Dagblaðið Vísir - DV - 21.09.1992, Page 10
10
MÁNUDAGUR 21. SEPTEMBER 1992.
Útlönd dv
Samkomulag stjómmálaílokkanna 1 Svíþjóð:
Velferðin skorin
heimilislausar
í Pakistan
Rúinlega þijár tniHjónir manna
eru heimiiislausar í Pakistan eftir
mikil flóð. Stjóm landsins og her-
inn rífast nú um hverjum sé um
aö kenna hvemig komiö er fyrir
landsmönnum og hvort Pakistan-
ir eigi að fara fram á erlenda að-
stoð.
Taliö er að um 2.000 manns
hafi látið líflð í flóðunum og þeim
aurskriöum sem þeim iylgdu.
Rúmlega þijár milijónir manna
em heimilislausar í Punjabhér-
aði og tæplega 4.000 þorp hafa
veriö afmáð. Talið er aö skemmd-
ir nemi sem svarar 110 milijörö-
um króna.
Forsætisráöherra Pakistans,
Nawaz Sharif, hefur ekki fariö
framáaiþjóðlegahjálp. Reuter
Leiðtogar sænsku stjómmála-
flokkanna tilkynntu í gær að þeir
hefðu komist að samkomulagi um
mikinn niðurskurð á velferðarkerf-
inu sem hagfræðingar segja að ætti
að bjarga sænsku krónunni frá falli
ef ró er yfir evrópskum fjármála-
mörkuðum.
Niöurskurðurinn mun bitna á
hverju einasta heimili í Sviþjóð frá
janúarmánuði næstkomandi. Eftir-
laun munu lækka, svo og veikinda-
dagpeningar, slysabætur, húsnæðis-
bætur og aðrir styrkir, auk þess sem
álögur á tóbak og bensín munu
hækka.
„Ég harma þetta," sagði Ingvar
Carlsson, formaður stjómarand-
stöðuflokks jafnaðarmanna, sem
skýrði frá aðgerðunum með Carli
Bildt forsætisráðherra. „En efna-
hagskreppan í Svíþjóð er sú versta
um áratugaskeið."
Stjórn hægrimanna og jafnaöar-
menn ákváðu aö horfa fram hjá
ágreiningi sínum og komast aö sam-
komulagi sem mundi sannfæra fjár-
magnsmarkaðina um að ekki þyrfti
að koma til gengisfellingar sænsku
krónunnar.
Auknar tekjur sænska ríkisins
vegna niöurskurðarins og skatta-
hækkananna munu nema um fjögur
hundmð milljörðum íslenskra króna
árið 1997. Byltingarkenndasti niður-
skurðurinn er samkomulag um að
taka veikinda- og slysabætur út úr
almannatryggingakerfmu og gera
atvinnurekendur og launþega
ábyrga fyrir þeim í sameiningu.
Ekki voru allir jafnaðarmenn
hrifnir af því að flokkur þeirra skyldi
taka þátt í að skera niður velferðar-
kerfið. „Þetta er hneyksli. Ingvar
Carlsson hefur selt sál flokks verka-
manna,“ sagði Gösta Bodin, leiðtogi
jafnaðarmanna í Astrop í suðurhluta
Svíþjóðar.
Hagfræðingar voru hóflega bjart-
sýnir á að fjármálamarkaðir mundu
taka aðgerðunum sem sönnun þess
að Svíar hefðu loks tekið sig saman
í andlitinu og náð tökum á fjárlaga-
hallanum. Reuter
Vopnin snúast
í höndum
repúblikana
Demókratinn Bill Clinton réðst
harkalega á George Bush Banda-
ríkjaforseta í ræðu sinni í gær. Sagði
Clinton að Bush væri forseti sem
gerði ekki neitt og repúblikanar sáu
vopnin snúast í höndum sér þar sem
varaforsetinn Dan Quayle þarf nú
að svara til saka hvað varðar veru í
hernum í Víetnamstríðinu.
Quayle tókst að komast í þjóðvarn-
arliðið og þannig komast hjá því að
vera sendur til Víetnam. Aöeins eitt
prósent af þjóðvamarliðunum voru
sendir til Víetnam og af þeim féllu
97, en alls féllu 58.000 bandarískir
hermenn á meðan á stríðinu stóö.
Clinton hafði einnig nokkur orð
handa félögum sínum í Evrópu og
lagði til að Evrópubúar litu út fyrir
mörk Evrópu og að sameining Evr-
ópu yrði ekkj til þess að viðskipta-
höft yrðu sett á önnur lönd, eins og
t.d. Bandaríkin. Var Clinton nokkuð
bjartsýnn á að sameining Evrópu
kæmi efnahag alls heimsins til góða.
Hann var þó alls ekki sáttur við að
aðeins 16 prósent bifreiða í Evrópu
mega koma frá öðrum löndum.
• Reuter
Enginn sigur-
vegari í for-
setakosning-
um í Eistlandi
Nú lítur út fyrir að enginn forseta-
frambjóðandi í eistnesku kosningun-
um fái hreinan meirihluta. Eru þetta
fyrstu forsetakosningarnar í Eist-
landi eftir að landið hlaut sjálfstæöi
frá fyrrum Sovétríkjunum. Þegar
búið var að telja atkvæði í 17 borgum
af 21 var Amold Ruutel, fyrrum leið-
togi kommúnista, með 43,1 prósent
atkvæða. Ruutel hefur verið þingfor-
seti frá því 1983.
Annar forsetaframbjóðandi, Lenn-
art Meri, fymum utanríkisráðherra
og leiðtogi hinnar íhaldssömu föður-
landsfylkingar, var sagður hafa feng-
ið 29,55 prósent atkvæða. Þessar nið-
urstöður gefa til kynna að Ruutel
muni ekki takast að ná 51 prósent
atkvæða sem nauðsynlegt er að hann
fái til að verða fyrsti forseti Eistlands
frá því fyrir síðari heimsstyrjöld sem
kosinn er lýðræðislegri kosningu.
Þetta þýðir að þingið verður að kjósa
forsetann, en þingkosningar fóru
einnig fram á sunnudaginn.
Rússar em um það bil þriðjungur
þjóðarinnar, en fengu ekki aö kjósa
þar sem þeir hafa ekki sjálfkrafa rétt
á eistneskum ríkisborgarrétti sam-
kvæmt lögum landsins. Útlendingar
geta aðeins gerst ríkisborgarar með
því að hafa búið þar að minnsta kosti
í tvö ár, geta sýnt fram á að kunna
tungumálið og heita tryggð við ríkið.
Reuter
Mynd Woody
Allensfærgóðar
viðtökur
Nýjasta afurð leikstjórans Wo-
ody Áilens, Eiginmenn og eigin-
konur, fékk gifurlega góða gagn-
rýni er hún var frumsýnd í
Bandarikjunum á föstudaginn.
Mikill fjöldi karia og kvenna dreif
sig á myndina til að kanna hvort
að myndin væri sannsöguleg.
Upprunalega átti ekki að frum-
sýna myndina fyrr en í lok þessa
mánaðar og var ætlunin aö sýna
hana aðeins í örfáum kvik-
myndahúsum í Bandarikjunum
eins og verið hefur með aðrar
myndir leikstjórans, en ffamleið-
andi myndarinnar ákvað að not-
færa sér það mikla umtal sem
verið hefur um samband Allens
og Miu Farrow, og var Eiginmenn
og eiginkonur því sýnd í 800 kvik-
myndahúsum.
Sjömilljónlitrar
afbjór
Búist er við að bjórsvelgir muni
drekka um það bil sjö milljónir
lítra af bjór á hinni árlegu bjórhá-
tíð Oktoberfest sem haldin er í
Múnchen. Byrjaði hátíðin núna á
laugardaginn og er áætlaö að um
sex milljónir gesta muni koma til
borgarinnar á meðan á hátíðinni
stendur. Er hátíðin gífurleg lyfti-
stöng fyrir borgina þá sextán
daga sem hún stendur yfir en
gert er ráð fyrir að ferðamenn
muni eyða sem svarar 37 millj-
örðum króna.
Antoniade
Sancha segist
hafaveriðnotuð
Haft var eftir spænsku leikkon-
unrtí Antoniu de Sancha um helg-
ina aö andstæðingar gleðimála-
ráðherrans David Mellor reyni
að nota samband þeirra til að
eyðileggja stjórnmálaferii hans.
„Ég veit ekki hver það var sem
uppgötvaði samband okkar, en
það er ljóst að það er til fólk sem
vdl binda enda á feril hans og ég
var notuð af því,“ sagði hin 31 árs
gamla leikkona í viðtali við
spænsku pressuna. Hún sagði
einnig í viðtalinu að Mellor hefði
veriö fyrsti Bretinn sem hún
hefði verið með því að hennar
mati væru Bretar iremur kald-
iyndir.
Fergiegrætur
opinberlega
Hertogaynjan af Jórvik brynnti
músum um helgina er hún kom
fram opinberlega í fyrsta skipti
eftir að myndir af henni birtust í
gulu pressunni í Bretlandi þar
sem hún er berbrjósta.
Fergie var að halda ræðu í
Birmingham er hún hreinlega gat
ekkl meira, brotnaði niður og
varð aö stíga úr pontunní á með-
an að hún náði sér að nýju. Um
400 raanns, sem viðstaddir voru,
klöppuðu henni lof í lófa.
nórídaísárum
Heilum mánuði eftir að fellibyl-
urinn Andrés gekk yfir Flórida
er fylkiö enn í sárum. Búið er að
hreinsa sumar götur Miami, gert
hefur verið við þök á húsum hér
og þar, rafmagn er að mestu kom-
ið á aftur og aöeins er útgöngu-
bann í örfáum hverfum ennþá.
í Dadesýslu er gífurleg eyði-
legglng, ekki eitt einasta hús eða
fyrirtæki slapp við Andrés. Ung
einstæð móðir með tvö börn sagði
við fréttamenn Reuters að næst
þegar fellibylur gengi yfir Flórída
skyldi hún vera langt í burtu.
Reutér :
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
|gP
I
I
I
I
I
I
I
I
I
1
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
L
"cTf • L O N D CPN
PONTUNARLINA
91-653900
VERÐLÆKKUN!
i
Vegna gengisfalls pundsins
lækkum við vöruverð í listanum
Vinsamlega notið eftirfarandi
verðtöflu:
PUND KRÖNUR PUND KRÓNUR
3,25 448 24,99 3.442
4,25 585 25,99 3.580
4,50 620 26,99 3.718
4,99 687 27,99 3.856
5,50 758 28,99 3.993
5,99 825 29,99 4.131
6,50 895 30.99 4.269
6,99 963 31,99 4.407
7,50 1.033 32,99 4.544
7,99 1.101 33,99 4,682
8,50 1.171 34,99 4,820
8,75 1.205 35,00 4,821
8,99 1.238 35,99 4,958
9,50 1.309 36.99 5.095
9,99 1.376 37,99 5.233
10,50 1.446 38,00 5.235
10,99 1.514 38,99 5.371
11,50 1.584 39,95 5.503
11,99 1.652 39,99 5.509
12,50 1.722 40,00 5.510
12,99 1.789 41,99 5.784
13,50 1.860 42,99 5.922
13,99 1.927 44,99 6.197
14,50 1.997 45,00 6.199
14,99 2.065 45,99 6.335
15,50 2.135 46,99 6.473
15,99 2.203 47,00 6.474
16,50 2.273 47,99 6.611
16,99 2.340 49,95 6.881
17,50 2.411 49,99 6.886
17,99 2.478 50,00 6.888
18,50 2.548 51,00 7.025
18,99 2.616 51,99 7.162
19,50 2.686 52,99 7.299
19,99 2.754 53,00 7.301
20,99 2.891 53,99 7.437
21,50 2.962 54,99 7.575
21,99 3.029 55,00 7.576
22,99 3.167 55,99 7.713
23,50 3.237 56,99 7.850
23,99 3.305 57,99 7.988
24,50 3.375 59,99 8.264
PUND KRÓNUR
, . -
60,00 8.265
61,99 8.539
62,99 8.677
64,99 8.952
65,00 8.954
65,99 9.090
67,99 9.366
69,99 9.641
72,99 10.054
74,99 10.330
75,00 10.331
79,99 11.019
80,00 11.020
84,99 11.707
85,00 11.709
86,99 11.983
89,99 12.396
92,99 12.809
94,99 13.085
99,00 13.637
99,99 13.774
107,99 14.876
109,99 15.151
110,00 15.153
116,99 16.115
119,99 16.529
120,00 16.530
129,99 17.906
139,99 19.284
149,99 20.661
159,99 22.039
169,99 23.416
173,99 23.967
179,99 24.794
189,99 26.171
199,99 27.549
209,99 28.926
219,99 30.304
229,99 31.681
245,00 33.749
474.99 65.430
Samsvarandi verðlækkun er fyrir alla aukalista.
Verð gildir út gildistíma listans með almennum fyrirvara um meiriháttar gengisbreytingar.
Klippið út auglýsinguna
og límið yfir verðtöflu innan á baksíðu
vörulistans.
1
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
i
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
i
I
I
I
I
I
I
I
i
I
J