Morgunblaðið - 16.07.1993, Blaðsíða 41

MORGUNBLAÐIÐ FÖSTUDAGUR 16. JÚLÍ 1993
41
Þakkir frá Síberíu
Frá séra Robert Bradshaw:
Ágæti lesandi.
Sóknin sem ég þjóna liggur
lengst inni í hjarta Síberíu. Þetta
er stór sókn. Um það bil 3.000 kíló-
metrar á lengd og 1.050 kílómetrar
á breidd. íbúar svæðisins eru um
þijár og hálf milljón manns. Ég bý
í -borginni Krasnayarsk, með um
eina milljón íbúa.
Margskonar erfiðleikar heija hér.
Fjöldi fólks, sérstaklega eldra fólk,
hefir mjög litla peninga og lítinn
mat. Drykkjusýki er ■almenn, og því
fá margar konur litla peninga frá
drykkjusjúkum mönnum sínum til
að fæða og klæða börnin. Það eru
því börnin, sem þjást mest, vegna
vannæringar og skorts á skjólfatn-
aði. Þetta er svo ástæða þess að
hlutfall sjúkra og illa farinna barna
er mjög hátt. Hinn gífurlegi vetrar-
kuldi eykur svo á eymd þeirra.
Pyrir nokkru síðan fór ég fram
á aðstoð almennings á Islandi,
gegnum vin minn, séra Franz van
Hooff. Bað ég ykkur í gegnum blöð-
in ykkar að vera svo elskuleg að
hjálpa fátæku fólki hér í Síberíu,
sérstaklega með fatasendingar.
Svarið frá íslandi var sannarlega
stórkostlegt. Lúterskt og kaþólskt
fólk, sem og aðrir, sameinuðust í
LEIÐRÉTTINGAR
Rangt nafn á
listaverki
í frétt í Morgunblaðinu í gær um
minnisvarða um Odd Ólafsson lækni
á Reykjalundi misritaðist nafnið á
minnismerkinu. Verkið er eftir Sig-
uijón Ólafsson myndhöggvara og
heitir Lífslöngun.
„Fast þeir sóttu
sjóinn“
Nokkur brengl urðu í birtingu
greinar Siglaugs Brynjólfssonar,
„Fast þeir sóttu sjóinn“, sl. þriðju-
dag. Réttur er lokakafli greinarinnar
svo:
„Samanburðarkenningar um Ný-
fundnaland benda til stöðugt vax-
andi útflutnings saltaðs þorsks frá
Nýfundnalandi á tímabiiinu 1675-
1784 meðan útflutningur héðan stóð
í stað. „Útflutningur íbúa Nýfundna-
lands á fiski“ átti sér varla stað.
Ibúar Nýfundnalands voru sárafárir,
1683-84 töldust þeir 120, 1754
3.400 og 1774 12.000. Það hljóta
að hafa verið afturgengnir íbúar eða
alþýða, sem verkaði allt það fisk-
magn sem barst þaðan til Englands,
Hollands, Spánar og Miðjarðarhafs-
landa á þessu tímabili. En svo var
ekki. Nýfundnaland var verstöð,
aðstaða gafst fyrir árstíðabundna
dvöl meðan vertíð stóð, en megin-
hluti þorskaflans var verkaðum um
borð í duggum og skipum á miðunum
við landið og fluttur beint á markað.
Heimildir um veiðar á Nýfundna-
landsmiðum eru gloppóttar. En í
skrám frá 1773 eru „taldar 264
franskar duggur (25.000 tonn með
10 þúsund manna áhöfn). Frá 1975
eru talin 400 ensk fiskiskip (36.000
tonn og 25.000 fiskimenn) og 665
„amerísk“ fiskiskip (-25.000 tonn og
25.000 fiskimenn). Samtals verður
þetta 1.329 skip og veiðin var áætl-
uð um 80.000 tonn af fiski. Með því
að bæta við hollenskum fískimönn-
um og fiskimönnum frá fleiri Evr-
ópuríkjum, þá verða skipin á
Nýfundnalandsmiðum um 1.500 og
aflinn alls um 90.000 tonn“ (Fern-
and Braudel: Les Structures du Qu-
otidien - Civilisation materielle, Ec-
onomie et Capitalisme Tome I Paris
1979). Svo af þessu leiðir að allur
samanburður við Nýfundnaland og
Nýja England er út í hött hvað afla-
verkun íbúanna snertir. Það var ís-
lenzk valdastétt og landeigendur,
sem voru íslenzkir bændur og sjávar-
bændur jafnframt, sem stuðluðu að
því að þjóðin lifði af og það voru
sömu aðilar, sem áttu frumkvæðið
þegar um hægðist".
samkirkjulegu átaki og söfnuðu
tuttugu þúsund kílóum af fötum,
sem flutt voru hingað í fjórum stór-
um gámum, með skipi og járnbraut-
arlest. Þar sem við erum svo langt
inni í landi, í Síberíu, gera margir
í hinum stóra heimi sér enga grein
fyrir tilveru og aðstæðum okkar.
Því höfum við aldrei fyrr fengið
svona myndarlega aðstoð. Gjafmildi
ykkar var því ekki aðeins umræðu-
efni blaðanna, heldur einnig útvarps
og sjónvarps.
Fjöldi fólks naut góðs af þessu.
Við skipulögðum dreifingu fatnaðar
á þann hátt að ekki var möguleiki
á að láta neitt hverfa (stela) af
þeim. Þannig varð engin rýrnun.
Við gátum hjálpað fátækustu börn-
unum í ellefu skólum. Þeim sem
áttu við mesta fátækt að beijast
af gamla fólkinu og bömum á mun-
aðarleysingjahæli borgarinnar. Þá
var einnig flogaveiku fólki hjálpað,
þremur bamaheimilum, meðlimum
Blindrafélagsins og fátæku fólki
sem er á skrá hjá Rauða kross-
félagi Krasnoyarsk. Böm fjöl-
skyldna í „Misericordia“-félags-
skapnum (en það em mjög fátækar
fjölskyldur) og einnig fátæku fólki
frá þremur þorpum í nágrenninu.
Fjölskyldu sem missti allt sitt er
GÓÐ ÞJÓNUSTA
HJÁ
GÖTUGRILLINU
FYRIR nokkm fórum við tvær
saman að borða á Götugrillinu í
Borgarkringlunni. Smávægileg
mistök urðu við afgreiðslu á
pöntun minni og var þjónustu-
stúlkunni bent á þau. Það skipti
engum togum að mér var borgað
til baká það sem ég hafði greitt
fyrir matinn og að auki afhentur
boðsmiði fyrir mat að eigin vali
á Götugrillinu þegar mér hentaði.
Þetta kalla ég góða þjónustu
og það ber að þakka.
Einnig er vert að geta þess
að þama í Götugrillinu er seldur
mjög góður matur og á vægara
verði en víða annars staðar.
Ánægður viðskiptavinur.
ÞAKKIRTIL
RÍKISSJÓNVARPS
MIG langaði að þakka ríkissjón-
varpinu fyrir firnagóðan um-
ræðuþátt um ungt fólk sem sýnd-
ur var sl. þriðjudagskvöld. Um-
sjónarmaður þáttarins stóð sig
alveg frábærlega vel. Mér finnst
að sjónvarpið mætti sýna meira
af ungu fólki, um störf þess og
áhugamál. Bestu þakkir fyrir
góðan þátt.
Rúnar.
TAPAÐ/FUNDIÐ
Köttur í óskilum
í GÆR var minnst á gulbröndótt-
an fress, þriggja mánaða sem
fannst við Keldur sl. föstudag en
annað símanúmerið var rangt.
Rétt númer eru 71015 eða
674700.
Gleraugu fuku út úr bíl
í GLERAUGNASÖLUNA Fókus,
hús þeirra brann var einnig hjálpað
og nokkram fleiri einstökum tilfell-
um. Allir þessir aðilar h_afa beðið
mig að flytja hinum góðu íslending-
um sínar einlægustu þakkir.
Sérstaka þökk færum við Rauða
krossi íslands. Án hjálpar þeirra
hefði þetta stóra hjálparverkefni
ekki verið framkvæmanlegt.
Við þökkum ekki aðeins fólkinu,
sem sendi föt, heldur einnig þeim
sem sendu séra Franz peninga svo
hægt væri að borga flutninginn á
þessari stóra sendingu. Við þökkum
einnig hinum kærleiksríku Karmel-
systram, sem gerðu söfnunina
mögulega með því að lána húsnæði
í klaustri sínu til að safna fatnaðin-
um saman og aðgreina og geyma
hann uns hann var sendur. Þannig
koma margir sem hjálpa bak við
tjöldin. Við þökkum öllum, sem á
einhvern hátt réttu hjálparhönd.
Megi Guð launa öllu því íslenska
fólki, sem þama lagði hönd á plóg-
inn og veita því blessun. Megi Guð
blessa Vigdísi forseta ykkar og fóst-
uijörð. Sjálfur á ég margar sælár
minningar frá áranum sem ég
dvaldi á íslandi. Nú er ég jafnvel
enn stoltari af íslandi en nokkru
sinni áður.
SÉRA ROBERT BRADSHAW
Lækjargötu 6b, kom maður með
herragleraugu í gráu hulstri sem
hann hafði séð detta eða ijúka
út úr bíl sem var að aka undir
brúna í Kópavogi á leið til Hafn-
arfjarðar. Þetta var rauður bíll
en því miður náði hann ekki niður
númerinu. Upplýsingar um gler-
augun er að fá í versluninni og
síminn þar er 15555.
Fólksbílakerra tapaðist
FÓLKSBÍLAKERRA tapaðist
aftan úr bíl sl. sunnudag á leið-
inni frá Laugavatni um Lyngdals-
heiði að Gjábakka. Það er vitað
að beislið af kerrunni var á vegin-
um fyrir neðan Gjábakka. Hafi
einhver orðið var við kerruna
og/eða beislið er hann vinsamlega
beðinn um að láta vita í síma
30983.
Týnt úr
KVENÚR (stál) með spöng og
svartri skífu tapaðist í Elliðaár-
dal, á leiðinni í Gróðrarstöðina
Mörk, mánudaginn 12. júlí sl.
Skilvís finnandi vinsamlega hafi
samband í síma 77001 eða
621755.
Steinunn.
GÆLUDÝR
Tobba er týnd
TOBBA er þriggja ára smávaxin
læða, blendingur af síðhærðu
kyni, þrílit, mest hvít, með grátt
skott og gula og gráa bletti á
höfði og baki. Hún hvarf frá homi
Ránargötu og Garðastrætis sl.
laugardag og hefur ekki komið
heim síðan. Hafi einhver orðið
hennar var er hann vinsamlega
beðinn að láta vita í síma 620118.
Sömuleiðis eru Vesturbæingar og
Gijótaþorparar vinsamlega beðn-
ir að athuga í geymslur og kjall-
ara hvort hún gæti hafa lokast
þar inni.
VELVAKANDI
Ferðamenn -
sumarbústaðaeigendur
Matargerðarmenn okkar bjóða ykkur velkomin í
• glæsilegt fiskihlaðborð alla sunnudaga á
••
Hótel Ork
Golfvöllur, tennisvöilur, púttvöllur, sparkvöllur.
Góö sólbaðsaöstaöa - stutt I Tívolí
Sundlaugin er opin alla daga - jarðgufubað á
svæöinu, barnabusllaug, vatnsrennibraut og
heitir pottar.
HÓTEL ÖDK
HVERAGERÐl• SÍMl 98-34700
Margir veiðimenn halda því fram að betri hjól en
hin sígildu Ambassadeur hafi enn ekki verið
framleidd. Þetta kemur okkur ekki á óvart, því
Ambassadeur hefur verið í stöðugri þróun síðustu
40 ár og verður betra með hveiju ári.
Gerðu þér ferð og kynntu þér 93 módelin og þær
nýjungar sem í þeim er að finna, það gæti skipt
sköpum í næstu veiðiferð.
Lengi getur gott
batnað Gafcia
Tegund drifhlutfall magn Ifnu m/mm verö kr.
*5500 C3 6,3:1/3,8:1 180/0,35 12.352,-
*6500 C3 6,3:1/3,8:1 190/0,40 13.903.-
5500 C3 5,3:1 180/0,35 11.390,-
6500 C3 5,3:1 190/0,40 12.395,-
6000 C3 5,3:1 190/0,40 10.720,-
7000 *tveggja hraða 4,1:1 250/0,45 15.913,-
Umhoðsmenn Abu Garcia eru um land allt.
HAFNARSTRÆTI 5 ■ REYK)AV1K • SÍMAR 91-16760 & 91-14800
wwwwvwwwwwwwvwwV