Morgunblaðið - 26.02.1995, Blaðsíða 4

4 B SUNNUDAGUR 26. FEBRÚAR1995
MORGUNBLAÐIÐ
Æ\. 2£ Hi Æ\. L. L.
HOFUÐSTOÐVARNAR — Þetta eru höfuðstöðvar The Mars-
hall Center, en starfsemi stofnunarinnar fer fram f fimm samskon-
ar byggingum.
Ekki má gleyma því, að hér höfum
við nemendur frá 23 löndum og flest-
ir, ef ekki allir, eiga fyrir höndum
ákveðinn, jafnvel umtalsverðan
frama innan stjórnkerfis hvers lands
um sig. Það var grunnur þess að
þeir, en ekki einhveijir aðrir, voru
valdir af ríkisstjórnum viðkomandi
landa, til þessa náms.
Það kæmi mér mjög á óvart ef
nokkrir úr okkar fyrsta nemendahópi
ættu ekki merkan framaferil fyrir
höndum, þannig að þeir verði innan
fárra ára orðnir ráðuneytisstjórar,
hvort sem er í vamarmálaráðuneyt-
um eða utanríkisráðuneytum. Jafns-
annfærður er ég um að einhveijir
þeirra eigi eftir að verða varnarmála-
ráðherrar heimaianda sinna.
íihyndaðu þér bara, að þessi stofn-
un hafi starfað í segjum 15 ár og
hugsanlega séu þá um 1.500 hátt-
settir embættismenn frá þessum
löndum dreifðir um stjórnkerfi allra
þessara landa, sem allir hafa fengið
þessa þýðingarmiklu
þjálfun hér hjá okkur í
Garmisch. Slíkt hlýtur að
hafa keðjuverkandi áhrif
— áhrif til hins betra á
flestum sviðum. Að
minnsta kosti trúi ég
því.“
- Hvað heldur þú að
þú munir starfa lengi við
The Marshall Center hér
í Garmisch?
„Það er nú nokkuð opið og um-
semjanlegt. En ég verð hér að
minnsta kosti í þrjú ár, því þegar ég
samþykkti að taka að mér starfið
og móta þá deild sem mér hefur
verið trúað fyrir, samþykkti ég jafn-
framt ráðningu til þriggja ára. Að
því tímabili loknu, sjáum við bara
hvað setur.“
- Hverfum aftur til ársins 1985.
Gast þú ímyndað þér þá, að þróun
heimsstjórnmálanna yrði jafn ör og
hún hefur sýnt sig vera?
Gastu ímyndað þér þá,
hversu skammur tími
væri í hrun heimskom-
múnismans? Og gastu
ímyndað þér þá, að inn-
an níu ára risi slík stofn-
un hér í Garmisch, sem
þú nú starfar við?
„Nei, ef við hverfum
aftur til ársins 1985, þá
var sú heimsmynd sem við nú búum
við, beinlínis óhugsandi - enginn
hafði svo ríkt ímyndunarafl, að hann
sæi fyrir hversu hratt hlutimir
myndu breytast og innan hve
skamms tíma. Þó vil ég benda þér á
að ýmsir menn, þar á meðal ég, fóru
upp úr 1987 að gera sér grein fyrir
að róttækar breytingar væru í aðsigi
í Sovétríkjunum, sem myndu leiða
til óumflýjanlegrar stjórnarkreppu.
ó að ég hafi átt von á slíku um
hríð, þá átti ég aldrei von á því
að Gorbatsjov og leiðtogar Sovétríkj-
anna' myndu bregðast við með þeim
hætti sem þeir gerðu - þ.e.a.s. að
leyfa atburðarásinni að hafa sinn
gang, án þess að reyna að drepa
hana með vopnavaldi.
Ég er sannfærður um að ekki einu
sinni aðalsöguhetjur þess heimsleik-
rits, sem átti sér stað á þessum tíma,
þeir Gorbatsjov og Bush, gerðu sér
nokkra grein fyrir því hvaða atburð-
ir biðu handan hornsins - atburðir
sem gjörbreyttu allri heimsmyndinni.
Þannig að það þarf ekki að láta sér
koma það á óvart, þótt aðrir hafi
undrast með hvaða hætti hlutirnir
gerðust."
Einhverjir
þeirra eigi eft-
ir að verða
varnarmála-
ráðherrar hei-
malanda
sinna.
TRÉ í VETRARBÚNINGI — Tréð í forgrunni myndarinnar,
er bæði draugalegt og drungalegt í vetrarbúningi, en að sögn
mjög fallegt t sumarbúningnum.
sterkt og litríkt tungumál og ég
vona einlæglega að mér takist að
læra að tala hana skammlaust, eða
a.m.k. skammlítið.
Ég hlakka til að geta aftur tekið
til við skriftir, en þær hafa meira
og minna setið á hakanum hjá mér,
á meðan þetta stranga þýskunám
hefur staðið. En fljótlega lýkur nám-
skeiðinu,. og þá get ég helgað mig
skriftum á ný.“
- Þið voruð geysilega vinmörg
þegar þið voruð á íslandi. Vinir ykk-
ar voru ekki bara stjórnmálamenn,
heldur listamenn, menn úr viðskipta-
lífinu og víðar. Hvernig er félagslífið
fyrir fyrrverandi sendiherrahjón
Bandaríkjanna á íslandi hér í Garm-
isch, í samanburði við það sem það
var hjá ykkur á íslandsárunum?
„Gjörólíkt. Það er í raun alls ekki
hægt að bera saman þetta tvennt.
Ef þú ferð til lands, sem sendiherra
lands þíns, þá liggur það í eðli starfs
þíns og þeirrar virðingar sem emb-
ættið nýtur, að það opnast mjög
margar dyr upp á gátt. Eiginlega
er um hellulagða stíga inn í félags-
og samkvæmislíf landsins sem farið
er til, að ræða, bein og breið braut,
þar sem maður þarf ekki að leggja
á sig annað erfiði, en að taka þátt!
Auðvitað er framhaldið svo undir
hveijum og einum komið.
Hér, aftur á móti, búum við við
allt aðrar aðstæður. Við erum hér
einfaldlega á eigin vegum, þótt
Marshall sé hér sem starfsmaður
Bandaríkjastjómar. Við búum hér í
hjarta Garmisch og The Marshall
Center hefur afar takmarkað sam-
band við íbúa þessa svæðis. Við hitt-
UNDURFALLEGUR BÆR - Garmisch-Partenkirchen er undur-
fallegur bær, þar sem húsin eru máluð og fagurlega skreytt, í öllum
regnbogans litum, en falla þó svo vel að fögru Alpaumhverfinu.
MIÐSVÆÐIS — Þótt Garmisch sé dæmigert Alpaþorp, þá ligg-
ur er stutt til menningarborga Evrópu. Til dæmis er aðeins klukku-
stundar akstur til Munchen.
um til dæmis enga Þjóðveija fyrir
milligöngu stofnunarinnar, þannig
að það er algjörlega undir okkur
komið, hvernig við nálgumst heima-
menn og hveijum við kynnumst.
Við höfum langmest samband við
starfsmenn stofnunarinnar, sem eru
víða að. Þar eru Rússar, Pólveijar,
Bretar, og fleiri, sem við um-
göngumst talsvert. Þetta eru upp til
hópa ákaflega áhugaverðir og snjall-
ir menn, sem búa yfir mikilli reynslu
og hafa búið víða um heim, sem
ánægjulegt er að eiga samskipti við.
♦
Eg er viss um að við eigum eftir
að kynnast heimamönnum og
eignast vini úr þeirra hópi, en satt
best að segja, þá höfum við verið
svo önnum kafin, fyrst við að koma
okkur fyrir, svo við þýskunámið og
að setja okkur inn í mál héma, að
við höfum ekki haft mikinn tíma
aflögu til þess að kynnast heima-
mönnum. Én það kemur.“
- Hversu lengi getur þú hugsað
þér að vera hér í Garmisch?
„Það er í raun erfitt að segja til
um það nú. Marshall er með starfs-
samning til þriggja ára, þannig að
við verðum hér alla vega til hausts-
ins 1997. Hvað tekur við eftir það,
er óskrifuð bók, og spádómar hafa
aldrei verið mín sterka hlið!“
Askriftartilboð! Fiórar fvrstu bækurnar á kr. 1.9
Manstu eftir bókaröðinni um T
Nú er komin ný röð &>œturlífsmss, ekki síðri að sögn lesenda.
Fjórða bókin á helstu bóksölustöðum. Einnig fáanleg í ÁSKRIFT.
ísfólkið bókaútgáfa • Pósthólf 8950 • 128 Reykjavík • Sími 588 8590 • Fax 588 8380