Morgunblaðið - 15.11.1997, Blaðsíða 62

62 LAUGARDAGUR 15. NÓVEMBER 1997
MORGUNBLAÐIÐ
ÚTVARP/SJÓNVARP
Sjónvarpið
9.00 ► Morgunsjónvarp
barnanna Kynnir er Rann-
~ veig Jóhannsdóttir. Mynda-
safnið - Pósturinn Páll,
Barbapabbi - Tuskudúkk-
urnar - Simbi Ijónakonung-
ur - Hvað er í matinn? (e)
[3653573]
10.35 ►Viðskiptahornið Um-
sjón: Pétur Matthíasson.
[5386202]
10.50 ► Þingsjá Umsjón:
Þröstur Emilsson. [4562450]
11.15 ►Hlé [13758825]
16.00 ►LeikurvikunnarBein
útsending frá leik í HK og ÍBV
íhandbolta. [6171115]
17.50 ►Táknmálsfréttir
[8310863]
18.00 ►Dýrin tala (Jim Hen-
son'sAnimal Show) (e) (9:39)
[66776]
18.25 ►Fimm frækin (The
Famous Five II) Myndaflokk-
ur fyrir böm gerður eftir sög-
um Enid Blyton um hin fimm
fræknu. (9:13) [2665844]
18.50 ►Hvutti (Woof) Bresk-
ur myndaflokkur. Framhald
fyrri þátta um dreng sem
breytist í hund. (10:17)
[68738]
19.20 ►Króm Tónlistarmynd-
—bönd af ýmsu tagi. Umsjón:
Steingrímur Dúi Másson.
[416573]
19.50 ►Veður [4170641]
20.00 ►Fréttir [59660]
20.35 ►LottÓ [6458028]
20.50 ►Stöðvarvík Spaug-
stofumennirnir skemmta.
[2014080]
UYiiniD 21.25 ►Engum
ITII nUIH að treysta
(Kidnapped) Bandarísk ævin-
týramynd frá 1996 byggð á
sögu eftir Robert Louis Ste-
venson. Aðalhlutverk leika
Armand Assante, Patrick
Malahide ogfl. (2:2) [7579825]
23.10 ►Vitnið (Witness)
Bandarísk spennumynd frá
1985. Sjá kynningu. Bönnuð
börnum yngri en 16 ára.
[2925738]
1.00 ►Dagskrárlok
STÖÐ 2
9.00 ►Með afa [8070399]
9.50 ►Bíbí og félagar
[2139509]
10.15 ►Andinn íflöskunni
[2920660]
11.10 ►Geimævintýri
[3781134]
11.35 ►Týnda borgin
[3772486]
12.00 ►Beint í mark með
VISA [9950]
12.30 ►NBA molar [90979)
12.55 ►Sjónvarpsmarkað-
urinn [6087776]
13.15 ►Steinaldarmennirnir
(The Ftíntstones) 1994.
(e)[3807301]
14.50 !Mjrslit í Eggjabikar
KKÍ (1.1) [6943332]
16.50 ►Oprah Winfrey
[4586871]
17.40 ►Glæstar vonir
[3318500]
18.00 ►Sprengisandur (e)
[43158]
19.00 ►19>20 Sjákynningu.
[4264]
20.00 ►Vinir (Friends)
20.40 ►Fóstbræður
[2925142]
IIVIiniD 21.15 ►Á útfall-
m I HUIH inu (Ebb Tide)
Bresk mynd með Robbie
Coltrane í aðalhl. Sagan gerist
snemma á öldinni í Papeete á
Tahiti. [4407283]
23.00 ►Aukafréttatimi Bein
úts. frá Eskifirði þar sem nið-
urstöður í kosningum um
sameiningu sveitarfélaga
verða birtar. [96979]
23.10 ►Blóðsuga í Brooklyn
(Vampire in Brooklyn) 1996.
Stranglega bönnuð börnum.
[6008937]
0.55 ►Ed Wood Mynd um
misheppnaðasta kvikmynda-
gerðamann allratíma. 1994.
Maltin gefur ★ ★ ★ (e).
[93338326]
3.00 ►Vélhjólagengið (e)
(Dirt Gang) Spennumynd.
1972. (e) Stranglega bönnuð
börnum. [9506776]
4.30 ►Dagskrárlok
Liðsmenn íslands í dag.
Austurfand í
dag!
19.00 ►Fréttaþáttur Kosið er um
sameiningu Eskifjarðar, Neskaupstaðar
og Reyðarfjarðar í dag. Island í dag verður með
beina útsendingu að austan. Fjallað verður um
málefni staðanna og rætt við fólk á Austur-
landi. Litróf stjórnmálanna er ólíkt í þessum
kaupstöðum og verður fylgst með hvernig mál
skipast þar fyrir austan. Um kl. 23.00 verður
sendur út stuttur aukafréttatími að austan þar
sem niðurstöður kosninganna verða kunngerðar.
Vrtnið
Hlllll'MlllJlll Kl' 23-10 ►Spennumynd Hið frið-
■■■■■■■■■■■ samlega samfélag Amish-fólksins í
Pennsylvaniu hefur verið
óbreytt að mestu síðan
á 18. öld. Átta ára
drengur af Amish-ætt-
um verður vitni að morði
á karlaklósetti á braut-
arstöð í Fíladelfíu. Lög-
reglumaðurinn sem fær
málið til rannsóknar
kemst að því að morð-
ingjarnir eru starfs-
bræður hans sem eru að
reyna að breiða yfir spill-
ingu innan lögreglunnar.
Hann óttast um líf sitt
og líf drengsins og móð-
ur hans, sem hann verð- Harrison Ford í
ur ástfanginn af, og hlutwerki lög-
afræður að flýja í sveit- reglumanns sem
ina til Amish-fólksins. ^e*ur sig hjá
Leikstjóri er Peter Weir Amish-fólkinu.
og aðalhlutverk leika
Harrison Ford, Kelly McGillis og Lukas Haas.
Kvikmyndaeftirlit ríkisins telur myndina ekki
hæfa áhorfendum yngri en 16 ára.
SÝN
17.00 ►ís-
hokki Svip-
myndir úr leikjum vikunnar.
(5:35) [26115]
ÍÞRÓTTIR
18.00 ►Star Trek - Ný kyn-
slóð (8:26) (e) [20931]
19.00 ►Bardagakempurnar
Karlar og konur sýna okkur
nýstárlegar bardagalistir.
(22:26) (e) [7757]
20.00 ►Valkyrjan (Xena:
WarriorPrincess) (10:24)
[6641]
21.00 ►Kínverska stúlkan
(China Girl) Kvikmynd um
raunir tveggja ungra elskenda
í New York. Hann er af ítölsk-
um uppruna en hún er kín-
versk. Sambandið er litið
hornauga enda eiga vinir
þeirra og íjölskyldur í
hatrömmum átökum. Þrátt
fyrir erfiðar aðstæður eru
elskendumir samt staðráðnir
í að gefast ekki upp. 1987.
Stranglega bönnuð börnum.
[38912]
22.30 ►Box með Bubba
Hnefaleikaþáttur þar sem
brugðið verður upp svipmynd-
um frá sögulegum viðureign-
um. Umsjón Bubbi Morthens.
(19:35) [70912]
23.30 ►Ástarvakinn 7 (The
Click) Ljósblá kvikmynd.
Stranglega bönnuð börnum.
[54573]
1.00 ►Dagskrárlok
Omega
7.15 ►Skjákynningar
12.00 ►Heimskaup - sjón-
varpsmarkaður [601115]
14.00 ►Skjákynningar
[18418931]
20.00 ►Nýr Sigurdagur
Fræðsla frá UlfEkman.
Hjartað ogtungan. [778950]
20.30 ►Vonarljós (e) [362573]
22.00 ►Boðskapur Central
Baptist kirkjunnar (The
Central Message) Fræðsla frá
Ron Phillips. [765486]
22.30 ►Lofið Drottin (Praise
the Lord) Gestir: John Bevere,
Lois Kayatin, Melly Mediws.
UTVARP
RÁS 1
FM 92,4/93,5
6.05 Morguntónar.
6.45 Veðurfregnir.
6.50 Bæn: Séra Gísli Gunn-
arsson flytur.
7.03 Þingmál (e).
8.20 Dagur er risinn. Morg-
untónar og raddir úr segul-
bandasafninu. Umsjón: Jón-
atan Garðarsson.
8.00 Dagur er risinn.
9.03 Út um græna grundu.
Þáttur um náttúruna, um-
hverfið og ferðamál. Umsjón:
Steinunn Harðardóttir sér um
~p»þáttinn Út um græna grundu
"a Rás 1 kl. 9.03.
Steinunn Harðardóttir.
10.03 Veðurfregnir.
10.15 Bókaþing. Lesið úr ný-
útkomnum bókum. Umsjón:
Gunnar Stefánsson.
11.00 I vikulokin. Umsjón:
Þröstur Haraldsson.
12.00 Útvarpsdagbókin og
dagskrá laugardagsins.
12.45 Veðurfregnir og augl.
13.00 Fréttaauki á laugardegi.
Fréttaþáttur í umsjá frétta-
stofu Útvarps.
14.00 Til allra átta. Tónlist frá
ýmsum heimshornum. Um-
sjón: Sigríður Stephensen.
14.30 Hádegisleikrit Útvarps-
leikhússins endurflutt, Ver-
öld Soffíu eftir Jostein Gaard-
er. Útvarpsleikgerð: Mel-
korka Tekla Ólafsdóttir. Þýð-
ing: Aðalheiður Steingríms-
dóttir og Þröstur Ásmunds-
son. Leikstjóri: Hallmar Sig-
urðsson. Fyrsti hluti. Leik-
endur: Arnar Jónsson, Berg-
Ijót Arnalds, Þorsteinn Gunn-
arsson, Ragnheiður Stein-
dórsdóttir og Vigdís Gunn-
arsdóttir.
16.08 íslenskt mál. Jón Aðal-
steinn Jónsson flytur þáttinn.
16.20 Sumartónleikqr í Skál-
holti. Frá tónleikum Bach-
sveitarinnar í Skálholti 26.
júlí sl.
17.10 Saltfiskur með sultu.
Þáttur fyrir börn og annaö
forvitið fólk. Umsjón: Anna
Pálína Árnadóttir.
18.00 Te fyrir alla. Tónlistar-
þáttur í umsjá Margrétar
Örnólfsdóttur.
18.48 Dánarfregnir og augl.
19.30 Auglýsingar og veður.
19.40 Óperukvöld Útvarpsins.
Hljóðritun frá sýningu
Lausanne-óperunnar 9. nóv-
ember sl. Leonóra eftir
Ludwig van Beethoven. Flytj-
endur: Leónóra: Susan Anth-
ony Florestan: Gabriel Sadé
Don Pizzarro: Hartmut Wel-
ker Don Fernando: Hanno
Muller-Brachmann Marzel-
lína: Elzbieta Szmytka
Rocco: Laszló Polgár Jaqu-
ino: Mathis Zachariassen
Kór Lausanne-óperunnar og
Kammersveitin í Lausanne;
Louis Langrée stjórnar. Um-
sjón: Una Margrét Jónsd.
22.15 Orð kvöldsins: Vigfús
Hallgrímsson flytur.
22.20 Smásaga, Flótti eftir
Arthur Omre. Halldór Stef-
ánsson þýddi. Sigurður
Skúlason les. (e)
23.00 Heimur harmónikunn-
ar. (e)
23.35 Dustaö af dansskónum.
0.10 Um lágnættið. Tónlist
eftir Robert Schumann.
- Úr Fantasiestucke ópus 88.
Göbel-tríóið i Berlín leikur.
- Píanókonsert i a-moll ópus
54. Dmitri Alexeev leikur
með Konunglegu Filharm-
óníusveitinni í London; Yuri
Temirkanov stjórnar.
1.00 Næturútvarp á sam-
tengdum rásum til morguns.
Veðurspá.
RÁS 2
FM 90,1/99,9
8.03 Laugardagslif. 13.00 Á linunni.
15.00 Hellingur. 17.05 Með grátt i
vöngum. 19.40 Milli steins og
sleggju. 20.30 Teitistónar. 22.10
Næturvaktin. Fróttir og fróttayfirlit
á Rás 1 og Rás 2 kl. 7, 8, 9, 10,
12, 12.20, 16, 19, 20„ 22 og 24.
NÆTURÚTVARPIÐ
2.00 Fréttir. 3.00 Rokkárin (e). 4.30
Veðurfregnir. 5.00 og 6.00 Fréttir,
veður, færð og flugsamgöngur. 7.00
Fréttir.
ADALSTÖDIN FM 90,9 / 103,2
10.00 Gylfi Þór. 13.00 Kaffi Gurri.
16.00 Hjalti Þorsteinsson. 19.00
Halli Gísla. 22.00 Ágúst Magnús-
son.
BYLGJAN FM 98,9
9.00 Sigurður Hall og Margrét Blön-
dal. 12.10 Erla Friðgeirs. 16.00 ís-
lenski listinn (e). 20.00 Jóhann Jó-
hannsson. 23.00 Ragnar Páll Ólafs-
son og tónlist. 3.00 Næturhrafninn
flýgur.
Fróttlr kl. 10, 11, 12, 14, 15, 16,
17 og 19.
BR0SIÐ FM 96,7
10.00 Á laugardagsmorgni. 13.00
Helgarpakkinn. 16.00 Rokkárin.
18.00 Ókynnt tónlist. 20.00 Ellert
Rúnarsson. 23.00 Næturvakt. 3.00-
11.00 Ókynnt tónlist.
FM 957 FM 95,7
8.00 Hafliöi Jóns. 11.00 Sportpakk-
inn. 13.00 Pétur Árna og sviðsljós-
ið. 16.00 Halli Kristins og Kúltúr.
19.00 Samúel Bjarki. 22.00 Nætur-
vaktin.
KLASSÍK FM 106,8
Klassísk tónlist allan sólarhringinn.
15.00-18.00 í sviðsljósinu. Davið
Art Sigurðsson leikur blöndu af tón-
list úr óperum, óperettum og söng-
leikjum, auk Ijóðatónlistar og talar
við fólk sem lætur að sér kveða í
tónlistarlifinu.
LINDIN
FM 102,9
8.00 Blönduð tónlist. 9.00 Barna-
tími. 9.30 Tónlist með boðskap.
11.00 Barnatími. 12.00 íslensk tón
list. 13.00 í fótspor frelsarans.
16.00 Lofgjörðartónlist. 17.00
Blönduð tónlist. 18.00 Róleg tón-
list. 20.00 Við lindina. 23.00 Ungl-
ingatónlist.
SÍGILTFM 94,3
7.00 Með Ijúfum tónum. 9.00 Létt
ísl. dægurlög og spjall. 11.00 Hvað
er að gerast um helgina. 11.30
Laugardagur með góðu lagi. 12.00
Sígilt hádegi. 13.00 Garðar Guð-
mundsson. 16.00 Feröaperlur.
18.00 Rokkperlur. 19.00 Við kvöld-
veröarboröiö. 21.00 Gullmolar.
3.00 Rólegir næturtónar.
STJARNAN
FM 102,2
9.00 Albert Ágústsson. 17.00 Klass-
ískt rokk frá árunum 1965-1985.
Fréttir kl. 9,10,11,12,14,15 og 16.
ÚTVARP SUÐURLANDFM 105,1
8.00 Áfram ísland. 10.00 Fréttahá-
degið. 12.00 Markaöstorgið. 14.00
Heyannir. 16.00 Tregataktur. 18.00
Árvakan (e). 20.00 Gestabít. 22.00
Villt og stillt.
X-IÐ FM 97,7
10.00 Úr öskunni í eldar. 13.00 Tví-
höfði. 15.00 Stundin okkar. 19.00
Rappþátturinn Chronic. 21.00 Party
Zone. 24.00 Næturvakt. 4.00 Rób-
ert.
ymsar
Stöðvar
BBC PRIME
5.00 Computere in Conversatkm 5.30 The
Birth of Caleulus 6.30 Noddy 6.40 Watt On
Earth 6.55 Jonny Brigga 7.10 Activ8 7.35
Moondial 8.05 Blue Peter 8.30 Grange Hill
Omnibue 9.05 Dr Wbo: Tenror of the Zygons
9.30 Style Challenge 9.55 Ready, Steady,
Cook 10.30 EastEnders Omnibus 11.50 Style
Challenge 12.15 Ready, Steady, Cook 12.45
Kilroy 13.30 Wildtife: Dawn to Dusk 14.00
The Onedin Une 14.55 Mortimer and ArabeJ
15.10 Gruey Twoey 15.35 Blue Peter 16.00
Grange Hil! 0mnibu3 16.35 Top of the Pops
17.05 Dr Who: Pianet of Evil 17.30 Visions
of Snowdonia 18.00 Oh Doctor Beeching!
18.30 Are You Being Served? 19.00 Noel’s
House Party 20.00 Takin' Over the Asylum
21.00 Top of tbe Popathon 0.30 Biology Form
and Function 1.00 Santo Spirito: A Renaiss-
anco Chureh 1.30 Pienza: A Renalssance City
2.00 Poland: Democracy and Change 2.30
Devebping Language 3.00 Blue Haven 3.30
EnsemWes in Performance 4.00 Managing for
Bkxiiversity 4.30 Easlng The Pain
CARTOON NETWORK
5.00 Omer and the StarchDd 5.30 ivanhoe
6.00 The Fruitties 6.30 Blinky Bill 7.00 The
Smurfs 7.30 Wacky Races 8.00 Scooby Doo
8.30 Jonny Quest 9.00 Dexter’s Laboratory
9.30 Batman 10.00 1116 Mask 10.30 Johnny
Bravo 11.00 Tom and Jerry 11.30 2 Stupid
Dogs 12.00 The Addams Family 12.30 The
Bugs and Daffy Show 13.00 Johnny Bravo
13.30 Cow and Chioken 14.00 Ðroopy: Mast-
er Detective 14.30 Popeye 15.00 fhe Real
Story of... 15.30 Ivanhoe 16.00 2 Stupid
Dogs 16.30 ÐexteFs Laboratory 17.00 The
Mask 17.30 Batman 18.00 Tom and Jerry
18.30 The Flintstones 19.00 Scooby Doo
CMN
Fréttlr og viðskfptafréttlr fluttar reglu-
lega. 6.30 Ins.ght 8.30 Moneyline 7.30 Sport
9.30 Pinoacle Europe 10.30 Sport 12.30 Tra-
vei Guide 13.30 Styfc 16.30 Sport 19.30
Insfde Europe 20.30 Best of Q&A 21.30 Best
of Insight 22.30 Sport 23.30 Showbiz 0.30
Global Víew 1.16 DipL Ucen$e 2.00 Uury
King Weekend 3.00 Thc Wortd Today 3.30
Both Sidœ 4.30 Evans and Novak
DISCQVERY
16.00 War Machines of Tomorrow 17.00 Fir-
epower 2000 20.00 News 20.30 Wonders of
Weather 21.00 Raging Pianet 22.00 Battle
for the Skies 23.00 Unexp!.: UTO 24.00 For-
ensíc Det. 1.00 Top Marques 1.30 Driving
Passions 2.00 Dagskrárlok
EUROSPORT
7.30 Skemmtisport 8.00 Áhœttuíþr. 9.00
Véihjólak. 10.00 Knattsp. 12.00 Dráttarvéla-
tog 13.00 Sterkasti maður heims 14.00 Tenn-
is 17.00 Iistdans á skautum 18.00 Hnefal.
20,00 Vaxtarækt 21.00 Knattsp. 23.00 List-
dans 6 skautum 1.00 Dagskrárlok
WITV
6.00 Moming Videos 7.00 Kickstart 9.00
Road Rules 9.30 Singled Out 10.00 European
Top 20 12.00 Star Trax: Jon Bon Jovi 13.00
Spice Girls Weekend 16.00 Hit iist UK 17.00
Music Mix 17.30 News Weekend Edition
18.00 X-Elerator 20.00 Singled Out 20.30
The Jenny McCarthy Show 21.00 Stylissimo!
21.30 The Big Picture 22.00 Jamiroquai Live
’n’ Direct 23.00 Saturday Night Music Mix
2.00 Chill Out Zone 4.00 Night Videos
MBC SUPER CHAMMEL
Fráttlr og vlðsklptafréttir ffuttar reglu-
lega. 5.00 Helle Austria, Hello Vienna 6.30
Toin Brokaw 6.00 Brian Williams 7.00
McLaughlin Group 7.30 Europa ÍDumal 8.00
Cyberschool 10.00 Super Shop 11.00 Class A
Offsh. SaB. 12.00 Euro K5A Golf 13.00 NHL
Power W. 14.00 Super Sports 16.00 Fivc
Star Ad. 15.30 Europe — la carte 16.00 Tíe-
ket 16.30 VIP 17.00 Cousteau Odyssey 18.00
NaL Geogr. TV 19.00 Mr Rbodes 19.30
Union Square 20.00 Profilcr 21.00 Jay Leno
22.00 Mancuso FBI 23.00 Ticket 23.30 VIP
24.00 Jay Leno 1.00 Intcmight 2.00 VIP
2.30 Travel Xpross 3.00 Ticket 3.30 Music
Legends 4.00 Exoc. Lifest. 4.30 Tícket
SKY MOVIES
6.00 Goktilocks and The Three Bearfa, 1995
8.00 Outragtí, 1986 9.45 The Quick And The
Dead, 1987 11.30 The Long Summer of Ge*
orge Adams, 1982 13.16 Goldilocks And The
Three Beara, 1995 1 6.00 The Quick And The
Deari, 1987 1 7.00 Canariian Baeon, 1994
19.00 Panic In The Skiee, 1996 21.00 Grompi-
er Old Men, 1995 22.46 To Die For, 1995
1.36 The Unriemeath, 1994 2.16 S.F.W.,
1995 3.60 Outrage!, 1986
SKY MEWS
Fréttlr og viðsklptafréttir fluttar roglu-
loga. 6.00 Sunrifie 6.45 GardL With Fiona
Lawr. 6.55 S. Cont. 8.45 Lawr. cont 8.55
S. Cont 9.30 The Entert. Show 10.30 Fashi-
on TV 11.30 Amazon Cruising 12.30 Week
ln Review Uk 13.30 Westminfiter Week 14.30
Newsmaker 15.30 Target 16.30 Week In
Heview - UK 17.00 Live At Five 19.30
Sportsline 20,30 The Ent. Show 21.30 Global
VíJlage 23.30 Sportsl. E. 0.30 Dest 1.30
Fashion TV 2.30 Century 3.30 Week In Revi-
ew 4.30 Newsm. 5.30 'rhe Entert Show
SKV OME
7.00 Bump in the Night 7.30 Street Shark
8.00 Preæ Your Luek 8.30 Love Connectkm
9.00 Ultraforee 9.30 Dream Team 10.00
Quantum Leap 11.00 Young Indiana Jones
Chronicles 13.00 Shotgun Challenge 14.00
Kung Fu 16.00 Star Trek 16.00 Earth 2
17.00 Star Trck 18.00 Adventurs of Sinbad
19.00 Tarean: The Kpic Adventure 20.00
Kenegade 21.00 Cope 22.00 Selina 23.00
New York Undereovcr 24.00 Movie Show 0.30
LAPD 1.00 Drcam On 1,30 Revelations 2.00
ISt Mbc long Play
TMT
21.00 The Big Picture 23.50 Beau Brummel,
1964 1.45 Ryan’s Daughter, 1970