Morgunblaðið - 14.07.1995, Blaðsíða 19

MORGUNBLAÐIÐ
ERLEIMT
FÖSTUDAGUR 14. JÚLÍ 1995 19
S&g^STUTT
Vill fleiri
traustsyf-
irlýsingar
ÍTALSKA ríkisstjórnin óskaði
í gær eftir tveimur traustsyfir-
lýsingum til viðbótar þeirri sem
samþykkt var á þinginu í gær.
Ástæðan er frumvarp stjórnar-
innar um róttækar breytingar
á lífeyrisréttindum. Fyrsta
traustsyfírlýsingin nægði til
þess að koma meginefni frum-
varpsins í gegnum þingið en
nú telur stjórnin sig þurfa tvær
yfirlýsingar til viðbótar til að
koma því öllu í gegn.
I verkfall
vegna óþefs
LÖGMENN í Senegal stóðu í
gær fyrir eins dags verkfalli til
að mótmæla aðstöðunni í rétt-
arsölum og óþef í aðaldómshúsi
höfuðborgarinnar, Dakar.
Sagði talsmaður þeirra að
óþrifnaðurinn og óþefurinn í
húsinu væri svo yfírgengilegur
að fólk færi helst ekki þangað
inn. Aðalástæða þess væri sú
að sakborningar hefðu hægðir
á göngum hússins.
Sakaður um
stríðsglæpi
BRESKUR
dómstóll birti
5 gær 84 ára
gömlum smið
á eftirlaunum
ákæru fyrir
morð á tveim-
ur gyðingum
í Hvíta-Rúss-
landi í heims-
styijöldinni síðari. Maðurinn,
Szymon Serafinowicz, er fyrsti
breski ríkisborgarinn sem
ákærður er fyrir stríðsglæpi
samkvæmt umdeildum lögum
sem samþykkt voru árið 1991.
Serafinowicz hefur verið bú-
settur í Bretlandi í tæp 50 ár.
Hann var látinn laus gegn
tryggingu en réttarhöldin yfir
honum hefjast í október. Þagði
hann fyrir réttinum í gær að
því frátöldu að hann leiðrétti
framburð ritara á nafni heima-
bæjar hans í Hvíta-Rússlandi.
Castro gegn
spillingu
FIDEL Castro, forseti Kúbu,
hvatti í gær til þess að baráttan
gegn spillingu á Kúbu yrði hert
verulega. í þriggja síðna skýrslu
sem birt var í dagblaði í gær
lagði hann til að ráðist yrði
gegn mútum og þjófnaði í fyrir-
tækjum, aðrar þjóðir mættu
ekki fá á tilfinninguna að múta
mætti Kúbveijum. Sögusagnir
hafa verið á kreiki um spillingu
í kúbverskum fyrtækjum sem
tengjast ferðamannaiðnaðin-
um, erlendum viðskiptum og
sykurframleiðslu.
Vilja letja
börn til
reykinga
STJÓRN Bills Clintons ræðir
nú hvernig letja megi börn til
þess að bytja að reykja, að
sögn matvæla- og lyfjaeftirlits-
ins. Að sögn The New York
Times er m.a. rætt um að
banna sígarettusjálfsala og að
setja hömlur við sígarettuaug-
lýsingum sem beint er að ungu
fólki.
„Maður þarf að þjást til
að ná markmiðum sínum“
Rangoon. Thc Daily Telegraph.
KIILER
LU
Sólgleraugu
í
sérflokki
Reuter
Jeltsín áfram sagður á batavegi
Hefur ekki enn
sést opinberlega
Moskvu. Reuter.
YFIRVÖLD í Kreml sögðu í gær
að Borís Jeltsín Rússlandsforseti
sæti enn við stjórnvölinn, þrátt
fyrir hjartakvilla
hans. Sögðu þau
forsetann nær-
ast og sofa eðli-
lega og að hann
yrði útskrifaður
í næstu viku.
Að sögn yfir-
valda neytir for-
setinn nú salt-
snauðrar fæðu.
Hann er sagður
vel upplagður, bjartsýnn og að
hann hafi krafist þess að engar
breytingar verði gerðar á vinnu-
BorÍ9 Jeltsin
áætlun hans fyrir næstu viku en
þá er fyrirhuguð ferð hans til
Noregs.
Tsjernomyrdín til Síberíu
Þrátt fyrir endurteknar yfirlýs-
ingar um ágæta heilsu Jeltsíns
hafa engir fréttamenn fengið að
hitta hann eða mynda frá því á
þriðjudag. Viktor Tsjernomyrdín,
forsætisráðherra, sem gengur
næstur Jeltsín að völdum og myndi
taka við stjórnartaumunum ef for-
setinn veiktist alvarlega eða félli
frá, hugðist í gær halda í þriggja
daga ferð til Síberíu, sem þykir
benda til þess að fréttir um bata
forsetans séu réttar.
Vinsælu, sænsku garðhúsgögnin frá KWA
eru komin aftur. Gegnvarin fura - gæði í gegn.
15 ára reynsla á íslandi. Mikið úrval áklæða*
Valhúsgögn ármúla8,s(mi812275. (K) 3E 1
HASKOLANEMAR, kampakátir
yfir því að andófskonan Aung San
Suu Kyi skuli vera laus úr varð-
haldi, blönduðu geði við leyniþjón-
ustumenn herstjórnarinnar í
Búrma fyrir utan heimili Suu Kyi
í Rangoon í gær. Þótt hún hafi
setið sex ár í stofufangelsi á heim-
ili sínu er Suu Kyi ekki af baki
dottin, og hét því að hún myndi
taka á ný virkan þátt í stjórnmál-
um, þrátt fyrir að herstjórnin í
landinu setji þátttöku almennings
í opinberu lífi þröngar skorður.
Hún varaði landa sína við því í
gær að í framtíðinni yrði ekki
„auðlifað“. Hún sagði: „Maður
þarf að þjást til að ná markmiðum
sínum.“
Herstjórarnir
hvergi bangnir
Fréttaskýrendur í Rangoon telja
herstjórar Búrma hafi ekki verið
á eitt sáttir um hvort Suu Kyi
skyldi látin laus, og hafi ekki kom-
ist að niðurstöðu fyrr en í síðustu
viku. í yfirlýsingu sem 'ríkisfjöl-
miðlarnir, hlynntir herstjórninni,
fjölluðu ítarlega um, gerðu her-
stjórarnir lýðum ljóst að þeir hefðu
alls ekki í hyggju að láta af pólit-
ísku hlutverki sínu.
Ríkisfjölmiðlarnir hafa enn ekki
minnst einu orð á að Suu Kyi
hafi verið leyst úr haldi.
Suu Kyi lagði áherslu á þá skoð-
un sína að alltaf væri hægt að
miðla málum. En hún bætti því
við að þátttaka hersins í stjórnmál-
um hefði ekki verið „það sem við
vildum berjast fyrir þegar við hóf-
Aung San Suu Kyi heitir því að taka
á ný virkan þátt í stjórnmálum
um baráttuna fyrir
lýðræði.“
Á árunum 1988 og
1989 voru lýðræðis-
sinnar myrtir unn-
vörpum eða teknir
höndum þegar þeir
buðu þaulsetinni her-
stjórn landsins byrg-
inn. Núna er loftið
lævi blandið í Búrma
og Suu Kyi hefur, frá
því hún var leyst úr
haldi, lagt áherslu á
nauðsyn þess að sætt-
ir náist.
Suu Kyi talaði við
hópinn sem safnaðst
saman á götunni fyrir
framan hliðið á girð-
ingunni umhverfis hús
hennar. Hún hvatti
fólkið til að sýna
„staðfestu og hugrekki." Hún hef-
ur ekki enn farið út fyrir húsagarð-
inn.
Margir enn í fangelsi
Mannréttindasamtök hafa lýst
ánægju sinni með að Suu Kyi skuli
vera fijáls, en hafa jafnframt
minnt á að enn séu mörg hundruð
pólitískra fanga á bak við lás og
slá í Búrma.
Stjórnarerindrekar og frétta-
skýrendur telja að herstjórnin álíti
stöðu sína það sterka að ekki
muni saka þótt Suu Kyi væri leyst
úr haldi. Vonist stjórn-
in til þess að fá í stað-
inn alþjóðlega neyðar-
aðstoð við að endur-
reisa helstu burðarása
þjóðfélagsins, sem séu
í mikilli niðurníðslu
eftir efnahagslega
óstjórn í þijá áratugi.
Það fór lítið fyrir
hermönnum á götum
Rangoon í gær, og
heimildamenn innan
herstjórnarinnar
sögðu hana sátta við
hversu hógvær við-
brögðin við lausn Suu
Kyi hafa verið.
Las hundruð bóka
Suu Kyi hefur enn
ekki rætt við eigin-
mann sinn, dr. Micha-
el Aris, sem er búsettur í Oxford
á Englandi, og syni þeirra tvo. Það
er enginn sími í húsi hennar.
Á meðan hún var í varðhaldi
fékk hún fregnir af því sem var
að gerast í heiminum einungis þá
sjaldan dr. Aris og synir þeirra
komu í heimsókn, og gegnum
stuttbylgjuútvarp. Hún heyrði í
BBC útvarpinu að hún hefði hlotið
friðarverðlaun Nóbels.
Hún segir að í varðhaldinu hafi
hún líklega lesið hundruð bóka um
stjórnmál, heimspeki og trú. At-
huganir hennar á Búddisma hafi
Reuter
AUNG San Suu
Kyi að loknum
stuttum fundi með
fréttamönnum á
heimili hennar í
Rangoon í gær.
hjálpað henni að þola einveru og
bægja einmanaleikanum frá.
- Hún hélt líka áfram skrifum
sínum. Safn ritgerða sem hún var
búin að skrifa var birt eftir að hún
hafði verið hneppt í varðhald und-
ir titlinum Frelsi frá ótta.
Uppi á veggjum hefur hún
spjöld með orðum föður hennar,
Aung San, sem var frelsishetja
Búrma. Hún sagði: „Ég held að
yfirvöld viti að ég mun taka þátt
í stjórnmálum, vegna þess að ég
lít á mig sem stjórnmálamann. Það
er ekki skammaryrði."
Elstu fótspor
í heimi
ÁSTRALSKI fornleifafræðing-
urinn Ken McNamara við sýnis-
horn af því sem hann og breskir
starfsbræður hans segja vera
elstu fótspor í heimi. Sporin eru
eftir stór dýr, sem voru ekki
ósvipuð sporðdrekum eða marg-
fætlum, og gengu á land í Ástral-
íu fyrir að minnsta kosti 420
milýónum ára.
óm/FíBis
GLÆSIBÆ . SÍMI 581 2922