra sjónvarpsstöðva - Evró-
vision er lokið með sigri írska
lagsins „In your eyes“. Heldur
þótti mér nú dauft yfir forkeppn-
inni hér heima. Lögin flest frem-
ur litlaus en hvemig tókst þá
til með aðalkeppnina í Millstreet
á Suður-írlandi?
Eyjan grœna
Á sama tíma og hér geisar
stórhríð léku keppendur sér létt-
klæddir á iðjagrænum golfvöll-
um eða sprönguðu um og
dreyptu á kampavíni undir beru
lofti. (Og svo óttast menn að
hingað streymi útlendingar í
kjölfar EES!) En veðrið skipti
hér nokkru máli. Þannig skapaði
hin milda umgjörð keppninnar
afar notalega stemmningu í
sjónvarpsherberginu. Og enn
magnaðist stemmningin er vart
mátti á milli sjá hvort írska eða
breska lagið rataði á verðlauna-
pall. En enskan virðist eiga ansi
greiða leið að dómnefndarmönn-
um. Svo kom hið stórkostlega
augnablik í hinni miklu reiðhöll
írska hestabóndans þegar síma-
sambandið náðist loksins við
Möltu og gestgjafarnir hrepptu
stigin 12.
Sameining Evrópu virtist and-
artak í augsýn þá stund er Evr-
ópubúarnir sátu í reiðhöllinni á
Suður-írlandi. Þarna komu full-
trúar Evrópuþjóðanna hver með
sitt lag og fögnuðu svo allir í
mikilli eindrægni. En andartak
dimmdi í salnum er dómnefndin
hringdi frá Bosníu-Herzegóvínu.
Áheyrendur greindu vart rödd
mannsins fyrir braki og brestum
rétt eins og þegar menn hringdu
frá sundursprengdum borgum
Evrópu í heimsstyijöldinni síð-
ari.
En er ekki svolítið merkilegt
að upplifa þannig sameiningu
allra Evrópubúa? Og hvergi varð
vart við trufiun gervihnatta-
geislans né að hinum dugmikla
menningarfulltrúa okkar á Bret-
landi, Jakobi Frímanni, brygðist
bogalistin í þularhlutverkinu
fremur en hinni ungu söngkonu
Ingibjörgu Stefánsdóttur. En
kannski vantaði einhveija upp-
sveiflu í lagið? Og svo höldum
við aftur að ári til eyjarinnar
grænu með nýjan söng og nýjan
söngfugl.
Ólafur M.
Jóhannesson
UTVARP
RÁS 1
FM 92,4/93,5
6.45 Veðurfregnir.
6.55 Bæn.
7.00 Fréttír. Morgunþáttur Rásar 1.
Hanna G. Sigurðardóttir og Trausti Þór
Sverrisson. 7.30 Fréttayfirlit. Veður-
fregnir. 7.45 Daglegt mál, Ólafur Odds-
son flytur þáttinn.
8.00 Fréttir. Nýir geisladiskar. 8.30
Fréttayfirlit. Úr menningarlífinu. Gagn-
rýni. Menníngarfréttir utan úr heimi.
9.00 Fréttir.
9.03 Laufskálinn. Afþreying í tali og tón-
um. Umsjón: Bergljót Baldursdóttir.
9.45 Segðu mér sögu, Systkinin í
Glaumbæ , eftir Ethel Turner Helga
K. Einarsdóttir les þýðingu Axels Guð-
mundssonar. (10)
10.00 Fréttir.
10.03 Morgunleikfimi með Halldóru
Björnsdóttur.
10.10 Árdegistónar.
10.45 Veðurfregnir.
11.00 Fréttir.
11.03 Byggðalínan. Landsú'varp svæðis-
stöðva i umsjá Arnars Páls Hauksson-
ar á Akureyri. Stjórnandi umræðna auk
umsjónarmanns er Inga Rósa Þórðar-
dóttir.
11.53 Dagbókín.
12.00 Fréttayfírlit á hádegi.
12.01 Að utan.
12.20 Hádegisfréttir.
12.45 Veðurfregnir.
12.50 Auðlindin. Sjávarútvegs- og við-
skiptamál.
12.57 Dánarfregnir. Auglýsingar.
13.05 Hádegisleikrit Útvarpsleikhússins,
Vitaskipið, eftir Sigfried Lenz 7. þáttur.
Þýðandi og leikstjóri: Hávar Sigurjóns-
son. Leikendur: Róbert Arnfinnsson,
Hjalti Rögnvaldsson, Randver Þorláks-
son, Sigurður Karlsson, Theodór Júl-
íusson, Kjartan Bjargmundsson og
Guðmundur Ólafsson.
13.20 Stefnumót. Listir og menning,
heima og heiman. Meðal efnis I dag:
Bók vikunnar. Umsjón: Halldóra Frið-
jónsdóttir, Jón Karl Helgason og Sif
Gunnarsdóttir.
14.00 Fréttir.
14.03 Útvarpssagan, Sprehgjuveislan elt-
ir Graham Greene. Hallmar Sigurðsson
les þýðingu Björns Jónssonar. (3)
14.30 Drottningar og ástkonur í Dana-
veldi. 5. þáttur. Umsjón: Ásdis Skúla-
dóttir. Lesari: Sigurður Karlsson.
15.00 Fréttir.
15.03 Á nótunum. Umsjón: Sigríður
Stephensen.
16.00 Fréttir.
16.05 Skíma. Fjölfræðiþáttur. Umsjón:
Ásgeir Eggertsson og Steinunn Harð-
ardóttir.
16.30 Veðurfregnir.
16.40 Fréttir frá fréttastofu barnanna.
16.50 Létt lög af plötum og diskum.
17.00 Fréttir,
17.03 Að utan.
17.08 Sólstafir. Umsjón Knútur R. Magn-
ússon.
18.00 Fréttir.
18.03 Þjóðarþel Ólafs saga helga. Olga
Guðrún Árnadóttir les. (17) Jórunn Sig-
urðardóttir rýnir i textann og veltir fyrir
sér forvitnilegum atriðum.
18.30 Þjónustuútvarp atvinnulausra. Um-
sjón: Stefán Jón Hafstein.
18.48 Dánarfregnir. Auglýsingar.
19.00 Kvöldfréttir.
19.30 Auglýsingar. Veðurfregnir.
19.35 Vitaskipið,- eftir Sigfried Lenz 7.
þáttur.
19.50 Daglegt mál.
20.00 íslensk tónlist. Verk eltir Hafliða
Hallgrímsson:
- Jakobsstiginn Pétur Jónasson leikur á
gítar.
- Tristia Pétur Jónason leikur á gítar og
höfundur á selló.
20.30 ÚrSkímu. Umsjón: Ásgeir Eggerts-
son og Steinunn Harðardóttir.
21.00 Ismús. Frá Tónmenntadögum Rik-
isútvarpsins í fyrravetur. Finnsk ætt-
jarðartónlist. 1. þáttur llkka Oramo pró-
fessors við Síbeliusar-akadmíuna í
Helsinki. Kynnir: Una Margrét Jónsdótt-
ir.
22.00 Fréttir.
22.15 Hér og nú.
22.27 Orð kvöldsins.
22.30 Veðudregnir.
22.35 Mælskulist. 3. þáttur. Umsjón: Árni
Sigurjónsson.
23.15 Djassþáttur. Umsjón: Jón Múli
Árnason.
24.00 Fréttir.
0.10 Sólstafir.
1.00 Næturútvarp til morguns.
RÁS 2
FM 90,1/94,9
7.03 Morgunútvarpið. Vaknað til lífsins
Kristin Ólafsdóttir og Kristján Þorvaldsson
hefja daginn með hlustendum. Margrét
Rún Guðmundsdóttir hringir flettir þýsku
blöðunum. Veðurspá kl. 7.30. Pistill Ás-
laugar Ragnars. 9.03 Eva Ásrún og Guð-
rún Gunnarsdóttir. Veðurfréttir kl. 10.45.
12.45 Hvítir máfar. Gestur Einar Jónas-
son. 14.03 Snorralaug, Umsjón: Snorri
Sturluson. 16.03 Dægurmálaútvarp og
fréttir. Starfsmenn dægurmálaútvarpsins
og fréttaritarar heima og erlendis rekja
stór og smá mál dagsins. Veðurspá kl.
16.30. Pistill Þóru Kristínar Ásgeirsdóttur.
Fréttaþátturinn Hér pg nú. 18.03 Þjóðar-
sálin. Sigurður G. Tómasson og Leifur
Hauksson. 19.30 Ekkifréttir. Haukur
Hauksson. 19.32 Úr ýmsum áttum. Um-
sjón: Andrea Jónsdóttir. 22.10 Gyða Dröfn
Tryggvadóttir og Margrét Blöndal. Veð-
urspá kl. 22.30. 0.10 Margrét Blöndal.
1.00 Næturútvarp.
Fréttir kl. 7, 7.30, 8, 8.30, 9,10,11,12,
12.20, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 22 og 24.
NÆTURÚTVARPIÐ
1.00 Næturtónar. 1.30 Veðuriregnir. 1.35
Glefsur úr dægurmálaútvarpi þriðjudags-
ins. 2.00 Fréttir - Næturtónar. 4.00 Nætur-
lög. 4.30 Veöurfregnir - Næturlög. 5.00
Fréttir. 5.05 Gyða Dröln Tryggvadóttir og
Margrét Blöndal. 6.00 Fréttir af veðri.
færð og flugsamgöngum. 6.01 Morgun-
tónar. 6.45 Veðurfregnir. Morguntónar.
LANDSHLUTAÚTVARPÁ
RÁS 2
8.10-8.30 og 18.35-19.00 Útvarp Noröur-
land.
AÐALSTÖÐIN
FM 90,9 / 103,2
7.00 Maddama, kerling, fröken, frú. Katrín
Snæhólm. 9.00 Dabbi og Kobbi. 12.00
islensk óskalög. 13.00 Yndislegt lif. Páll
Óskar Hjálmtýsson. 16.00 Síödegisútvarp
Aðalstöðvarinnar. Umsjón: Jón Atli Jónas-
son. 18.30 Tónlist. 20.00 Órói. Björn
Steinbekk leikur tónlist. 24.00 Ókynnt tón-
list til morguns.
Radíusflugur kl. 11.30, 14.30 og 18.
BYLGJAN FM 98,9
6.30 Þorgeiríkur. Þorgeir Ástvaldsson og
Eiríkur Hjálmarsson. 9.05 (slands eina
von. Erla Friðgeirsdóttir og Sigurður Hlöð-
versson. 12.15 Tónlist. Freymóður. 13.10
Anna Björk Birgisdóttir. 15.55 Þessi þjóð.
Bjarni Dagur Jónsson og Sigursteinn Más-
son. 18.30 Gullmolar. 20.00 Kristófer
Helgason. 22.00 Á elleftu stundu. Kristó-
fer og Caróla. 24.00 Næturvaktin.
Fréttir á heila tímanum frá kl. 7 til kl.
18 og kl. 19.30, fréttayfirlit kl. 7.30 og
8.30, íþróttafréttir kl. 13.00.
BYLGJAN ÍSAFIRÐIFM 97,9
6.30 Sjá dagskrá Bylgjunnar FM 98,9.
16.45 Okynnt tónlist að hætti Freymóðs.
17.30 Gunnar Atli Jónsson. Isfirsk dagskrá
fyrir Isfirðinga. 19.19 Fréttir. 20.30 Sjá
dagskrá Bylgjunnar FM 98,9. 1.00 Ágúst
Héöinsson. Endurtekinn þáttur.
BROSIÐ FM 96,7
8.00 Hafliði Kristjánsson. 10.00 fjórtán
átta fimm. Kristján Jóhannsson, Rúnar
Róbertsson og Þórir Talló. 13.00-13.10.
Fréttir frá fréttastofu. 16.00 Jóhannes
Högnason. 18.00 Lára Yngvadóttir. 19.00
Ókynnt tónlist. 20.00 Breski og Banda-
riski vinsældarlistinn. Þórir Telló. 23.00
Þungarokksþáttur. Eðvald Heimisson.
1.00Næturtónlist.
FM957 FM 95,7
7.00 I bitið. Haraldur Gislason. 9.05 Helga
Sigrún Harðardóttir. 11.05 Valdís Gunn-
arsdóttir. Blómadagur. 14.05 ívar Guð-
mundsson. 16.05 Arni Magnússon ásamt
Steinari Viktorssyni. Umferðarútvarp kl.
17.10. 18.05 Ragnar Bjarnason. 19.00
Halldór Backman. 21.00 Hallgrimur Krist-
insson. 24.00 Valdís Gunnarsdóttir, end-
urt. 3.00 Ivar Guðmundsson, endurt. 5.00
Árni Magnússon, endurt.
Fréttir kl. 8, 9, 10, 12, 14, 16, 18.
íþróttafréttir kl. 11 og 17.
HUÓÐBYLGJAN
Akureyri FM 101,8
17.00-19.00 Pálmi Guðmundsson. Fréttir
frá fréttastofu Bylgjunnar/Stöð 2 kl. 17.00
og 18.00.
SÓLIN FM 100,6
8.00 Sólarupprásin. Guðjón Bergmann.
12.00 Þór Bæring. 15.00 Richard Scobie.
18.00 Brosandi. Blöndal. 20.00 Slitlög.
Guðm Már. Blús og djass. 22.00 Brjáluð
sál. Hans Steinar. 1.00 Ókynnt tónlist til
morguns.
STJARNAN FM 102,2
7.00 Morgunútvarp Stjörnunnar. Tónlist
ásamt upplýsingum um veður og færð.
9.05 Sæunn Þórisdóttir. 10.00 Barnaþátt-
urinn Guð svarar. 11.00 Erlingur Nielsson.
13.00 Ásgeir Páll Ágústsson. 15.00
Þankabrot. GuðlaugurGunnarsson. 16.00
Lífiö og tilveran. Ragnar Schram. 19.00
íslenskir tónar. 20.00 Létt kvöldtónlist.
21.00 Gömlu göturnar. Umsjón: Ólafur
Jóhannsson. 22.00 Erlingur Níelsson.
24.00 Dagskrárlok.
Bænastundir kl. 7.15, 9.30, 13.30,
23.50. Fréttir kl. 8, 9, 12, 17, 19,30.
ÚTRÁS FM 97,7
16.00 FG 18.00 FB 20.00 MS 22.00-1.00
Hægðarauki.