Morgunblaðið - 19.04.2000, Qupperneq 1

93. TBL. 88. ÁRG.
MIÐVIKUDAGUR 19. APRÍL 2000 PRENTSMIÐJA MORGUNBLAÐSINS
'imiœi,
Reuters
Sigur hægrimanna á ítalíu
Spáð að D’Alema
biðjist lausnar
óm. AP. **
Gagnrýni
vísað
ábug
ÞÚSUNDIR Kúbverja söfnuðust
saman við sendiráð Tékka í Hav-
ana í gær til að mótmæla því að
Mannréttindaráð Sameinuðu þjóð-
anna skyldi á fundi sínum sam-
þykkja að gagnrýna stjórn Fidels
Castros fyrir mannréttindabrot.
„Svikarar! Skósveinar!“ hrópaði
fólkið. Tékkar báru tillöguna upp
ásamt Pólverjum og sagði sendi-
herra Kúbu hjá SÞ, Carlos Amat,
að bandarískir embættismenn
hefðu enn einu sinni notfært sér
strengjabrúður sínar til að ráðast
gegn Kúbverjum. Á fundi ráðsins
í gær var naumlega felld tillaga
um að gagnrýna kommúnista-
stjórnina í Kína.
■ Komið í veg/27
LÍKUR voru taldar á því í Róm í gær
að Massimo D’Alema, forsætisráð-
herra Italíu, myndi í dag á ný biðja
Carlo Azeglio Ciampi forseta um að
taka við lausnarbeiðni sinni. Stjórn-
arflokkar mið- og vinstrimanna biðu
mikinn ósigur í héraðs- og sveitar-
stjórnarkosningum á sunnudag.
Forsetinn hafnaði í gær sams kon-
ar beiðni D’Alema en stjórnmála-
skýrendur sögðu að sumir liðsmenn
stjórnarinnar vildu að fenginn yrði
nýr maður til að taka við embætti
forsætisráðherra. Ekki voru taldar
líkur á að greidd yrðu atkvæði á
þingi um vantraust á ríkisstjómina.
Sigurvegari kosninganna var
einkum flokka-
bandalag auðkýf-
ingsins og hægri-
mannsins Silvios
Berlusconis, fyrr-
verandi forsætis-
ráðherra.
Kosningasam-
vinna var milli
Berlusconis og
Norðursambands
Umbertos Bossis
er vill að hin auðugu norðurhéruð
Ítalíu fái fullt sjálfræði í eigin mál-
um. Einnig voru málefni innflytj-
enda sums staðar ofarlega á baugi í
kosningunum.
Massimo
D’Alema
Mugabe eykur enn á óvissuna
Segir hvíta
bændur óvini
þjóðarinnar
Harare. AP, AFP.
Reuters
Starfsmenn Martins Olds, sem myrtur var í
Zimbabwe í gær, við brennandi hús hvíta
bóndans.
ROBERT Mugabe,
forseti Zimbabwe,
sagðist í sjónvarps-
ávarpi í gær vera að
reyna að miðla málum
til að binda enda á
landtöku svartra
manna á bújörðum
hvítra bænda, en hrós-
aði síðar landtöku-
mönnum fyrir gjörðir
þeirra. 1 gær voru tutt-
ugu ár liðin frá því að
Zimbabwe, áður Ród-
esía, öðlaðist sjálfstæði
og var lítið um hátíðar-
höld í landinu vegna
efnahagsörðugleika og ótta við óeirð-
ir.
f ræðu á ensku sagðist Mugabe
harma þau dauðsföll sem orðið hefðu
í átökunum um jarðeignir hvítra og
kenndi hann andstöðu hvítra bænda
við breytingar á eignarhaldi jarða um
blóðsúthellingarnar. Hann sagði síð-
ar í sjónvarpsviðtali að litið yrði á
hvítu bændurna sem „óvini þjóðar-
innar“ nema þeir sættu sig við um-
skiptin. Hvítu stórbændurnir vildu
koma á tilhögun nýlenduskeiðsins og
espuðu verkamenn á búgörðunum
gegn ríkisstjóminni, að sögn forset-
ans.
Ræða á máli innfæddra
með öðrum brag
í annarri ræðu sem forsetinn flutti
á shona, máli innfæddra, þakkaði
Mugabe svarta landtökufólkinu fyrir
aðgerðirnar að undanfömu. Talsmað-
ur helsta stjórnarandstöðuflokksins
sagði að Mugabe væri með stuðningi
við landtökuna að hræða hvíta bænd-
ur og starfsmenn þeirra frá því að
styðja stjórnarandstöðuna.
Martin Olds, nautgriparæktandi í
Matabelelandi í Zimbabwe, var myrt-
ur snemma í gærmorgun af landtöku-
fólki sem hóf skotárás á heimili hans.
Þetta er annað morðið á hvítum jarð-
eiganda síðan á sunnudag, en auk
þess hefur fimm bændum verið mis-
þyrmt.
Olds náði að sögn David Hasluck,
framkvæmdastjóra samtaka bænda,
að hringja á sjúkrabíl áður en hann
lést af sámm sínum. Þá særðust tveir
starfsmanna hans og vom þeir fluttir
á sjúkrahús, en nágranni Olds hófst
þegar handa við að flytja á brott.
Zimbabwe á nú í sinni verstu efna-
hagskreppu til þessa en óðaverðbólga
er í landinu, að sögn AP-fréttastof-
unnar. Mælist hún um 70% og at-
vinnuleysi yfir 50%.
Ráðþrota
ökukenn-
arar
París. AFP.
UM hundrað ökukennarar í
París mótmæltu í gær við sam-
gönguráðuneytið stanslausum
móðgunum og árásum sem þeir
segjast verða fyrir af hálfu
óánægðra viðskiptavina er þeir
fella.
Einn kennaranna sagði að sér
hefði verið ógnað með hnífi en
samkennari hefði loks komið til
hjálpar. Skotið var gúmmíkúl-
um á annan og var hann frá
vinnu af þeim sökum í 15 daga.
Skotmaðurinn hafði fallið í
ijórða sinn á ökuprófi.
„Nemendur virðast halda að
þar sem þeir hafi borgað fyrir að
taka prófið eigi þeir skilið að ná
því,“ sagði einn viðstaddra. Öku-
kennararnir vilja fá að sleppa
við að tjá nemendunum niður-
stöðuna sjálfir að loknu prófinu.
Ný skoðanakönnun um sjálfstæðismál í Færeyjum
Leggja áherslu á
aðlögunarskeið
Þórshöfn. Morgunblaðið.
FÆREYSKIR kjósendur álíta að
öllu sldpti að landsmenn fái nægileg-
an aðlögunartíma í efnahagsmálum
ef hugmyndir um sjálfstæði frá Dön-
um verði að veruleika. Fjárhagsað-
stoð danska rítósins er um tíu millj-
arðar íslenskra króna árlega og viija
aðeins 29,4% Færeyinga sjálfstæði ef
tíminn verður aðeins fjögur ár eins og
Poul Nyrup Andersen, forsætisráð-
herra Danmerkur, boðaði í viðræðum
við færeysku landsstjómina 17. mars.
Landsstjóm Færeyja undir for-
ystu Anfinns Kallsbergs hefur lagt
fram tillögu um sjálfstæði en að
áfram verði haft samstarf við Dani.
Samkvæmt nýju könnuninni, sem
sagt var frá í útvarpinu og dagblaðinu
Dimmalætting, vilja 47% aðspurðra
sjálfstæði ef aðlögunartímabilið verð-
ur lengt í 15 ár. Nær 50% segjast
myndu samþykkja tillögu lands-
stjórnarinnar ef Danir samþyktó 20
ára aðlögun.
Hogni Hoydal fer með sjálfstæðis-
málin í stjóminni og er leiðtogi Þjóð-
veldisflokksins sem lengi hefúr mælt
með fullu sjálfstæði.
Hoydal dregur í efa að spuming-
arnar hafi verið rétt orðaðar. „Eng-
inn veit hvað aukin sjálfsstjóm er. Og
þegar rætt er um fuÚveldi er því stillt
upp andspænis kostnaðinum sem því
muni fylgja."
Stjórnarflokkamir hafa 18 af 32
sætum á Lögþinginu en myndu missa
meirihlutann ef efnt yrði til kosninga
nú. Þjóðveldisflokkurinn bætir stöðu
sína um einn af hundraði í könnuninni
og fengi 24,8%. Hinir stjórnarflokk-
arnir tapa, einkum Sjálfstjórnar-
flokkurinn en tap Þjóðarflokks Kalls-
bergs yrði minna og sagðist
lögmaðurinn sáttur við niðurstöðuna.
„Mikill þrýstingur er á lands-
stjómina og enn er ektó fyrir hendi
nein samningsniðurstaða sem Fær-
eyingar geta tekið afstöðu til,“ segir
hann.
Sambandsflokkurinn og jafnaðar-
menn myndu fá alls 17 þingsæti eða
samanlagt meirihluta; báðir flokk-
arnir vilja halda sambandinu við
Danmörku.
Markaðirnir
Hækkun á
Nasdaq
New York. AP.
MIKIL hækkun varð á fjármála-
mörkuðum vestanhafs í gær og eink-
um vom það hátæknifyrirtætó á
Nasdaq sem réttu úr kútnum.
Hækkunin á Nasdaq var 254,4 stig
eða 7,2%, sem er næstmesta hækkun
sem mælst hefur þar á einum degi og
sú mesta frá 1987. Vom það ekki síst
hugbúnaðarfyrirtæki eins og Sun
Microsystems, Microsoft og Cisco
sem bættu stöðu sína. Dow Jones-
vísitalan bætti einnig við sig, hækk-
aði um 184,9 stig eða 1,7%.
Hækkanir urðu einnig á mörkuð-
um í Evrópu.
■ Nasdaq/24
MORGUNBLAÐIÐ 19. APRÍL 2000