Dagblaðið Vísir - DV - 12.06.1999, Blaðsíða 54

LAUGARDAGUR 12. JÚNÍ 1999 TIV
62 dagskrá laugardags 12. júní
SJÓNVARPIÐ
09.00 Morgunsjónvarp barnanna.
v 10.30 Skjáleikur.
16.25 islandsmótið í snóker. Upptaka frá úr-
slilaleik Brynjars Valdimarssonar og Jó-
hannesar B. Jóhannessonar. Umsjón:
Geir Magnússon.
16.55 Formúla 1. Bein útsending frá tímatöku
fyrir kappaksturinn f Kanada. Lýsing:
Gunniaugur Rögnvaldsson.
18.20 Táknmálsfréttir.
18.30 Nikki og gæludýrið (5:13) (Ned’s Newt).
Teiknimyndaflokkur um Iftinn fjörkálf og
gæludýrið hans sem getur tekið á sig
ýmsar myndir.
19.00 Fréttir, íþróttir og veður.
19.45 Einkaspæjarinn (2:13) (Buddy Faro).
20.30 Lottó.
20.35 Hótel Furulundur (4:13) (Payne).
Bandarísk gamanþáttaröð um starfsfólk
og gesti á gistihúsi f Kaliforníu og ýmsar
skondnar uppákomur þar. Þættirnir eru
byggðir á breska flokknum Hótel Tlnda-
stóli eða Fawlty Towers. Aðalhlutverk:
John Larroquette, Jobeth Williams, Julie
lSIÚB-2
09.00 Herramenn og heiðurskonur.
09.05 Líf á haugunum.
09.10 Heimurínn hennar Ollu.
09.35 Bangsi litli.
09.40 Tao Tao.
10.05 Villingarnír.
10.25 Grallararnir.
10.50 Baldur búálfur.
11.15 Sögur úr Andabæ.
11.35 Úrvalsdeildín.
12.00 NBA-tilþrif.
12.25 Elskan, ég minnkaði börnin (9:22) (e).
13.10 Afarkostir (e) (Seesaw). Fyrri hluti myndar
um hjónin Morris og Val Price sem lenda í
--rc þeim ósköpum að dóttur þeirra er rænt.
Síðari hluti er á dagskrá annað kvöld. Að-
alhlutverk: David Suchet, Geraldine
James, Amanda Ooms og Neil Stuke. Leik-
stjóri: George Case.1998.
14.50 Kóngurinn og ég (e) (The King and I).
7] Enskukennari, sem er
■ ■' ~ ;-l ekkja, fer til Siam til að
kenna börnum konungsins ensku. Aðal-
hlutverk: Deborah Kerr, Rita Moreno og Yul
Brynner. Leikstjóri: Walter Lang. 1956.
17.00 Oprah Winfrey.
17.45 Sundur og saman í Hollywood (2:6) (e).
18.35 Glæstar vonir.
19.00 19>20.
20.05 Ó, ráðhús! (19:24).
20.35 Vinir (12:24).
21.05 Svikavefur (Circle of Deceit). 1998.
Stranglega bönnuð börnum. Sjá kynningu.
22.40 Odessa-skjölin (The Odessa File). Rosk-
mm inn gyðingur fremur sjálfs-
r ' " \ morð í Hamborg árið
1963. Blaðamaðurinn Peter Miller kemst
yfir dagbók hans og les þar um hrottalega
glæpi sem framdir voru í fangabúðum nas-
ista í Lettlandi undir stjórn Eduards Rosch-
manns. Miller ákveður að grennslast fyrir
um þaö hvað hafi orðið af Roschmann. Aö-
alhlutverk: Jon Voight, Maximilian Schell
og Maria Schell. Leikstjóri: Ronald Neame.
1974. Stranglega bönnuð börnum.
00.45 Sabrina (e). Harrison Ford leikur viðskipta-
-----------7-r jöfurinn Linus Larrabee
.. ; . en ekkert er honum heil-
agt. Þegar Sabrina kemur
fram á sjónarsviðið veit Linus þó ekki sitt
rjúkandi ráð. Aðalhlutverk: Harrison Ford,
Julia Ormond og Greg Kinnear. Leikstjóri:
Sidney Pollack.1995.
02.50 Örlagadans (e) (Naked Tango). Líf
tangódansara í undir-
' ' I heimum Buenos Aires á
þriðja áratugnum er eng-
inn dans á rósum. Aðalhlutverk: Esai Mora-
les, Mathilda May og Vincent D’Onofrio.
^ Leikstjóri: Leonard Schrader.1991. Strang-
lega bönnuð börnum.
04.20 Dagskrárlok.
Benz og Rick Battalia.
21.05 Micki og Maude (Micki and Maude). Sjá
kynningu.
23.05 A síðustu stundu (When Time Expires).
Bandarísk spennumynd frá 1998. Ungur
maður er sendur til Texas að vinna verk
sem á að koma í veg fyrir gjöreyðingu
jarðarinnar en dularfullir menn reyna að
hindra að honum takist ætlunarverkiö.
Leikstjóri: David Bourla. Aðalhlutverk:
Richard Grieco, Cynthia Geary og Mark
Hamill.
00.40 Útvarpsfréttir.
00.50 Skjáleikur.
Gestgjafarnir á Hótel Furulundi fá til sín
alls kyns gesti.
Skjáleikur.
15.55 íslenski boltinn. Bein útsending frá
Landssímadeildinni.
18.00 Jerry Springer (e) (The Jerry Springer
Show).
18.45 Babylon 5 (e). Vísindaskáldsöguþættir
sem gerast úti í himingeimnum í fram-
tíðinni þegar jarðlífið er komið á heljar-
þröm.
19.30 Kung Fu - Goðsögnin lifir (e). (Kung
Fu: The Legend Continues).
20.15 Valkyrjan (19:22) (Xena:Warrior
Princess).
21.00 Draugahúsið (Changeling). Eiginkona
'•'■ ■'.......i og dóttir Johns
■.............I Russels létu lífið í um-
ferðarslysi og John ákveður að lina
þjáningarnar með því að skipta um um-
hverfi. Hann yfirgefur New York og tek-
ur við nýju starfi í Seattle. Leikstjóri:
Peter Medak. Aðalhlutverk: George C.
Scott, Melvyn Douglas, Trish Van
Devere og John Colicos.1979. Strang-
lega bönnuð börnum.
22.45 Hnefaleikar - Felix Trinidad (e). Út-
sending frá hnefaleikakeppni í Púertó
Ríkó.
00.45 Konur og erótík (Penthouse 10). Ljós-
blá kvikmynd. Stranglega bönnuð börn-
um.
02.35 Dagskrárlok og skjáleikur.
A 06.00 Barnfóstrufélagið (The
fl —. Baby-Sitter’s Club). 1995.
M|ú?i 08.00 Leikfangaverksmiðjan
«11 If (Babes in Toyland). 1997.
-FM<nnn Matthildur (Matilda).
1996.
12.00 Barnfóstrufélagið (The Baby-Sitter’s
Club). 1995.
14.00 Leikfangaverksmiðjan (Babes in
Toyland). 1997.
16.00 Matthildur (Matilda). 1996.
18.00 Dauðsmannseyja (Cutthroat Island).
1995.
20.00 Engillinn (Angel Baby). 1995. Bönnuð
bömum.
22.00 Flóttinn (The Getaway). 1994. Stranglega
bönnuð börnum.
00.00 Dauðsmannseyja (Cutthroat Island).
1995.
02.00 Engillinn (Angel Baby). 1995. Bönnuð
bömum.
04.00 Flóttinn (The Getaway). 1994. Stranglega
bönnuð börnum.
16.00 Bak við tjöldin með Völu Matt. (e).
16.35 Bottom.
18.35 Sviðsljósið með Busta Rymes.
19.00 dagskrárhlé.
20.30 Pensacola.
21.15 Kvikmynd: Managua.
23.00 Með hausverk um helgar (e).
01.00 Dagskrárlok.
Rob Salinger elskar tvær konur og báðar eiga von á barni - með
honum.
Sjónvarpið kl. 21.05:
Micki og Maude
Bandaríska gamanmyndin
Micki og Maude er frá 1984.
Sjónvarpsfréttamanninn Rob
Salinger langar að eignast barn
en konan hans, Micki, má ekki
vera að því. Rob bregður held-
ur þegar hann stígur smáhlið-
arspor með sellóleikaranum
Maude og hún verður ófrísk en
ekki bregður honum síður þeg-
ar Micki tilkynnir honum að
hún eigi von á bami. Rob elsk-
ar báðar konurnar og tilraunir
hans til þess að lifa tvöföldu lífi
enda með miklum flækjum og
fáránlegum aðstæðum. Leik-
stjóri er Blake Edwards og að-
alhlutverk leika Dudley Moore,
Amy Irving og Ann Reinking.
Stöð2kl. 21.05:
Svikavefur
Stöð 2 sýnir myndina
Svikavef, eða Circle of
Deceit, frá 1998. Terry
Morrison er gift frama-
gjörnum lögfræðingi
sem skeytir lítið um
hana og son þeirra
hjóna. Þegar Terry
ákveður að skilja við
manninn hefur hann af
henni allt sem henni er
kært í hefndarskyni.
Terry leggur á ráðin og
ákveður að koma eigin-
manninum fyrrverandi
í verri aðstöðu en
nokkum gæti órað fyr-
ir. Hörkuspennandi
mynd með Janine Tum-
er, Esai Morales,
Joanna Cassidy og
Tracy Griffith í aðal-
hlutverkum. Það er
Alan Metzger sem leik-
stýrir. Myndin er
stranglega bönnuð börn-
um.
Terry ákveður að koma fyrrverandi eig-
inmanni sínum í verri aðstöðu en
nokkurn gæti órað fyrir.
RÍKISÚTVARPIÐ FM
92,4/93,5
8.00 Fréttir.
8.07 Músík að morgni dags.
9.00 Fréttir.
9.03 Út um græna grundu. Umsjón:
Steinunn Harðardóttir.
10.00 Fréttir.
10.03 Veöurfregnir.
10.151 mörg horn að líta. Sápa eftir
Gunnar Gunnarsson. Fjórði þátt-
ur. Leikstjóri: Jakob Þór Einars-
, son.
m 11.00 1 vikulokin. Umsjón: Þorfinnur
Ómarsson.
12.00 Útvarpsdagbókin og dagskrá
laugardagsins.
12.20 Hádegisfréttir.
12.45 Veðurfregnir og auglýsingar.
13.00 Fréttaauki á laugardegi.
14.00 Til allra átta. Tónlist frá ýmsum
heimshornum. Umsjón: Sigríður
Stephensen.
14.30 Borgin og mannshjartað Fyrsti
þáttur af fjórum: Hvaö er „flane-
ur“? Umsjón: Hjálmar Sveinsson.
15.20 Sáðmenn söngvanna. Þriðji
þáttur. Umsjón: Hörður Torfason.
16.00 Fréttir.
16.08 Vísindi í aldarlok. Annar þáttur:
Einfaldleikinn. Umsjón: Andri
Steinþór Björnsson.
16.20 Heimur harmóníkunnar. Um-
sjón: Reynir Jónasson.
17.00 Saltfiskur í sumarskapi. Um-
sjón: Anna Pálína Árnadóttir.
• 17.55
Auglýsingar.
18.00 Kvöldfréttir.
18.30 Fyrirmyndarmiljónerinn, smá-
saga eftir Oscar Wilde.
18.52 Dánarfregnir og auglýsingar.
19.00 Fréttayfirlit.
19.03 Hljóðritasafnið. Dimension eftir
Magnús Blöndal Jóhannsson og
Adagio eftir Tryggva M. Baldvins-
son. Um Njálsbrennu, tónlist eftir
Leif Þórarinsson úr leikriti Jó-
hanns Sigurjónssonar, Merði
^ Valkgarðssyni.
19.30 Veðurfregnir.
19.45 Óskastundin. Óskalagaþáttur
hlustenda. Umsjón: Gerður G.
Bjarklind.
20.30 Menningardeilur á millistríðs-
árunum. Fyrsti þáttur af sex:
Heilinn og hárið. Umsjón: Sigríður
Matthíasdóttir.
21.00 Þú dýra list. Þáttur Páls Heiðars
Jónssonar.
22.00 Fréttir.
22.10 Veðurfregnir.
22.15 Orð kvöldsins.
22.20 Smásaga vikunnar, Minkurinn
eftir Sigfús Bjartmarsson.
23.10 Dustað af dansskónum.
24.00 Fréttir.
00.10 Um lágnættið. Atriði úr óperunni
Fidelio eftir Ludwig van Beet-
hoven í útsetningu Wenzels
Sedlaks fyrir blásarasveit.
01.00 Yeðurspá.
01.10 Útvarpað á samtengdum rás-
um til morguns.
RÁS 2 90,1/99,9
8.00 Fréttir.
8.07 Laugardagslíf.
9.00 Fréttir.
9.03 Laugardagslíf.
10.00 Fréttir.
10.03 Laugardagslíf.
11.00 Tímamót. Saga síðari hluta ald-
arinnar í tali og tónum í þáttaröð
frá BBC.
12.20 Hádegisfréttir.
13.00 Á línunni.
15.00 Tónlist er dauðans alvara.
16.00 Fréttir.
16.08 Með grátt í vöngum.
18.00 Kvöldfréttir.
18.30 Milli steins og sleggju.
19.00 Sjónvarpsfréttir.
19.30 Upphitun. Tónlist úr öllum áttum.
21.00 PZ-senan.
22.00 Fréttir.
22.10 PZ-senan.
24.00 Fréttir. Fréttir kl. 7.00, 8.00, 9.00,
10.00, 12.20, 16.00, 18.00,
STJARNAN FM 102,2
Stjarnan leikur klassískt rokk út í eitt frá
árunum 1965-1985.
MATTHILDUR FM 88,5
09.00-12.00 Morgunmenn Matthildar.
12.00-16.00 í helgarskapi - Jóhann
Jóhannsson. 16.00-18.00 Príma-
donnur ástarsöngvanna. 18.00-
24.00 Laugardagskvöld á Matthildi.
24.00-09.00 Næturtónar Matthildar.
KLASSÍK FM 100,7
Klassísk tónlist allan sólarhringinn.
GULL FM 90,9
9:00 Morgunstund gefur Gull 909 í
mund, 13:00 Sigvaldi Búi Þórarins-
son 17:00 Haraldur Gíslason 21:00
Bob Murray
FM957
11-15 Haraldur Daði Ragnarsson.
15-19 Björn Markús Þórsson. 19-22
Maggi Magg mixar upp partíið. 22-02
Karl Lúðvíksson.
X-ið FM 97,7
08:00 Með mjaltir í messu 12:00 Mys-
ingur - Máni 16:00 Kapteinn Hemmi
20:00 ítalski plötusnúðurinn
M0N0FM87J
10-13 Dodda. 13-16 Sigmar Vil-
hjálmsson. 16-20 Henný Arna. 18-20
Haukanes. 20-22 Boy George. 22-01
Þröstur.
LINDIN FM 102,9
Lindin sendir út alla daga, allan daginn.
Hljóðneminn FM 107, 0
Hljóðneminn á FM 107,0 sendir út talað
mál allan sólarhringinn.
Músík að morgni dags í umsjón Svanhildur Jakobsdóttir er á
dagskrá RÚV klukkan 7.05.
Stöðvar 2 og Bylgjunnar.
12:15 Bylgjulestin um land allt.
Hemmi Gunn bankar uppá hjá
heimamönnum í öllum
landshlutum með beina
útsendingu.
16.00 íslenski listinn. Kynnir er ívar
Guðmundsson.
19.30 Samtengd útsending frá frétta-
stofu Stöðvar 2 og Bylgjunnar.
20.00 Það er laugardagskvöld. Helg-
arstemning á laugardagskvöldi.
Umsjón: Linda Mjöll Gunnarsdótt-
ir
23.00 Helgarlífið á Bylgjunni. Ragnar
Páll Ólafsson og góð tónlist.
03.00 Næturhrafninn flýgur. Nætur-
vaktin. Að lokinni dagskrá Stöðv-
ar 2 samtengjast rásir Stöðvar 2
og Bylgjunnar.
19.00, 22.00 og 24.00. Stutt land-
veðurspá kl. 1 og í lok frétta kl. 2,
5, 6, 8, 12, 16, 19 og 24. ítarleg
landveðurspá á rás 1 kl. 6.45,
10.03,12.45, og 22.10. Sjóveður-
spá á rás 1 kl. 1, 4.30, 6.45,
10.03, 12.45, 19.30 og 22.10.
Samlesnar auglýsingar laust fyrir
kl. 9.00, 10.00, 11.00, 12.00,
13.00, 14.00, 16.00, 18.00, 18.30
og 19.00.
BYLGJAN FM 98,9
09.00 Laugardagsmorgunn. Guð-
mundur Ólafsson fjallar um at-
burði og uppákomur helgarinnar,
stjórnmál og mannlíf. Fréttir kl.
10.00.
12.00 Hádegisfréttir frá fréttastofu
Ymsar stöðvar
Animal Planet ✓
06.00 Pet Rescue 06.30 Pet Rescue 06:55 Pet Rescue 07:25 Hariy's Practice 07:50
Harry's Practlce 08:20 Hollywood Safari: Ghost Town 09.15 Lassie: Bone Of
Contention 09:40 Lassie: Timmy Falls In A Hole 10:10 New Wikf Sanctuaries 11:05
The Kimberly, Land Of The Wandjina 12.00 Holtywood Safari: Ghost Town 13.00
HoBywood Safari: Extinct 14.00 The New Adventures Of Black Beauty 14.30 The New
Adventures Of Black Beauty 15.00 Judge Wapner’s Animal Court. Smelly Cat 15.30
Judge Wapner’s Animal Court. No Money, No Honey 16.00 Harrys Practice 16.30
Harrys Practice 17.00 Pet Rescue 17.30 Pet Rescue 18.00 The Crocodile Hunter
Where Devils Run Wikf 19.00 Arctic - Land Of lceAnd Snow 20.00 Wildest Antarctica
21.00 Lords Of The Wmter 22.00 Wikfest Arctic 23.00 Emergency Vets 23J0
Emergency Vets
Computer Channel t/
16.00 Game Over 17.00 Masterclass 18.00 Dagskrflrlok
TNT ✓ ✓
04.00 Conspirator 05.30 Hot Millions 07.30 Babes in Arms 09.15 David Copperfield
11.30 East Side, West Side 13.30 The Shoes Of The Fisherman 16.00 Hot Millions
18.00 Skirts Ahoy! 20.00 The Adventures of Robin Hood 22.00 The Sea Hawk 00.30
Shaft in Africa 02.15 Hit Man
HALLMARK ✓
05.15 The Gifted One 06.50 Crossbow 07.15 It Nearly Wasn’t Christmas 08.50
Harlequin Romance: Cloud Waltzer 10.30 l'll Never Get To Heaven 12.05 Big 4 Hairy
13.35 Looking for Miracles 15.20 Margaret Bourke-White 17.00 Night Ride Home 18.35
Down in the Delta 20.25 Conundrum 22.00 The Fixer 23.45 The Contract 01.30 Red
King, White Knight 03.10 Uiban Safari 04.40 Double Jeopardy
Cartoon Network ✓ ✓
04.00 Omer and the Starchild 04.30 The Magic Roundabout 05.00 The Tidings 0530
Blinky Bill 06.00 Flying Rhino Junior High 06.30 Looney Tunes 07.00 The Powerpuff
Girls 07.30 The Syfvester 6 Tweety Mysteries 08.00 Dexter’s Laboratory 09.00 Ed, Edd
'n’ Eddy 10.00 Cow and Chicken 11.00 The FTintstones 11.30 Looney Tunes 12.00 Tom
and Jerry 12.30 Scooby Doo 13.00 Animaniacs 13.30 The Mask 14.00 2 Stupid Dogs
1430 Johnny Bravo 15.00 The Syh/ester 6 Tweety Mysteries 15.30 Dexter’s
Laboratory 16.00 Ed, Edd 'n' Eddy 16.30 Cow and Chicken 17.00 Freakazoid! 17.30
The Flintstones 18.00 Batman 18.30 Superman 19.00 Captain Planet
BBC Prime ✓ ✓
04.00 TLZ - Evaluating Pre-school Education 04.30 TLZ • Statistcal Sciences 05.00
Bodger and Badger 05.15 Forget-Me-Not Farm 05.30 Williams Wish Wellingtons 05J5
Playdays 05.55 Playdays 06.15 Blue Peter 06.40 The Wild House 07.05 The
Borrowers 07.35 Dr Who: Stones of Blood 08.00 Classic Adventure 08.30 Styte
Challenge 09.00 Ready, Steady, Cook 09.30 Trooping the Colour 11.00 Style
Challenge 11.30 Ready, Steady, Cook 12.00 WikJlife 12.30 EastEnders Omnibus 14.00
Gardeners’ World 14.30 Bodger and Badger 14.45 Get Your Own Back 15.10 Blue
Peter 15.30 Top of the Pops 16.00 Dr Who: Stones of Blood 16.30 Coast to Coast
17.00 Animal Hospital Goes West 18.00 The Brittas Empire 18.30 Three Up, Two
Down 19.00 Hany 20.00 The FuH Wax 20.30 The Young Ones 21.05 Top of the Pops
21.30 Sounds of the 60s 22.00 The Smell of Reeves and Mortimer 22.30 Later With
Jools Holland 23.30 TLZ - Environmental Solutions? 00.00 TLZ - New Formulae for
Food 00.30 TLZ - Restoring the Balance 01.00 TLZ - Control in Reproduction 01.30
TLZ - Changing Climate? 02.00 TLZ - Healthy Futures: Whose Views Count? 02.30
TLZ - Money and Medicine 03.00 TLZ - Quality and Culture 03.30 TLZ - Bajourou -
Music of Mali
NATIONAL GEOGRAPHIC ✓✓
10.00 Nepal - Life Among the Tigers 10.30 Retum of the Lynx 11.00 The Shark Files
12.00 Sea Monsters: Search for the Giant Squid 13.00 The Last Frog 13.30 Birdnesters
of Thailand 14.00 The Human Impact 15.00 The Rainbow Birds 16.00 The Shark Files
17.00 The Last Frog 17.30 Birdnesters of Thailand 18.00 Extreme Earth 19.00 Nature’s
Nightmares 19.30 Nature's Nightmares 20.00 Natural Bom Killers 21.00 Black Holes
22.00 Mysterious Worid 23.00 Antarctic WikJlife Adventure 00.00 Natural Bom Killers
01.00 Black Holes 02.00 Mysterious World 03.00 Antarctic WikJlife Adventure 04.00
Close
Discovery ✓ ✓
15.00 Tanks! A History of the Tank at War 16.00 Battiefields 17.00 Battlefields 18.00
Super Strudures 19.00 Avalanche 20.00 Tons of Turbo 21.00 The FBI Files 22.00
Discover Magazine 23.00 Battlefields 00.00 Battlefields
MTV ✓ ✓
04.00 Kickstart 0730 Fanatic 08.00 European Top 20 09.00 Pop Weekend 11.30 MTV
Movie Awards Nomination Special 12.00 MTV Movie Awards 199914.00 Total Request
15.00 MTV Data Videos 16.00 News Weekend Edition 16.30 MTV Movie Special 17.00
Dance Floor Chart 19.00 Disco 2000 20.00 Megamix 21.00 Amour 22.00 The Late Lick
23.00 Saturday Night Music Mix 01.00 ChHI Out Zone
Sky News ✓ ✓
05.00 Sunrise 08.30 Showbiz Weekly 09.00 News on the Hour 09.30 Fashion TV 10.00
News on the Hour 10.30 Week in Review - UK 11.00 SKY News Today 12.30 Answer
The Question 13.00 SKY News Today 13.30 Fashion TV 14.00 News on the Hour
14.30 Global Village 15.00 News on the Hour 15.30 Week in Review - UK 16.00 Live
at Five 17.00 News on the Hour 18.30 Sportsline 19.00 News on the Hour 19.30
Answer The Question 20.00 News on the Hour 20.30 Fox Files 21.00 SKY News at Ten
22.00 News on the Hour 22.30 Sportsline Extra 23.00 News on the Hour 23.30
Showbiz Weekly 00.00 News on the Hour 00.30 Fashion TV 01.00 News on the Hour
01.30 The Book Show 02.00 News on the Hour 02.30 Week in Review - UK 03.00
News on the Hour 03.30 Answer The Question 04.00 News on the Hour 04.30 Showbiz
Weekly
CNN ✓ ✓
04.00 World News 04.30 Inside Europe 05.00 WorkJ News 05.30 World Business This
Week 06.00 Workl News 06.30 World Beat 07.00 Workl News 07.30 World Sport 08.00
World News 08.30 Pinnacle Europe 09.00 World News 09.30 WorkJ Sport 10.00 World
News 10.30 News Update / Your health 11.00 Worid News 11.30 Moneyweek 12.00
News Update / World Report 1130 World Report 13.00 Perspectives 13.30 CNN
Travel Now 14.00 World News 14.30 Worid Sport 15.00 World News 15-30 Pro Golf
Weekly 16.00 News Update / Larry King 16.30 Lany King 17.00 Workl News 17.30
Fortune 18.00 World News 18.30 Worid Beat 19.00 World News 1930 Style 20.00
Worid News 20.30 The Artclub 21.00 Worid News 2130 Worid Sport 2100 CNN Worid
View 22.30 Inside Europe 23.00 Worid News 2330 News Update / Your health 00.00
The Worid Today 00.30 Diplomatic License 01.00 Larry King Weekend 0130 Larry
King Weekend 02.00 The Worid Today 02.30 Both Skles with Jesse Jackson 03.00
Worid News 03.30 Evans, Novak, Hunt & ShiekJs
TNT ✓✓
20.00 The Adventures of Robin Hood 22.00 The Sea Hawk 00.30 Shaft in Africa 0115
HitMan
THE TRAVEL ✓ ✓
07.00 Voyage 07.30 The Food Lovers' Guide to Australia 08.00 Cities of the World
08.30 Sports Safaris 09.00 Wet & WikJ 09.30 A River Somewhere 10.00 Going Places
11.00 Go Portugal 11.30 Joumeys Around the World 12.00 Peking to Paris 12.30 The
Flavours of France 13.00 Far Flung Floyd 13.30 Cities of the Worid 14.00 Ustinov on
the Orient Express 15.00 Sports Safaris 15.30 Ribbons of Steel 16.00 Summer
Getaways 16.30 HolkJay Maker 17.00 The Flavours ol France 17.30 Go Portugal 18.00
Going Places 19.00 Peking to Paris 19.30 Joumeys Around the Worid 20.00 Ustinov
on the Orient Express 21.00 Sports Safaris 21.30 HolkJay Maker 22.00 Ribbons of
Steel 22.30 Summer Getaways 23.00 Closedown
NBC Super Channel ✓ ✓
06.00 Dot.com 0630 Managing Asia 07.00 Cottonwood Christian Centre 07.30 Europe
This Week 08.30 Asia This Wpek 09.00 Wall Street Joumal 09.30 McLaughlin Group
10.00 CNBC Spoits 12.00 CNBC Sports 14.00 Europe Tnis Week 15.00 Asia This
Week 15.30 McLaughlin Group 16.00 Storyboard 16.30 Dot.com 17.00 Timé and Again
18.00 Dateline 19.00 Tonight Show with Jay Leno 20.00 Late Night With Conan OBrien
21.00 CNBC Sports 23.00 Dot.com 23.30 Storyboard 00.00 Asia This Week 00.30 Far
Eastem Econormc Review 01.00 Time and Again 02.00 Dateline 03.00 Europe This
Week 04.00 Managing Asia 04.30 Far Eastem Economic Review 05.00 Europe This
Week
Eurosport ✓ ✓
06.30 Mountain Bike: Uci Worid Cup in Nevegal, Italy 07.00 Car Racing: Le Mans 24
Hour Race 07.30 Car Racing: Le Mans 24 Hour Race - the Legends 0830 Rally: Fia
World Championship - Acropolis Rally in Greece 09.00 Superbike: World
Championship in N.rburgring, Germany 10.00 Tennis: Atp Toumament in Halle,
Germany 12.00 Car Racing: Le Mans 24 Hour Race - Pole Position 13.00 Car Racing:
Le Mans 24 Hour Race 13.30 Car Racing: Le Mans 24 Hour Race 15.00 Tennis: Atp
Queen's Tournament in London, Great Britain 16.00 Football: Intemational U-21
Toumament of Toulon, France 17.30 Car Racing: Le Mans 24 Hour Race 18.30
Supeibike: World Championsbip in N.rburgring, Germany 19.00 Car Racing: Le Mans
24 Hour Race 21.00 Golf: European Ladies' Pga - Evian Masters in France 22.00
Tennis: Atp Queen's Tournament in London, Great Britain 23.00 Boxing: Intemational
Contest 00.00 Close
VH-1 ✓ ✓
05.00 Breakfast in Bed 08.00 Greatest Hits of... the Spice Girls 0830 Talk Music 09.00
Something for the Weekend 10.00 The Millennium Classic Years : 1971 11.00 Ten of
the Best: The Corrs 12.00 Greatest Hits of... the Beautiful South 12.30 Pop-up Video
13.00 American Classic 14.00 The VH1 AJbum Chart Show 15.00 The Top 50 Artists
of All Time 19.00 The VH1 Disco Party 20.00 The Kate & Jono Show 21.00 Gail
Porter's Big 90’s 22.00 VH1 Spice 23.00 MkJnight Specia! 23.30 Pop Up VkJeo 00.00
The Top 50 Artists of All Time 04.00 VH1 Late Shift
ARD Þýska ríkissjónvarpið.ProSÍGbGn Þýsk afþreyingarstöð,
Raillno ítalska ríkissjónvarpið, TV5 Frönsk menningarstöð og
TVE Spænskp. ríkissjónvarpið.
Omega
09.00Bamadagskrá (Krakkar gegn glæpum, Krakkar á ferð og flugi, Gleðistöð-
in, Þorpið hans Vilta, Ævintýrl í Þurragljúfri, Háaloft Jðnu). 12.00 Blandað efni.
14.30 Barnadagskrá (Krakkar gegn glæpum, Krakkar á ferð og flugi, Gleðistöð-
in, Þorpið hans Villa, Ævintýri í Þurragljúfri, Háaloft Jönu, Staðreyndabankinn,
Krakkar gegn glæpum, Krakkar á ferð og flugi. Sönghorniö, Krakkaklúbburinn,
Trúarbær). 20.30 Vonarljós. Endursýndur þáttur. 22.00 Boðskapur Central Bapt-
ist kirkjunnar með Ron Phillips. 2230 Lofið Drottin (Praise the Lord). Blandað
efni frá TBN sjónvarpsstöðinni. Ýmslr gestir.
✓ Stöðvar sem nást á Breiöbandinu „ *
✓ Stöðvar sem nást á Fjölvarpinu
FJÖLVARP