Dagblaðið Vísir - DV - 10.07.1993, Blaðsíða 19

LAUGARDAGUR 10. JÚLÍ 1993
19
Kate Nelligan og R.H. Thomson í hlutverkum sínum í Leiðinni til Avonlea.
Sjónvarpið annað kvöld:
Leiðin til
Avonlea
aftur á
skjáinn
Hinn vinsæli íjölskylduþáttur
Leiöin til Avonlea birtist aftur á
skjá Sjónvarpsins sunnudaginn 11.
júlí næstkomandi eftir árshlé. Nú
hafa verið fest kaup á 13 þáttum
sem veröa sýndir næstu sunnu-
dagskvöld.
Til upprifjunar skal hér rakinn
gangur mála í stuttu máli. Höfuð-
paurinn er Hetty frænka sem býr
í Avonlea ásamt Ólivíu systur
sinni. Sagan hefst á því að systir
þeirra deyr og þær taka dóttur
hennar, Söru, að sér. Þær Hetty og
Olivía telja að eiginmaður systur-
innar eigi sök á dauða hennar þar
sem hann hafi farið með hana í
burtu frá Játvarðseyju. Sara verð-
ur ein aðalpersónan í þáttunum og
bjargar ýmsu sem annars færi úr-
skeiðis. Hún finnur ýmsar lausnir
á vandamálum sem öðrum eru
huldar. En hún á öðru hverju í erj-
um við frænku sína, Felicity, sem
býr með fjölskyldu sinni í nágrenn-
inu.
Brúókaup í
fjölskyldunni
Þessi nýja þáttaröð hefst á því að
Ólivía frænka ætlar að giftast ljós-
Grillmeistarinn á Stöð 2
myndara sem er í hæsta máta
óframfærinn og stamar heil ósköp.
Sara hafði komið á kynnum þeirra
en Hetty verið á móti því að þau
gengju í hjónaband. Þegar hún fær
ekki komið í veg fyrir það fer hún
að skipta sér af. Eins og ævinlega
verða minnstu atriði stórmál í
höndunum á henni. Turtildúfumar
ætluðu upphaflega að gifta sig í
kyrrþey en allt í einu er fyrirhugað
heljarmikiö brúðkaup, brúöarkjóll
er keyptur frá Karlottuborg og
mikill undirbúningur í gangi.
Spurningin er bara sú hvort tekst
að koma skötuhjúunum í hnapp-
helduna þrátt fyrir afskiptasemi
Hettyar.
„Þetta eru ekta fjölskylduþættir,
mjög vandaðir, í anda Önnu í
Grænuhlíð og Pollýönnu," segir
Ýit Bertelsdóttir, þýöandi þátt-
anna, í stuttu spjalh við DV. „ Per-
sónurnar eru voða góðar inni við
beinið þótt sumar þeirra séu kald-
ranalegar á yfirborðinu.“ -
Með helstu hlutverk fara Sarah
Polley (Sara Stanley), Jackie Burr-
oughs (Hetty King), Miklos Perlus
(Peter Craig), Gema Zamprogna
(Felicity King), Mag Ruffman (Óli-
vía King Dale), R.H. Thomson
(Jasper Dale) og fleiri.
Svínarif fyrir 4
Útsending 12. júlí
Svínariffyrir4
Magn: Efni:
1,6 kg svínarif, kjötmikil
/i dl barbeque-sósa
1 tsk. engiferduft
4-8 hvítlauksrif
1 msk. púðursykur
1 tsk. paprika
1 msk. hoisinsósa
2 tsk. hunang
'h dl tómatsósa
1 msk. dijon-sinnep
1 tsk. season-all krydd
1 msk. indónesísk soja-sósa
Vi dl jómfrúrolía
safi úr einni sítrónu
6 cl Jack Daniels Bourbon
(tvöfaldur)
Meðlæti 1
Magn: Efni:
heill ananas,nýr,ísneiðum
hlynsíróp (mable) til
penslunar
Meðlæti 2
Magn: Efni:
2 dl hrísgrjón
'á tsk. saffran
1 dl pastaslaufur, hálfsoðnar
Gestir þáttarins: Björgvin Halldórs-
son og Magnús Kjartansson.
HUGMYNDASAMKEPPNI BÚNAÐARBANKANS OG UMFERÐARRÁÐS
ERTU AÐ TAKA BILPROF?
Sendu okkur nokkrar línur um þetta efni
og taktu þátt í samkeppninni!
ArsfjórSungslega fá 10 nýir ökumenn
bílprófsstyrki - að þessu sinni þeir sem tóku
bílpróf í apríl, maí og júní.
MeS efninu þarf aS senda Ijósrit af báSum hliSum ökuskírteinis.
EfniS á aS senda til BúnaSarbanka Islands,
MarkaSsdeildar, Austurstræti 5, 155 Rvík.
BILPROFSSTYRKIR
FYRIR FÉLAGA
VAXTALÍNUNNAR
„Þa8 sem kom
mér mest á
óvart þegar
ég kom út í
umferðina"
VAXTALÍN AN
(J) BIJNAÐARBANKIÍSLANDS || U^FéTOAR
FJÁRMÁLAÞJÓNUSTA
UNSLINQA
NÁNARI UPPLÝSINGAR ERU VEITTAR Á AFGREIÐSLUSTÖÐUM BÚNAÐARBANKANS.
BMBHggwigwi mmmmmaii

Á
VERÐLÆKKUN!
Afmœliskynning á Ömmuflatkökum
I tilefni af40 ára afmœli Ommubaksturs bjóðum við
landsmönnum Ömmuflatkökur með 40% afhuelisafiLetti.
Nýttu þér afmœlistilboðið okkar og
meldu þér íþennan jyrirtaks smeðingfrá Ömmubakstri.
Ömmuflatkökur eru alveg ómissandi
í ferðalagið og sjálfiagðar á matar- og kajfiborðið.
Svipastu um eftir flatkökum
frá Ömmubakstri á ajrmelisafihetti í versluninniþinni.
3ÍÉÖS
—w w li'frir cr*
Freijtingar 1 40 Arl | \
Bakarí Friðriks Haraldssonar sf. Kársnesbraut 96, Kópavogi Sími 91-41301