Morgunblaðið - 20.11.1993, Blaðsíða 10

10?
MORGUNBLAÐIÐ LAUGARDAGUR 20. NÓVEMBER 1993'
Garðabær - Lyngmóar
Til sölu 4ra-5 herb. íbúð á 1. hæð með bílskúr. Parket
á eldhúsi og herb. Suðursvalir. Stutt í alla þjónustu.
Áhv. 1,8 millj. íbúðin er til sýnis sunnudag kl. 13-16.
Upplýsingar í síma 657702.
......... ................................ *
Miðsvæðis — glæsileoar íbúðir
Til sölu tvær glæsilegar 3ja herb. (1 svefnh. og 2 saml.
stofur) íbúðir á 1. og 2. hæð í húsinu nr. 3 við Þverholt
í Reykjavík. (b. eru nýinnr. á mjög vandaðan hátt. Park-
et. Hús allt tekið í gegn; rafm., lagnir o.fl. Myndir úr
íb. eru í síðasta tölubl. Húsa og híbýla.
íbúðirnar eru til sýnis í dag, laugardag, 20. nóv.
og sunnudag 21. nóv. frá kl. 14-16.
Fasteignamarkaðurinn hf.,
Óðinsgötu 4, símar 11540 og 21700.
120 fm íbúðir til sölu
Á góðum stað í Hamrahverfi, Grafarvogi, eru til sölu
íbúðir með 2-3 svefnherb., stórum stofum, sérþvotta-
húsi, stórum svölum á móti suðri og bílskúr.
íbúðirnar henta vel fyrir eldra fólk.
Einbhús inn við Sund
Til sölu er einbýlishús inn við Sund. Fallegt útsýni yfir
Sundahöfn og Esju. Húsið er mikið endurnýjað, (máln-
ing og innréttingar, baðherb., parket á gólf o.fl.).
Nánari upplýsingar í síma 31104.
Örn Isebarn, byggingameistari.
Stórglæsilegt
hesthús í Mosfellsbæ
FLUGUBAKKI3 - MOSFELLSBÆ
Hesthús, nýlegt, í Mosfellsbæ að grunnfleti 218 m2.
{ húsinu er pláss fyrir 36 hesta, sem skiptist í 12
tveggja hesta stíur, 4 eins hesta stíur (graðhesta-
stíur) og 8 bása auk járninga- og þvottaaðstöðu. Und-
ir húsinu er haughús. Hlaða er 150 m3.
í kjallara er rúmgóð geymsla og aðstaða fyrir reið-
tygi. Á efri hæð er kaffistofa 20 m2.
Húsið er steinsteypt og einangrað að utan, útveggir
og þak er klætt með lituðu stáli.
Upplýsingar gefa Jóhanna Bjömsdóttir, sími 39073
og Bima Sigurðardóttir, sími 667687.
1)41 Kfl 01 Q7A L^RUS Þ' VALDIMARSSON framkvæmoastjori .
L \ IOU"tlu/U KRISTINNSIGURJ0NSS0N,HRL.loggilturfasteignasau
Til sýnis og sölu - m.a. athyglisverðra eigna:
Skammt frá Landspítalanum
glæsil. 4ra herb. miðhæð í þríbhúsi byggðu 1985. Sólsvalir. Parket.
Sérþvhús. Sanngjarnt verð.
Nýtt einbhús v. Fannafold
glæsil. timburh. á tveimur hæðum samt. 164,3 fm. 4 svefnh. Bílsk. -
verkstæði 35,2 fm. Gamla, góða húsnlánið um kr. 3,0 m. Tilboð óskast.
Af sérstökum ástæðum er til sölu
á vinsælum stað í Austurborginni glæsil. 6 herb. efri hæð í þribhúsi
m. bílsk. Mjög hagst. greiðsluskilmálar. Nánari uppl. á skrifst.
Endurnýjuð rishæð v. Skipasund
4ra herb. mjög góð rishæð, 2. hæð, í þríbhúsi. Nýir gluggar, gler o.fl.
Mikið útsýni. Ágæt sameign. Ræktuð lóð. Tilboð óskast.
Á frábæru verði v. Hraunbæ
2ja herb. góð íb. 59,1 fm nettó töluv. endurbætt. Mikið endurbætt
sameign. Vinsæll staður. Verð aðeins kr. 4,8 millj.
Nýendurbyggð v. Hraunbæ
glæsil. 4ra herb. íb. á 1. hæð. Nýtt parket, gler o.fl. Stórt og gott eldh.
Vélaþvhús í kj. Ágæt sameign. ■
• • •
Opiðídag kl. 10-14.
Fjöldi góðra eigna í skiptum.
Atmenna fasteignasalan sf.
var stof nuð 12. júlí 1944.
AIMENNA
FASTEIGNASALAN
LAUGAVEG118 SfMAR 21150-21370
Segjum nei við
sameíníngu
eftir Harald Blöndal
í dag ganga menn til kosninga
um sameiningu sveitarfélaga. Til
þessara kosninga er stofnað með
einkennilegum hætti. Ekki er farið
eftir tillögum og vilja þeirra, sem
íbúar hafa kosið til forystu í sveitar-
félögunum, heldur eru tillögurnar
settar fram af sémefndum, sem
virðast flestar hafa haft eins lítið
samband við sveitarstjórnir og unnt
er. Hér á innnesjum hafði samráðs-
nefnd nákvæmlega ekkert samráð
við sveitarstjórnimar, eins og komið
hefur skýrt fram. Voru því jafnvel
lögin um sérstaka sameiningu sveit-
arfélaga brotin. Aðaltillagan felur í
sér sameiningu yfir kjördæmamörk,
og verður því ekki að vemleika nema
samþykkti Alþingis komi til.
Rétt er að taka fram, að menn
greiða ekki atkvæði gegn samein-
ingu með því að sitja heima. Ef
þrír greiða atkvæði í Reykjavík og
tveir em með, er sameiningin sam-
þykkt.
Það er Ijóst, að Reykvíkingar
hafa ekki staðið gegn því, að ná-
grannasveitarfélög rynnu inn í borg-
ina, ef eftir var leitað. Reykvíkingar
munu því væntanlega margir greiða
atkvæði með sameiningunni á þess-
um forsendum: Þeir eru ekki áhuga-
menn um að Reykjavík nái frá Foss-
vogslæk í Hvalvatn og fossin Glym,
en taka á móti nágrönnum sínum
af kurteisi og kristilegu þolgæði.
En nú hafa hins vegar gerzt hlut-
ir, sem ekki verður við unað. Félags-
málaráðherra hefur lýst þeirri skoð-
un sinni, að verði sameining sveitar-
félaga ekki samþykkt í atkvæða-
greiðslunni, muni hún láta Aiþingi
setja lög og þrýsta fólkinu í færri
sveitarfélög með valdi. Þetta er fá-
heyrð ósvífni og verður bezt svarað
með því að menn kjósi gegn samein-
ingunni. Þessi ráðherra stjórnar því
einfaldlega ekki með hótunum,
hvort menn sameina sveitarfélög
eða hvenær.
Lögfræðilegir hnökrar eru á at-
kvæðagreiðslunni um sameiningu
Reykjavíkur, Seltjarnarness, Mos-
fellsbæjar, Kjalameshrepps og Kjós-
arhrepps. Þrír mismunandi kjörseðl-
ar eru notaðir og spurningin hvergi
eins, þótt verið geti, að hún sé efnis-
lega sú sama. Er slíkt hægt? Verður
kosningin ekki ógild þegar af þess-
ari ástæðu?
Margir eru þeirrar skoðunar, að
hagsmunum Reykvíkinga sé bezt
borgið með því að greiða atkvæði
með sameiningu. Ég held að svo sé
ekki. Það er ekki skynsamlegt til
langframa fyrir Reykvíkinga að
nágrannasveitarfélög renni inn í
borgina, — við það verður Reykja-
vík einfaldlega of stór gagnvart
landinu og menn munu snúast gegn
borginni, — hagsmunum Reykjavík-
ur er bezt borgið með því að vera
Haraldur Blöndal
„Margir eru þeirrar
skoðunar, að hagsmun-
um Reykvíkinga sé bezt
borgið með því að
greiða atkvæði með
sameiningu. Eg held að
svo sé ekki.“
stærsta sveitarfélagið og leyfa öðr-
um sveitarfélögum að þroskast og
eflast eftir því sem atorka íbúanna
dugir til.
Þess vegna greiði ég atkvæði
gegn sameiningu.
Höfundur er varaborgarfulltrúi
fyrir sjáifstæðismenn í Reykjavík.
HtomgíMinÉD
Umsjónarmaður Gísli Jónsson
Gunnar Ingi Gunnarsson
læknir í Reykjavík sendir mér
þetta ágæta bréf sem ég birti
með þökkum eins og það leggur
sig:
„Kæri Gísli!
Bezt er að byija á því að
þakka þér margan góðan þáttinn
um íslenzkt mál. Ég renni oftast
í gegnum pistlana þína, svona
bæði til skemmtunar og fróð-
leiks, enda hef ég áhuga á efn-
inu.
Allt frá lokum menntaskóla-
áranna, þegar þeir Jón og Magn-
ús Guðmundasynir tróðu í mig
móðurmálinu, hef ég verið
áhugamaður um íslenzka tungu.
Síðar meir gerði ég mér betur
grein fyrir því, hversu mikilvægt
það er í raun, að búa yfír nægi-
legri málfærni, til að geta talizt
sómasamlega virkur þjóðfélags-
þegn. Án slíkrar kunnáttu situr
maður í eins konar andlegri ein-
angrun - illfær um að koma
hugsunum sínum á framfæri.
Það er því aldeilis ekki vegna
þjóðarrembings eða mennta-
hroka, að menn vilja leggja ofur-
áherzlu á móðurmálskennslu í
' skólum. Sú stefna á miklu meira
skylt við mannrækt af beztu
gerð.
Og þá að erindi þessa bréfs.
Eitt af því, sem ég hef leikið
mér að í hjáverkum, er að smíða
ný íslenzk orð og jafnvel máls-
hætti. Þar er ekki verið að puða
við smáræðið og engan veginn
er það nú svo, að ég telji mig
einan og útvalinn í þeim efnum,
heldur hitt, að ég hef afskaplega
gaman af leiknum. Eitt af því
fyrsta sem ég.man eftir frá ung-
lingsárunum, hvað þennan leik
varðar, er orðatiltækið að taka
rispu. Við félagamir notuðum
þetta óspart. Við tókum oft
rispu, enda þýddi það ýmislegt,
eins og t.d. að rífa sig upp og
gerast duglegur eða fara eitt-
hvert. „Nú tökum við rispu,
strákar, og förum á sveitaball."
„Tökum nú rispu og lesum fyrir
prófið.“ Síðar hef ég heyrt þetta
í ýmsum útgáfum. Ekki veit ég
hvort það er alveg satt og rétt,
en okkur var eignað orðatiltæk-
ið.
Einnig minnist ég þess, þegar
setið var, t.d. við lærdóminn, og
horft út í sólbjartan vetrarkuld-
ann. Þá naut maður inniverunn-
ar og gluggaveðursins, þ.e.
veðráttu, sem aðeins veitir
ánægju útum glugga á hlýju
herbergi. Okkur strákunum
fannst gluggaveðrið einkaeign,
með réttu eða röngu.
Þegar valdi er misbeitt er oft
talað um valdníðslu. En það er
einnig hægt að sýna valdið án
þess að beita því. Það kalla ég
valdsveiflu. Hún getur verið
undanfari valdbeitingar og þá
auðvitað einnig valdníðslu.
Við verðum oft vör við orðið
lobbyisma í fjölmiðlum. Menn
eru sagðir stunda lobbyisma hér
og þar um öll þjóðfélög. Um
daginn auglýsti Eiríkur Hjálm-
arsson, sá ágæti morgunhani
Bylgjunnar, eftir íslenzku orði
þess í stað.
Ég lagðist undir feld og kom
þaðan með orðin gangapot og
forstofupot. Ég tel fyrra orðið
skárra og hef notað það síðan.
Segja má að gangapot flokkist
undir hagsmunapot, en hafí mun
þrengri merkingu.
Og að lokum nýsmíði frá
bökkum Víðidalsár sl. sumar.
Þú veizt, að menn gera stundum
ýmislegt miður gott í þeirri ein-
lægu trú að geta sjálfír sloppið
ósnortnir frá gjömingunum. En
hið gagnstæða getur einnig
gerst, að menn standi óvænt
uppi með óskemmtilegar afleið-
ingar gjörða sinna. Þegar allar
líkur benda fyrirfram til þess,
að ekki'verði undan afleiðingum
verkanna komizt, en menn láta
samt vaða, þá er atferlið eins
og að leysa vind í vöðlum, af-
leiðingamar ljósar og menn
orðnir fangar eigin gjörða.
Mínar beztu kveðjur."
719. þáttur
★
Strauk andvari
orðavöllu
með dagfari
dirfðarsnjðllu.
Var seiðsungið
sólarkvæði
og magnþrungið
margri fræði.
Var málgaldur
mæltur lengi.
Sló orðvaldur
óðarstrengi.
Fór álfgyðja
orði réttu.
Laut bragiðja
boði settu.
(Sveinbjöm Beinteinsson:
Ur Álfakvæði.)
★
Auk þess legg ég enn til að
við segjum t.d. í samanburði: frá
því í fyrra í staðinn fyrir enda-
laust „miðað við“, ensku com-
pared to. Dæmi: Veiðin hefur
nokkuð glæðst frá því í fyrra
eða frá því sem var í fyrra.
Já, og eigum við nú ekki að
reyna að sniðganga orðið barna-
barnabarnabarn? Þetta minnir
mig á tólffótung eða fjórtán-
fætlu. Til betra máls liggja
margar leiðir, þegar afkomend-
ur og vandamenn, niðjar og
skyldmenni, auglýsa andlát eða
jarðarför:
Þá er þess getandi að „inn-
koma“ er ekki boðleg íslenska í
merkingunni tekjur, en það
dugir um ferðalok og í spila- og
leikhúsmáli.
Og er ekki „krakkavænn“ það
sama og hingað til hefur verið
kallað barngóður?
★
Hlymrekur handan kvað:
Mér þykir gott kóka og koffín,
vel klædd, en þó ekki of fín,
mælti Ölveig í Skál,
en það var alþýðumál,
að hún væri óttalegt skoffín.
P.s. Mikill ógurlegur snilling-
ur er Halldór Laxness.