Morgunblaðið - 26.10.1995, Blaðsíða 19
MORGUNBLAÐIÐ
ERLENT
FIMMTUDAGUR 26. OKTÓBER 1995 19
Norðmenn og Smuguveiðar
Markmiðið að
stöðva veiðar
undir hentifána
Frestar ekki
brottrekstri
MUAMMAR Gaddafí, leiðtogi Líbýu,
lýsti yfir því í gær að hann hygðist
fresta brottrekstri um 30 þúsund
Palestínumanna
um sex mánuði, en
ein og hálf milljón
arabískra og afrí-
skra verkamanna
yrði að yfirgefa
landið.
„Við krefjumst
þess að Palestínu-
menn snúi til Pa-
Gaddafi
lestínu, með stríði
eða friði,“ sagði Gaddafi. „Heimurinn
verður að velja.“
Líbýumenn saka erlenda verka-
menn um að hafa ekki atvinnuleyfi
og segja þá breiða út sjúkdóma. 26
þúsund Súdanar, sem reknir hafa
verið frá Libýu, eru nú á leið til
Súdan.
Laugavegi 13 • Sími 562 587
Líbýa
bandið muni fá fulltrúa. Hann svarar
að samningamir við íslendinga séu
liður í því að koma slíkri stjórn á.
Niðurstöður úthafsráðstefnu Sam-
einuðu þjóðanna fyrir skömmu hafi.
ekki að öllu leyti verið Noregi í hag
hvað snerti réttindi íslendinga til
veiða í Smugunni.
Veiðiréttindi íslendinga
Bryn víkur sér undan að svara
því hvort það sé ekki skiiyrði að ís-
lendingar taki þann afla sem þeim
ef til vill beri í Smugunni en ekki
annars staðar á Barentshafi.
„Þú ert að koma inn á grundvallar-
atriði í samningaviðræðunum sem
ég get ekki sagt svo mikið um. En
ég get ekki séð að sáttmáii SÞ sé
nokkur forskrift í þessum efnum eða
þar séu tilgreind ákveðin réttindi.
Þess vegna er engu hægt að slá föstu
í þessum málurn," segir Bryn. .
Hann segist aðspurður vera mun
vonbetri um að samkomulag náist í
viðræðunum við íslendinga núna en
í apríl. Þá hafi ný ríkisstjóm verið
að taka við á íslandi og hún vart
þorað að samþykkja neina málamiðl-
un. Einnig muni íslendingar gera sér
ljóst nú eftir ráðstefnu SÞ að þeir
geti ekki stundað óheftar veiðar á
alþjóðlegum hafsvæðum án þess að
lenda í vanda með grundvallaratriði
stefnu sinnar í þessum málum.
Dini vísaði því eindregið á bug í
gær að Oscar Scalfaro forseti hefði
reynt að beita sér fyrir því bak við
tjöldin að ríkisstjómin héldi velli.
Scalfaro mun vera andvígur því að
boða til kosninga núna en þær yrðu
líklega í desember.
Atlagan gegn Dini, er nýtur stuðn-
ings vinstri- og miðjuafla á þingi,
hófst á þriðjudagskvöld með ræðu
Silvios Berlusconis, fyrrverandi for-
sætisráðherra og helsta leiðtoga
hægrimanna. Hann hvatti Dini ein-
dregið til að segja af sér áður en
greidd yrðu atkvæði um traust á
stjórnina. Ákveðið hefur verið að
Berlusconi verði dreginn fyrir rétt í
janúar og mun hann svara til saka
vegna ákæru um mútugreiðslur til
embættismanna. Berlusconi er einn
af auðugustu mönnum Italíu.
Helsti talsmaður vinstrimanna,
Massimo D’Alema, varði Dini og
sagði að stjórnarkreppa gæti valdið
glundroða í stjómmálum og efna-
hagslífi landsins.
NORSK og rússnesk stjómvöld ætla
að tryggja sér yfirráð í Smugunni
með samningi við íslendinga þar sem
kveðið verður á um bann við því að
íslenskir togarar undir hentifána
stundi þar veiðar. Þetta kemur fram
í grein í norska blaðinu Fiskaren á
þriðjudag en það vitnar í Káre Bryn,
er fer fyrir samninganefnd Norð-
manna í Smuguviðræðunum.
Bryn segir að fái íslendingar veið-
ikvóta í Smugunni muni þeir, rétt
eins og Norðmenn, leggja áherslu á
að stuggað verði við veiðiskipum
undir hentifána. Þetta verði fyrsta
skrefið í þá átt að losna að fullu við
öll hentifánaskip úr Smugunni þótt
það muni ekki duga eitt út af fyrir
sig.
Norðmenn telja að hentifánaskip,
önnur en íslensk, taki nú um fimmt-
ung af aflanum í Smugunni. Mörg
þeirra em í færeyskri eigu.
Bryn segir að Norðmenn og Rúss-
ar krefjist þess að íslensk stjómvöld
sjái til þess að útgerðarmenn á ís-
landi noti ekki hentifána í Smugunni
og segir hann að samningamenn ís-
lands séu sammála því að taka þurfi
á fánamálunum.
Fiskaren spyr Bryn hvort nokkur
þörf sé á því að semja við íslendinga
þar sem nú sé ijóst að komið verði
á fjölþjóðlegri yfirstjóm veiða í
Smugunni þar sem m.a. Evrópusam-
Örlög Dinis
ráðast í dasr
Róm. Reuter. *
LAMBERTO Dini, forsætisráðherra Ítalíu, gerir síðdegis í dag síðustu
tilraun sína til að veijast falli er hann flytur vamarræðu fyrir sérfræðinga-
stjóm sína á þingi. Stjórnmálaskýrendur eru sammála um að Dini skorti
fáein atkvæði til að halda velli en útiloka ekki að einhveijum snúist hugur
á síðustu stundu. Mikill hiti er I mönnum og kom til handalögmála milli
tveggja þingmanna andstæðra fylkinga á þriðjudagskvöld en nærstaddir
gengu á milli áður en líkamstjón hlaust af, að sögn dagblaða.
Reuter
Bændur
óhressir
ÞÚSUNDIR franskra bænda
gengu um götur Parísar í gær
til að mótmæla ódýrum innflutn-
ingi á landbúnaðarafurðum og
lágu verði stórmarkaða á land-
búnaðarvörum. Höfðu þeir féng-
ið að láni 300 innkaupavagna sem
þeir fylltu af ávöxtum og gáfu
vegfarendum. Þá höfðu þeir reist
sex metra háan píramíta úr
ávöxtum og grænmeti við Lo-
uvre-höllina.
Nóbelsverðlaun
Kunni
sína hag-
fræði
RITA Lucas skildi við eigin-
mann sinn fyrir sjö árum og
þegar þau hjónin skiptu bú-
inu með sér var fallist á, að
eftirfarandi klausa yrði sett
inn í samninginn: „Eiginkon-
an fær helminginn af hugs-
anlegum Nóbelsverðlaun-
um.“ Átti þessi skilmáli að
gilda til 31. október 1995.
Þessi fyrirhyggja Ritu
borgaði sig. Eiginmanni
hennar fyrrverandi, hag-
fræðingnum Robert E. Lucas
við Chicagoháskóla, voru
veitt Nóbelsverðlaunin í hag-
fræði fyrr í mánuðinum, rétt
áður en samningurinn rann
út. Verðlaunin eru rúmlega
64 milljónir króna.
Rita Lucas renndi raunar
ekki alveg blint í sjóinn með
fyrrnefndu ákvæði. Átta
prófessorar við Chicagohá-
skóla hafa fengið Nóbels-
verðlaunin í hagfræði og
Lucas er sá fimmti, sem fær
þau aðeins á síðustu sex
árum.
Skipta
verðlaunafénu
Þau hjónin fyrrverandi
munu skipta með sér verð-
launafénu enda segir Lucas,
að samningur sé samningur.
„Það er dálítið erfitt að vera
leiðinlegur eftir að hafa unn-
ið til þessara verðlauna,"
sagði hann í viðtali við AP-
fréttastofuna.