Morgunblaðið - 14.03.1998, Blaðsíða 70

70 LAUGARDAGUR 14. MARZ 1998
MORGUNBLAÐIÐ
UTVARP/SJONVARP
Sjónvarpið
9.00 ► Morgunsjónvarp
barnanna Kynnir: ElfarLogi
— 'Hannesson. Myndasafnið
Leikfangahillan - Söguskjóð-
an - Mjóni og Rasmus klump-
ur Fatan hans Bimba (14:26)
Barbapabbi (47:96)
Tuskudúkkurnar (42:49)
Moldbúamýri (15:26) Frið-
þjófur (5:13) [3839443]
10.35 ►Viðskiptahornið Um-
sjón: Pétur Matthíasson.
r [8760801]
10.50 ►Þingsjá Umsjón:
Þröstur Emilsson. [6475608]
11.15 ►Skjáleikur [57268337]
Í4.05 ►Auglýsingatími -
Sjónvarpskringlan [9692066]
14.20 ►Þýska knattspyrnan
Bein útsending frá leik Wolfs-
burg og Karlsruher í fyrstu
deild. [9678714]
16.20 ►íþróttaþátturinn
Bein úts. frá leik KA og ÍBV
í Nissan-deildinni í handbolta.
[2788240]
17.50 ►Táknmálsfréttir
[3998424]
18.00 ►Dýrin tala (Jim Hen-
son ’s Animai Show) (25:39)
(e) [5153]
18.30 ►Hafgúan (Ocean Girl
_JV) (13:26) [80608]
18.55 ►Grímur og Gæsam-
amma (Mother Goose and
Grimmy) (2:13) (e) [7033066]
19.20 ►Króm Tónlistarmynd-
bönd af ýmsu tagi. Umsjón:
Steingrímur Dúi Másson.
[501733]
19.50 ►Veður [2800443]
20.00 ►Fréttir [98725]
20.35 ►Lottó [3629917]
20.45 ►Enn ein stöðin
Spaugstofumennirnir Karl
Agúst, Pálmi, Randver, Sig-
urður og Om bregða á leik.
[781917]
21.15 ►Feðgar
á ferð (The Yo-
ung Indiana Jones Chronicles
- Travels with Father) Banda-
risk mynd um ævintýri Indi-
ana Jones áyngri árum. Aðal-
hlutverk: Corey Carrier, Sean
Patrick Flanery, Lloyd Owen,
Ruth De Sosa, Margaret
Tyzack og Michael Gough.
Þýðandi: Reynir Harðarson.
[3500337]
22.55 ►Á réttu augnabliki
(The Public Eye) Sjá kynn-
ingu. [460408]
0.30 ►Útvarpsfréttir
[9972931]
0.40 ►Skjáleikur
STÖÐ 2
9.00 ►Með afa
[9281998]
9.50 ►Ævintýri Mumma
[8804004]
10.05 ►Bíbí og félagar
Áréttu
augnabliki
[9105191]
11.00 ►Enski boltinn
[1976397]
13.15 ►Steinaldarmennirnir
(The Flintstones) Frábær
gamanmynd fyrir alla fjöl-
skylduna. Aðalhlutverk: John
Goodman og Rick Moranis.
Leikstjóri: Brian Levant.
1994. (e) [6214085]
14.45 ►Enski boltinn
[4833266]
16.55 ►Oprah Winfrey Gest-
ur: Bítillinn Paul MacCartney.
[5561578]
17.40 ►Glæstar vonir [44646]
18.05 ► 60 mínútur (e)
[5680820]
19.00 ►19>20 [917]
19.30 ►Fréttir [288]
20.00 ►Simpson-fjölskyldan
(The Simpsons) (5:24) [801]
20.30 ►Cosby (CosbyShow)
(21:25) [172]
21.00 ►Frú Parker og bók-
menntahirðin (Mrs. Parker
And The Vicious Circle) Við
kynnumst listamannaklíku á
þriðja áratug aldarinnar. Frá-
bær mynd um stórbrotnar
persónur sem voru uppi á
umbrotatímum aldarinnar.
Leikstjóri: Alan Rudolph. Að-
alhlutverk: Jennifer Jason
Leigh, Matthew Broderick og
Campbell Scott. [6445462]
Wmm 22-55 ►Drama Bandaríska bíó-
■■■■■■■■ myndin Á réttu augnabliki eða „The
Public Eye“ sem er frá árinu 1992 gerist í New
York á fimmta áratug aldarinnar. Þá ráfuðu ljós-
myndarar um götur borgarinnar að næturlagi og
sættu færis að ná myndum af glæpamönnum eða
fómarlömbum þeirra og fengu borgaða þijá dali
fyrir hverja mynd af líki. Einn þessara ljósmynd-
ara var sérvitringurinn Leon Bemstein sem hafði
næmt auga fyrir hinum myrkari hliðum mannlífs-
ins en var gæddur listamannssál. í myndinni er
sögð sagan af honum og samskiptum hans við
konu sem á næturklúbb en kynni hans af henni
verða til þess að hann flækist inn í spennandi
sakamál. Leikstjóri er Howard Franklin og aðal-
hlutverk leika Joe Pesci, Barbara Hershey, Jared
Harris og Stanley Tucci. Kvikmyndaeftiríit rík-
isins telur myndina ekki hæfa áhorfendum
yngri en 16 ára.
Liv Tyler
Saklaus fegurð
23.10 ►Saklaus fegurð (Ste-
alingBeauty) Sjá kynningu.
[5578248]
1.10 ►Svipulsæmd (Fat
City) Bandarísk bíómynd eftir
sögu Leonards Gardners um
tvo ólíka boxara og það hvern-
ig persónuleg vandræði þeirra
koma niður á frammistöðu
þeirra í hringnum. Maltin gef-
ur ★ ★ ★ Aðalhlutverk: Jeff
Bridges, StacyKeach og Sus-
an Tyrrell. Leikstjóri: John
Huston. 1972. (e) [6745844]
0.45 ►Himinn og jörð (Hea-
ven and Earth) Myndin er
gerð eftir sjálfsævisögum ví-
etnömsku konunnar Le Ly
Hayslip. Aðalhlutverk:
Tommy Lee Jones, Joan Chen
og Debbie Reynolds. Leik-
stjóri: Oliver Stone. 1993.
Stranglega bönnuð bömum.
(e) [63939660]
5.05 ►Dagskrárlok
rTTjJiWl Kl. 23.10 ►Drama Seinni bíómyndin í
■■Mi kvöld er „Stealing Beauty" frá árinu 1996.
Þetta er hrífandi mynd frá leikstjóranum Bern-
ardo Bertolucci með Jeremy Irons og hinni fögru
Liv Tyler í aðalhlutverkum. Rétt tæplega tvítug
bandarísk stúlka ferðast til Toscana-héraðsins á
Ítalíu til að veija þar sumrinu hjá fjölskylduvin-
um. Tvennt vakir þó einkum fyrir henni: Að end-
urnýja kynni við strákinn sem smellti á hana
ógleymanlegum kossi nokkrum árum áður og að
komast að meiru um móður sína sem mátti lítt
vera að því að sinna börnum á blómaskeiði sínu.
Maltin gefur þessari mynd þijár stjörnur. Strang-
lega bönnuð börnum.
SÝN
14.30 ►Bikarúrslit íblaki
Beinar úts.: Fyrst frá leik ÍS
og Þróttar (Neskaupstað) í
kvennaflokki, og síðan frá leik
Þróttar (RVK) og Stjörnunn-
ar, í karlaflokki. [16516066]
17.30 ►Íshokkíúrleikjum
vikunnar. [8317066]
18.20 ►Star Trek (25:26) (e)
[9654269]
19.10 ►Kung Fu (10:21) (e)
[6875022]
20.00 ►Valkyrjan (Xena:
Warrior Princess) (21:24)
[7356]
21.00 ►Barn að
austan (Saigon
Baby) Michael og Kate þrá
ekkert heitara en að eignast
barn. Aðalhlutverk: John
Hurt. 1995. Bönnuð börnum.
15047375]
22.35 ►Gerð myndarinnar
Boxer - In The Name Of
Love [8274004]
23.05 ►Járnkarlinn Mike Ty-
son Bardagar Tysons við
Frank Bruno, Bruce Seldon
og Evander Hoiyfield.
[4023153]
1.05 ►Ástriðuhiti (Jane
Street) Stranglega bönnuð
börnum. (e) [3637486]
2.40 ►Skjáleikur
Omega
7.00 ►Skjákynpingar
20.00 ►Nýr sigurdagur
Fræðsla frá Ulf Ekman.
[560511]
20.30 ►Vonarljós (e) [547820]
22.00 ►Boðskapur Central
Baptist kirkjunnar (The
Central Message) með Ron
Phillips. [580375]
22.30 ►Lofið Drottin (Praise
the Lord) [529559]
0.30 ►Skjákynningar
UTVARP
RÁS 1 FM 92,4/93,5
6.45 Veðurfregnir.
6.50 Bæn: Séra Halldóra
Þorvarðardóttir flytur.
7.03 Þingmál.
7.10 Músík að morgni dags.
Úmsjón: Svanhildur Jakobs-
dóttir. (e)
9.03 Út um græna grundu.
Þáttur um náttúruna, um-
hverfið og ferðamál. Umsjón:
Steinunn Harðardóttir.
.03 Veðurfregnir.
10.15 Úr fórum fortíðar. Þátt-
ur um evrópska tónlist með
íslensku ívafi. Umsjón: Kjart-
an Óskarsson og Kristján Þ.
Stepensen.
11.00 I vikulokin. Umsjón:
Þröstur Haraldsson.
12.00 Útvarpsdagbókin og
dagskrá laugardagsins.
12.45 Veðurfregnir og augl.
13.00 Fréttaauki á laugardegi.
Fréttaþáttur í umsjá frétta-
stofu Útvarps.
14.00 Til allra átta Tónlist frá
ýmsum heimshornum. Um-
sjón: Sigríður Stephensen.
14.30 Hádegisútvarp Út-
" varpsleikhússins Hitabylgja
eftir Raymond Chandler.
Þýðing: Ulfur Hjörvar. Leik-
stjóri: Gísli Rúnar Jónsson.
Leikendur: Helgi Skúlason,
Edda Björgvinsdóttir, Arnar
Jónsson, Steinn Ármann
Magnússon, Jón St. Krist-
jánsson, Þorsteinn Gunnars-
son, Lilja Guðrún Þorvalds-
dóttir, Guðmundur Magnús-
Á Óperukvöldi Útvarpsins,
Rás 1, kl. 19.40 í kvöld,
verður Luciano Pavarotti
í aðalhlutverki.
son og Steindór Hjörleifs-
son. (e) Frumflutt árið 1992.
16.08 Islenskt mál. Guðrún
Kvaran flytur þáttinn.
16.20 Víólukonsert Bela Bart-
óks Guðmundur Kristmunds-
son leikur með Sinfóniu-
hljómsveit íslands; Sidney
Harth stjórnar. (Nýtt hljóðrit
Ríkisútvarpsins) Umsjón:
Arndís Björk Ásgeirsdóttir.
17.10 Saltfiskur meö sultu.
Þáttur fyrir börn og annað
forvitið fólk. Umsjón: Anna
Pálína Árnadóttir.
18.00 Te fyrir alla. Tónlist úr
óvæntum áttum. Umsjón:
Margrét Örnólfsdóttir.
18.48 Dánarfregnir og augl.
19.30 Augl. og veðurfregnir.
19.40 Óperukvöld Útvarpsins.
Ástardrykkurinn eftir Gaet-
ano Donizetti. Bein útsend-
Á Rás 2 kl. 7.03 sjá
Bjarni Dagur Jónsson og
Hrafnhildur Halldórsdóttir
um þáttinn Laugardagslíf.
ing frá Metrópólitan-óper-
unni í Néw York. í aðalhlut-
verkum: Nemorino: Luciano
Pavarotti Adina: Ruth Ann
Swenson Dr. Dulcamara:
Paul Plishka Belcore: Ro-
berto de Candia Kór og
hljómsveit Metrópólitan-
óperunnar; Maurizio Benini
stjórnar. Umjsón: Una Mar-
grét Jónsdóttir.
22.25 Lestur Passíusálma.
Svanhildur Óskarsd. les. (30)
22.30 Smásaga, Lif eru
haettuleg eftir Elísabetu
Kristínu Jökulsdóttur. Höf-
undur les. (e)
23.10 Dustað af dansskónum.
0.10 Um lágnættið.
— Triókonsert í C-dúr ópus
56 eftir Ludwig van Beethov-
en. Sviatoslav Richter leikur
á píanó, David Oistakh á fiðlu
og Mstislav Rostriopovitsj á
selló með Fílharmóníusveit
Berlínar; Herbert von Karaj-
an stjórnar.
1.00 Næturútvarp á sam-
tengdum rásum til morguns.
Veðurspá.
RAS2FM 90,1/99,9
7.03 Laugardagslíf. 13.00 Á línunni.
15.00 Hellingur. 17.00 Með grátt í
vöngum. 19.30 Veðurfregnir. 19.40
Milli steins og sleggju. 20.30 Teitis-
tónar. 22.10 Veðurfréttir. 22.15
Næturgölturinn. Fróttir og fréttayf-
irlit á Rás 1 og Rás 2 kl. 7, 8, 9,
10, 12, 12.20, 16, 19, 20, 22 og 24.
NffTURÚTVARPH)
2.00 Fréttir. 2.05 Rokkárin (e). 3.00
Næturtónar. 4.30 Veðurfregnir.
Næturtónar. 5.00 og 6.00 Fréttir,
veður, færð og flugsamgöngur. 7.00
Fróttir.
ADALSTÖDIN FM 90,9/ 103,2
10.00 Brot af því besta úr morgun-
útvarpi. 13.00 Kaffi Gurrí. 16.00
Hjalti Þorsteinsson. 19.00 Kvöld-
tónar. 21.00 Bryndís.
BYLGJAN FM 98f9
9.00 Jóhann Jóhannsson. 12.10
Steinn Ármann Magnússon og
Hjörtur Howser. 16.00 íslenski list-
inn (e). 20.00 Jóhann Jóhannsson.
23.00 Ragnar Páll Ólafsson. 3.00
Næturhrafninn flýgur.
Fréttir kl. 10, 11, 12, 14, 15, 16,
17 og 19.
FM 957 FM 95,7
8.00 Hafliði Jónsson. 11.00 Sport-
pakkinn. 13.00 Pétur Árna. 16.00
Halli Kristins. 19.00 Samúel Bjarki
Pótursson. 22.00 Magga V. og Jóel
Kristins.
KLASSÍK FM 106,8
Klassísk tónlist allan sólarhring-
inn.
LINDIN FM 102,9
8.00 Blönduð tónlist. 9.00 Barna-
tími. 9.30 Tónlist með boðskap.
11.00 Barnatími. 12.00 íslensk tón
list. 13.00 í fótspor frelsarans.
16.00 Lofgjörðartónlist. 17.00
Blönduð tónlist. 18.00 Róleg tón-
list. 20.00 Við lindina. 23.00 Ungl-
ingatónlist.
MATTHILDUR FM88,5
9.00 Matthildur með sínu lagi. 12.00
Sigurður Hlöðversson. 16.00 Pétur
Rúnar. 20.00 Jón Axel Ólafsson.
24.00 Næturvakt.
SÍGILT FM 94,3
7.00 Með Ijúfum tónum. 9.00 Létt
ísl. dægurlög og spjall. 11.00 Hvað
er að gerast um helgina. 11.30
Laugardagur með góðu lagi. 12.00
Sígilt hádegi. 13.00 í dægurlandi
með Garöari Guðmundssyni. 16.00
Ferðaperlur. 18.00 Rokkperlur.
19.00 Viö kvöldverðarborðið. 21.00
Létt laugardagskvöld. 3.00 Rólegir
næturtónar.
STJARNAN FM 102,2
Klassískt rokk allan sólarhringinn.
Fréttlr kl. 10 og 11.
X-ID FM 97,7
10.00 Úr öskunni í eldar. 13.00 Tví-
höfði. 15.00 Stundin okkar. 19.00
Rappþátturinn Chronic. 21.00 Party
Zone. 24.00 Næturvakt. 4.00 Rób-
ert.
YMSAR
Stöðvar
BBC PRiME
5.30 Spanning Materials 6.00 BBC Worid
News 6.30 WiUiam’s Wish Wellingtons 6.35
The Artbox Bunch 6.50 Simon and the Witch
7.06 Activ8 7.30 Running Scared 8.00 Biue
Peter 8.25 Uttíe Sir Nicbolas 9.00 Dr Who
9.26 Style Chalíenge 9.55 Ready, Steady,
Cook 10.30 EastEnders Omnibus 11.50 Styie
Cballenge 12.20 Ready, Steady, Cook 12.50
Kilroy 13.30 Vets in Practice 14.00 The Oned-
in Line 14.66 Mortimer and Arabcl 15.10
Gct Your Own Back 15.35 Blue Peter 16.00
Jossy’s Giants 16.30 Top of tbe Pops 17.00
Dr Who 17.30 Tracks 18.00 Goodnight Sweei-
heart 18.30 Are You Being Served? 19.00
Noel’s House Party 20.00 Between the Lines
21.00 AJl Risc for Julian Claiy 21.30 The
Full Wax 22.00 Shooting Stars 22.30 Top
of the Pops 2 23.16 Later With Jools Holland
24.30 Why Me? Why Now? 1.00 Healing the
Whole 1.30 Therapies on Trial 2.00 Restoring
the Balance 2.30 Going to School in Jupan
3.00 Changing the Mould 3.30 Leaming to
Leam: Israel and Brazil 4.00 Deaf-Uind Educ-
ation in Kussia 4.30 Keep Your Distanee
CARTOOIM NETWORK
5.00 Omer and the StarehOd 5.30 Fruitties
6.00 Real Story of... 6.30 Thomas the Tank
E. 7.00 Blinky Bill 7.30 Bugs Bunny 7.45
Road Runner 8.00 Scot% Doo 8.30 Dast-
ardly and MuUley Flying Mac. 8.45 Wacky
Races 9.00 Dexter’s Lab. 9.30 Johnny Bravo
10.00 Cow and Chicken 10.30 BeeUej. 11.00
Mask 11.30 Tom and Jerry 12.00 Flintstones
12.30 The Bugs and Da% Show 13.00 Jo-
hnny Bravo 13.30 Cow and Cbieken 14.00
Batrnan 14.30 Jetsons 15.00 Dexter's Lab.
CWM
Fréttir og viðskiptafróttir fluttar reglu-
lega. 5.30 Inside Europe 6.30 Moneyline 7.30
Sport 9.30 Pinnade Europe 10.30 Sport
12.30 Moneyweek 13.30 Worid Report 14.30
Travel Guide 15.30 Sport 16.30 Pro Goif
Weekly 17.30 Lairy King 18.30 Inside Europe
19.30 Showbiz This Week 20.30 Style 21.30
The Art Club 22.30 Sport 23.00 Worid View
23.30 Global View 1.00 The World Today
1.30 DipL License 2.00 Larry King 3.00
Worid Today 3.30 Both Sides 4.30 Evans and
Novak
DISCOVERY
16.00 Saturday Stack (until 8.00pm): Flig-
htline 20.00 Disaster 20.30 Wonders of Weat-
her 21.00 Extreme Machines 22.00 Weapons
of War Scorched Earth 23.00 Battlefiekt 1.00
Secret of the Templars
EUROSPORT
7.30 Sleðakeppni 8.00 Alpagreinar 9.00
Skfðaskotfimi 10.30 Aipagreinar 12.15 Skfða-
skotfími 13.00 Skíðabnati 14.00 Hjólakeppni
15.00 Skautahiaup 16.00 Skföaganga 17.30
Skíðastökk 18.30 Rallý 19.00 Knattapyma
21.00 Tennia 24.00 Keila
MTV
6.00 Kfckstait 11.00 Non Stop llila 16.00
European Top 20 17.00 News Weekend Editi-
on 17,30 Big Pieture 18.00 Hitlist 19.00 So
90’s 20.00 Top Selection 21.00 The Grind
21.30 Singied Out 22.00 Uve! 22.30 Beavis
and Butt-Head 23.00 Amour 24.00 Saturday
Night Music Mix 3.00 Chill Out Zone 6JJ0
Night Videos
WBC SUPER CHAWWEL
Fróttir og viðskiptafréttir fluttar reglu-
lega. 5.00 Hello Austria, Hello Vienna 5.30
Tom Brokaw 6.00 Brian Williams 7.00
MeLaughlin Grmip 7.30 Europa Joumai 8.00
Cyberschool 10.00 Super Shop 11.00 Europe-
an PGA Golf 12.00 NHL Power Week 13.00
NCAA Basketball 15.00 Pive Star Adventure
16.30 Europe la carte 16.00 The Tkket NBC
16.30 VIP 17.00 Classic Cousteau: The Co-
usteau Odyssey 18.00 National Geographic
Television 19.00 Mr Rhodes 19.30 Union
Square 20.00 Profíler 21 J)0 Jay Leno 22.00
Mancuso FBI 23.00 Ticket NBC 23.30 VIP
24.00 Jay Leno 1.00 MSNBC Intemight 2.00
VIP 2.30 Travel Xpress 3.00 Tkkol NBC
3.30 Flavors of France 4.00 Executive Lifesty-
les 4.30 TScket NBC
SKY MOVIES
6.00 The Honey Pot 1967 8.15 Ed, 1996
9.55 Vice Versa, 1988 11.40 Bipper, 1996
13.20 Agatha Christie’s Thirteen at Dinner,
1985 1 5.00 Goldilocks and the Three Bears,
1995 17.00 Ed, 1996 19.00 Flipper, 1996
21.00 Celtic Pride, 1996 23.00 Forget paris,
1995 0.45 Mad Love, 1995 2.20 The Young
Poisoner’s Handbook, 1995 4.00 The Bird II:
Land's End, 1994
SKY WEWS
Fréttlr og vlðsklptafréttlr fluttar r«glu-
lega. 6.00 Sunrise 6.45 Gardening With R-
ona Lawrenson 6.55 Sunrisc Continucs 8.45
Gardening With Fiona Lawrenson 8.66 Sunr-
isc Continucs 9.30 The Entcrtainment Sliow
10.30 FaaUon TV 11.30 Wuikcr's World
13.30 WustminsUr Wcck 15.30 Targct 17.00
Uvc at Hve 19.30 Sportsline 20.30 Thc Ent-
crtainmcnt Show 21.30 Global ViUage 22.00
Frime Time 23.30 Sportsline Extra 24.30
Walkcris World 1.30 Fashion TV 2.30 Cent-
uiy 5.30 The Entcrtainment Show
SKY OWE
7.00 Ðouble Dragon 7.30 Me Pet Monstcr
8.00 Tattooed Teenagc 8.30 Supcrhuman
Samurai 8.00 (iltr&fotw 9.30 Delfý and His
Fricnds 10.00 Legend of the Hidden City
11.00 Games Worid 11.30 Sea Rcscue 12.00
Worid Wrestling 14.00 Kung Fu 1B.00 Star
Trek 18.00 Xena; Warrior Princess 19.00
Hcrcules: The Legendary Joumeys 20.00
Bufy thc Vampire Slayer 21.00 Cops 121.30
Ope I! 22.00 Uw & Order 23.00 Showbiz
Weekly 23.30 Movíc Show 24.00 Ncw York
Undercover 1.00 Dream On 2.00 Long Play
TWT
21.00 It Happened at the Worid’s Fair, 1963
23.00 Slither, 1973 1.00 Cool Breeze, 1972
3.00 It Happened at the Worid’s Fair, 1963
5.00 HercuJes, Samson and Ulysses