Morgunblaðið - 03.04.1997, Side 54

Morgunblaðið - 03.04.1997, Side 54
54 FIMMTUDAGUR 3. APRÍL1997 MORGUNBLAÐIÐ UTVARP/SJONVARP Sjónvarpið 10.30 ►Alþingi Bein útsend- ing frá þingfundi. [73515721] 16.45 ►Leiðarljós (Guiding Light) Bandarískur mynda- flokkur. Þýðandi: Reynir Harðarson. (614) [8341241] 17.30 ►Fréttir [25715] 17.35 ►AuglýsingatímiSjón- varpskringlan [534116] 17.50 ►Táknmálsfréttir [4976425] 18.00 ►Stundin okkar (e) [77154] 18.25 ►Tumi (Dommel) Hol- lenskur teiknimyndaflokkur ^ um hvuttann Tuma og fleiri merkispersónur. Þýðandi: Edda Kristjánsdóttir. Leik- raddir: Árný Jóhannsdóttirog Halldór Lárusson. Áður sýnt 1995. (23:44) [74777] 18.55 ►Ættaróðalið (Brides- head Revisited) Breskur myndaflokkur frá 1981 í tólf þáttum gerður eftir sam- nefndri sögu breska rithöf- undarins Evelyn Waugh (1903-1966). Leikstjórar eru Charles Sturridge og Michael Lindsay Hogg. Aðalhlutverk leika Jeremy Irons, Anthony Andrews og Diana Quick en ^ auk þeirra kemur fram fjöldi kunnra leikara. Þýðandi: Vet- urliði Guðnason. Áður á dag- skrá 1983. (12:13) [690951] 19.50 ►Veður [9981406] 20.00 ►Fréttir [26] 20.30 ►Dagsljós [77] íþRflTTIR 2100^ ■rnui im Landsleikurí handbolta Bein útsendingfrá seinni hálfleik í viðureign Is- lendinga og Kínveija. [53864] . j*. 21.40 ►Frasier Aðalhlutverk: Kelsey Grammer. Þýðandi: Guðni Kolbeinsson. (3:24) [753425] 22.10 ►Ráðgátur (The X- Files IV) Ný syrpa í banda- rískum myndaflokki um tvo starfsmenn Alríkislögregl- unnar sem reyna að varpa ljósi á dularfull mál. Aðalhlutverk leika David Duchovny og Gill- ian Anderson. Þýðandi: Gunn- ar Þorsteinsson. Atriði í þættinum kunna að vekja óhug barna. Þátturinn verður endursýndur á föstudagskvöld kl. 0.20. (3:6) [9229661] 23.00 ►Ellefufréttir [79574] 23.15 ►Þingsjá Umsjónar- maður er Helgi MárArthurs- son. [5963203] 23.40 ►Dagskrárlok Utvarp RAS 1 FM 92,4/93,5 6.45 Veðurfregnir. 6.50 Bæn: Séra Karl V. Matt- híasson flytur. 7.00 Morgunþáttur Rásar 1. Trausti Þór Sverrisson. 7.50 Daglegt mál. ErlingurSigurð- arson flytur þáttinn. 8.00 Hér og nú. Að utan. 8.35 Víðsjá. Morgunútgáfa. Listir, vísindi, hugmyndir, tónlist. 8.45 Ljóð dagsins. 9.03 Laufskálinn. 9.38 Segðu mér sögu, Vala. Lokalestur. 9.50 Morgunleikfimi. 10.03 Veðurfregnir. 10.15 Árdegistónar. - Píanósónata í G-dúr, D 894 eftir Franz Schubert. Alfred Brendel leikur. 11.03 Samfélagið í nærmynd. 12.01 Daglegt mál. (e) 12.45 Veðurfregnir. 12.50 Auðlind. 12.57 Dánarfregnir og augl. 13.05 Bókmenntaþátturinn Skálaglamm. „Sú kvalda ást sem hugafylgsnin geyma". Sigríöur Þorgeirsdóttir, Geir Svansson og Birna Bjarna- dóttir fjalla um bók Guðbergs Bergssonar. Umsjón: Torfi Tulinius. 14.03 Útvarpssagan, Lygar- inn eftir Martin A. Hansen. Lokalestur. 14.30 Miðdegistónar. - Aríur óperum eftir W. A. Mozart. Cecilia Bartoli syng- Stöð 2 9.00 ►Línurnar ílag [68777] 9.15 ►Sjónvarpsmarkað- urinn [29690048] 13.00 ►Vargur ívéum (Pro- fit) (e) (5:8) [91680] 13.45 ►Lög og regla (Law and Order) (e) (1:22) [1557222] 14.30 ►Stjörnustríð (Star Wars Trilogy) (e) [6889135] 15.15 ►Oprah Winfrey (e) [1687319] 16.00 ►Maríanna fyrsta [17425] 16.25 ►Steinþursar [182357] 16.50 ►Með afa [9401864] 17.40 ►Sjónvarpsmarkað- urinn [7377680] 18.00 ►Fréttir [22262] 18.05 ►Nágrannar [2397834] 18.30 ►Stuttmyndadagar Kvikmyndafélag íslands, Stöð 2 og Reykjavíkurborg standa að Stuttmyndadögum. Forval- ið hefur farið fram og næstu daga sýnir Stöð 2 þær myndir sem þóttu hæfar til að halda áfram keppni. Áhorfendur geta greitt myndunum at- kvæði og gildir það að hálfu á móti vali þriggja manna dómnefndar. (3:7) [5512] 19.00 ►19>20 [2226] 20.00 ►Bramwell (7:8) [9390] UyUfl 21.00 ►Svínin *™ * "■* þagna (Silence Of The Hams) Bandarísk gaman- mynd frá 1994. Sjá kynningu. [15425] 22.30 ►Kvöldfréttir [41777] 22.45 ►Lög og regla (Law and Order) (2:22) [7431672] 23.35 ►Dómsdagur (Judg- ment Night) Fjórir ungir menn villast í Chicago og keyra inn í óhugnanlegan heim þar sem þeir verða bráð næturhrafnanna. Aðalhlut- verk: Emilio Estevez. Leik- stjóri: Stepen Hopkins. 1993. Stranglega bönnuð börnum. [2567086] 1.25 ►Dagskrárlok í myndinni er gert óspart grín að stórmynd- um á borð við Lömbin þagna og Psycho. Grínmynd með Dom DeLuise (IJJW Kl' 21-00 ►Gamanmynd Dom DeLuise wÆm leikur aðalhlutverkið í grínmyndinni Svín- in þagna, eða „Silence of the Hams“. í öðrum helstu hlutverkum eru Billy Zane, Joanna Pac- ula, Charlene Tilton, Bubba Smith, Shelley Wint- ers og Enzio Greggio sem einnig leikstýrir. Jo Dee Fostar er nýlega genginn til liðs við banda- rísku alríkislögregluna (FBI) og hefur fengið sitt fyrsta stóra mál til rannsóknar. Fostar er ætlað að hafa uppi á geðveikum raðmorðingja og koma honum bak við lás og slá. Þetta er vandasamt verk og ekki bætir úr skák að nýlið- inn hefur úr litlum upplýsingum að moða til að klófesta raðmorðingjann. 30-35 ára gamall Bedford-slökkviliðsbíll. Þad brennur! Kl. 15.03 ►Brunamál í þættinum Það brennur kemur fram fólk sem hefur orðið fyrir því að missa eigur sínar í bruna. Það ræð- ir um það áfall sem bruni er og samskipti sín við tryggingafélög. Aðilar frá tryggingafélögum ræða um tryggingamál og eldvamir em teknar fyrir. Menn frá slökkviliði Reykjavíkur segja frá sinni reynslu varðandi bruna og lýsa fyrstu við- brögðum slökkviliðs þegar gert er viðvart um eld. Umsjónarmenn þáttarins eru Elfa Ýr Gylfa- dóttir og Berghildur Erla Bernharðsdóttir. ur með Kammersveit Vínar- borgar. György Fischer stjórnar. 15.03 Það brennur! Fjallað um húsbruna og brunavarnir frá ólíkum sjónarhornum. Um- sjón: Berghildur Erla Bern- harðsdóttir og Elfa Ýr Gylfa- dóttir. 15.53 Dagbók. 16.05 Tónstiginn. Umsjón: Einar Sigurðsson. 17.03 Víðsjá. Listir, vísindi, hugmyndir, tónlist. Víðsjá heldur áfram. 18.30 Lesið fyrir þjóðina: Úr æfisögu síra Jóns Steingrímssonar eftir sjálfan hann. Böðvar Guð- mundsson les (16). 18.45 Ljóð dagsins (e). 18.48 Dánarfregnir og augl. 19.30 Auglýsingar og veður. 19.40 Morgunsaga barnanna endurflutt. Barnalög. 19.57 Tónlistarkvöld Útvarps- ins. Bein útsending frá tón- leikum Sinfóníuhljómsveitar íslands í Háskólabíói. Á efn- isskrá: - Leiðsla eftir Jón Nordal. - Kindertotenlieder eftir Gustav Mahler. - Sinfónía nr. 4 eftir Robert Schumann. Einsöngvari: Alina Dubik, mezzósópran. Stjórnandi: Antoni Wit. Kynn- ir: Lana Kolbrún Eddudóttir. 22.10 Veðurfregnir. 22.15 Orð kvöldsins: Guð- mundur Hallgrímsson flytur. 22.20 Hvaðan kemur gæsk- an? Hugleiðingar um skáld- skap þýska skáldsins Gottfri- eds Benn. Umsjón: Hjálmar Sveinsson. (e) 23.10 Andrarímur. Umsjón: Guðmundur Andri Thorsson. 0.10 Tónstiginn. Umsjón: Einar Sigurðsson. (e) 1.00 Næturútvarp á sam- tengdum rásum til morguns. Veðurspá. RÁS 2 FM 90,1/99,9 6.05 Morgunútvarpið. 6.45 Veöur- fregnir. 7.00 Morgunútvarpið. 8.00 Hér og nú. Aö utan. 9.03 Lísuhóll. 12.45 Hvítir máfar. 14.03 Brot úr degi. 16.05 Dægurmálaútvarp. 18.03 Þjóöarsálin. 19.32 Milli steins og sleggju. 20.00 íþróttarásin. 22.10 Rokkþáttur. 0.10 Naeturtón- ar. 1.00 Veöurspá. Fréttir á Rás 1 og Rás 2 kl. 6, 7, 7.30, 8, 8.30, 9, 10, 11, 12, 12.20, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 22 og 24. NÆTURÚTVARPIÐ 1.30 Giefsur 2.00 Fréttir. Næturtón- ar. 3.00 Sveitasöngvar. 4.30 Veöur- fregnir. 5.00 og 6.00 Fréttir, veður, færö og flugsamg. 6.05 Morgunút- varp. LANDSHLUTAÚTVARP Á RÁS 2 6.10-8.30 og 18.36-19.00 Útv. Norðurlands. 18.35-19.00 Útv. Austurlands. 18.35-19.00 Svæöis- útv. Vestfj. ADALSTÖDIN FM 90,9 / 103,2 7.00 Gylfi Pór Porsteinsson. 9.00 Albert Agústsson. 12.00 Tónlistar- SÝN 17.00 ►Spítalalíf (MASH) [1113] 17.30 ►Iþróttaviðburðir í Asíu (Asian sport show) [3390] 18.00 ►Körfubolti um víða veröld (Fiba Slam 2) [1319] 18.30 ►Taumlaus tónlist [19864] 20.00 ►Úrslitakeppni DHL- deildarinnar Lokaspretturinn í úrslitakeppni DHL-deildar- innar er hafinn og nú standa eftir tvö lið sem heyja einvígi um íslandsmeistaratitilinn í körfuknattleik. Það lið sem fyrr vinnur þijá leiki hampar bikarnum en leikurinn í kvöld er annar í röðinni í viðureign tveggja bestu liða landsins. [3576715] UVIiniD 21.20 ►snjó- m I nuin flóðið (Avalanc- he) Spennumynd frá leikstjór- anum Paul Shapiro með David Hasselhoff, Michael Gross, Deanna Milligan og Myles Ferguson í aðalhlutverkum. Flugvél hlekkist á í óbyggðun- um og rekst á fjallshlíð. 1994. Stranglega bönnuð börnum. [7947116] 22.45 ►Ljósaskipti (Servants of Twilight) Spennumynd um dreng sem trúarofstækishóp- ur telur að sé djöfullinn og vilja myrða. Myndin er gerð eftir bók metsöluhöfundarins Deans R. Koonitz. 1991. (e) Stranglega bönnuð börnum. [7354241] 0.20 ► Spítalalíf (MASH) (e) [34655] 0.45 ►Dagskrárlok Omega 7.15 ►Benny Hinn (e)[3331203] 7.45 ►Joyce Meyer [2297241] 8.15 ►A call to freedom. Freddie Filmore [1821883] 8.45 ►Skjákynningar 20.00 ►700 Klúbburinn [124999] 20.30 ►Joyce Meyer (e) [116970] 21.00 ►Spádómar Biblíunn- ar. Mark Finley [556339] 23.00 ►Joyce Meyr (e) [825241] 23.30 ►Praise the Lord [6365883] 2.00 ►Skjákynningar deild. 13.00 Bjarni Arason. 16.00 Steinar Viktorsson. 19.00 Kristinn Pálsson. 22.00 í Rökkurró. 1.00 Tónlistardeild. BYLGJAN FM 98,9 6.00 Þorgeir Ástvaldsson og Mar- grét Blöndal. 9.05 Valdís Gunnarsd. 12.10 Gullmolar. 13.10 Gulli Helga. 16.00 Þjóöbrautin. 18.00 Gullmolar. 20.00 ísl. listinn. 24.00 Næturdag- skrá. Fróttir á heila tímanum frá kl. 7-18 og kl. 19.19, fréttayfirlit kl. 7.30 og 8.30, íþróttafróttir kl. 13.00 BR0SIÐ FM 96,7 9.00 Kristján Jóhannsson. 12.00 Ókynnt tónlist. 13.00 Getraunaþátt- ur. 15.00 Ragnar Már. 18.00 Ókynnt tónlist. 20.00 Bein útsending frá körfuknattleik. 21.30-9.00 Ókynnt tónlist. FM 957 FM 95,7 7.00 Rúnar Róberts. 10.00 Valgeir Vilhjálms. 12.05 Áttatíu og eitthvaö. 13.03 Þór Bæring Ólafsson. 16.08 Sigvaldi Kaldalóns. 19.00 Betri blandan. 22.00 Stefán Sigurðsson. 1.00 T.S. Tryggvason. Fróttir kl. 8, 12, 16. Fróttayfirlit kl. 7, 7.30. íþróttafróttir kl. 10, 17. MTV fróttir kl. 9,13. Veður kl. 8.05, 16.05. KLASSÍK FM 106,8 8.10 Klassísk tónlist. 9.05 Fjármála- fróttir. 9.15 Halldór Hauksson. 12.05 Lóttklassískt. 13.00 Tónskáld mánaðarins: Claude Debussy. (BBC) 13.30 Diskur dagsins. 15.00 Klassísk tónlist. 22.00 Saga leiklist- ar í Bretlandi. (6:8). The Importance of being Earnest eftir Oscar Wilde. Á undan leikritinu verður m.a. fjallaö um fjölbreytt leikhúslíf Breta á 19. öldinni. 24.00 Klassísk tónlist til morguns. Fréttir frá BBC kl. 8, 9, 12, 16. LINDIN FM 102,9 7.00 Morgunútvarp. 7.20 Morgun- orð. 7.30 Orð Guðs. 7.40 Pastor gærdagsins. 8.30 Orð Guðs. 10.30 Bænastund. 11.00 Pastor dagsins. 12.00 ísl. tónlist. 13.00 í kærleika. 16.00 Lofgjörðartónlist. 18.00 Tón- list. 20.00 Intern. Show. 22.00 Tón- list. 22.30 Bænastund. 24.00 Tón- list. SÍGILT-FM FM 94,3 6.00 Vlnartónlist. 7.00 Bl. tónar. 9.00 I sviðsljósiríu. 12.00 I hádeg- inu. 13.00 Tónlistarþáttur, Þórunn Helgadóttir. 16.00 Gamlir kunningj- ar. 18.30 Rólega deildin hjá Stein- ari. 19.00 Úr hljómleikasalnum. 20.00 Slgilt áhrif. 22.00 Jassþáttur. 24.00 Næturtónar. TOP-BYLGJAN FM 100,9 6.30 Sjá dagskrá Bylgjunnar FM 98,9. 12.15 Svæöisfróttir TOP- Bylgjan. 12.30 Samt. Bylgjunni. •15.30 Svæðisútvarp TOP-Bylgjan. 16.00 Samtengt Bylgjunni. 21.00 Svæðisútvarp TOP-Bylgjan. 22.00 Samt. Bylgjunni. X-ID FM 97,7 7.00 Raggi Blöndal. 10.00 Biggi Tryggva. 13.00 Simmi. 16.00 Þossi. 19.00 Lög unga fólksins. 23.00 Sór- dagskré. 1.00 Næturdagskrá. Úfrvarp Hafnarf jörður FM 91,7 17.00 Markaðshornið. 17.25 Tónlist og tilkynningar. 18.30 Fréttir. 18.40 íþróttir. 19.00 Dagskrárlok. ymsar Stöðvar BBC PRIME 4.00 The Leaming Zone 5.00 Worid News 5.35 Bodger and Badger 5.50 Run the Risk 6.15 Unde Jack and Cleopatra's Muramy 6.40 Ready, Steady, Cook 7.16 Kilroy 8.00 Style Challenge 8.30 Chödren’s Hospitál 9.00 Capit- al City 9.55 Timekeepers 10.20 Ready, Ste- ady, Cook 10.45 Style Challenge 11.15 One Man and His Dog 11.45 Kilroy 12.30 Chil- dren’s Hospital 13.00 Capital City 13.65 Style ChaUenge 14.20 Bodger and Badger 14.35 Run the Risk 16.00 Unde Jaek and CJeopat* ra's Mummy 15.30 Dr Who: The Monster of Pdadon 16.30 Ready, Steady, Cook 17.00 Children’s Hospita! 17.30 Antiques Roadshow 18.00 Ðad’s Array 18.30 Yes Minister 19.00 Pic in the Sky 20.30 Law Women 21.30 The Bookworra 22.00 House of Cards 23.00 The Leaming Zone CARTOON NETWORK 4.00 Omer and the Starchild 4.30 Spartakus 5.00 The Fruitties 5.30 Thomas the Tank Engine 6.00 The Yogi Bear Show 6.30 Tom and Jenry Kids 7.00 The Real Adventures of Jonny Quest 7.30 Scooby Doo 8.00 Worid Premiere Toons 8.15 Cow and Chicken 8.30 The Mask 9.00 Yogi and the Magical Flight of the Spruce Gooee 10.48 Tom and Jerry 11.00 Ivanhoe 11.30 Uttle Dracula 12.00 The Jetsons 12.30 The Flintstones 13.00 The Real Stoiy of... 13.30 Thomas the Tank Eng* ine 13.45 Droopy 14.00 Tom and Jerry Kids 14.30 The Bugs and Daffy Show 14.45 Hong Kong Pbooey 15.00 Scooby Doo 15.45 Cow and Chicken 16.00 The Jetsons 16.30 The Mask 17.00 Tom and Jerry 17.30 The FHnU stones 18.30 The Real Adventures of Jonny Quest 19.00 Two Stupid Dogs 19.30 The Bugs and Daffy Show CNN Fréttir og víðskiptafréttir fluttar reglu- loga. 4.30 Insight 5.30 Moneyiine 6.30 Sport 7.30 Showbiz Today 8.30 Newsroom 8.30 Worid Report 10.30 American Edition 10.45 Q & A 11.00 Worid News Asia 11.30 Spoit 13.00 Larry King 14.30 Sport 15.30 Science & Technology 16.30 Q & A 17.45 American Edition 18.00 Worid Business Today 19.00 Larry King 20.30 Insight 21.30 Sport 22.00 Worid View 23.30 Moneyline 0.15 Ameriean Edition 0.30 Q & A 1.00 Larry King 2.30 Showbiz Today 3.30 Worid Report DISCOVERY CHANNEL 16.00 Rex Hunt's Pishing Adventures 1B.30 Bush Tueker Man 16.00 Treasure Huntere 16.30 Beyond 2000 17.00 WBd Things: Great White! (Patt 1) 18.00 Invcntion 18J0 Wond- ere of Weather 18.00 Dangeroua Seas 20.00 Top Marques 20.30 Eirefígbtnrs: Uitra Sdence 21.00 Justicc FSlcs 22.00 Best ot British 23.00 Ðagskrárlok EUROSPORT 6.30 Motorsport 8.00 Ýmsar íþróttir 10.00 Fótbolti 12.00 Skföaganga 13.00 Ýmsar íþróttir 16.00 Fötbolti 18.00 Fun Sports 19.00 Fótbolti 22.00 Fun Sports 23.00 Körfubolti 23.30 Dagskrárlok IVITV 4.00 Morrdng Vldeos 6.00 Kn'kstart 7.30 Michael Jackson: His Story in Music 8.00 Moming Mix 9.30 On the Road With East 17 10.00 Moming Mix 11.00 Ultimate Brit Pop Box Set 12.00 Star Trax 13.00 Hits Non-Stop 15.00 Seiect MTV 16.30 Star Hour With the Spice Giris 17.30 Real Worid 218.00 MTV Hot 19.00 The Big Picture 19.30 Giri Power 20.00 The Spice Giris and Jamiroquai in Concert 21.00 Amour 21.30 Beavis & Butthead 22.00 Base 23.00 Níght Videos NBC SUPER CHANNEL Fréttir og viðskiptafróttir fiuttar reglu- iega. 4.00 The Ticket NBC 4.30 Tom Brokaw 5.00 Today 7.00 CNBC's European Squawk Box 8.00 Éuropean Money Wheel 13.00 Capi- toi Gains 14.00 Home and Garden 14.30 Int- eriore hy De6ign 15.00 MSNBC The Site 16.00 National Geographic Television. 17.00 The ticket 17.30 ViP 18.00 Dateline 19.00 Fcderation Cup HigMights 20.00 Jay Irtno 21.00 Conan O'Brien 22.00 Uter 22.30 Jay Leno 23.30 Tom Brekaw 24.00 MSNBC Int- emight 1.00 VIP 1.30 Wine Xpress 2.00 Taikin’ Bhies 2.30 Tbe ticket3.00 Wine Xpress 3.30 VIP SKY MOVIES PLUS 5.00 The Iies Boys tell, 1994 6.30 All Hand on deck, 1961 8.10 Emest hemingway’s ad- ventures of a Young Man, 1962 1 0.35 Mighty Morphin Power Rangers, 1995 12.15 Clamba- ke, 1967 14.00 Kki Galahad, 1962 16.00 Rudy, 1998 18.00 Mighty Morphin Power Rangers, 1995 20.00 Nine Monthe, 1995 21.45 The Movie Show 22.15 Surviving the Game, 1994 23.55 Mr Jones, 1993 1.65 She Fought Alone, 1995 3.25 Kid Galahad, 1962 SKY NEWS Fréttlr á klukkutfma frestl. 6.00 Sunrise 8.30 Beyond 2000 9.30 NighUine 12.30 Se- Una Scott 13.30 Parliament Live 14.10 Parlla- meró live 16.00 Live at Fivc 17.30 Adara Boulton 18.30 Sportsline 19.30 Business Rep- ort 22.30 Reutere Reports 23.30 CBS Even- ing News 0.30 Adam Boulton 1.30 Business Report 2.30 Pariiament 3.30 CBS Evening News 4.30 ABC Worid News Tonight SKY ONE 5.00 Moming Glory 8.00 Regis & Kathie Lee 9.00 Another Worid 10.00 Daya of Our Lives 11.00 The Oprah Winfrey Show 12.00 Ger- aJdo 13.00 Sally Jessy Raphael 14.00 TBA 15.00 The Oprah Winfrey Show 16.00 Star Trek 17.00 Real TV 17.30 Married... With Children 18.00 The Simpsons 18.30 MASH 10.00 3rd Roek from the Sun 20.30 The Nanny 20.00 Seinfeld 20.30 Mad About You 21.00 ChieagD Hope 22.00 Selina Scott To- night 22.30 Star Trek 23.30 IAPD 24.00 Hit Mix Long Play TNT 20.00 The Portrait, 1993 22.00 Marlowe, 1969 23.40 Gimmaron, 1960 2.10 The Portra- it, 1993 5.00 Dagskráriok

x

Morgunblaðið

Direkte link

Hvis du vil linke til denne avis/magasin, skal du bruge disse links:

Link til denne avis/magasin: Morgunblaðið
https://timarit.is/publication/58

Link til dette eksemplar:

Link til denne side:

Link til denne artikel:

Venligst ikke link direkte til billeder eller PDfs på Timarit.is, da sådanne webadresser kan ændres uden advarsel. Brug venligst de angivne webadresser for at linke til sitet.