Morgunblaðið - 01.07.1995, Qupperneq 58
58 LAUGARDAGUR 1. JÚLÍ 199?
MORGUNBLAÐIÐ
UTVARP/SJONVARP
Sjóimvarpið
9.00
10.55 ► Hlé
17.00 I
21.15
KVIKMYND
Stöð tvö
BARNAEFNI
Kynnir er Rannveig Jóhannsdóttir.
Myndasafnið Filip mús, Forvitni
Frikki, Blábjöm, Sammi brunavörður
og Rikki.
Nikulás og Tryggur Annika hjálpar
til. Þýðandi: Ingi Karl Jóhannesson.
Leikraddir: Guðbjörg Thoroddsen og
Guðmundur Óiafsson. (43:52)
Tumi Tekst Tuma og vinum hans
að góma drauga. Pýðandi: Edda
Kristjánsdóttir. Leikraddir: Árný Jó-
hannsdóttir og Halidór Lárusson.
(21:34) /
Börn í Gambíu Norsk þáttaröð um
daglegt líf systkina í sveitaþorpi í
Gambíu. Þýðandi: Jóhanna Jóhanns-
dóttir. Sögumaður: Kolbrún Erna
Pétursdóttir. (3:5)
Anna í Grænuhlíð Hugarstríð. Þýð-
andi: Ýrr Bertelsdóttir. Leikraddir:
Aldís Baldvinsdóttir, Halla Harðar-
dóttir og Ólafur Guðmundsson.
(46:50)
9.00
BARNAEFNI
► Morgunstund
' IbRÍlTTIR ►M°torsport Þáttur
■■ "UI IIII um akstursíþróttir.
Endursýndur þáttur frá þriðjudegi.
17.30 ►'íþróttaþátturinn
18.20 ►Táknmálsfréttir
18.30 hffTTID ►Flauel I þættinum eru
rlLl IIH sýnd tónlistarmyndbönd
úr ýmsum áttum. Umsjón: Stein-
grímur Dúi Másson.
19.00 ►Geimstöðin (Star Trek: Deep
Space Nine II) Bandarískur ævin-
týramyndaflokkur. (6:20)
20.00 ►Fréttir
20.30 ►Veður
20.35 ►Lottó
20.45 ►Simpson-fjölskyldan (The Simps-
ons) (18:24)
►Af öllu hjarta
Heart) Bandarísk bíómynd frá 1982.
Rómantísk gamanmynd sem gerist í
ljósadýrðinni í Las Vegas á þjóðhátíð-
ardegi Bandaríkjanna. Leikstjóri er
Francis Ford Coppola og aðalhlut-
verk leika Frederic Forrest, Teri
Garr, Raul Julia, Nastassia Kinsky,
Lainie Kazan og Harry Dean Stant-
on. Tónlistin í myndinni er eftir Tom
Waits. Þýðandi: Gunnar Þorsteins-
son. Kvikmyndaeftirlit ríkisins tel-
ur myndina ekki hæfa áhorfend-
um yngri en 12 ára.
23.00 ►Maigret sýnir biðlund (La pat-
ience de Maigret) Frönsk sjónvarps-
mynd byggð á sögu eftir Georges
Simenon um lögreglufulltrúann
slynga, Jules Maigret í París. Aðal-
hlutverkið leikur Bruno Cremer. Þýð-
andi: Ólöf Pétursdóttir.
0.20 ►Útvarpsfréttir i dagskrárlok.
10.00 ►Dýrasögur
10.15 ►Litli prinsinn
10.45 ►Prins Valíant
11.10 ►Siggi og Vigga
11.35 ►Ráðagóðir krakkar (Radio Detect-
ives II) (6:26)
12.00 ►Sjónvarpsmarkaðurinn
12.25 ►Sumarvinir (Comdrades ofSumm-
er) Sparky Smith á að baki glæstan
feril í hafnaboltanum en neyðist til
að draga sig í hlé þegar hann meiðist
í leik.
14.10 ►My Fair Lady Henry Higgins pró-
fessor hirðir bláfátæka blómasöl-
ustúlku, Elísu Doolittle, upp af götum
Lundúna og gerir hana að fínni hefð-
arfrú.
17.00 ►Oprah Winfrey (4:13)
17.50 ►Uppgjör (Tidy Endings) Colin
Redding deyr úr alnæmi og skilur
þrjár manneskjur eftir í sárum. Loka-
sýning.
18.45 ►NBA molar
19.19 ►19:19 Fréttir og veður
20.00 hlCTTID ►Fyndnar fjölskyldu-
rltI llll myndir (Americas
Funniest Home Videos) (19:25)
20.30 ►Morðgáta (Murder, She Wrote)
(9:22)
21.20 tflflRUVIiniD ►Móttöku*
H V IIVlYl I lllllll stjórinn (The
Concierge) Doug Ireland móttöku-
stjóri getur bjargað hverju sem er.
Hann snýst í kringum forríka gestina
eins og skopparakringla en Aðalhlut-
verk: Michael J. Fox, Gabrielle Anw-
ar og Anthony Higgins. Leikstjóri:
Barry Sonnenfeld. 1993.
22.55 ►Lifs eða liðinn (The Man Who
Wouldn’t Die Spennumynd um rit-
höfundinn Thomas Grace sem hefur
notið umtalsverðrar hylli fyrir leyni-
löggusögur sínar, Hann hættir sér
hins vegar út á hálan ís þegar hann
notar bijálæðinginn Bemard Drake
sem fyrirmynd að aðalfúlmenninu í
næstu sögu. Aðalhlutverk: Roger
Moore, Malcolm McDowell og Nancy
Allen. Leikstjóri: Bill Condon. 1993.
Bönnuð börnum.
0.30 ►Ástarbraut (Love Street) (23:26)
1.00 ►Prédikarinn (Wild Card) Spennu-
mynd um fyrrverandi prédikara sem
má muna sinn fífil fegri og framfleyt-
ir sér nú með því að spila fjárhættu-
spil hvar sem hann kemur. Aðalhlut-
verk: Powers Boothe og Cindy Pic-
ket. Leikstjóri: Mel Damski. 1992.
Stranglega bönnuð börnum.
2.25 ►Vampírubaninn Buffy (Buffy the
Vampire Slayer) Gamansöm og róm-
antísk mynd með Kristy Swanson,
Donald Sutherland, Rutger Hauer
og Luke Perry í aðalhlutverkum.
Lokasýning. Stranglega bönnuð
börnum.
3.50 ►Dagskrárlok
Fyrsta myndin sem Sjónvarpið sýnir
heitir Maigret sýnir biðlund.
Maigret
lögreglufulhrúi
Sjónvarpið
hefur áður sýnt
myndir
byggðará
sögum Simen-
ons en nú hafa
verið keyptar
sexnýjar
SJONVARPIÐ KL. 23.00 Mörgum
eru að góðu kunnar sögur belgíska
rithöfundarins Georges Simenons
um rannsóknarlögreglumanninn
snjalla Jules Maigret í París. Sjón-
varpið hefur áður sýnt myndir
byggðar á sögum Simenons en nú
hafa verið keyptar sex nýjar mynd-
ir um ævintýri Maigrets. Sú sem
fyrst verður sýnd heitir Maigret
sýnir biðlund. I hlutverki Maigrets
er Bruno Cremer. Ólöf Pétursdóttir
þýðir myndina.
Helgi i heraði
A Seyðisf irði
er allt á öðrum
endanumí
tilefni 100 ára
afmælis kaup-
staðarins og fá
hlustendur
Útvarps smjör-
þefinn af
afmælisdag-
skránni
RAS 2 kl. 13.00 Eins og útvarps-
hlustendur hafa tekið eftir er Ut-
varpið á fleygiferð um landið í sum-
ar. I dag verður útvarpað frá Seyð-
isfirði og hefst útsendingin á Rás
2 kl. 13.00. Meðal þess sem boðið
verður upp á í þætti Rásar 2 eru
söngvar úr sýningu leikfélagsins,
Aldamótaelexír, myndlist, mannlíf
og hvers konar uppákomur. Enn
fremur fara tvö ungmenni um bæ-
inn með upptökutæki og hljóðnema
og festa á band það sem þeim þyk-
ir markverðast úr sinni heima-
byggð. Umsjónarmaður þáttarins á
Rás 2 er Þorsteinn J. Vilhjálmsson
og þess má geta að þátturinn verð-
ur endurfluttur á sunnudagskvöld
'kl. 20.30.
YMSAR
STÖÐVAR
OMEGA
7.00 Morris Cerulio, fræðsla 7.30
Kenneth Copeland, fræðsla 16.00
Kenneth Copeland 16.30 Orð á síðd.
16.45 Dagskrárkynning 17.00 Halio
Norden 17.30 Kynningar 17.45 Orð
á síðd. 18.00 Studio 7 tónlist 18.30
700 club fréttaþáttur 19.00 Gospel
20.30 Praise the Lord 23.30 Gospel
tónlist
SKY MOVIES PLUS
5.00 Dagskrárkynning 7.00 Words
by Heart 1986 9.00 The Further
Adventures of the Wiidemess Family
1978 11.00 Victim of Love 1993
13.00 Butch and Sundance: The Early
Days K 1979, William Katt, Tom Ber-
enger 15.00 A Million to One G 1993,
Paul Rodriguez 16.50 For Your Eyes
Only T 1981, Roger Moore 19.00 A
Perfect World F 1993, Kevin Costner
21.20 Victim of Love 1993 22.55
Bare Exposure E 1993 0.25 A Perfeet
World F 1993, Kevin Costner 2.40
The Amorous Adventures of Moll
Flanders 1965
SKY ONE
5.00 The Three Stooges 5.30 The
Lucy Show 6.00 The DJ’s K-TV 6.01
Jayce and the Wheeled Warriors 6.35
Dennis 6.50 Superboy 7.30 Inspector
Gadget 8.00 Super Mario Brothérs
8.30 Teenage Mutant Hero Turtles
9.00 Highlander 9.30 Free Willy
10.00 Phantom 2040 10.30 VR
Troopers 11.00 W.W. Fed. Mania
12.00 Coca-cola Hit Mix 13.00 Para-
dise Beach 13.30 George 14.00
Daddy Dearest 14.30 Three’s Comp-
any 15.00 Adventures of Brisco Co-
unty, Jr 16.00 Parker Lewis Can’t
Lose 16.30 VR Troopers 17.00 W.W.
Fed. Superstars 18.00 Space Precinct
19.00 The X-Files 20.00 Cops I
20.30 Cops II 21.00 Tales from the
Crypt 21.30 Stand and Deliver 22.00
The Movie Show 22.30 Tribeca 23.30
WKRP in Cincinatti 24.00 The Edge
0.30 The Adventures of Mark and
Brian 1.00 Hit Mix Long Play 3.00
Dagskrárlok.
EUROSPORT
6.30 Formula 1 7.30 Ólympíufréttir
8.00 Körfubolti 9.00 Keirin 10.00
Hnefaleikar 11.00 Formula 1, bein
útsending 12.00 Adventure 14.00
Golf, bein útsending 15.00 Knatt-
spyma 16.30 Formula 1 17.30 Hjól-
reiðar 18.00 Hjólreiðar, bein útsend-
ing 20.00 Körfubolti, bein útsending
21.00 Formula 1 22.00 Hnefaleikar
24.00 Alþjóðlegar akstursíþróttafrétt-
ir 24.00 Dagskrárlok
A = ástarsaga B = bamamynd D = dul-
ræn E = erótík F = dramatík G = gam-
anmynd H = hrollvekja L = sakamála-
mynd M = söngvamynd O = ofbeldis-
mynd S = stríðsmynd T = spennumynd
U = unglingamynd V = vísindaskáld-
skapur K = vestri Æ = ævintýri.
UTVARP
RAS 1
FM 92,4/93,5
6.45 Veðurfregnir.
6.50 Bæn: Guðný Hallgrímsdóttir
flytur. Snemma á laugardags-
morgni. Þulur velur og kynnir
tónlist. 8.07 Snemma á laugar-
dagsmorgni heldur áfram. 8.55
Fréttir á ensku.
9.03 Út um græna grundu. Þátt-
ur um náttúruna, umhverfið og
ferðamál. Umsjón: Steinunn
Harðardóttir. (Endurfluttur
annað kvöid ki. 21.00)
10.03 Veðurfregnir.
10.15 „Já, einmitt" Óskalög og
æskuminningar. Umsjón: Anna
Pálína Árnadóttir. (Endurflutt
nk. föstudag kl. 19.40)
11.00 í vikulokin. Umsjón: Logi
Bergmann Eiðsson.
12.00 Útvarpsdagbókin og dag-
skrá laugardagsins.
12.45 Veðurfregnir og auglýsing-
ar.
14.00 Stef. Umsjón: Bergþóra
Jónsdóttir.
14.30 Helgií héraði. Útvarpsmenn
á ferð um landið. Áfangastaður:
Seyðisfjörður. Umsjón: Halldóra
Friðjónsdóttir og Inga Rósa
Þórðardóttir.
16.05 Fólk og sögur. í þættinum
eru söguslóðir á Suðurnesjum
sóttar heim. Umsjón: Anna Mar-
grét Sigurðardóttir. (Áður á
dagskrá 21. júnf sl.)
16.30 Ný tónlistarhljóðrit Rfkisút-
varpsins. a) Þorsteinn Gauti Sig-
urðsson leikur Þijár prelúdíur
eftir George Gershwin. b) Þor-
steinn Gauti Sigurðsson leikur
með Sinfóníuhljómsveit Islands
undir stjórn Ola Rudjier,
Rapsódíu um stef eftir Paganini
fyrir píanó og hijómsveit ópus
42 eftir S. Rachmaninoff. (End-
urtekinn þáttur frá 4. febrúar
sl.) Umsjón: Dr. Guðmundur
Emilsson.
17.10 Tilbrigði. Dönsum saman
uns dagurinn rís. Umsjón:
Trausti Ólafsson. (Endurflutt
nk. þriðjudagskvöld kl. 23.00)
18.00 Heimur harmónikkunnar.
Umsjón: Reynir Jónasson. (End-
urflutt nk. föstudagskvöld kl.
21.15)
18.48 Dánarfregnir og auglýsing-
ar.
19.30 Auglýsingar og veðurfregn-
ir
19.40 Óperukvöld Útvarpsins. Frá
Rús 2 kl. 13. Helgi í héraöi.
Umsjónarmaður þóttarins ó
Rns 2 er Þorsleinn J. Vil-
hjúlmsson og er Seyðisf jörður
heimsóHur nö þessu sinni.
sýningu óperunnar f Genf í Sviss
4. febrúar sl. Nabucco eftir
Giuseppe Verdi Flytjendur:
Nabucco: Valeri Alexejev Isma-
ele: Valentin Prolat Zaccaria:
Roberto Scandiuzzi Abigaille:
Elizabeth Connell Fenena: Vio-
leta Urmana Abdallo: Jan Mart-
in Anna Claudia Pallini II Gran
Sacredote Enrico Turco Kór óp-
erunnar í Genf og hljómsveitin
Suisse romande; Fabio Luisi
stjórnar. Umsjón: Una Margrét
Jónsdóttir.
22.10 Veðurfregnir. Orð kvölds-
ins: Ólöf Kolbrún Harðardóttir
flytur.
22.20 Langt yfir skammt. Gluggað
í gamlar bækur og annað góss.
Umsjón: Jón Hallur Stefánsson.
(Endurtekið frá 13. júní sl.)
22.50 Dustað af dansskónum.
0.10 Um lágnættið.
— Papillons ópus 2 eftir Robert
Schumann. Christina Ortiz leik-
ur á píanó.
— Fjórar ballöður ópus 8 eftir Jo-
hannes Brahms. Grigory So-
kolov ieikur á píanó.
— Ljóðasöngvar eftir Felix Mend-
elssohn. Kathleen Battle syngur;
James Levine leikur með á píanó.
1.00 Næturútvarp á samtengdum
rásum til morguns. Veðurspá.
Fréttir ú RÁS 1 og RÁS 2 kl. 7, 8,
9, 10, 12.20, 16, 19, 22 og 24.
RÁS 2
FM 90,1/99,9
8.05 Morguntónar. 9.03 Laugar-
dagslíf. Umsjón: Hrafnhildur Hall-
dórsdóttir. 13.00 Helgi í héraði.
Umsjón: Þorsteinn J. Vilhjálmsson.
14.30 Þetta er í lagi. Georg Magn-
ússon og Hjálmar Hjámarsson.
16.05 Létt músik á síðdegi. Ásgeir
Tómasson. 17.00 Með grátt í vöng-
um. Umsjón: Gestur Einar Jónas-
son. 19.30 Veðurfréttir. 19.32 Vin-
sældalisti götunnar. Umsjón: Ólaf-
ur Páll Gunnarsson. 20.30 Á hljóm-
leikum með Paul Weller. 22.15
Sniglabandið í góðu skapi. 23.00
Næturvakt Rásar 2 0.10 Nætur-
vakt Rásar 2. Umsjón: Guðni Már
Henningsson.
NÆTURÚTVARPIÐ
1.00 Veðurspá. 1.05 Næturvakt
Rásar 2. 2.00Fréttir. 2.05 Rokk-
þáttur Andreu Jónsdóttur. 3.00
Næturtónar. 4.30 Veðurfréttir.
4.40 Næturtónar. 5.00 Fréttir.
5.05 Stund með Dean Martin. 6.00
Fréttir, veður færð og flugsam-
göngur. 6.03 Ég man þá tið. Her-
mann Ragnar Stefánsson. (Veður-
fregnir kl. 6.45 og 7.30). Morgun-
tónar.
LANDSHLUTAÚTVARP Á RÁS 2
11.00-12.20 Útvarp Norðurlands.
Norðurljós, þáttur um norðensk
málefni.
ADALSTÖÐIN
90,9/ 103,2
9.00 Sigvaldi Búi. 13.00 Halli
Gísla. 16.00 Gylfi Þór. 19.00
Magnús Þórsson. 21.00 Næturvakt
Aðalstöðvarinnar.
BYLCJAN
FM 98,9
9.00 Morgunútvarp. Eiríkur Jóns-
son. 12.10 Jón Axel Ólafsson og
Valdís Gunnarsdóttir. 16.05 Erla
Friðgeirsdóttir. 19.00 Gullmolar.
20.00 Laugardagskvöld. 3.00 Næt-
urvaktin.
FréHir kl. 10, 12, 15, 17 og 19.30.
BYLGJAN, ÍSAFIRDI
FM 97,9
9.00 Samtengt Bylgjunni FM 98,9.
20.00 Tveir tæpir. Víðir Arnarson
og Rúnar Rafnsson. 23.00 Gunnar
Atli með næturvakt. Síminn í hljóð-
stofu 93-5211. 2.00 Samtengt
Bylgjunni FM 98.9.
BROSID
FM 96,7
10.00 Jón Gröndai. 13.00 Léttur
laugardagur. 17.00 Ókynntir tón-
ar. 23.00 Næturvaktin.
FM 957
FM 95,7
10.00 Sportpakkinn. Hafþór Svein-
jónsson og Jóhann Jóhannsson.
13.00 Björn Þór, Ragnar Már,
Axel og Valgeir. 16.00 Helga Sig-
rún. 19.00 Björn Markús. 21.00
Mixið. 23.00 Pétur Rúnar Guðna-
son.
LINDIN
FM 102,9
8.00 Morguntónar. 11.00 Á laugar-
dagsmorgni. 13.00 Ókynnt tónlist.
16.00 íslenski kristilegi listinn
(endurfluttur). 18.00 Ókynnt tón-
list. 20.00 Laugardags vaktin.
23.00 Næturvaktin.
SÍGILT-FM
FM 94,3
8.00 Ljúfir tónar. 12.00 Á iéttum
nótum. 17.00 Ljúfir tónar á . 20.00
I þá gömlu góðu. 24.00 Næturtón-
ar.
TOP-BYLGJAN
FM 100,9
7.00 Sjá dagskrá Bylgjunnar FM
98,9. 10.00 Svæðisútvarp TOP-
Bylgjan. 11.00 Samtengt Bylgj-
unni FM 98,9.
X-ID
FM 97,7
10.00 Örvar Geir og Þórður Örn.
12.00 Með sitt að aftan. 14.00
X-Dómfnóslistinn. l7.00Þossi.
19.00 Party Zone. 22.00 Nætur-
vakt.3.00 Næturdagskrá.