Dagblaðið Vísir - DV - 16.10.1999, Blaðsíða 62

'W70
dagskrá laugardags 16. október
LAUGARDAGUR 16. OKTÓBER 1999
SJÓNVARPIÐ
05.55 Formúla 1. Bein útsending frá tfmatöku
k fyrir kappaksturinn í Malasíu. llmsjón:
Gunniaugur Rögnvaldsson.
09.00 Morgunsjónvarp barnanna,
10.30 Hlé.
10.55 Formúla . Upptaka frá tímatöku fyrir
kappaksturinn í Malasíu. Umsjón: Gunn-
laugur Rögnvaldsson.
12.15 Hlé.
13.10 Sjónvarpskringlan.
13.25 Þýska knattspyrnan. Bein útsending frá
leik Hertu Berlín, sem Eyjólfur Sverrisson
leikur með, og Bayern Múnchen í úrvals-
delldinni.
15.15 Karatekappar. Sýnt verður frá úrslita-
keppni á Norðuriandamótinu í karate sem
fram fer hériendis þessa helgi. Umsjón:
Geir Magnússon. Dagskrárgerð: Gunn-
laugur Þór Pálsson.
16.30 Leikur dagsins. Bein útsending frá leik á
Islandsmótinu í handknattleik.
i 17.50 Táknmálsfréttir.
18.00 Eunbl og Khabi (5:26).
18.30 Þrumustelnn (3:26) (Thunderstone).
Morgunsjónvarp barnanna kl. 9.00.
Ástralskur ævintýramyndaflokkur.
19.00 Fréttir, íþróttir og veður.
19.45 Lottó.
19.55 Stutt í spunann.
20.40 Löng er leiðin heim (The Long Way
Home). Bandarísk bíómynd frá 1996 um
aldraðan ekkjumann, sem er orðinn leið-
ur á lifinu, og konumar tvær sem vekja
með honum nýjar vonir. Leikstjóri: Glenn
Jordan. Aðalhlutverk: Jack Lemmon,
Sarah Paulson og Betty Garrett. Þýðandi:
Kristmann Eiðsson.
22.20 Verndarinn (Someone to Watch over
Me). Sjá kynningu.
00.05 Útvarpsfréttir.
00.15 Skjáleikurinn.
05.30 Formúla 1. Bein útsending frá kappakstr-
inum í Malasíu.
lm-2
9.00 Með afa.
9.50 Trillurnar þrjár.
10.15 10 + 2.
10.30 Villingarnir.
10.50 Grallararnir.
11.10 Baldur búálfur.
11.35 Ráðagóðlr krakkar.
12.00 Alltaf í boltanum.
12.30 Simpson-fjölskyldan (101:128).
12.55 60 mínútur II (23:39) (e).
13.45 Enski boltinn.
16.05 Oprah Winfrey.
17.00 Glæstar vonir.
19.00 19>20.
20.00 Ó, ráðhús (Spin City).
Seinfeld og félagar f kvöld.
20.35 Selnfeld (7:24) (Slicer, The). Á meðan
Jerry fer á fjörumar við húðsjúkdómalækni
til að hjálpa Georg að villa um fyrir nýja
vinnuveitandanum er Kramer með nýjan
kjöthnlf á heilanum.
21.05 Vinamlnn! (Circle of Friends). Haustið
~ 1957 halda þær Benny og Eve frá heima-
bæ sinum til Dyflinnar i frekara nám. Þar
hitta þær Nan, vinkonu úr bamaskóla sem
nýtur mikilla vinsælda í skólanum. Myndin
fjallar um þessar þrjár vinkonur, leyndarmál
þeirra og átök, fyrstu ástina og samskiptin
við hitt kyniö. Aðalhlutverk: Chris O'Donn-
ell, Minnie Driver, Geraldine O'Rawe. Leik-
stjóri Pat O'Connor. 1995.
0.20 Vfxlsporið (e) (The Grotesque). Brytinn
Fledge kemur til starfa á rlkmannlegu
heimili sir Hugos Coles ásamt drykkfelldri
konu sinni sem gerist bústýra þar. Allt virð-
ist slétt og fellt á yfirborðinu en undlr niðri
kraumar megn óánægja og vanliðan. Hús-
bóndinn er sérvitur með afbrigðum og gift-
ur bandarískri konu sem neitar honum um
alla hlýju. Það liggur því í loftinu að einhver
hljóti innan tfðar að stíga vixlspor með ein-
hverjum. Aðalhlutverk: Alan Bates, Sting,
Theresa Russell, Lena Headey. Leikstjóri:
J.P. Davidson. 1995. Stranglega bönnuð
börnum.
01.55 Hart á mótl hörðu: Mannrán (Harts in
» High Season). Stefanie Power og Robert
Wagner fara með aðalhlutverk hjónanna
Jennifer og Jonathan Hart. Að þessu sinni
fara þau í ævintýraferð til Ástraliu. Þar
fiækjast þau í net fjárkúgunar og morðs.
Jennifer er rænt og verða hjónin aðalskot-
mark hrikalegra mannaveiða. Aðalhlutverk:
Stefanie Powers, Robert Wagner og
James Brolin. Leikstjóri: Christian Nyby II.
1995.
3.30 Dagskrárlok.
13.00 Með hausverk um helgar. Hressilegur
þáttur sem sló rækilega í gegn í fyrra og
fékk frábærar undirtektir hjá ungu kyn-
slóðinni. Félagarnir Siggi Hlö og Valli
sport mæta nú aftur til leiks, sprækari
en nokkru sinni fyrr. Þátturinn er sendur
út í opinni dagskrá.
15.45 McDonalds keppnin f körfubolta.
18.25 Jerry Sprlnger (2:40) (e) (Jerry Sprin-
ger Show). 1999.
19.15 Valkyrjan (2:24) (e) (Xena: Warrior
Princess).
20.05 Herkúles (8:22).
21.00 Rented Lips. Aðalhlutverk: Jennifer Til-
ly, Martin Mull. Leikstjóri Robert Down-
eyjr.
22.30 Hnefaleikar - Davld Reid (David Reid
gegn Keith Mullings). David Reid mætir
áskoranda sínum í WBA ofurveltivigt.
Keith Mullings hefur vissulega margt til
brunns að bera en Reid hefur verið á
mikilli siglingu undanfarið og gefur ekk-
ert eftir. Bardaginn fór fram í Las Vegas.
0.35 Emmanuelle 6 (Black Emanuelle en
Afrique). Ljósblá kvikmynd um
Emmanuelle og ævintýri hennar.
Strarrglega bönnuð bömum.
2.10 Dagskrárlok og skjáleikur.
A. 6.00 Vlnkonur (Girls
Town).
8.00 Barnfóstrufélagið
WJ|Í[||7 (The Baby-Sitter*s Club).
MIHW 10.00 Algjör plága (The
Cable Guy).
12.00 Ægisgata (Cann-
ery Row).
14.00 Bamfóstrufélaglð (The Baby-Sitter*s
Club).
16.00 Algjör plága (The Cable Guy).
18.00 Æglsgata (Cannery Row).
20.00 Vlnkonur (Girls Town).
22.00 Aldrei að ellífu (Never Ever).
24.00 Aðdáandlnn (The Fan).
2.00 Á köldum klaka (Nil by Mouth).
4.00 Aldrei að ellífu (Never Ever).
Sjónvarpið kl. 22.20:
Verndarinn
Bandarlska spennu-
myndin Vemdarinn, eöa
Someone to Watch over
Me, er frá 1987. Þar segir
frá lögreglumanninum
Mike Keegan í New York
sem er falið að gæta Claire
Gregory, ríkrar konu sem
hefur orðið vitni að hrotta-
legu morði. Líf Keegans fer
allt á annan endann. Hann
verður gagntekinn af
Claire en verður að vera
stöðugt á varðbergi gagn-
vart hinum vitfirrta morð-
ingja sem situr um lif
hennar. Kvikmyndaeftirlit
ríkisins telur myndina
ekki hæfa bömum yngri
en 16 ára. Leikstjóri er
Ridley Scott og aðalhlut-
verk leika Tom Berenger,
Mimi Rogers og Lorraine
Bracco.
Stöð 2 kl. 20.00:
Ó, ráðhús!
Gamanþættirnir Ó ráðhús
eða Spin City um hægri hönd
borgarstjóra New York-borgar
eru komnir aftur á dagskrá
Stöðvar 2. Það er komið að
kosningum og allt starfsliðið
leggst á eitt til þess að fá borg-
arstjórann endurkjörinn. Mike
drýgir hetjudáð en ekki er aUt
sem sýnist. Carter tekur
ævagamlan hund fjölskyldunn-
ar í fóstur og Paul kennir Stacy
að þykjast að vera veik. Þess
má geta að þáttastjómandinn
Conan O’Brien kemur við sögu
sem og spéfuglinn David Lett-
erman sem sér um rödd hunds-
ins.
RIKISUTVARPIÐ RAS1
FM 92,4/93,5
8.00 Fréttlr.
8.07 Músík að morgni dags.
9.00 Fróttir.
9.03 Út um græna grundu. Þáttur um
náttúruna, umhverfið og ferða-
mál. Umsjón: Steinunn Harðar-
dóttir.
10.00 Fróttir.
10.03 Veðurfregnir.
10.15 Paradísarbíóið.Sjötti þáttur um
kvikmyndir. Umsjón: Sigríður Pét-
ursdóttir.
11.00 í vikulokín. Umsjón: Þorfinnur
Ómarsson.
12.00 Útvarpsdagbókin og dagskrá
laugardagsins.
12.20 Hódegisfréttir.
12.45 Veðurfregnir og auglýsingar.
13.00 Fréttaauki á laugardegi. Frótta-
þáttur í umsjá fróttastofu Útvarps.
14.00 Til allra ótta. Tónlist frá ýmsum
heimshornum. Umsjón: Sigríöur
Stephensen.
14.30 Útvarpsleikhúsið, Heiðarlega
skækjan eftir Jean-Paul Sartre.
Leiksíjóri: Sigmundur örn Arn-
grímsson. Þýöing: Þorsteinn ö.
Stephensen. Leikendur: Þóra
Friöriksdóttir, Arnar Jónsson, Jón
—, Aöils, Guöjón Ingi Sigurösson,
Baldvin Halldórsson, Harald G.
Haralds og Randver Þorláksson.
Frumflutt árið 1972.
i 15.20 Með laugardagskaffinu.
16.00 Fróttir.
16.08 List fyrir alla: Arfur Dieter Roth.
Fyrsti þáttur: Hljóð og tónar. Um-
sjón: Jón Hallur Stefánsson (Áöur
útvarpaö í september í fyrra).
17.10 Hin hliðin. IngOveldur G. Ólafs-
dóttir ræðir viö Einar Jóhannes-
son klarínettuleikara.
17.55 Auglýsingar.
18.00 Kvöldfróttir.
18.25 Vinkill. Umsjón: Jón Hallur Stef-
ánsson (Aftur á þriöjudagskvöld).
.18.52 Dónarfregnir og auglýsingar.
p19.00 Hljóðritasafnið. Tónlist eftir Pál
Músík aö morgni dags í umsjón
Svanhildar Jakobsdóttur er á
dagskrá Rásar 1 klukkan 7.05.
ísólfsson. Inngangur og
Passacaglia. Sinfóníuhljómsveit
íslands leikur; Jindrich Rohan
stjórnar. Þættir úr Svipmyndum.
öm Magnússon leikur á píanó.
19.30 Veðurfregnir.
19.40 Sinfóníutónleikar. Hljóðritun frá
tónleikum Sinfóníuhljómsveitar
íslands í Háskólabíói sl. fimmtu-
dag. Á efnisskrá: Óperettu- og
söngleikjatónlist eftir Suppé,
Lehár, Kalman, Offenbach, Gers-
hwin, Kern o.fl. Einsöngvarar:
Bergþór Pálsson og Hanna Dóra
Sturludóttir. Stjómandi: Bernharö-
ur Wilkinson. Kynnir: Ingveldur G.
Ólafsdóttir (e).
22.00 Fréttir.
22.10 Veðurfregnir.
22.15 Orð kvöldsins. Karl Benedikts-
son flytur.
22.20 í góöu tómi. Umsjón: Hanna G.
Siguröardóttir (e).
23.10 Dustað af dansskónum. Franco
de Lago, Ragnar Bjamason, Rún-
ar Júlíusson, Milljónamæringamir
o.fl. leika og syngja.
24.00 Fréttir.
00.10 Hin hliðln. Ingveldur G. Ólafs-
dóttir ræöir viö Einar Jóhannes-
son klarínettuleikara. Pólónesur
og marzúrkar eftir Frédéric Chop-
in. Jónas Ingimundarson leikur á
píanó.
01.00 Veðurspá.
01.10 Útvarpað á samtengdum rás-
um til morguns.
RAS 2 FM 90,1/99,9
8.00 Fréttir.
8.07 Laugardagslíf.
9.00 Fréttir.
9.03 Laugardagslíf.
10.00 Fróttir.
10.03 Laugardagslíf.
11.00 Tímamót 2000. Saga síðari hluta
aldarinnar í tali og tónum í þátta-
röð frá BBC. Umsjón: Kristján Ró-
bert Kristjánsson og Hjörtur Svav-
arsson.
12.20 Hádegisfréttir.
13.00 Á línunni. Magnús R. Einarsson
á línunni með hlustendum.
15.00 Konsert. Tónleikaupptökur úr
ýmsum áttum. 16.00 Fréttir.
16.08 Með grátt í vöngum. Sjötti og
sjöundi áratugurinn í algleymingi.
Umsjón: Gestur Einar Jónasson.
18.00 Kvöldfréttir.
18.25 Milli steins og sleggju. Tónlist.
19.00 Sjónvarpsfréttir.
19.35 Upphitun. Tónlist úr öllum áttum.
21.00 PZ-senan. Umsjón: Kristján Helgi
Stefánsson og Helgi Már Bjama-
son.
22.00 Fréttir.
22.10 PZ-senan.
24.00 Fréttir.
Fróttir kl. 7.00,8.00,9.00,10.00,12.20,
16.00, 18.00, 22.00 og 24.00.
Stutt landveðurspá kl. 1 og í lok
frétta kl. 2, 5, 6, 8, 12, 16, 19 og
24. ítarteg landveöurspá á Rás 1
kl. 6.45, 10.03, 12.45, og 22.10.
Sjóveðurspá á Rás 1 kl. 1, 4.30,
6.45, 10.03, 12.45, 19.30 og
22.10. Samlesnar auglýsingar
laust fyrir kl. 9.00, 10.00, 11.00,
12.00, 13.00,14.00, 16.00, 18.00
og 19.00.
BYLGJAN FM 98,9
09.00 Laugardagsmorgunn. Margrét
Blöndal ræsir hlustandann með
hlýju og setur hann meöal annars
í spor leynilögreglumannsins í
sakamálagetraun þáttarins. Frétt-
ir kl. 10.00.
12.00 Hádegisfróttir frá fréttastofu
Stöðvar 2 og Bylgjunnar.
12:15 Halldór Backman.
16.00 íslenski listinn. íslenskur vin-
sældalisti þar sem kynnt eru 40
vinsælustu lög landsins.Kynnir er
ívar Guðmundsson og framleiö-
andi er Þorsteinn Ásgeirsson.
19.30 Samtengd útsending frá frétta-
stofu Stöðvar 2 og Bylgjunnar.
20.00 Það er laugardagskvöld. Helg-
arstemning á laugardagskvöldi.
Umsjón: Sveinn Snorri Sighvats-
son. Netfang: sveinn.s.sighvats-
son@iu.is
01:00 Næturhrafninn flýgur. Nætur-
vaktin. Aö lokinni dagskrá Stöðv-
ar 2 samtengjast rásir Stöðvar 2
og Bylgjunnar.
STJARNAN FM 102,2
Stjaman leikur klassískt rokk út í eitt frá
árunum 1965-1985.
MATTHILDUR FM 88,5
09.00-12.00 Morgunmenn Matthildar.
12.00-16.00 í helgarskapi - Jóhann
Jóhannsson. 16.00-18.00 Príma-
donnur ástarsöngvanna. 18.00-
24.00 Laugardagskvöld á Matthildi.
24.00-09.00 Næturtónar Matthildar.
KLASSÍK FM 100,7
Klassísk tónlist allan sólarhringinn.
22.30-23.30 Leikrit vikunnar frá BBC.
Looking for Stones eftir Simon Wu Chi
Kuen og Dino Mahomey. Um kynslóöa-
missætti í Hong Kong á áttunda ára-
tugnum.
GULL FM 90,9
9:00 Morgunstund gefur Gull 909 í
mund, 13:00 Sigvaldi Búi Þórarins-
son 17:00 Haraldur Gíslason 21:00
Bob Murray
FM957
11-15 Haraldur Daði Ragnarsson.
15-19 Björn Markús Þórsson. 10-22
Maggi Magg mixar upp partilð. 22-02
Karl Lúðvíksson.
X-ið FM 97,7
08:00 Með mjaltir í messu 12:00 Mys-
ingur - Máni 16:00 Kapteinn Hemmi
20:00 ítalski plötusnúðurinn
MONO FM 87,7
10-13 Doddi. 13-16 Amar Alberts-
son. 16-19 Henný Árna. 10-22 Boy
George. 22-03 Þröstur.
LINDIN FM 102,9
Lindin sendir út alla daga, allan daginn.
Hljóðneminn FM 107,0
Hljóðneminn á FM 107,0 sendir út talaö
mál allan sólarhringinn.
Ymsar stöðvar
TRAVEL ✓✓
10.00 0n Tour 10.30 A River Somewhere 11.00 The Kris of Life 12.00
Above the Clouds 12.30 Into Africa 13.00 Peking to Paris 13.30 The Flavo-
urs of Italy 14.00 An Australian Odyssey 14.30 Sun Block 15.00 European
Rail Journeys 16.00 Ribbons of Steel 16.30 The Connoisseur Collection
17.00 Floyd Uncorked 17.30 Holiday Maker 18.00 The Flavours of Italy
18.30 Above the Clouds 19.00 Ireland By Rail 20.00 Peking to Paris 20.30
into Africa 21.00 European Rail Joumeys 22.00 Across the Line 22.30
Holiday Maker 23.00 Dominika’s Planet 0.00 Closedown
CNBC ✓✓
10.00 Wall Street Joumal 10.30 McLaughlin Group 11.00 CNBC Sports
13.00 CNBC Sports 15.00 Europe This Week 16.00 Asia This Week
, China
Gymnastics: World Championships in Tianjin,
10.30 Artistic Gymnastics: World Championships in Tianjin, China
ian indoor Championships in Zurich,
.... (Al ■ - -
16.30 McLaughlin Group 17.00 Storyboard 17.30 Dolcom 18.00 Time
and Again 19.00 Dateline 20.00 Tonight Show With Jay Leno 20.45
Tonight Show With Jay Leno 21.15 Late Night With Conan O’Brien
22.00 CNBC Sports 0.00 Dot.com 0.30 Storyboard 1.00 Asia This Week
1.30 Far Eastern Economic Review 2.00 Time and Again 3.00 Dateline
4.00 Europe This Week 5.00 Managing Asia 5.30 Far Eastern
Economic Review 6.00 Europe This Week
EUROSPORT ✓✓
9.30 Artistic Gymnastics: World
ic Gymr
12.30 Tennis: WTA Tour: Euroi
Switzerland 14.00 Tennis: ATP Tournament in VÍenna, Áustria 15.00
Cycling: World Cup: Tour of Lombardy, Italy 16.00 Tennis: WTA To-
umament in Zurich, Switzerland 17.00 Tennis: ATP Toumament in
Vienna, Austria 18.45 Rugby: World Cup in Cardiff, Wales 20.45 Artist-
ic Gymnastics: World Championships in Tianjin, China 22.00 Rugby:
World Cup 23.00 Equestrianism: Fei World Cup Series in Helsinki, Fin-
land 0.00 Boxing: from Vigo, Spain 1.00 Close
HALLMARK ✓
10.05 Labor of Love: The Arlette Schweitzer Story 11.40 Escape From
Wildcat Canyon 13.15 P.T. Barnum 14.50 P.T. Barnum 16.30 Under the
Piano 18.00 Summer's End 19.50 Still Holding On: The Legend of
Cadillac Jack 21.20 The Baby Dance 22.50 Down in the Delta 0.40 Free
of Eden 2.15 P.T. Bamum 3.50 P.T. Bamum 5.30 Under the Piano
CARTOON NETWORK ✓ ✓
10.00 Ed, Edd ‘n’ Eddy 10.30 Cow and Chicken 11.00 Johnny Bravo
11.30 Pinlw and the Brain 12.00 Tom and Jerry 12.30 Looney Tunes
13.00 The Flintstones 13.30 Scooby Doo 14.00 The Phantom Tollbooth
16.00 Tiny Toon Adventures 16.30 Dexter’s Laboratory 17.00 Ed, Edd
‘n’ Eddy 17.30 Johnny Bravo 18.00 Pinky and the Brain 18.30 The
Flintstones 19.00 Tom and Jerry 19.30 Batman 20.00 Captain Planet
20.30 The Real Adventures of Jonny Quest 21.00 Scooby Doo 21.301
am Weasel 22.00 Pinky and the Brain 22.30 Dexter's Laboratoiy 23.00
Cow and Chicken 23.30 The Powerpuff Girls 0.00 Hong Kong Phooey
0.30 Top Cat 1.00 Dastardly and Muttley in Their Flying Machines 1.30
The Magic Roundabout 2.00 The Tidings 2.30 Tabaluga 3.00 The
Fruitties 3.30 Blinky Bill 4.00 The Magic Roundabout 4.30 Tabaluga
BBC PRIME ✓ ✓
9.50 Animal Hospital 10.20 Animal Hospital Roadshow 11.00 Delia
Smith’s Winter Collection 11.30 Ready, Steady, Cook 12.00 Style Chal-
lenge 12.25 Style Challenge 12.50 Clive Anderson: Our Man in... 13.30
EastEnders Omnibus 15.00 Dr Who 15.25 Dear Mr Barker 15.40 Maid
Marian and Her Merry Men 16.05 Blue Peter 16.30 Top of the Pops
17.00 Ozone 17.15 Top of the Pops 2 18.00 Rannoch the Red Deer
19.00 2 Point 4 Children 19.30 ‘Allo ‘Allo! 20.00 Out of the Blue 21.00
French and Saunders 21.30 A Bit of Fry and Laurie 22.00 Top of the
Pops 22.30 Alexei Sayle’s Merry-Go-Round 23.00 Shooting Stars 23.30
Later With Jools Holland 0.30 Learning From the OU: Artware -
Computers in the Arts 1.00 Leaming From the OU: The Art of the
Restorer 1.30 Leaming From the OU 2.00 Leaming From the OU 2.30
Leaming From the OU: Open Advice 3.00 Leaming From the OU:
Rocky Shores: Life on the Edge 3.30 Leaming From the OU: The True
Geometry of Nature 4.00 Learning From the OU: Samples of Analysis
4.30 Learning From the OU: Is Seeing Believing?
NATIONAL GE0GRAPHIC ✓✓
11.00 Explorer's Joumal 12.00 Hippo! 12.30 Hunters on the Wlng 13.00 In-
sectia 13.30 The Father of Camels 14.00 Explorer’s Joumal 15.00 The
Sharks 16.00 Footsteps to the Sky 17.00 Bear Attack 17.30 Secrets of the
Mangroves 18.00 Explorer’s Journal 19.00 Storm of the Century 20.00
Snow Monkey Roundup 20.30 Silvereyes in Paradise 21.00 Afrikan Odyss-
ey 22.00 Afrikan Odyssey 23.00 Deep Into The Labyrinth 23.30 Shark
Feeders 0 00 Afrikan Odyssey 1.00 Afrikan Odyssey 2.00 Deep Into The
Labyrinth 2.30 Shark Feeders 3.00 Storm of the Century 4.00 Snow Mon-
key Roundup 4.30 Silvereyes in Paradise 5.00 Close
DISCOVERY ✓ ✓
9.50 Wheel Nuts 10.20 The Easy Riders 11.15 Fleet Command 12.10
Hitler 13.05 Seawings 14.15 Rogue’s Gallery 15.10 Uncharted Africa
15.35 Rex Hunt’s Flshlng World 16.00 Battle for the Skies 17.00 War
and Civillsation 18.00 War and Civilisation 19.00 Deep inside the Titan-
ic 20.00 Secret Mountain 20.30 Secret Mountain 21.00 Secret Mounta-
in 21.30 Secret Mountain 22.00 Secret Mountain 22.30 Secret Mounta-
in 23.00 Secret Mountain 23.30 Secret Mountain 0.00 Tanks! 1.00
Battle forlheSkies 2.00 Close
MTV ✓ ✓
10.00 All Man Weekend 10.30 Will Smith’s Greatest MTV Moments
11.00 All Man Weekend 12.00 Essential Jamiroquai 12.30 All Man
Weekend 13.00 Essential U213.30 All Man Weekend 14.00 Uttrasound
14.30 All Man Weekend 15.00 Say What? 16.00 MTV Data Vldeos 17.00
News Weekend Edition 17.30 MTV Movie Special 18.00 Dance Floor
Chart 20.00 Disco 2000 21.00 Megamix 22.00 Amour 23.00 The Late
Lick 0.00 Lenny Kravltz Unplugged 1.00 Saturday Night Music Mix
2.00 Chill Out Zone 4.00 Night“"
✓ ✓
SKYNEWS
10.00 News on the Hour 10.30 Showbiz Weekly 11.00 News on the
Hour 11.30 Fashion TV 12.00 SKY News Today 13.30 Answer The
Question 14.00 SKY News Today 14.30 Week in Review 15.00 News on
the Hour 15.30 Showbiz Weekly 16.00 News on the Hour 16.30
Technophlle 17.00 Live at Five 18.00 News on the Hour 19.30
Sportslíne 20.00 News on the Hour 20.30 Answer The Question 21.00
News on the Hour 21.30 Fox Files 22.00 SKY News at Ten 23.00 News
on the Hour 0.30 Showbiz Weekly 1.00 News on the Hour 1.30 Fashion
TV 2.00 News on the Hour 2.30 Technophile 3.00 News on the Hour
3.30 Week in Review 4.00 News on the Hour 4.30 Answer The Question
5.00 News on the Hour 5.30 Showbiz Weekiy
CNN ✓ ✓
10.00 World News 10.30 World Sport 11.00 World News 11.30 News Up-
dale/ Your Health 12.00 World News 12.30 Moneyweek 13.00 News Up-
date / World Report 13.30 World Report 14.30 CNN Travel Now 15.00
World News 15.30 World Sport 16.00 World News 16.30 Pro Golf
Weekly 17.00 Celebrate the Century 17.30 Celebrate the Century 18.00
World News 18.30 Showbiz This Weekend 19.00 World News 19.30-
World Beat 20.00 World News 20.30 Style 21.00 Worid News 21.30 The
Artclub 22.00 World News 22.30 World Sport 23.00 CNN Worldview
23.30 Inside Europe 0.00 World News 0.30 News Update / Your Health
1.00 CNN Saturday 1.30 Diplomatic License 2.00 Larry King Weekend
3.00 CNN Saturday 3.30 Both Sides With Jesse Jackson 4.00 World
News 4.30 Evans, Novak, Hunt & Shields
VH-1 ✓✓
10.00 Something for the Weekend 11.00 The Millennium Classic Years:
198912.00 Emma 13.00 Greatest Hits of...: Madonna 13.30 Pop-up Vid-
eo 14.00 VH1 Hits 15.00 The VH1 Album Chart Show 16.00 A-Z of the
80s Weekend 20.00 The VH1 Disco Party 21.00 The Kate & Jono Show
22.00 Hey, Watch This! 23.00 VH1 Spice 0.00 Midnight Special 0.30
Midnight Special 1.00 Bob Mills’ Big 80’s
Animal Planet ✓
05:00 Hollywood Saian: Ctuel Peopla 05:55 Th* New Adventure* Of Black Beauty
06:25 The New Advantures Of Black Beauty 06:50 Kratt’s Creatures: Glant Bug
Invaslon 07:20 Kratfs Creatures: The Heavyweights Of Africa 07:45 Kratt’s Creatures:
The Redcoets Are Corráng 08:15 Gotng WUd With Jeff Cotwin: New York City 08:40 Golng
WUd Wlth Jeff Corwln: DJuma, South Africa 09:10 Hutan - Wikflife Of The Malaysian
Rainforest: Ramforest Drought 09:35 Hutan - Wikfllfe Of The Malaysian Rainforest: The
Fruiting Party 10:05 Animals Of The Mountains Of The Moon: The Uons Of Akagera
11:00 Judge Wapner's Anímal Court. Dog Exchange 11:30 Judge Wapner's AnimaJ Court.
Buil Story 12:00 Hollywood Safari: Cruel People 13:00 Lassie: Trains & Boats & Planes
(Part Two). 13:30 Lassie: Manhunt 14:00 Animal Doctor 14^0 Animal Doctor 15:00 Going
Wild With Jeff Corwin: Venezuela 15:30 Going Wild With Jeff Corwin: Louisiana 16:00
Horse Tales: The Melboume Cup 16:30 Horse Tales: Canadian Mounties 17:00 Judge
Wapner's Animal CourL Lawyer Vs. Ostrich Farm 17:30 Judge Wapner's Animal Court. Hit
& Run Horse 18:00 (New Series) Aspmars Animals 18:30 Aspmalfs Animals 19Æ0
Aspinaffs Animals 19:30 Aspinafl's Animals 20:00 Aspmaffs Anlmais 20:30 Aspinafl's
Animals 21:00 Bom To Be Free 22:00 Emergency Vets 22:30 Emergency Vets
ARD Þýska ríkissjónvarpiö.ProSÍeben Þýsk afþreyingarstöö,
Raillno ítalska rikissjónvarplö, TV5 Frönsk menningarstöö og
TVE Spænska rikissjónvarpiö. %/
Omega
Oð.OOBamadagskrá (Krakkar gegn glæpum, Krakkar á ferð og flugi, Gleöistóðin,
Þorplö hans Villa, Ævintýrl f Þurragljúfri, Háaloft Jönu). 12.00 Btandað efni. 14.30
Barnadagskrá (Krakkar gegn glæpum, Krakkar á ferð og flugl, Gleöistöðin, Þorpið
hans Vllla, Ævintýrí f Þurragljúfrl, Háaloft Jönu, Staðreyndabanklnn, Krakkar gegn
glaepum, Krakkar á ferð og flugl, Sönghomlð, Krakkakiúbburlnn, Trúarbær). 20.30
Vonarijós. Endursýndur þáttur. 22.00 Boðskapur Central Baptist kkkjunnar með Ron
Phillips. 22.30 Loflð Drottin (Pralse the Lord). Blandað efni frá TBN sjónvarpsstðð-
InnL Ymslr gestlr.
✓ Stöðvarsem nást á Breiöbandinu
y' Stöövar sem nást á Fjölvarpinu
FJÖLVARP