Dagblaðið Vísir - DV - 27.04.1993, Blaðsíða 8

8
ÞRIÐJUDAGUR 27. APRÍL1993
Utlönd
Danskir neytendur hrópa á meira lambakjöt en fá það ekki í Danmörku:
Kólombíu
Danskir vís-
indamenn sáu
sérstaka
ásta«5u til aö
íagna þegar
geixnferjan
Kólombia hóf
sig á loft síö-
degis í gær frá
skotpalli sinum i; Flórida. Þeir
leggja nú í fyrsta sinn hönd á
plóginn í gelmrannsóknum.
Fimm Danir vinna nú við yfir-
stjórn ferjunnar - á jörðu niðri -
og í þeirra hlut kemur að kanna
sérstaklega hvaöa áhrif þyngdar-
leysi hefur á hjarta þeirra sem
eru um borð.
Geimferjan á aö vera níu daga
á lofti að þessu sinni og eru tveir
Þjóöverjar og tveir Bandaríkja-
menn í fórinni. Hér er því um
alþjóðlegan leiðangur að ræða og
fleiri Evrópuríki koma við sögu.
Ritzau
Vantar 15.000 lömb
til slátrunar á árinu
- neyslan eykst nú hraðar en sem nemur flölgum sauðfjár í landinu
„Við getum ekki annað eftirspurn-
inni. Við fáum bara ekki nógu mörg
lömb til slátrunar," segir Carsten
Borup, sláturhússtjóri hjá Dana-
Beef, einum stærsta kjötverkanda í
Danmörku.
Hann og fleiri slátrarar bera sig
illa vegna þess að í ár hefur reynst
ómögulegt að anna eftirspurninni
fyrir lambakjöt. Skortur varð á kjöt-
mu fyrir páskana og nú segja dansk-
ir slátrarar að vel væri hægt að taka
við 15.000 fleiri lömbum til slátrunar
á þessu ári en danskir bændur geta
rekið í hús til þeirra.
Dani sárvantar meira lambakjöt.
A undanförnum tíu árum hefur
fjáreign danskra bænda fjórfaldast
og þar koma nú um 40.000 dilkar til
slátrunar á hverju ári. Þetta dugar
ekki til og á þessu ári hefur kjöteklan
sagt til sín. Danskir neytendur borða
nú meira af lambakjöti en sem nem-
ur framleiðslunm innanlands.
í blaðinu Jydske Vestkysten, en
sauðfáreign er mest á Jótlandi, segir
að fjölga verði fé til að svara kröfum
neytenda. í danska fjárstofninum eru
nú um 110 þúsund ær en nokkur
hluti af sláturfénu fer til heimaslátr-
unar og kemur því aldrei fram á
skýrslum.
Sláturhússtjórinn hjá Dana-Beef
segir að í mars hafi hann aðeins feng-
ið þúsund vorlömb til slátrunar en
markaður heföi verið fyrir kjöt af
miklu fleiri lömbum. Þó segir hann
að framboðið hafi þrefaldast frá því
í sama mánuði í fyrra.
Nú sér hann fram á að skorturinn
verði enn meiri þegar líður á árið og
aðalsláturtíðin hefst. Dana-Beef sér
um sem næst þriðjung af sauðíjár-
slátrun í Danmörku og er lang-
stærsta fyrirtækið þar á þessu sviði
þarílandi. Ritzau
Stuttar fréttir
Ríkissfjóm bankastjóra
Carlo Axeglio Ciampi seðla-
bankastjóra hefur veriö falið að
mynda stjóm á Ítalíu. Ifann er
72 ára gamall, óflokksbmvdinn.
Mega f ara tíl Srebrenica
Karadzic, leiðtogi Bosniu-Serba
segir að menn Sameinuöu þjóð-
anna megi fara til Srebreníca.
íslamar og Króatar sáttir
íslamar og Króatar i Bosníu
hafa náö samkomulagí um að
berjast ekki meira í bili.
55farastíflugslysl
í það minnsta 55 menn fórust í
flugslysi á Indlandi í gær.
Palestímimenn ganga
Palestínsku útlagamir 400 í
Suður-Iibanon gengu í átt aö
landsmærum ísraels í gær og
halda þar nú til. ísraelsmenn
tóku á móti þeim meö skothríð.
KreppBretaáenda
Stjórnvöld í Bretlandi segja að
efnahagskreppa síöustu ára sé nú
á enda og vöxtur hlaupinn í at-
vinnulífið.
Byssumenn taka dómara
Byssumenn í Costa Riea tóku í
gær 20 hæstaréttardómara í gísl-
ingu. Ekki er vitað hvaö þeim
gengur til.
NlðurskurðuríKanada
Stjóm Kanada ætlar að skera
rikisútgjöld niður um 24,5 millj-
arða dala á næstu fimm árum til
aö eyða íjárlagahalla.
Búvöruverð til vandræða
Landbúnaöarráðherrar ríkja
Evrópubandalagsins eru sestir að
fundarborði i Lúxemborg og ætla
að ná samkomulagi um húvöm-
verðið fyrir næstu 12 mánuði. Þaö
gengur illa.
Gróói hjá Norsk-Hydro
Hagnaður varö á rekstri
Norsk-Hydro á íyrsta ársfjórö-
ungi þessa árs. Fimm milljarðar
íslenskra króna bættust í sjóði
fyrirtækisins.
Stuðningur skorinn niður
Norska stjómin ætlar að skera
stuðning til bænda niður um 6,5
milljarða íslenskra króna á næsta
ári. Styrkir til kornbænda
minnkamest. ReuterogNTB
Ævintýrið úti
Útgerðarævintýrið hjá skipverjum á Hjaltlandseyjabátnum Northern Adventure var úti í gær þegar fleyið sökk
eftir vélarbiiun og eld um borð. Allir komust lífs af enda veður ágætt en engu tókst að bjarga af búnaðinum um
borð. Báturinn var frá Unst á Hjaltlandi. Skipverjar tóku sjálfir myndir af skipi sínu á niðurleið þar sem reykjar-
bólstrarnir stóðu upp úr vélarrúminu. Simamynd Reuter
Gulbrúnteitur-
skýhvfliryfir
norskumbæ
íbúar norska bæjarins Holme-
strand lokuðu sig inni á heimil-
um sínum í gærkvöldi þegar gul-
brúnt eiturský kom inn yfir bæ-
inn frá nærliggjandi sorphaug.
Eiturskýið, sem í era nítratloft-
tegundir, var sýnilegt í marga
klukkutíma áður en viðvörun var
gefin. Það var þó ekki gert fyrr
en lögreglan í Holmestrand haföi
hringt og kannað hvað væri á
seyði.
Eiturefnasérfræðingar segja að
gastegundirnar í skýinu geti ver-
ið banvænar og að mikil hætta
sé á lungnakvillum.
Eiturgasið tók að myndast eftir
að saltpétm-ssýra var losuð á
sorphaugnum.
Sváfusjálfvilj-
ugarhjáeyðni-
smituðum bðfa
Fimm stúlkur á aldriniun 14 og
15 ára í borginni San Antonio í
Texas hafa skýrt frá því að þær
hafi viljandi haft kynmök viö
HlV-smitaðan félaga í bófaflokki
og aö það hafi verið hluti inn-
vígsluathafnar í hópinn sem
starfar í vesturhluta borgarinn-
ar. '
Jo Ann King-Sinnett, starfs-
maður flölskylduráögjafar borg-
arinnar, sagði að stúlkumar
hefðu stært sig af gjörðum sínum.
Stúlkumar hafa til þessa ekki
reynst smitaðar af HlV-veirunni
sem veldur eyðnisjúkdómnum.
NTB og Reuter
Bill Clinton vill 250 milljarða fyrir Rússland:
Sigur Jeltsíns léttxr róðurinn
Bill Clinton Bandaríkjaforseti
sagði í gær að traustsyflrlýsing rúss-
nesku þjóðarinnar á Borís Jeltsín
forseta í þjóðaratkvæðagreiðslunni
um helgina mundi létta róðurinn við
að koma frumvarpi um 250 miiljarða
króna aöstoð við Rússland gegnum
Bandaríkjaþing.
Clinton sem óskaði Jeltsín til ham-
ingju með sigurinn í fimmtán mín-
útna símtali í gær hefur lofað aðstoð-
inni til að auðvelda Rússum að koma
á markaðshagkerfi.
Leon Panetta, forstöðumaður fjár-
lagaskrifstofu forsetans, sagði hins
vegar að Clinton myndi lenda í erfið-
leikum með aðstoðina í þinginu þar
Borís Jeltsín má vænta aðstoðar frá
Clinton. Simamynd Reuter
erfitt væri að taka af fé sem annars
færi til ísraels og Egyptalands. Hann
sagði að þingheimur 'mundi heldur
ekki meö glöðu geði skera niður fjár-
framlög til innanríkismála til að
hjálpa Rússum.
Þegar atkvæði höföu verið talin í
níu af hveijum tíu hémðum Rúss-
lands var ljóst að sigur Jeltsíns í
þjóðaratkvæðagreiðslunni var ótvi-
ræður. Heillaóskir streymdu til
Jeltsíns frá leiðtogum Vesturlanda
og voru Clinton og Helmut Kohl
Þýskaiandskanslari fyrstir til að láta
í sér heyra.
Á skrifstofu Jeltsíns var skýrt frá
því að 59,2 prósent kjósenda heföu
lýst yfir trausti á forsetann þegar
búið var að telja atkvæði í 79 af 88
héruðum Rússlands. Þá lýstu 53,6
prósent yfir stuðningi við umbætur
forsetans í átt til markaðshagkerfis
þótt sársaukafullar væru.
Valdamestu andstæðingar Jeltsíns
vom fljótir að gera lítið úr úrslitim-
um og sögðu að stjórnmálabaráttan
myndi halda áfram af fullri hörku.
„Það sigraði enginn né tapaði í
þessari þjóöaratkvæðagreiðslu,"
sagði Rúslan Khasbúlatov þingfor-
seti á fundi með leiðtogum þingsins.
Reuter