Morgunblaðið - 09.01.2000, Blaðsíða 62
62 SUNNUDAGUR 9. JANÚAR 2000
MORGUNBLAÐIÐ
UTVARP/SJONVARP
Stöð 2 21.30 Myndin Harmleikur í Oklahoma er tileinkuð íbúum Okla-
homaborgar. Sagan er sönn um Priscillu Salyers og tvo syni hennar sem
lifðu af sprengingu sem jafnaði Murrah-airíkisbygginguna í Oklahoma við
jörðu 19. apríl 1995. Þetta var versta hryðjuverk í sögu Bandaríkjanna.
Vefþáttur á
mannamáli
Bylgjan 20.00 í
þátt Mannamáls
á Bylgjunni koma
f kvöld Össur
Skarphéöinsson,
alþingismaöur
Samfylkingarinn-
ar, og rithöfund-
urinn Einar Már
Guðmundsson. Spjallrás
Mannamáls verður opin
eins og áöur, en til þess
aö koma spumingum á
framfæri er fariö inn á
slóöina www.mannamal.is
og smellt á "spjall". Lík-
Sævar Ari Firmboga-
son og Sigvarður Ari
Huldarsson
lega hafa margir
spurningar
handa Össuri
um hvaö sé
næst á dagskrá í
stjórnmálum aö
hans mati. í
Vogarskálinni er
aö þessu sinni
spurt hvort fólk telji að
síðastlióin 100 ár hafi
verið góöur tfmi í mann-
kynssögunni. Umsjónar-
menn þáttarins eru þeir
Sævar Ari Rnnbogason og
Sigvarður Ari Huldarsson.
09.00 ► Morgunsjónvarp barn-
anna [2102996]
11.00 ► Heimsbikarmót á skíð-
um Frá fyrri umferð. [18793]
12.00 ► Heimsbikarmót á skíð-
um Bein útsending frá seinni
umferð í svigi karla. [90614828]
15.00 ► Hvolpurinn Rex (Rex -
Die friihen Juhre) Austurrísk
sjónvarpsmynd. Aðalhlutverk:
Raphael Ghobadloo, Christine
Neubauer o.fl. [46916]
16.30 ► Giinther Grass Þáttur
um Grass, Nóbelsverðlaunahafa
í bókmenntum 1999. [4977]
17.00 ► Geimstöðin [86625]
17.50 ► Táknmálsfréttir
[6160165]
18.00 ► Stundin okkar [9422]
18.30 ► Þjófurinn (Tyven,
tyven) (2:3) [7441]
19.00 ► Fréttir, íþróttir
og veður [76460]
19.45 ► Fimman Svipmyndir af
hljómsveitum og söngvurum
sem hafa verið á skjánum í
gegnum tíðina. Þættirnir eru
gerðir í samvinnu Sjónvarpsins,
Félags íslenskra hljómlistar-
manna og Félags tónskálda og
textahöfunda. (4:10) [734731]
20.00 ► Sunnudagsleikhúsið -
Herbergi 106: Helgarferð Leik-
endur: Edda Heiðrún Backman,
Guðlaug María Bjarnadóttir,
Lilja Þórisdóttir og Saga Jóns-
dóttir. Höfundur: Jónína Leós-
dóttir. Leikstjóri: Ágúst Guð-
mundsson. Textað á síðu 888 í
Textavarpi. [625]
20.30 ► Sjómannalíf (Les mois-
sons de l’ocean) Franskur
myndaflokkur. (2:8) [89593]
21.25 ► Helgarsportið [176644]
21.55 ► Öllum fyrir bestu (For
Their Own Good) Bandarísk
sjónvarpsmynd frá 1992.
[7647606]_
23.30 ► Útvarpsfréttlr í
dagskrárlok
. lÉWffr^frn ~r' ' .;r...'._
07.00 ► Urmull,7.20 Kormákur,
7.35 Mörgæsir í blíðu og
stríðu,8.00 Orri og Ólafía,8.25
Skólalíf, 8.45 Búálfarnir, 8.50
Koili káti, 9.15 Lísa í Undra-
landi, 9.40 Villti Villi, 10.05
Sagan endalausa, 10.30 Moilý,
10.55 Pálína, 11.15 Ævintýri
Johnny Quest, 11.40 Frank og
Jói [40231977]
12.00 ► Sjónvarpskringlan
12.20 ► NBA-leikur vikunnar
[9076538]
13.40 ► Brennandi sól (Race
The Sun) Mynd fyrir alla fjöl-
skylduna. Aðalhlutverk: James
Belushi, Halle Berry og Kevin
Tighe. 1996. [3398083]
15.15 ► Aðeins ein Jörð (e)
[6230335]
15.20 ► Kristall (e) [9543644]
15.45 ► Oprah Winfrey [4693996]
16.35 ► Nágrannar [1237489]
18.25 ► Uppáhaldslagið mitt
(Sinfóníuhijómsveit Islands)
Stjómandi Guðmundur Emils-
son og einleikari Peter Maté.
(e)[36248]
18.55 ► 19>20 [2238731]
19.30 ► Fréttir [97977]
20.05 ► 60 mínútur
20.00 ► Ástir og átök (Mad
About You) (21:23) [95213]
21.30 ► Harmleikur í Oklahoma
(Oklahoma City - A Surviver 's
Story) Sönn saga um Priscillu
Salyers og tvo syni hennar sem
lifðu af sprenginguna sem jafn-
aði alríkisbygginguna í Okla-
homa við jörðu. Aðalhlutverk:
Kathy Baker. 1998. [90768]
23.00 ► Prefontaine Bandarísk
bíómynd um langhlauparann
Steve Prefontaine. Hann var
mjög metnaðarfullur og strax í
æsku setti hann sér háleit
markmið i íþróttum. Aðalhlut-
verk: Jared Leto, R. Lee Er-
mey og Ed 0 'Neill. (e) [7952039]
00.45 ► Dagskrárlok
SY N
13.45 ► Enski boltinn Bein út-
sending frá leik Manchester
City og Leeds United. [4319064]
15.55 ► Enski boltinn Bein út-
sending frá leik Arsenal og
Leicester City. [62057977]
18.00 ► Sjónvarpskringlan
18.15 ► Heimsbikarkeppnin í
golfi (e) [3524828]
19.25 ► ítalski boltinn Bein út-
sending frá leik AC Milan og
Roma. [5873422]
21.25 ► Ameríski fótboltinn
Farið yfir helstu atriði íþróttar-
innar og leikreglur kynntar.
[174286]
21.55 ► Ameríski fótboitinn
Bein útsending frá leik Seattle
Seahawks og Miami Dolphins.
[2337199]
00.25 ► Hefndarhugur (Nemes-
is) Aðalhlutverk: Tim Thomer-
son o.fl. 1993. Stranglega bönn-
uð börnum. [7118107]
02.00 ► Dagskrárlok/skjáleikur
09.00 ► Tvöþúsund og ein nótt
Barnaþáttur. [60908489]
12.30 ► Silfur Egils Umræðu-
þáttur í beinni útsendingu. Um-
sjón: Egill Helgason. [8598248]
13.45 ► Teikni - Leikni (e)
[5522538]
14.30 ► Nonni sprengja Um-
sjón: Gunni Helga. (e) [4158422]
15.20 ► Innlit - Útlit Umsjón:
Va lgerður Matthíasdóttir og
Þórhaliur Gunnarsson. [4743915]
16.20 ► Tvípunktur (e) [309880]
17.00 ► Jay Leno (e) [87809]
18.00 ► Skonrokk [5084373]
19.10 ► Persuaders (e) [8848064]
20.00 ► Skotsilfur Viðskipta-
þáttur. Umsjón: Helgi Ey-
steinsson. [89557]
20.40 ► Mr Bean [193286]
21.10 ► Þema: I love Lucy
Bandarískur gamanþáttur frá
sjötta áratugnum. [2785828]
22.00 ► Dallas [75793]
22.50 ► Silfur Egils (e)
06.00 ► Gáfnaljós (Real Geni-
us) ★★1/z Gamanmynd. Aðal-
hlutverk: Val Kilmer, Gabe
Jarret og Michelle Meyrink.
1985. [2119286]
08.00 ► Ævintýraferðin (Ævin-
týraferðin) Teiknimynd með ís-
lensku tali. [2199422]
10.00 ► Skjólstæðingar ungfrú
Evers (Miss Evers' Boys) Aðal-
hlutverk: Alfre Woodard, Craig
Sheffer og Laurence Fis-
hburne. 1997. [5534557]
12.00 ► Fox í fimmtíu ár (20th
Century Fox: lst Fifty Years)
Leikarinn James Coburn er
kynnir í þessari heimildamynd
um kvikmyndarisann 20th
Century Fox. [8301538]
14.10 ► Gáfnaljós (Real Geni-
us) 1985. [2376354]
16.00 ► Ævintýraferðin [584489]
18.00 ► Skjólstæðingar ungfrú
Evers [928809]
20.00 ► Fox í fimmtiu ár
[9279731]
22.10 ► Hvíta vonln (The Great
White Hype) Aðalhlutverk:
Damon Wayans, Jeff Goldblum
og Samuel L. Jackson. 1996.
Stranglega bönnuð börnum.
[8698460þ
00.10 ► í stríði við mafíuna
(Crazy Six) Aðalhlutverk: Burt
Reynolds, Rob Lowe og Ice T.
1997. Stranglega bönnuð börn-
um. [8833942]
02.00 ► Hvíta vonin [5344687]
04.00 ► í stríðl við mafíuna
(CrazySix) [5357151]
RÁS 2 FM 90,1/99,9
0.10 Inn í nóttina. Fréttir, Nætur-
tónar. Veður, færð og flugsam-
göngur. 6.05 Morguntónar. 6.45
Veðurfregnir/Morguntónar. 9.03
Spegill, Spegill. Úrval liðinnar
viku. 10.03 Stjönuspegill. Páll
Kristlnn Pálsson rýnir í stjömukort
gesta. 11.00 Úrval dægurmálaút-
varps liðinnar viku. 13.00 Sunnu-
dagslærið. Safnþáttur um sauð-
kindina og annað mannlíf. Um-
sjón: Auður Haralds og Kolbrún
Bergþórsdóttir. 15.00 Sunnu-
dagskaffi. Umsjón: Kristján Þor-
valdsson. 16.08 Rokkland. Um-
sjón: Ólafur Páll Gunnarsson.
18.25 Milli steins og sleggju.
19.35 Tónar. 22.10 Tengja.
Heimstónlist og þjóðlagarokk.
Umsjón: Kristján Sigurjónsson.
BYLGJAN FM 98,9
9.00 Milli mjalta og messu. Um-
sjón: Anna Kristine Magnúsdóttir.
11.00 Vikurúivalið. Efni úr Morg-
unþættinum og af Þjóðbraut í lið-
inni viku. 12.15 Hafþór Freyr Sig-
mundsson leikur þægilega tónlist
13.00 Tónlistartoppar tuttugustu
aldarinnar. Hermann Gunnarsson
skellir sér inn í seinni hálfleik ald-
arinnar og heyrir í helstu áhrifa-
völdum í fslenskri dægurtónlist og
rifjar upp marga Gullmola og
gleðistundir. 15.00 Hafþór Freyr
Sigmundsson leikur þægilega tón-
list. 17.00 Hrærivéiin. Spjallþáttur
á léttu nótunum. íslensk tónlist og
sveitatónlist í bland. Umsjón:
Snæfríður Ingadóttir. 20.00
Mannamál. Vefþáttur á manna-
máli. 22.00 Þátturinn þinn. Ásgeir
Kolbeinsson. 1.00 Næturhrafninn
flýgur. Fréttlr: 10,12,19.00.
GULL FM 90,9
Tónlist allan sólarhringinn.
STJARNAN FM 102,2
Tónlist Fréttlr kl. 12.
LINDIN FM 102,9
Tónlist og þættir. Bænastundlr:
10.30,16.30, 22.30.
FM 957 FM 95,7
Tónlist allan sólarhringinn.
LÉTT FM 96,7
Tónlist allan sólarhringinn.
ÚTVARP SAGA FM 94,3
íslensk tónlist allan sólarhringinn.
KLASSÍK FM 100,7
Tónlist allan sólarhringinn.
MATTHILDUR FM 88,5
Tónlist allan sólarhringinn.
HUÓÐNEMINN FM 107
Talað mál allan sólarhringinn.
MONO FM 87,7
Tónlist allan sólarhringinn.
X-IÐ FM 97,7
Tónlist allan sólarhringinn.
ÚTV. HAFNARF. FM 91,7
Tónlist allan sólarhringinn.
FROSTRÁSIN FM 98,7
11.00 Auður Jóna. 14.00 Helgar-
sveiflan. 17.00 Bióboltar. 19.00
Topp 20. 21.00 Skrímsl. Rokk-
þáttur Jenna og Adda. 24.00
Næturdagskrá.
RIKISUTVARPIÐ RAS 1 FM 92.4/93.5
07.05 Fréttaauki. Þáttur í umsjá frétta-
stofu Útvarps. (e)
08.07 Morgunandakt. Halldóra J. Þon/arð-
ardóttir, prófastur. í Fellsmúla flytur.
08.15 Tónlist á sunnudagsmorgni. Messa
og sálmamótettur eftir Johann Theile.
Kór og hljómsveit Weser-Renaissance
Bremen flytur Manfred Cordes stjómar.
09.03 Stundarkorn [ dúr og moll. Þáttur
Knúts R. Magnússonar.
10.03 Veðurfregnir.
10.15 Öldin sem leið. Jón Ormur Hall-
dórsson lítur yfir alþjóðasögu. tuttugustu
aldar. Fyrsti þáttur: Hin skaþandi eyði-
legging.
11.00 Guðsþjónusta í Þórshafnarkirkju.
Séra Ingimar Ingimarsson prédikar.
(Upptaka frá ágúst sl.)
12.00 Dagskrá sunnudagsins.
12.45 Veðurfregnir.
13.00 Horft út í heiminn. Rætt við íslend-
inga sem dvalist hafa. langdvölum er-
lendis. Umsjón: Kristín Ástgeirsdóttir.
14.00 Útvarpsleikhúsið. Frú Klein eftir
Nicholas Wright. Þýðing: Sverrir
Hólmarsson. Jón Viðar Jónsson bjó til
flutnings í útvarpi. Leikstjóri: Inga
Bjarnason. Leikendur: Margrét Ákadóttir,
Sigrún Edda Björnsdóttir og Steinunn
Ólafsdóttir.
16.08 Evróputónleikar: Tímamót. Upphaf
fjölröddunar. Hljóðritun frá tónleikum í
Paris í nóvember sl. Á efnisskrá er tón-
list frá 13. öld eftir Léonin og Pérotin.
Flytjendun Ensemble Organum
söngsveitin. Stjórnandi: Marcel Pérés.
Umsjón: Bergljót Anna Haraldsdóttir.
17.55 Auglýsingar.
18.25 Auglýsingar.
18.28 Þetta reddast Umsjón: Elísabet
Brekkan.
18.52 Dánarfregnir og auglýsingar.
19.00 Hljóðritasafnið. Myndabók Jónasar
Hallgrímssonar. Dagskrá í tali og tónum.
Tónlist eftir Pál ísólfsson. Á meðal flytj-
enda eru Herdís Þorvaldsdóttir, Lárus
Pálsson, Arndís Björnsdóttir, Emelía
Jónasdóttir, Þorsteinn Ö. Stephensen og
Brynjólfur Jóhannesson. Lárus Pálsson
bjó verkið til útvarpsflutnings.
19.30 Veðurfregnir.
19.40 íslenskt mál. Umsjón: Gunnlaugur
ingólfsson. (e)
20.00 Óskastundin. Óskalagaþáttur hlust-
enda. Umsjón: Gerður G. Bjarklind. (e)
21.00 Lesið fyrir þjóðina. (Lestrar liðinnar
viku úr Víðsjá)
22.10 Veðurfregnir.
22.15 Orð kvöldsins. Halldór Elfas Guð-
mundsson flytur.
22.30 Til allra átta. Tónlist frá ýmsum
heimshomum. Umsjón: Sigríður Steph-
ensen.(e)
23.00 Frjálsar hendur. Umsjón: lllugi
Jökulsson.
00.10 Stundarkorn í dúr og moll. Þáttur
Knúts R. Magn ússonar. (e)
01.00 Veðurspá.
01.10 Útvarpað á samtengdum rásum.
FRÉTTIR 0G FRÉTTAYFIRLIT Á RÁS 1 0G RÁS 2 KL.
2, 5, 6, 7, 7.30, 8, 9, 10, 11, 12, 12.20, 14, 15,
16, 17, 18, 19, 22 og 24.
Ymsar Stoðvar
OMEGA
14.00 ► Þetta er þinn
dagur með Benny Hinn
[135422]
14.30 ► Líf í Orðinu með
Joyce Meyer. [143441]
15.00 ► Boðskapur
Central Baptist kirkjunn-
ar með Ron Phillips.
[144170]
15.30 ► Náð til þjóðanna
með Pat Francis. [154557]
16.00 ► Frelsiskallió með
Freddie Filmore. [155286]
16.30 ► 700 klúbburinn
[527489]
17.00 ► Samverustund
[376083]
18.30 ► Elím [507625]
19.00 ► Believers Christi-
an Feilowship [534644]
19.30 ► Náð til þjóðanna
með Pat Francis. [533915]
20.00 ► 700 klúbburinn
[530828]
20.30 ► Vonarljós Bein út-
sending. [755335]
22.00 ► Boðskapur
Central Baptist kirkjunn-
ar með Ron Phiilips.
[510064]
22.30 ► Lofið Drottin
21.00 ► Kvöldljós Kristi-
legur umræðuþáttur frá
sjónvarpsstöðinni Omega
ANIMAL PLANET
6.00 Judge Wapner's Animal Court 6.30
Judge Wapneris Animal Court. 6.55 Wish-
bone. 7.25 Wishbone. 7.50 The Aquanauts.
8.20 The Aquanauts. 8.45 Horse Tales.
9.15 Horse Tales. 9.40 Croc Files. 10.10
Croc Files. 10.35 Crocodile Hunter. 11.05
Crocodile Hunter. 11.30 Pet Rescue. 12.00
Zoo Chronicles. 12.30 Zoo Chronicles.
13.00 Croc Files. 13.30 Croc Rles. 14.00
The Aquanauts. 14.30 The Aquanauts.
15.00 Wishbone. 15.30 Wishbone. 16.00
Zig and Zag. 16.30 Zig and Zag. 17.00 The
Blue Beyond. 18.00 Wild Rescues. 18.30
Wild Rescues. 19.00 The Last Paradises.
19.30 The Last Paradises. 20.00 Animal
Detectives. 20.30 Animal Detectives. 21.00
Fit for the Wild. 21.30 Champions of the
Wild. 22.00 Untamed Amazonia. 23.00 The
Big Animal Show. 23.30 The Last Para-
dises. 24.00 Dagskrárlok.
BBC PRIME
5.00 Leaming from the OU: A New Sun Is
Born. 5.30 Leaming from the OU: Aitists in
Logic - Computers in Wood. 6.00 Mortimer
and Arabel. 6.15 Mr Wymi. 6.30 Playdays.
6.50 Incredible Games. 7.15 The Chron-
icles of Namia: The Lion, the Witch and the
Wardrobe. 7.45 Playdays. 8.00 Playdays.
8.15 Get Your Own Back. 8.35 The Biz.
9.00 Top of the Pops. 9.30 The 0 Zone.
9.45 Top of the Pops 2. 10.30 Dr Who:
Nightmare of Eden. 11.00 Madhur Jaffre/s
Flavours of India. 11.30 Ready, Steady,
Cook. 12.00 Style Challenge. 12.25 Style
Challenge. 12.55 Songs of Praise. 13.30
EastEnders. 14.30 Rrst Time Planting.
15.00 Mortimer and Arabel. 15.15 Playda-
ys. 15.35 Blue Peter. 16.00 Going for a
Song. 16.30 The Great Antiques Hunt.
17.15 Antiques Roadshow. 18.00 Doctors
to Be. 19.00 Partners. 19.50 Casualty.
20.40 Parkinson. 21.30 The Clothes in the
Wardrobe. 23.00 Miss Pym’s Day Out.
24.00 Leaming History: Secrets of Lost
Empires. 1.00 Leaming for School: The Es-
sential History of Europe. 1.30 Leaming for
School: The Essential History of Europe.
2.00 Leaming from the OU: Seeing through
Mathematics. 2.30 Leaming from the OU:
Wood, Brass and Baboon Bones. 3.00
Leaming from the OU: Open Advice: Staying
on Course. 3.30 Leaming from the OU:
Framing and Forming. 4.00 Leaming Langu-
ages: Revista. 4.15 Learning Languages:
Revista. 4.30 Leaming Languages: Spanish
Globo. 4.35 Leaming Languages: Isabel.
4.55 Leaming Languages: Spanish Globo.
NATIONAL GEOGRAPHIC
11.00 Diamonds. 12.00 Explorer’s Joumal.
13.00 Realm of the Alligator. 14.00
Legends of Killer Sharks. 15.00 Puma:
Lions of the Andes. 16.00 Explorer’s Jo-
umal. 17.00 Foxes of the Kalahari. 18.00
Huntfor AmazingTreasures. 18.30 Life-
boat. 19.00 Explorer’s Joumal. 20.00
Grizzly River. 21.00 Arctic Refuge: a Vanis-
hing Wilderness. 22.00 Living with Leop-
ards. 23.00 Explorer's Joumal. 24.00 The
Harem of an Ethiopian Baboon. 1.00
Grizzly River. 2.00 Arctic Refuge: a Vanis-
hing Wildemess. 3.00 Living with Leopards.
4.00 Explorer's Journal. 5.00 Dagskrárlok.
DISCOVERY
8.00 Lotus Elise: Project Ml:ll. 8.55 The
Specialists. 9.25 The Specialists. 9.50
Many Happy Retums. 10.45 Ghosthunters.
11.15 Ghosthunters. 11.40 The Bombing
of America. 12.35 Stalin’s War with
Germany. 13.30 What If? 14.40 Solar
Empire. 15.35 Disaster. 16.00 Flightpath.
17.00 Extreme Machines. 18.00 Crocodile
Hunter. 19.00 Secret Mountain. 19.30
Secret Mountain. 20.00 Beyond the Truth.
21.00 Bullet Catchers. 23.00 Protecting
the President. 24.00 Life after Death: A
Sceptical Enquiry. 1.00 New Discoveries.
2.00 Dagskrárlok.
MTV
5.00 Kickstart. 8.30 Bytesize. 10.00 Jewel
TV. 10.30 Celebrity TV Weekend. 11.00
Puffy TV. 11.30 Celebrity TV Weekend.
12.00 Backstreet Boys TV. 12.30 Celebrity
TV Weekend. 13.00 Mariah TV. 13.30
Celebrity IV Weekend. 14.00 Whitney IV.
14.30 Celebrity TV Weekend. 15.00 Say
What? 16.00 MTV Data Videos. 17.00
News Weekend Edition. 17.30 Revue.
18.00 So 90s. 20.00 MTV Live. 21.00
Amour. 24.00 Sunday Night Music Mix.
SKY NEWS
6.00 Sunrise. 9.30 Week in Review. 11.00
News on the Hour. 11.30 The Book Show.
12.00 SKY News Today. 13.30 Fashion IV.
14.00 News on the Hour. 14.30 Showbiz
Weekly. 15.00 News on the Hour. 15.30
Technofile. 16.00 News on the Hour.
17.00 Live at Five. 18.00 News on the Ho-
ur. 19.30 Sportsline. 20.00 News on the
Hour. 20.30 The Book Show. 21.00 News
on the Hour. 21.30 Showbiz Weekly. 22.00
SKY News at Ten. 23.00 News on the Hour.
0.30 CBS Evening News. 1.00 News on the
Hour. 2.00 News on the Hour. 2.30 Fas-
hion TV. 3.00 News on the Hour. 3.30 The
Book Show. 4.00 News on the Hour. 4.30
Week in Review. 5.00 News on the Hour.
5.30 CBS Evening News.
CNN
5.00 World News. 5.30 News Upda-
te/Pinnacle Europe. 6.00 World News.
6.30 World Business This Week. 7.00
World News. 7.30 The Artclub. 8.00 World
News. 8.30 World Sport. 9.00 World News.
9.30 World Beat. 10.00 World News.
10.30 World Sport. 11.00 World News.
11.30 Earth Matters. 12.00 World News.
12.30 Diplomatic License. 13.00 News
Update/Worid Report. 13.30 World Report.
14.00 World News. 14.30 Inside Europe.
15.00 World News. 15.30 World Sport
16.00 World News. 16.30 Showbiz This
Weekend. 17.00 Late Edition. 17.30 Late
Edition. 18.00 World News. 18.30
Business Unusual. 19.00 World News.
19.30 Inside Europe. 20.00 World News.
20.30 Pinnacle Europe. 21.00 World
News. 21.30 CNN.dotcom. 22.00 World
News. 22.30 World Sport. 23.00 CNN
Worldview. 23.30 Style. 24.00 CNN World-
view. 0.30 Asian Edition. 0.45 Asia
Business This Moming. 1.00 CNN Woridvi-
ew. 1.30 Science & Technology Week.
2.00 CNN & Time. 3.00 World News. 3.30
The Artclub. 4.00 World News. 4.30 This
Week in the NBA.
TCM
21.00 Point Blank. 22.30 The Outrage.
0.05 Soylent Green. 1.40 Once a Thief.
3.30 Private Potter.
CNBC
6.00 Europe This Week. 7.00 Randy Morri-
son. 7.30 Cottonwood Christian Centre.
8.00 Hour of Power. 9.00 US Squawk Box
Weekend Edition. 9.30 Europe This Week.
10.30 Asia This Week. 11.00 CNBC
Sports. 13.00 CNBC Sports. 15.00 US
Squawk Box Weekend Edition. 15.30 Wall
Street Joumal. 16.00 Europe This Week.
17.00 Meet the Press. 18.00 Dateline.
18.30 Dateline. 19.00 Time and Again.
20.00 Tonight Show With Jay Leno. 20.45
Late Night With Conan O’Brien. 21.15 Late
Night With Conan O’Brien. 22.00 CNBC
Sports. 24.00 CNBC Asia Squawk Box.
I. 00 Meet the Press. 2.00 Trading Day.
2.30 Trading Day. 3.00 Europe This Week.
4.00 US Squawk Box. 4.30 Power Lunch
Asia. 5.00 Global Market Watch. 5.30
Europe Today.
EUROSPORT
7.30 Rallí. 8.00 Skíðastökk. 9.00 Alpa-
greinar karla. 10.00 Skíðaskotfimi. 11.30
Alpagreinar karla. 12.45 Skíðastökk. 14.45
Skíðaskotfimi. 17.00 Skíðastökk. 18.00
Tennis. 19.30 Knattspyrna. 21.30 Rallí.
22.00 íþróttafréttir. 22.15 Alpagreinar
kvenna. 23.15 Skíðastökk. 24.00 Rallí.
0.30 Dagskrárlok.
CARTOON NETWORK
5.00 The Fmitties. 5.30 Blinky Bill. 6.00
The Tidings. 6.30 Flying Rhino Junior High.
7.00 Tom and Jerry Kids. 7.30 Tiny Toon
Adventures. 8.00 The Powerpuff Giris. 8.30
Cow and Chicken. 9.00 Dextefs La-
boratory. 9.30 Ed, Edd ‘n’ Eddy. 10.00
Johnny Bravo. 10.30 I am Weasel. 11.00
Pinky and the Brain. 11.30 Tom and Jerry.
12.00 Looney Tunes. 12.30 The Flintstones
Comedy Show. 13.00 Boomerang. 16.00
The Powerpuff Girls. 16.30 Dextefs La-
boratory. 17.00 Ed, Edd ‘n’ Eddy. 17.30
Johnny Bravo. 18.00 Tom and Jerry. 18.30
The Flintstones. 19.00 The New Scooby
Doo Movies.
THE TRAVEL CHANNEL
8.00 Go 2. 8.30 The Flavours of Italy. 9.00
Ribbons of Steel. 9.30 Snow Safari. 10.00
Secrets of the Choco. 11.00 Destinations.
12.00 Travel Asia And Beyond. 12.30 Dr-
eam Destinations. 13.00 Voyage. 13.30 The
Flavours of Italy. 14.00 An Australian Odyss-
ey. 14.30 Earthwalkers. 15.00 Secrets of
the Choco. 16.00 European Rail Joumeys.
17.00 Go 2.17.30 Holiday Maker. 18.00
The Flavours of Italy. 18.30 Across the Line -
the Americas. 19.00 Great Splendours of
the World. 20.00 Festive Ways. 20.30 Voya-
ge. 21.00 Mr Fry’s Very Grand Tour. 22.00
Fat Man in Wilts. 22.30 Holiday Maker.
23.00 Tribal Joumeys. 23.30 Dream Dest-
inations. 24.00 Dagskráriok.
VH-1
5.00 Breakfast in Bed. 8.00 Emma. 9.00
Zone One. 9.30 Video Timeline: Mariah
Carey. 10.00 Behind the Music: REM.
II. 00 Zone One. 11.30 VHl to Ope:
Simply Red. 12.00 Ed Sullivan’s Rock’n’roll
Classics - The British Invasion. 13.00
Musical Star Signs. 14.00 Behind the
Music: Donna Summer. 15.00
Mills’n’Clapton. 16.30 Greatest Hits of:
James Bond Movies. 17.00 Behind the
Music: Fleetwood Mac. 18.00 Musical Star
Signs. 19.00 Behind the Music: Sting.
20.30 Pop-up Video. 21.00 Hey, Watch
Thisl - Dance Crazes. 22.00 Radiohead:
Meeting People Is Easy. 23.30 Pop-up Vid-
eo. 24.00 Behind the Music: Tom Petty.
1.00 VHl Late Shift.
Fjölvarpið Hallmark, VH-1, Travel Channel, CNBC, Eurosport, Cartoon Network, BBC
Prime, Animal Planet, Discovery MTV, Sky News, CNN, National Geographic, TNT. Breið-
varpið VH-1, CNBC, Eurosport, Cartoon Network, BBC Prime, Discovery, MTV, Sky News,
CNN, TNT, Animal Planet, Computer Channel. Einnig nást á Breiðvarpinu stöðvamar
ARD: þýska ríkissjónvarpið, ProSieben: þýsk afþreyingarstöð, RaiUno: ítalska ríkissjónvarp-
ið, TV5: frönsk menningarstöð.