Morgunblaðið - 26.03.1998, Qupperneq 39

MORGUNBLAÐIÐ
AÐSENDAR GREINAR
FIMMTUDAGUR 26. MARZ 1998 39*
Slys á börnum
Á SJÚKRAHÚSI
Reykjavíkur stendur
nú yfir sérstakur
barnamánuður þar sem
áhersla er lögð á bætta
þjónustu við börn og
fjölskyldur þeirra.
Það er alltaf kvíð-
vænlegt, bæði fyrir
bamið og aðstandend-
ur þess, að þurfa að
koma á sjúkrahús.
Margar rannsóknir
hafa verið gerðar á
hverjir séu helstu
kvíða- og hræðsluvald-
ar hjá bömum. Hér á
eftir ætlum við að
stikla á stóm varðandi
þá helstu og hvað sé til ráða.
Veikum bömum er eðlilegt að
óttast aðskilnað við foreldra sína.
Því er mikilvægt að yfirgefa þau
ekki nema í umsjá einhvers sem þau
treysta. Foreldrar þekkja barnið
best og geta því lýst breytingu á
hegðan þess og líðan. Þeir þurfa að
taka þátt í reynslu barnsins á
sjúkrahúsinu svo þau geti unnið á
jákvæðan hátt úr þessari lífsreynslu
við heimkomu.
Hvert bam er einstakt og upplifír
umhverfi sitt og aðstæður á sinn
hátt, tengt aldri, þroska og fyrri
reynslu.
Dæmi: Það sem einkennir helst
börn 1-3 ára er sjálfstæðisbarátta,
Selma S.
Gunnarsdóttir
þau vilja gera alla hluti sjálf og
bregðast illa við ef völdin era tekin
af þeim, t.d. ef þeim er haldið eða
þau heft. I útskýringum til þeirra
verður að hafa í huga að þau hafa
takmarkaðan skilning á tengslum
orsaka og afleiðinga. Tímaskyn
þeirra er takmarkað, ekki þýðir að
segja þeim að eitthvað verði búið
(skoðun, myndataka eða mælingar)
eftir ákveðinn tíma, betra er að
tengja það einhverju hlutlægu eins
og að spila eða syngja eitt lag. Gott
er einnig að nota eðlislæga forvitni
þeirra til að dreifa huganum, þeim
líkar það yfirleitt vel ef þau mega
kanna hluti og koma við.
Böm segja oftast rétt til um líðan
Arna
Skúladóttir
sína og verki, þó geta þau dregið úr
eða hætt kvörtunum ef þau hræðast
afleiðingar þeirra, t.d. óttast að þau
fái þá sprautu eða stíla, að þau verði
skoðuð nákvæmar o.s.frv.
Börn 6-12 ára geta haft miklar
áhyggjur af líkamsskaða, sársauka
og jafnvel dauða, oft langt út fyrir
það sem við fullorðnir sjáum sem
mögulega áhættu í þeirra stöðu
Mikilvægt er að bamið fái tækifæri
og hvatningu til að tjá sig um
áhyggjuefni sín og þau séu tekin al-
varlega og rædd.
Börn í þessum aldurshópi era oft-
Börn, segja Arna
Skúladóttir og Selma
S. Gunnarsdóttir, segja
oftast rétt til um líðan
sína og verki.
ast fljót og viljug að læra og gott er
að fá þau til samstarfs ef þau hafa
hlutverk sjálf og fá að hjálpa til.
Góð samvinna foreldra (forráða-
manna) og þeirra starfsmanna sem
sinna baminu er mikilvægur þáttur
í því að baminu líði sem best.
Laugardaginn 28.03. 1998 kl.
13-17 verður opið hús fyrir almenn-
ing í matsal Sjúkrahúss Reykjavík-
ur, það er haldið í samvinnu við
Slysavamafélag íslands, Lögregl-
una í Reykjavík og Slökkvilið
Reykjavíkur.
Höfundar eru hjúkrunarfræðingar.
Sikileyjarpizza
Nýtt lag - nýtt bragð
Nýja Sikileyjarpizzan frá Pizza Hut er ferhyrnd í laginu og
ríkulega krydduð með basilíkum, oregano og hvítlauk.
Nýja Sikileyjarpizzan er einstaklega girnileg -
í hvaða horn sem bitið er.
Tilboð: Pizza með 2 álepjum
að eigin vaii .
og 2 glös af pepsi KT. l600,
Grænn lífseðill -
gagnast þér allt lífið
GRÆNI lífseðillinn,
samstarfsverkefni heil-
brigðisráðuneytisins
og fþrótta- og ólymp-
íusambandsins, hefur
að leiðarljósi bætta
heilsu og vellíðan. All-
flestir vita að hreyfing
og hollt mataræði
skiptir heOsu okkar
miklu máli og bætir
einnig sálariífíð. Nú er
sá tími ársins þegar
margir hafa strengt
þess heit að taka upp
góða siði en leggja
gömlu ósiðunum. Hins
vegar veitist mörgum
það erfitt og fjölbreytt
úrval ýmissa aðila sem bjóða þjón-
ustu á þessu sviði leysir ekki endi-
lega vandann. Það er mun líklegra
tO árangurs að íhuga það með sjálf-
um sér hvaða leið hentar manni
best. Líkamsrækt þarf ekki endi-
Hressandi göngutúr
Ingibjörg
Pálmadóttir
Ellert
Schram
samari og sjálfsvirðingin eykst.
Tíma þínum er því vel varið.
Gefðu þér tíma - þín vegna, með
vinarkveðju.
Höfundar eru heilbrigðis- og trygg-
ingamálaráðherra og forseti ÍSI.
Rymingarsala á eldri birgðum
Kynningarti

GREAT
AMERICAN
NUTRITION
TWINLAB
EAS
LEPPIN
<\í
Ráðgjöfá staðnum
REYSTR
SpOltVÖRUnUS
Fosshálsi 1 - S. 577-5858
eða sundsprettur er
góð heilsurækt, segja
þau Ingibjörg Pálma-
dóttir og Ellert
Schram.
lega að vera kostnaðarsöm,
hressandi göngutúr eða sund-
sprettur er góð heilsurækt. Hins
vegar finnst sumum það aðhald
sem getur falist í þjálfun á líkams-
ræktarstöð eða íþróttaiðkun með
öðram vænlegra til árangurs. Mik-
ilvægt er að fara ekki of geyst af
stað og muna að hreyfingin og mat-
urinn á að veita okkur gleði og
ánægju. Við undirrituð sendum þér
þessa kveðju, sem er á póstkortum
Græna lífseðilsins.
Kæri íslendingur
Ef þú gengur reglulega, skokkar,
syndir, hjólar, stundar líkamsrækt
eða hreyfir þig markvisst á annan
hátt, t.d. þrisvar í viku minnst 20
mínútur í senn, þá líður þér einfald-
lega miklu betur. Þú verður já-
kvæðari, atorkusamari, hamingju-
.. , . og þjónustu
Hyundai 200 mmx
Fermingar
tilbod
aðcins kr.
Intel Pentium 200 MMX • 32 mb SRAM vinnsluminni • 512 kb
pipeline Burst Cach skyndiminni • 2.I GB Ultra DMA harður diskui
• I6 bita hljóðkort • 24 hraða geisladrif • 50W hátalarar • 2mb ATI
Mach64 skjákort • 3,5" disklingadrif • Hnappaborð og Logitcc mús
Windows 95 • 33,6 „fax/voice” mótald • Internetáskrift í 4 mánuði
Þú ert ekki bara að
kaupa merkið...
•hyuwom
þó það sé óneitanlega
stór plús
...heldur líka öryggi
Tæknival
Skeifan 17 • I08 Reykjavík • Símí: 550 4000
Reykjavíkurvegur 64 • 220 Hafnarfj. • Simi: 550 4020
Opnunartími: 9 - I9 virka daga og I0 - I6 laugardaga