Morgunblaðið - 07.06.1995, Síða 20

20 MIÐVIKUDAGUR 7. JÚNÍ 1995
MORGUNBLAÐIÐ
ERLENT
Dómsdagssöfnuðurinn í Japan
Leiðtoginn ákærð-
ur fyrir morð
Tókýó. Reuter.
SAKSÓKNARI í Tókýó lagði í gær
fram formlega ákæru á hendur leið-
toga japanska dómsdagssöfnuðarins
Æðsta sannleika fyrir að hafa stað-
ið að taugagasárás í neðanjarð-
arlestum Tókýóborgar 20. mars síð-
astliðinn. Leiðtoginn og sex aðrir
meðlimir söfnuðarins voru ákærðir
fyrir morð.
Embætti saksóknara í Tókýó
greindi einnig frá ákærum á hendur
níu meðlimum Æðsta sannleika fyr-
ir að undirbúa morð með því að
framleiða sarin, banvænt gas sem
notað var til árásar á fimm lestar-
stöðvar í Tókýó.
Þess er vænst að fleiri meðlimir
söfnuðarins verði ákærðir í vikunni.
Lögregla hefur handtekið 34 af þeim
41 sem grunaður er um aðild að
árásinni.
í ákærunni segir saksóknari að
leiðtoginn og fylgjendur hans beri
ábyrgð á dauða 11 manns og veik-
indum um 5500 manns. Tveir eru
enn í dái á sjúkrahúsi.
Neitar ábyrgð
Leiðtogi Æðsta sannleika, Shoko
Asahara, hefur neitað allri ábyrgð
og svarar ekki spumingum lögreglu.
Hámarksrefsing fyrir morð eða
morðtilræði í Japan er dauðadómur.
Þeir sem fundnir eru sekir um að
hafa undirbúið morð eiga yfír höfði
sér tveggja ára fangelsisdóm.
Frakkar og Bretar hyggjast veita gæsluliðum SÞ vernd
Vilja koma á fót
hraðliði í Bosníu
Sarajevo, Washington. Reuter.
Reuter
Lestaslys í
New York
BJÖRGUNARMENN á slysstað
í New York-borg þar sem
neðanjarðarlest ók aftan á
aðra á mánudag. Einn maður
lést og að minnsta kosti 60 slös-
uðust. Lest á leið til Manhatt-
an-eyju ók aftan á lest sem
beið á rauðu ljósi á Williams-
burg-brú.
Kjaradeilu
vísað í gerð
NORSKA stjómin kom í gær í veg
fyrir vinnustöðvun flugumferðar-
stjóra og veðurfræðinga með því
að senda kjaradeilu þeirra til gerð-
ardóms.
Talsmaður SAS hafði sagt fyrr
um daginn í gær, að allt innan-
landsflug félagsins og flug til og
frá landinu, alls um 280 ferðir á
dag, myndi leggjast niður meðan
á verkfalli stæði.
Norska stjómin sagði að nógir
erfiðleikar steðjuðu að landsmönn-
um vegna flóðanna í suðaustur-
hluta landsins og væri verkfalli
flugumferðarstjóra og veðurfræð-
inga og afleiðingar þess ekki á
bætandi.
FRAKKAR og Bretar hyggjast
koma á fót 10.000 manna, sér-
þjálfuðu hraðliði sem nota á í
Bosníu til að veita léttvopnuðum
gæsluliðum Sameinuðu þjóðanna
(SÞ) vernd gegn Serbum. Rússar
hafa lýst efasemdum vegna hug-
myndarinnar, Andrej Kozyrev ut-
anríkisráðhérra sagðist vilja að
tryggt yrði að hlutverk hraðliðsins
yrði friðargæsla en ekki að beita
deiluaðila valdi til að knýja fram
ákveðnar niðurstöður. Eftir við-
ræður við Douglas Hurd, utanrík-
isráðherra Bretalands, í gær sagði
rússneski ráðherrann á hinn bóg-
inn að sér væri nokkuð rórra.
Rússar gætu beitt neitunarvaldi
í öryggisráði SÞ til að stöðva
málið. Frakkar hafa varað Rússa
við, sagt að færi svo myndu
franskir gæsluliðar verða kallaðir
heim.
Atlantshafsbandalagið (NATO)
leggur nú áherslu á að búa sig
undir það hlutverk að aðstoða við
flutning friðargæsluliða SÞ frá
Bosníu verði niðurstaðan að þeir
Owen gagnrýnir
Bandaríkjamenn
verði kallaðir heim. Heimildar-
menn hjá NATO sögðu í gær að
sú ákvörðun Bandaríkjastjórnar
að senda 3.000 manna herlið og
100 þyrlur frá bækistöðvum í
Þýskalandi til Ítalíu, þar sem þessi
liðsauki verður nær vettvanginum
í Bosníu, væri liður í þessum undir-
búningi.
Áætlað er að um 50.000 manna
lið frá NATO þurfi til að tryggja
að gæsluliðarnir komist á brott
óskaddaðir. Frakkland og Banda-
ríkin hafa flugvélamóðurskip á
Adríahafi og eru um 2.000 sérþjál-
faðir hermenn úr sveitum land-
gönguliða auk ýmiss konar búnað-
ar um borð í því bandaríska.
Bill Clinton Bandaríkjaforseti
sagði í sjónvarpsviðtali á mánudag
að hann væri ekki ánægður með
ástand mála í Bosníu en ósann-
gjarnt væri að segja að ekkert
hefði áunnist. Hann benti á að
1992 hefðu um 130.000 manns
fallið í landinu en í fyrra um 3.000.
Brýnt að gæta
hlutleysis
Owen lávarður, sáttasemjari
Evrópusambandsins í Bosníudeil-
unni, lætur af störfum í mánuðin-
um. Hann sagði í ræðu, sem hann
flutti í Leyden-háskóla í Hollandi
í gær, að mikil hætta væri á að
starfi SÞ í Bosníu lyki með jafn
lélegum árangri og í Sómalíu.
Hann sagði brýnast af öllu að sam-
tökin gættu sannfærandi hlutleys-
is gagnvart stríðsaðilum.
Owen hefur gagnrýnt harka-
lega Bandaríkjamenn fyrir að
krefjast þess að loftárásir yrðu
gerðar á stöðvar Bosníu-Serba en
Bandaríkjamenn hafa ekki lagt
fram neina landhermenn til friðar-
gæslunnar í Bosníu. „Enginn sem
tekur þátt í að ákveða hernaðarað-
gerðir ætti að fá að firra sig
ábyrgð á afleiðingum aðgerð-
anna,“ sagði hann.
Enska biskupa-
kirkjan
Ekki synd
að „lifa
í synd“
London. Reuter.
AÐ „lifa í synd“ ætti ekki
lengur að teljast synd, og
fella ætti orðalagið úr málinu,
í ljósi þess hve margt fólk
byijar sambúð áður en það
gengur í hjónaband. Þetta
kemur fram í tilkynningu frá
ensku biskupakirkjunni í gær.
Varað er við dómhörku um
samlífi og samræði, og
kirkjunefnd um félagslega
ábyrgð áætlar að um árið
2000 muni fjögur af hveijum
fimm pörum búa saman áður
en til hjónabands kemur.
Neitar ábyrgð
Enska kirkjan stóð að
rannsókn á högum fjöiskyld-
unnar, í fyrsta sinn í tuttugu
ár. „Orðalagið „lifa í synd“
er niðrandi og ekki til bóta,“
sagði Alan Morgan, biskup,
sem fór fyrir rannsókninni.
í tilkynningunni er einnig
ítrekað að samkynhneigðir
séu „ætíð velkomnir" til kirkj-
unnar.
Slappaðu af - þetta er Prince Polo!
Ásbjörn Ólafsson hf. Skútuvogi 11A Sími: 588 7900
PRINCE POLO