Morgunblaðið - 16.08.1995, Qupperneq 13

MORGUNBLAÐIÐ
MIÐVIKUDAGUR 16. ÁGÚST 1995 13
FERÐALÖG
*
Oskabörn og vand-
ræðagemsar í
fer ðamennskunni
Sumir gera sér að leik yfír sumar-
ið að giska á þjóðemi ferðamanna
eftir klæðnaði þeirra og útliti.
Víst er að íslendingar gera sér
ákveðnar hugmyndir um einkenni
ferðamanna eftir uppruna þeirra.
Helgi Þorsteinsson
hleraði skoðanir um þetta mál.
111
mmm w sa
ÞJÓÐVERJAR eru flestir og fróðleiksfúsir.
AÐ HEFUR til dæmis lengi
verið haft fyrir satt að
Þjóðverjar séu sparsamir,
Bandaríkjamenn fáfróðir
og eftir að Japanir tóku að venja
hingað komur sínar var haft á orði
að þeir væru einstaklega kurteisir. í
samtölum við ferðaþjónustufólk eru
sumar þjóðsögurnar staðfestar, aðr-
ar virðast vafasamar.
Hnífapörin hverfa
Þjóðveijar eru fjölmennasti hópur
erlendra ferðamanna hér og við því
að búast að flestir hafi ákveðna skoð-
un á þeim. Hótelstarfsmaður vildi
ekki kannast við staðalmyndina af
nísku Þjóðveijunum. „Þeir eru mjög
akkúrat menn og vilja fá það sem
þeir hafa borgað fyrir. Það kemur
svo sem fyrir að þeir fari með rúnn-
stykki og annan mat af morgunverð-
arborðinu í nesti, en það gildir eins
um aðrar þjóðir. “ Flugfreyja sem
rætt var við sagði aðra sögu. „Þjóð-
veijarnir hirða oft hnífapörin og ann-
að nýtilegt af matarbökkunum. Þeir
kaupa helst ekki neitt í flugvélinni.
Stundum biðja þeir um einn bjór en
hætta svo iðulega við þegar þeir
heyra að hann kosti hundraðkall og
fá sér í staðinn appelsínusafa." Önn-
ur kona sem starfað hefur í upplýs-
ingaþjónustu fyrir ferðamenn á Ak-
ureyri sagði frá því að Þjóðverjar
hefðu spurt hana hvar væri ódýrast
að kaupa brauð í bænum. Svo gengu
þeir langa leið til að spara sér nokkra
tíkalla.
Samdóma álit þeirra sem rætt var
við var að tjóðveijarnir væru vel
búnir fyrir ferðirnar og fróðir um
ísland. Þeir dveljast enda yfirleitt
lengur en aðrar þjóðir á landinu og
fara víðar. Þeir eru áhugasamir um
sérkenni landsins og borða gjarnan
fisk og aðra þjóðlega rétti. Oft er
þetta „bakpokafólk" sem er tilbúið
að leggja töluvert á sig, hjólar til
dæmis milli staða eða fer á puttan-
um. Kona ein sem unnið hefur við
upplýsingaþjónustu fyrir ferðamenn
kvartaði yfir því að þeir væru skítug-
ir. „Þeir búa að vísu oft á tjaldstæð-
um og ferðast á ódýran hátt, en samt
fínnst mér að þeir mættu skola oftar
af sér.“
Kurteisir en á hraðferð
Bandaríkjamenn sem hingað koma
eru margir á leið til Evrópu og koma
aðeins við hér í stuttan tíma. Ferða-
þjónustufólk ber þeim þó ákaflega
vel söguna, segir þá kurteisa og fróð-
leiksfúsa. Oft vilja þeir spjalla við
þjónustufólk um landið og eru þá
„hressir og fínir“ segir hótelstarfs-
maður. Þeir virðast einnig vera örlát-
astir á þjórfé.
„Bandaríkjamenn eru oft skondnir
í klæðaburði og ekki alveg búnir í
samræmi við aðstæður" segir starfs-
maður ferðaskrifstofu. En þeir sem
koma til að dveljast í lengri tíma eru
öðruvísi. „í fyrra fengum við hingað
hóp sem kallar sig Club 100 en þeir
höfðu allir ferðast til fleiri en hund-
rað landa. Þeir voru mjög vel undir-
búnir.“
Svíar duglegir í drykkjunni
Af Skandinövum hafði ferðaþjón-
ustufólkið góða reynslu. Reyndar eru
Svíar mönnum minnistæðastir fyrir
mikla drykkju, hvort sem er í flugvél-
um, veitingastöðum eða á skemmti-
stöðum. „Norðurlandabúarnir gera
alls ekki kröfu um að við tölum við
þá á þeirra máli, ólíkt öðrum og fjar-
lægari þjóðum" segir flugfreyjan.
Þeir þykja þægilegir gestir og versla
mikið, sérstaklega í mat og drykk.
Norðurlandabúamir eru reyndar
margir í öðrum erindagjörðum en
aðrar þjóðir, til dæmis á norrænum
ráðstefnum. Margir þeirra koma því
utan háannatímans, á haustin, vorin
eða jafnvel á veturna.
Japanir óskabörn í
ferðamennsku
Japanir koma flestir til landsins í
þrautskipulagaðar hópferðir. Yfír-
leitt er einn maður sem hefur orð
fyrir hópnum en hinir halda sig til
hlés, enda fæstir þeirra enskumæl-
andi. „Japanir eru óskabörn í ferða-
mennskunni" segir ferðaskrifstofu-
maður. „Þeir eru hljóðlátir, kurteisir
og láta lítið fyrir sér fara, en eru
með rúm fjárráð og horfa lítið í aur-
inn.“
„Þegar hópur af Japönum er með
í ferð klárast iðulega minjagripimir"
segir flugfreyjan. „Þeir sækjast ekki
síst eftir dýrari hlutunum, til dæmis
perlufestum og öðrum skartgripum.
Þeir drekka aftur á móti lítið."
Aðrar þjóðir em ekki eins áber-
andi í ferðamennskunni og reynsla
ferðaþjónustufólks af þeim var ein-
staklingsbundin og ólík. Einn við-
mælandi taldi til dæmis að þjóðsagan
um sparsemi Þjóðveija ætti miklu
frekar við um Hollendinga. Aftur á
móti væri það rangt sem sagt er um
Frakka að þeir gerðu þá kröfu að
aðrir töluðu mál þeirra. Það ætti
frekar við um Þjóðveijana. Ensku-
kunnátta Suður-Evrópubúa virðist
almennt lítil og einn viðmælandi gaf
þá skýringu að þar væm bíómyndir
talsettar. Annar sagði um ítali að
þeir væm afskaplega leiðinlegir,
frekir og tilætlunarsamir gestir. Um
þá var einnig sagt að þeir væru
snyrtilegastir og best til fara af öllum
ferðamönnum. Yfir Frökkum var
kvartað vegna þess að þeir nota aldr-
ei brauðdisk og myldu þess vegna
brauðið um allt. Bretar voru sagði
kurteisir og þægilegir ferðamenn. Á
ámm áður gáfu þeir iðulega þjórfé
en eru hættir því nú.
Taiwanbúar og Suður-Kóreumenn
hafa sótt nokkuð til íslands að und-
anfömu. Þeir eru sagði líkir Japönum
að flestu leyti nema hvað að þeir em
öllu sparsamari og hafa styttri við-
dvöl. Þeir eru einnig tregari til að
borða íslenskan mat heldur en Japan-
arnir og fara helst á austurlenska
veitingastaði.
JAPANIR þykja allra gesta bestir og þekkilegastir.
Gisting
Akureyri. Leigjum út 2-4 manna stúdíó
íbúðir með öllum búnaði. Opið allt árið.
Stúdíóíbúðir, Strandgötu 13, Ak.
s. 461-2035, fax 461-1227.
Reyðarfjörður Einstæð náttúrufegurð,
stórfengleg fjallasýn, auðveldar göngu-
leiðir, ár og fossar. Silungsveiði. Ódýr gist-
ing í Gistihúsinu á Reyðarfirði. Fritt f.
börn yngri en 6 ára og hálft gjald f. börn
yngri en 14 ára. Mjög ódýr gisting.
Upplýsingar i síma 474-1447.
Til leigu 3ja herbergja íbúð fyrir ferða
fólk. Ibúðin er með öllum búnaði og stað
sett við Laugardalinn Rvk.
Upplýsingar í síma 581-2474 eftir kl. 17.
Ferðaþjónusta bænda.
Bæklingur okkar er ómissandi i ferða-
lagið. Ferðaþjónusta um allt land. Gisting,
veiði, hestaleiga, gönguferðir o.fl.
Upplýsingar í símum 562-3640 og
562-3643, fax 562-3644.
Engimýri Gisting á fögrum stað i grennd
við Akureyri. Veitingar - hestaleiga -
gönguferðir - vatnaveiði.
Simar 462-6838 og 462-6938.
Ferðir með leiðsögn
Reykjavík - Akureyri um Sprengisand
mánudaga og fimmtudaga kl. 08.00 og
Akureyri - Reykjavik um Kjalveg mið-
vikudaga og laugardaga kl. 08.30.
Norðurleið-Landleiðir hf. simi 551 1145.
Ferð með ieiðsögn Reykjavík -
Nesjavellir - Skálholt - Þjórsárdalur
(sögualdarbær - Stöng - Gjáin) Selfoss -
Reykjavík sunnudaga, þriðjud. fimmtud.
og laugard. kl. 09.00.
Norðurleið Landleiðir hf. sími 551 1145.
Reykjavík-Sprengisandur-Mývatn
miðvikudaga og laugardaga kl. 8.00.
Mývatn-Sprengisandur-Reykjavfk
fimmtudaga og sunnudaga kl. 8.30.
Ferðaskrifstofa
Guðmundar Jónassonar
Borgartúni 34, sími 511 1515.
Tjakistæði
Tjald- og hjólhýsasvæðið á Laugar-
vatni býður fjölskyldur og ferðalanga vel-
komna í birkigrónar hlíðar Laugarvatnsfjalis.
Heitt og kalt vatn, sturtur, úti grill, helgar-
dagskrá fyrir fjölskylduna. Lágt gistigjald -
allt innifalið. Uppl. í s. 486-1155 og
486-1272. Laugarvatn- fjölskyldustaður.
Tjaldstæðið Kirkjubæ 2,
Kirkjubæjarklaustri verður opið til 15. sept.
Sturtur, þvottavél, þurrkari o.fl.
Verið velkomin. Uppl. í síma 487-4612.

Hestar
Hestaleigan Kiðafelli
Reiðtúrar fyrir alla fjölskylduna. Fallegt
umhverfi. Svefnpokagisting. Hálftíma
keyrsla frá Reykjavik. Simi 56666096.
Hestaleigan Reykjakoti
í dalnum fyrir ofan
Hveragerði. Opið allt árið.
1-4 klst. og dagsferðir. Uppl. í síma 483-
4462 og fax 483-4911. Simi 478-1001.
pé
Vertingar
Aratunga
Biskupstungum
Opið allan daginn.
Sími: 486-8811.
Fjölbreyttur matseðill.
Fjallakaffi - Vertu velkomin í Fjallakaffi
Við erum við þjóðveg nr. 1 á Möðrudals
öræfum. Alltaf heitt á könnunni.
Sími 85-36150.
Ferð yfir
Vatnajökul
Samvinnuferðir - Landsýn
standa fyrir ferð yfír Vatnajök-
ul um næstu helgi. í frétt SL
segir að hún sé tilkomin vegna
þess að erlendur hópur sé á
leið yfír jökulinn og nauðsyn-
legt að fá hóp á móti sem flyt-
ur vélsleðana til baka. Á leið
yfir jökulinn verður leiðsögu-
maður með hópnum en að öðru
leyti verða menn á eigin vegum.
Flogið verður frá Reykjavík
til Húsavíkur á laugardag, 19.
ágúst. Þar bíður rúta sem flyt-
ur hópinn inn í Kverkfjöll. Gist
verður í Sigurðarskála. Morg-
uninn eftir verður gengið upp
á jökul og þegar hóparnir hitt-
ast verður ekið áfram með leið-
sögn Jöklaferða um 100 km
leið yfir að Jöklaseli á Skálafell-
sjökli. Þaðan verður farið niður
af jöklinum og ekið til Hafnar
og í flug til Reykjavíkur. Áætl-
aður komutími er um kl. 20.30.
Ferðin kostar 20.500 kr. á
mann. Innifalið er flug, akstur,
svefnpokapláss og vélsleða-
ferðin á jöklinum. Þátttakendur
sjái sér fyrir nesti. Nauðsynlegt
er að þátttakendur séu vel bún-
ir og í góðum gönguskóm.
Fjöldi þátttakenda er 15.
Vandræða-
laust á flug-
völlinn
NÝTT fyrirtæki, Flugfarþega-
þjónustan, hefur tekið að sér
þjónustu í flutningum á far-
þegum og farangri til Kefla-
víkurflugvallar.
Töskur og farseðlar eru sótt-
ir heim til farþega kvöldið fyr-
ir brottför og ekið á Kefla-
víkurflugvöll þar sem farþeg-
inn er innritaður. Morguninn
eftir hefur Flugfarþegaþjón-
ustan samband klukkustundu
áður en farþeginn er sóttur og
ekur honum síðan á flugvöll-
inn. Með þessum hætti losnar
fólk við töskuburð og biðraðir
við innritun.
Þjónustan kostar 2.980
krónur á manninn en maki og
börn innan 13 ára aldurs fá
50% afslátt. Við sérstök tæki-
færi er hægt að fá glæsibifreið-
ir til að sækja sig. Það er Flug-
björgunarsveitin sem stendur
fyrir þessar þjónustu í sam-
starfi við Hreyfíl og sendibíla-
stöðina Þröst.
Fljótasiglingar á gúmmíbátum og kanó-
ferðir á Hvítá í Árrtessýslu. Kajak-námsk.
Tjaldsvæði, svefnpokagisting.
Bátafólkið, Drumboddsstöðum,
Biskupstungum, Ámess. s. 588-2900.
Ævintýrasiglingar um Breiðafjörð
með skelveiði og smökkun.
Fjölbreytt fuglalíf - Lifandi leiðsögn -
Gisting við allra hæfi.
EYJAFERÐIR
Stykkishólmi, s. 438-1450.
^lo'-ö-öL séðeyfi
Áætlunarferðir
Reykjavik/Akureyri - Akureyri/Reykjavík
um Kjalveg daglega kl. 09.00 i júll og ágúst
með viðkomu i Kerlingarfjöllum.
Norðurleið-Landleiðir hf.sími 551 1145.
Reykjavík - Akureyri
alla daga kl. 08.00 og 17.00.
Akureyri/Reykjavik
alla daga kl. 09.30 og 17.00.
Norðurleið-Landleiðir hf. simi 551 1145.