Morgunblaðið - 22.05.1996, Blaðsíða 50

Morgunblaðið - 22.05.1996, Blaðsíða 50
50 MIÐVIKUDAGUR 22. MAÍ 1996 MORGUNBLAÐIÐ UTVARP/SJONVARP 1 4 Sjóimvarpið 17.50 ? Táknmálsfréttir 18.00 ?Fréttir -18.02 ?Leiðarljós (Guiding Light) Bandarískur mynda- flokkur. Þýðandi: Ýrr Bertels- dóttir. (401) 18.45 ?Auglýsingatími - Sjónvarpskringlan 19.00 ?Myndasafnið (e) 19.30 ?Úr ríki náttúrunnar (Wildlife on One) Bresk fræðslumynd. Þýðandi og þul- ur: Ingi Kari Jóhannesson. 20.00 ? Fréttir 20.30 ?Veður 20.35 ?Vfkingalottó 20.40 ?Tónastiklur Pjórði þáttur af fjórtán þar sem lit- ast er um í fögru umhverfi og stemmningin túlkuð með sönglögum. Umsjón: Ómar Ragnarsson. b/FTTID 2100 ?Nýjasta rHL I I lil tækni og vísindi í þættinum verður fjallað um sjávarrif byggð úr skriðdrek- um, moskító- mýflugur, mengunarmælingar með líf- verum, saltvatnsgróðurhús og björgun muna úr Titanic. Umsjón: SigurðurH. Richter. 21.30 ? Bráðavaktin (ER) Bandarískur myndaflokkur sem segir frá læknum og læknanemum í bráðamóttöku sjúkrahúss. Aðalhlutverk: Anthony Edwards, George Cíooney, Sherry Stringfield, Noah Wyle, EriqLa Salle, Gloria Reuben og Julianna Margulies. Þýðandi: Haf- steinn Þór Hilmarsson. (20:22) m 22.25 ?Leiöintil Englands Pjórði þáttur af átta þar sem fjallað er um liðin sem keppa til úrslita í Evrópukeppninni í knattspyrnu í sumar. Þýðandi er Guðni Kolbeinsson og þulur Ingólfur Hannesson. (4:8) 23.00 ?Ellefufréttir IPKUI IIK íþróttaauki í þættinum verður spáð í spilin fyrir íslandsmótið í knatt- spyrnu sem hefst á morgun. 23.35 ?Dagskrárlok UTVARP RAS 1 FM 92,4/93,5 6.45 Veðurfregnir. 6.50 Bæn: Séra Baldur Rafn Sigurðsson flytur. 7.00 Morgunþáttur Rásar 1. Trausti Þór Sverrisson. 8.00 „Á níunda tímanum", Rás 1, Rás 2 og Fréttastofa Út- varps. 8.10 Hér og nú. 8.50 Ljóð dagsins. 9.03 Laufskálinn. 9.38 Segðu mér sögu, Pollý- anna. (26:35) 9.50 Morgunleikfimi með Hall- dóru Björnsdóttur. 10.03 Veðurfregnir. 10.15 Árdegistónar. — Þrír píanóþættir D 946 eftir Franz Schubert. Edda Er- lendsdóttir leikur. — Sóngvasveigur fyrir bassa- rödd, ópus 145 og — Harald, ópus 45 eftir Carl Loewe. Kurt Moll syngur; Cord Garben leikur með á píanó. 11.03 Samfélagið í nærmynd. 12.01 Að utan. (e) 12.45 Veðurfregnir. 12.50 Auðlindin. 12.57 Dánarfregnir og augl. 13.05 Hádegistónleikar. Hel- ena Eyjólfsdóttir, Nora Brocksted, Sigurveig Hjalt- ested, Sigurður Olafsson, Anna Vilhjálms, Sigrún Jóns- dóttir og fleiri syngja og leika. 13.20 Komdu nú að kveðast á. 14.03 Útvarpssagan, Svo mælir Svarti-Elgur. (3) 14.30 Til allra átta. Tónlist frá ýmsum heimshornum. 15.03 Manneskjan er mesta undrið. (e) 15.53 Dagbók. 16.05 Tónstiginn. (e) 17.03 Þjóðarþel. Sjálfsævisaga Magnúsar Stephensens kon- ferenzráðs. (5) STÖÐ2 12.00 ?Hádegisfréttir 12.10 ?Sjónvarpsmarkað- urinn 13.00 ?Bjössi þyrlusnáði 13.10 ?Ferðalangar 13.35 ?Súper Maríó bræður 14.00 ?Dave Þriggja stjörnu gamanmynd um rólyndan meðalmann sem er tvífari for- setans. Vegna óvæntra at- burða neyðist hann til að verða staðgengill forsetans í einu og öllu. Forsetaf rúin er forviða yfir þeirri breytingu sem virðist orðin á manni hennar og víst er að Dave á eftir að lenda í miklum ævin- týrum í þessu nýja hlutverki sínu. Aðalhlutverk: Kevin Kline og Signoree Weaver. Leikstjóri: Ivan Reitman. 1993 16.00 ?Fréttir 16.05 ?VISA-sport 16.25 ?Glæstar vonir 16.50 ?ÍVinaskógi 17.15 ?Undrabæjarævintýri Skemmtilegur myndaflokkur um Undrabæ þar sem einung- is búa börn og unglingar. 17.40 ?Doddi 18.00 ?Fréttir 18.05 ?Nágrannar 18.30 ?Sjónvarpsmarkað- urinn 19.00 ?19-20 ÞiETTIR 20.00 ?Forseta- framboð '96: Embætti Forseta íslands Elín Hirst og Stefán Jón Haf- stein fjalla um hlutverk og skyldur forseta íslands. (2:3) 20.35 ?Melrose Place (27:30) 21.30 ?Fiskur án reiðhjóls 22.00 ?Brestir (Craeker) Breskur spennumyndaflokkur um glæpasálfræðinginn Fitz sem Robbie Coltrane gerir ógleymanleg skil. (2:7) 22.55 ?DaveLokasýning. Sjá umfjöllun að ofan 0.40 ?Dagskrárlok 17.30 Allrahanda. — Lög úr Saumastofunni eftir Kjartan Ragnarsson. Leikarar Leikfétags Reykjavíkur syngja. 17.52 Umferðarráð. 18.03 Mál dagsins. 18.20 Kviksjá. 18.45 Ljóð dagsins. (e) 18.48 Dánarfregnir og augl. 19.30 Augl. og veðurfregnir. 19.40 Morgunsaga barnanna. (e) 20.00 Kvöldtónar. — Svanasöngur eftir Franz Schubert. Kristinn Sigmunds- son syngur, Jónas Ingimund- arson leikur með á píanó. 21.00 Framtíðarsýn í ferðaþjón- ustu. (e) 22.10 Veðurfregnir. 22.15 Orð kvöldsins: Jón Viðar Guðlaugsson. 22.30 Þjóðarþel. (e) 23.00 Ferðalok 1946. Um flutn- ing jarðneskra leifa Jónasar Hallgrímssonar til íslands. (e) 0.10 Tónstiginn. (e) 1.00 Næturútvarp á sam- tengdum rásum til morguns: Veðurspá. RÁS 2 FM 90,1/99,9 6.05 Morguntónar. 6.45 Veður- fregnir. 7.00 Morgunútvarpið. 8.00 „Á níunda tímanum" 9.03 Lísuhóll. 12.45 Hvítir máfar. 14.03 Brot úr degi. 16.05 Dæg- urmálaútvarp og fréttir. 18.03 Þjóðarsálin. 19.30 Milli steins og sleggju. 20.30 Kvöldtónar. 21.00 Bylting Bítlanna. 22.10 Kvöldtónar. 0.10 Næturtónar. 1.00 Næturtónar á samtengdum rásum. Veðurspá. Fréttir á Rás 1 og Rás 2 kl. 6, 7, 7.30, 8, 8.30, 9, 10, 11, 12, 12.20, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 22 og 24. STÖÐ3 17.00 ?Læknamiðstöðin 17.25 ?Borgarbragur (The City) 17.50 ?Krakkarnir í götunni (Liberty Street) (25:26) 18.15 ?Barnastund Úlfar, nornir og þursar, Hirðfíflið, Gríman 19.00 ?Skuggi (Phantom) 19.30 ?Simpsonfjölskyldan 19.55 ?Ástir og átök (Mad About You) Bandarískurgam- anmyndaflokkur með Paul Reiser og Helen Hunt í aðal- hlutverkum. I------1 20.20 ?Fallvalt gengi (Strange Luck) TflUIIQT 21-10 ?Rokkog IUI1LIOI ról (The Decline of Western Civilization II: The Metal Years) Hér er á ferðinni rokkheimildarmynd sem gerð er af leikstjóra Wayne's World og Beverly Hillbillies. Meðal þeirra sem koma fram eru Aerosmith, Kiss, Alice Coo- per, Ozzy Osbourne, Faster Pussycat, Lizzy Borden, Lond- on og Megadeath. Áhugi Penelope Spheeris á rokktón- list vaknaði þegar hún gerði heimildarmyndina Decline of Western Civilization en þessi tegund tónlistar virtist á tíma- bili vera allsráðandi á nætur- klúbbum og börum í Los Ang- eles. í myndinni eru viðtöl við nokkrar helstu stórstjörnur rokksins, tónlistariðnaðurinn er skoðaður, lífsstíll stjarn- anna og tónlist. 22.45 ?Tíska (Fashion Tele- vision) Allt það helsta sem er að gerast í tískuheiminum er umfjöllunarefni þessa þáttar. 23.15 ?David Letterman 24.00 ?Framtíðarsýn (Bey- ond2000)(E) 0.45 ?Dagskrárlok NÆTURUTVARPIÐ 1.30 Glefsur. 2.00 Fréttir. Næturtónar. 3.00 í sambandi. 4.00 Ekki fréttir (e) 4.30 Veðurfregnir. 5.00 Fréttir 8.00 Fróttir og fréttir af veðri, færð og flug- samgöngum. 6.05 Morgunútvarp. UNDSHLUTAÚTVARP Á RÁS 2 8.10-8.30 og 18.35-19.00 Útvarp Norðurlands. 18.35-19.00 Útvarp Austurlands. 18.35-19.00 Svæðisút- varp Vestfjarða. ADALSTÖDIN FM 90,9 / 103,2 7.00 Gylfi Þór Þorsteinsson. 9.00 Inga Rún. 12.00 Diskur dagsins. 13.00 Bjarni Arason. 16.00 Alrjert Ágústs- son. 19.00 Sigvaldi B. Þórarinsson. 22.00 Logi Dýrfjörð. 1.00 Bjarni Ara- son.(e) BYLGJANFM9S.9 6.00 Þorgeir Ástvaldsson og Margrét Blöndal. 9.05 Valdís Gunnarsdóttir. 12.10 Gullmolar. 13.10 (var Guð- mundsson. 16.00 Snorri Már Skúla- son og Skúli Helgason. 18.00 Gullmol- ar. 20.00 Kristófer Helgason. 24.00 Næturdagskrá. Fróttir á hella tfmanum frá kl. 7-18 og 19, fráttayfirlit kl. 7.30 og 8.30, íþróttafréttlr kl. 13.00. BROSID FM 96,7 9.00 Þórir, Lára, Pálina og Jóhannes. 20.00 Hljómsveitir fyrr og nú. 22.00 NFS. Nemendur FS. FM 957 FM 95,7 8.00 Axel Axelsson. 9.05 Gulli Helga. 11.00 Pumapakkinn. 12.10 Þór Bær- ing Ólafsson. 15.05 Valgeir Vilhjálms- son. 16.00 Pumapakkinn. 18.00 Bjarni Ó. Guðmundsson. 18.00 Sigvaldi Kaldalóns. 22.00 Pórhallur Guð- mund8. 1.00 Næturdagskráin. Fréttir kl. 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 18, 17. HUÓDBYLGJAN Akurayri FM 101,8 17.00-19.00 Pálmi Guömundsson. Fréttir frá fréttast. Bylgj./St2 kl. 18. Siguröur H. Richter sér um þáttinn Nýjasta tækni og vísindi kl. 21.00 í Sjonvarpinu í kvöld. Munum bjarg- aðúrTKanic SJÓNVARPIÐ 21.00 ?Nýjasta tækni og vísindi Meðal I þess sem Sigurður H. Richter fjallar um í nýjustu tækni og vísindum að þessu sinni er björgun muna úr skemmtiferðaskipinu Titanic sem lagði upp í sína fyrstu og jafnframt hinstu ferð árið 1912. Förinni var heitið frá Englandi til Bandaríkjanna en á leiðinni rakst þetta stærsta farþegaskip síns tíma á ísjaka og sökk. Áuk þess verður fjallað um sjávarrif byggð úr skrið- drekum, moskító-mýflugur, saltvatnsgróðurhús og ný- stárlegar mengunarmælingar með lífverum. SÝN Ymsar Stöðvar BBC PRiME 5.00 Ncwsday 5.30 Juliu Jtkyll & Harri- et Hyde. 6.4S Count Duckula 6.10 Tbe Tomorrow People 6.35 Turnabout 7.00 Strfke It Lucky 7.30 Eastenders 8.05 Can't Cook Wont Cook 840 Esther 8.00 Give Ua a Clue 8.30 Good Morn- íng 10.00 News Headlines 10.10 Good Morning 11.00 News Headlines 11.10 The Best of Febbla Ma 12.00 Great Ormond Strert 12.30 Eastenders 13.00 Esther 1340 Give Vs a Clue 14.00 Julia Jekyil & Harriet Hyde 14.15 Co- unt Duoki ila 14.40 The Tomorrow Pe- ople 1 S.05 Turnabout 15.30 The Worid at War - Special 16.30 The Questkm of Sport 17.00 The Wottd Today 17,30. One Man and Hi3 Dog 18.00 Next of Kin 18.30 The BiU 19.00 Middiemareh 20.00 World News 20.30 Inside Story 21.30 Keeping Up Appearances 22.00 Shrinks 23.00 PilgrímagKÖie Shrine at Loreto 23.30 Counting the Cost 24.00 Tropfeal Porest at Beí 0.30 Making Medteal Decisions 1.00 Primary Scienee 3.00 Eevatuing Uteracy 3.30 The Unit- ed Nations 4.00 Voluntary Sector Tele- CARTOON NETWORK 4.00 Sharky and George 4.30 Spartak- us 5.00 The Fruitties 5.30 Sharky and Cflorge 6.00 Scooby and Scrappy Doo 6.15 Tom and Jerry 6.46 Two Stupid Dogs 7.15 Wofld Premiere Toons 7.30 Pac Man 8.00 Yogi Bear Show 8.30 The Fruitties 9.00 Monchichis 9.30 Thomas the Tank Engine 9.45 Back to Bedroek 10.00 Troilkins 1040 Popeye's Treasure Chest 11.00 Top Cat 1140 Seooby and.Scrappy Doo 12.00 Torn and Jerry 12.30 Down Wit Droopy D 13.00 Captain Hanet 1330 Thomas the Tank Engine 13.45 Dink, the littte Dinosaur 144)0 Atom Ant 14.30 Bugs and Daffy 14,45 18 Ghosts of Seooby 15.16 Dutnb and Dumber 16.30 Two StupM Dog» 16.00 Tbe Addams Panuly 1640 The Jetsons 17.00 Tbm and Jerry 17.30 The Flintstones 18.00 Dagskrárlok CNM News and buslness throughout the day 6.30 Moneyiine 6.30 World Report 7.30 Showbte Today 8.30 Neweroom 9.30 Worid Report 1140Worid Sport 12.00Worid News Asia 13.00Larry King Líve 14.30World Sport 19.00L- arry King • Uve 21.30Worid Sport 22.00World Vfew2340Moneyline0.30 Crossffre 1.00 Lany King Live 2.30 Showbk Today 340 Workt Report DISCOVERY CHANNEL 16.00 Time Travetlers 15.30 Hum- an/Nature 16.00 The Witdest of Tribes 17.00 Lifeboat 1740 Beyand 2000 18.30 Mysteries, Magic and Miraeles 19.00 Arthur C Clarke's Mysterious Wortd 19.30 Ghosthunters 20.00 Unexplained 21.00 Best of British 22.00 The Dinosaura! 23.00 Dagskrárt. EUROSPORT 6.30 Ftjtor fþrtttb* 8.00 Knattspyrna 9.00 Eurofun 940 Karfubolti 10.00 Tennis 15,00 Kappskstur 16.00 Akst- ursiþróttafréttir 17.30 Formula 118.00 Trakinr.ii/ijr 18.00 Hnefalelttar 20.00 Hnefaleikar 21.00 Karate 22.00 Teim- is 22.30 Kappakstur 23.30 Dagskrár- lok MTV 4.00 Awake On The Wildside 640 Smashmg Pumpkins Koekumentary 7.00 Morning Mix featuridg Cmematie 1040 European Top 20 11.00 Great- «st Hits 12.00 Music Non-Stop 14.00 Setect MTV 16.00 Hanging Out 1640 Dial MTV 17.00 Soap Dtsh 17.30 Roll- ing Stones Jump Back 1840 Greatest Híts By Year 18.00 Spectat 20.00 T.B.C. 2040 Aotour 21.30 The Head 22.00 Unplugged 23.00 Niglit Videos NBC SUPER CHANNEL IMews and busirwso throughout tho day 4.00 Tom Brokaw 5.00 Today 7.00 Super Shop 8.00 European Money Whe- el 13Æ0 The Squawk Box 14,00 US Money Wheel 1630 Russia Now 17.00 Europe 2000 1730 Selina Seott 18.30 Dateline lnteriiaUonal 2040 Super Sport 21.00 Jay Leno 22.00 Conan O'Brien 23.00 G reg Kinnear 23.30 Tom Brokaw 24.00 Jay Leno 1.00 Selina Seott 2.00 Talkin' Blues 230 First Class Around The Worid 3.00 Selina Scott SKY MOVIES PLUS 5.00 The Hunchback of Notre Dame, 1939 7.00 Destination Moon, 1950 840 Freefall: Ftigbt 174,1993 11.00 Harper Valtey PtA, 1978 13.00 Sky Riders, 1976 15,00 Sbattercd Vows, 1984 1740 Freefalt; Ftigbt 174,1993 1840 El News Week in Revíew 18.00 Alist- air Macleao's Deatb Traln, 1994 21.00 Even Cowgirls Get the Blues, 1994 22/40 Heasure in Paradise, 1998 046 PCU, 1994 1.25 The Star Chamber, 1983 3.10 Harper Valiey FTA, 1978 SKY NEWS News and business on the hour 6.00 Suntise 8.30 Destinations 940 Nighöine 12.30 News This Moming 13.30t'ai'íiament Live 18.00 Live At FSve 17.30Adam Boulton 18.30Sportsl- ine 19.30Newsmaker 2240.Evening News 23.30 World News Tontght 040 Aíhiiii Boulton Replay 1.30 Newsmaker 2.30 ParUament Replay 3.30 Evening News 440 Wortd News Torúght SKYONE 6.00 Undun 6.01 Dennís 6.10 Hig- hlander 6.36 Boiled Egg 7.00 Mighty Motphin 745 Trap Door 7.30 What-a- Mess 8.00 Prcss Your Luck 8.20 Love Connection 8.45 The Oprah Winfrey Show 8.40 Jeopardyí 10,10 Salty Jessy Raphael 11.00 Beeehy 12.00 Hotel 13.00 Geraldo 14.00 Court TV 1430 The Oprah Winfrey Show 16.16 Undun 15.16 Mii'hfy Morphiti 15.40 Highlaml- er 16.00 Star Trek 1740 The Simp- sons 1730 Jeopardyi 18.00 LAPD 18.30 MASH 19.00 Spaee 20.00 The Outer Limits 21.00 Star Trek 22.00 Hightander 23.00 David Letterman 23.46 Civil Wars 040 Anything But Love 1.00 Hit Mix Long Play TWT 1840 San Franeisco, 193« 20.00 The Year of Living Darigerously, 1982 22.00 The Bad and The Beautiful, 1962 046 Blue Blood, 19781^0 The Year of Uv- ing Dangerously, 1982 STÖD 3t CNN, Discovery, Eurosport, MTV. FJOLUARP: BBC Prime, Cartoon Network, CNN, Discovery, Euroaport, MTV, NBC Super Chann- el, Sky News, TNT. gK8&$ h:\f\ g|M ->\ k L2 ir r-i/ i ):r\ * *¦ \ ÍM- 7 17.00 ?Beavis & Butthead 17.30 ?Taumlaus tónlist íbRÁTTIR 18.25 ?Úr- Evrópukeppni meistaraliða í knattspyrnu- bein útsending Juventus - Ajax Umsjónar- maður: Hemmi Gunn. 20.30 ?ídulargervi (New York Undercover) 21.30 ?Ofsa- hraði (Born To Run) Spennumynd með Ric- hard Grieco í aðalhlutverki. Nicky tekur þátt í líf shættu- legum götukappakstri á 436 hestafla mustang. Háar pen- ingaupphæðir eru í boði og öllu erstjórnað af vafasömum náungum. Einn þeirra vill Nicky feigan. Stranglega bönnuð börnum. 23.00 ?Ástríðueldur (Wild Cactus) Ljósblá spennumynd. Hjón á ferðalagi í eyðimörk- inni festast í blekkingarvef losta og svika þegar þau kynn- ast vafasömu pari. Strang- lega bönnuð börnum. 0.45 ?Dagskrárlok Omega 12.00 ?Benny Hinn (e) 12.30 ?Rödd trúarinnar 13.00 ?Lofgjörðartónlist 17.15 ?700klúbburinn 18.00 ?Heimaverslun 19.30 ?Rödd trúarinnar (e) 20.00 ?Lofgjörðartönlist 20.30 ^700 klúbburinn 21.00 ?Benny Hinn 21.30 ? Kvöldljós. Bein út- sending frá Bolholti. 23.00 ?Homið 23.15 ?Orðið 23.30-12.00 ?Praise the Lord Syrpa með blönduðu efni frá TBN sjónvarpsstöðinni. KIASSIK FM 106,8 7.05 Létt tónlist. 8.05 Tónlist. 9.05 Fjármálafréttir frá BBC. 9.15 Morgun- stundin. 10.15 Tónlist. 12.30 Tón- skáld mánaðarins - Rimsky-Korsakov (BBC) 13.15 Diskur dagsins. 14.15 Létt tónlist. 15.15 Greenfield-safnið (BBC) 17.15 Ferðaþáttur. 18.15 Tón- list til morguns. Fréttlr frá BBC World servlce kl. 7, 8, 8, 13, 16, 17 og 18. UNDIN FM 102,9 7.00 Morgunútvarp. 7.20 Morgunorð. 740 Orð Guðs. 7.40 Pastor gærdags- ins. 8.30 Orð Guðs. 9.00 Orð Guös. 9.00 Morgunorð. 1040 Bænastund. 11.00 Pastor dagsins. 12.00 (sl. tón- list. 13.00 f kærleika. 16.00 Lofgjörð- artónlist. 17.00 Blönduðtónlist. 18.00 Róleg tónlist. 20.00 Við lindina. 22.00 islensk tónlist. 23.00 Róleg tónlist. SÍGILT-FM FM 94,3 0.00 Vínartólist. 8.00 Blandaðir tónar. 9.00 I syiösljósinu. 12.00 I hádeginu. 13.00 Úr hljómleikasalnum. 15.00 Píanóleikari mánaðarins. 15.30 Úr hljómleikasalnum. 17.00 Gamlir kunn- ingjar. 20.00 Sigilt kvöld. 21.00 Hver er píanóleikarinn. 24.00 Kvöldtónar. TOP-BYLGJAN FM 100,9 6.30 Sjá dagskrá Bylgjunnar FM 98,9. 12.15 Svæðisfréttir TOP-Bylgjan. 12.30 Samtengt Bylgjunni. 15.30 Svæðisútvarp TOP-Bylgjan. 16.00 Samtengt Bylgjunni. X-ID FM 97,7 7.00 Þossi. 9.00 Sigmar Guðmunds- son. 13.00 Birgir Tryggvason. 15.00 I klóm drekans. 17.00 Þossi. 18.00 Addi Bjarna. 20.00 Lög unga fólksins. 24.00 Grænmetissúpa. 1.00 Safn- haugurinn. Útvarp Hafnarf jörður fm 91,7 17.00 I Hamrinum. 17.25 Létt tónlist. 18.00 Miðvikudagsumræðan. 18.30 Fréttir. 19.00 Dagskrárlok. 4 i 4

x

Morgunblaðið

Beinir tenglar

Ef þú vilt tengja á þennan titil, vinsamlegast notaðu þessa tengla:

Tengja á þennan titil: Morgunblaðið
https://timarit.is/publication/58

Tengja á þetta tölublað:

Tengja á þessa síðu:

Tengja á þessa grein:

Vinsamlegast ekki tengja beint á myndir eða PDF skjöl á Tímarit.is þar sem slíkar slóðir geta breyst án fyrirvara. Notið slóðirnar hér fyrir ofan til að tengja á vefinn.