Dagblaðið Vísir - DV - 18.05.2002, Side 77
LAUGARDAGUR 18. MAÍ 2002
77
Fyrst.i stormynclm i .»r!
BuAii |>i(| nndir svolnstu supcrhotjun.i!
Sýnd kl. 3,5.30,8 og 10.15.
Sýnd kl. 2, 5, 8 og 11. (POWERSYNING KL. 11). Vit nr. 384.
Svn - Prinsinn snvr aftur. laugardag kl. 19.00:
Prinsinn
Naseem Hamed
snýr aftur í
hringinn eftir
rúmlega árs hlé
í kvöld og mæt-
ir Manuel
Calvo frá Spáni.
í aprU í fyrra
mætti Prinsinn
Marco Antonio
Barrera frá Mexíkó. Prinsinn var kokhraustur
fyrir bardagann en varð að éta stóru orðin ofan
í sig aftur því Barrera fór með sigur af hólmi.
Frá þeim tíma hefur Prinsinn haft hægt um sig
en það er ljóst að viðureignin í kvöld skiptir
hann gríðarlegu miklu máli. Prinsinn þarf að
þagga niður í efasemdarmönnum og það gerir
hann best með sannfærandi sigri á Calvo.
Ríkisútvarnið Rás 1. laugardag kl. 10,15:
í dag og næsta
laugardag verða
fluttir tveir þætt-
ir Arnars Páls
Haukssonar frá
Kaupmannahöfh.
Sá fyrri nefnist
Nýlendumenning
í Kaupmannahöfh
og fjallar mn nýja
menningarhúsið sem Islendingar, Færeyingar og
Grænlendingar standa að. Sagt er frá fyrirhug-
aðri starfsemi í húsunum og rætt við Helga
Ágústsson sendiherra um uppbyggingu Norður-
bryggju sem verður sameiginlegt menningarset-
ur landanna þriggja. Næsta laugardag ræðir
Arnar Páll við íslendinga sem búa í Kristjaníu,
sem er hálfgert friríki í Kaupmannahöfn og einn
fjölsóttasti ferðamannastaður borgarinnar.
Skjár 1 - Total Recali, laugardag kl. 22.00:
Kanadísk
spennuþáttaröð
um lögreglu-
menn á áttunda
áratug 21. aldar-
innar
Þegar Jack
Brant, einu
helsta vitni CPB
gegn Rekall, er
rænt á leið til
Mars lendir CPB
í vanda. Hume reynir að leysa málið en er þjak-
aður af þeirri vitneskju að Olivia hefur gleymt
samvistum þeirra. Öryggisstjóri Rekall býðst til
að hjálpa Oliviu gegn því að fá Brant. Hume
stendur til boða að svíkja Farve og CPB til að
bjarga eiginkonu sinni.
Sunnudagur 19. maí.
Sjonv.irpíó
09.00 Morgunsjónvarp barnanna.
09.02 Disneystundln.
09.57 Andarteppa (8:26).
10.10 Gleymdu leikföngin (5:13).
10.23 Ungur uppfinningamaöur (33:52).
10.45 Svona erum vlð.
11.20 Kastljósið.
11.45 Skjáleikurinn.
16.00 Flugfélag Jesú Krists (Jesus Chrlst
Airllnes). Dönsk heimildamynd um
hjálparflug frá Sao Tome til Biafra
fyrir 30 árum. Fariö var með yfir 60
jíúsund tonn af matvælum í 5.314
flugferöum. Taliö er aö meö þessu
hafi veriö bjargaö meira en hálfri
milljón barna.
17.00 Geimferðln (21:26).
17.50 Táknmálsfréttlr (3:30).
18.00 Jenný og Ramltz (2:3).
18.30 Drengurlnn sem vildl ekkl þvo sér
(2:3). Dönsk þáttaröö.
19.00 Fréttir, íþróttir og veður.
19.35 Kastljósið.
20.00 Söngvakeppni evrópskra sjónvarps-
stöðva (3:8). Kynnt veröa lögin frá
Rússlandi, Eistlandi og Makedóníu.
20.15 Tyrkjaránlö (2:3). 2. þáttur: Fegurö
þjáningarinnar. í þættinum greinir
frá herleiðingunni til Norður-Afríku.
Umsjón: Þorsteinn Helgason. Dag-
skrárgerð: Hjálmtýr Heiödal. Fram-
leiöandi: Seylan.
21.05 Hálandahöfðlnginn (8:11)
21.55 Söngsamkoma á hvrtasunnudegl.
Upptaka frá samkomu hjá hvíta-
sunnukirkjunni Rladelfiu í Reykja-
vík.
22.50 Hvít sem snær (Sá vit som en snö)
Sænsk bíómynd um þroskasögu
Elsu Andersson sem elst upp á
bóndabæ í upphafi síöustu aldar,
en veröur seinna fyrsta sænska
konan sem tekur flugmannspróf.
Leikstjóri er Jan Troell og aöalhlut-
verk leika Amanda Ooms, Björn
Granath, Shanti Roney, Maria
Heiskanen og Reine Brynjolfsson.
00.20 Kastljósiö (e).
00.45 Útvarpsfréttir í dagskrárlok.
08.00 Barnatími Stöövar 2.
12.00 Neighbours (Nágrannar).
13.50 60 Minutes II (e).
14.35 Mótorsport (e).
15.00 Cat’s Don't Dance.(Kettir dansa
ekki). Tveir klárir kettir halda til
Hollywood í von um aö slá í gegn
sem dansarar.
16.20 The Simpsons (20.21) (e).
16.45 Andrea (e).
17.10 Sjálfstætt fólk (e) (Margrét Pálma-
dóttir).
17.40 Oprah Winfrey.
18.30 Fréttir.
19.00 ísland í dag.
19.30 The Education of Max Bickford
(3.22).
20.20 Sjálfstætt fólk (Guðjón Þóröarson).
20.50 Dr. T and the Women. (Kvenna-
klandur). Rómantísk gamanmynd
meö úrvalsleikurum. Kvensjúk-
dómafræöingurinn Sullivan Travis
lifir fuilkomnu lífi. En svo fær eigin-
kona hans taugaáfall og þá fer að
síga á ógæfuhliöina. Til aö bæta
gráu ofan á svart ætlar elsta dóttir
þeirra hjóna aö giftast heitmanni
sínum þrátt fyrir að hún sé samkyn-
hneigð! Aöalhlutverk: Richard Gere,
Helen Hunt, Farrah Fawcett, Laura
Dern, Shelley Long. Leikstjóri. Ro-
bert Altman. 2000.
22.50 Ride with the Devil. (Stríðsátök).
Æskuvinirnir Jack Roedel og Jack
Bull taka fullan þátt i borgarastyrj-
öldinni I Bandaríkjunum árið 1861.
Aöalhlutverk: Skeet Ulrich, Tobey
Maguire, Jewel Kilcher. Leikstjóri:
Ang Lee. 1999. Bönnuö börnum.
01.05 Kundun. Stórmynd Martins Scor-
sese um viöburðarika ævi trúarleiö-
togans Dalais Lama. Hann flúöi
æskustöövar sínar í Tíbet þegar
Kínverjar geröu innrás, fór í útlegö
til Indlands og hefur þurft aö dvelja
þar síöan meöan Kínverjar kúga
enn friösama landa hans. 1997.
Bönnuö börnum.
03.15 Tónlistarmyndbönd frá Popp TíVí.
- Ciy
■ ;.... - | Æ
12.30 Silfur Eglls. Umsjón Egill Helgason.
14.00 Mótor (e).
14.30 Boston Publlc (e).
15.30 The Practice (e).
16.30 Innlit - útllt (e).
17.30 Providance (e).
18.30 Bob Patters (e).
19.00 Jackass (e).
19.30 Yes, dear (e).
20.00 Ladles Man.
20.30 Will & Grace. Innanhússhönnuöur-
inn Grace Adler og lögfræöingurinn
Will Truman eru vinir og nágrannar,
ásamt aöstoöarkonu Grace, Karen,
og æskufélaga Wills, Jack. Þættirn-
ir hafa fengiö frábærar viötökur
enda er þarna á feröinni gæöagrín
og glens. Þættirnir eru margverö-
launaðir.
21.00 The Practice. Gagnrýnendur í
Bandaríkjunum halda vart vatni yfir
þættinum enda hefur .The Practice"
fengiö sex Emmy-verölaun, þrenn
Golden Globe verölaun og Peabody-
verðlaunin..
21.45 Silfur Egils.
23.30 íslendingar (e).
00.30 Survivor IV (e).
01.20 Muzik.is.
02.00 Óstöðvandi tónlist.
06.00 Morgunsjónvarp. Blönduö innlend og
erlend dagskrá. 09.00 Jimmy Swaggart.
10.00 Billy Graham. 11.00 Robert Schull-
er. (Hour of Power) 12.00 C. Parker Thom-
as. (Midnight Cry) 12.30 Blönduð dagskrá.
13.30 Um trúna og tilveruna. Friörik
Schram 14.00 Benny Hinn. 14.30 Joyce
Meyer. 15.00 Ron Phlllips. 15.30 Pat
Francis. 16.00 Freddie Filmore. 16.30 700
klúbburinn. 17.00 Samverustund. 19.00
Believers Christian Fellowship. 19.30 T.D.
Jakes. 20.00 Vonarljós. 21.00 Blandað
efni. 22.00 Bllly Graham. 23.00 Robert
Schuller. (Hour of Power) 00.00 Nætursjón-
varp. Blönduð innlend og erlend .
Helgarblaci 13 "V
ÚTBOÐ
SÍMINN
Innkaupastofnun Reykjavíkurborgar, f.h. Orkuveitu Reykjavíkur, óskar
eftir tilboðum í verkið "Kjalarnesæð - Endurnýjun, 2. áfangi".
Endurnýja skal 250 mm stofnæð hitaveitu, leggja strengi OR og LÍ
með fram Vesturlandsvegi á Kjalarnesi, frá afleggjaranum að Saltvík
austur fyrir afleggjarann að Esjubergi.
Helstu magntölur eru:
Skurðlengd 1.170 m
Lengd hitaveitulagna 1.170 m
Strengjalagnir 5.900 m
Lagning ídráttarröra 3.600 m
Verklok eru 15. september 2002.
Útboðsgögn fást á skrifstofu Innkaupastofnunar Reykjavíkurborgar,
Fríkirkjuvegi 3, Reykjavík, frá og með 21. maí 2002, gegn 20.000 kr.
skilatryggingu.
Opnun tilboða: 4. júní 2002, kl. 14.00, á skrifstofu Innkaupastofnunar
Reykjavíkurborgar.
UTBOÐ
F.h. Gatnamálastofu - Fráveitu Reykjavíkur er óskaö eftir
tilboöum í byggingu skólpdælustöövar í Gufunesi í Reykjavík.
Verkiö nefnist: Dælustöö í Gufunesi.
Verkiö felst í aö grafa og sprengja fyrir dælustöö, steypa upp
dælubrunn, stjórnhús og þrýstiturn og ganga aö fullu frá man-
nvirkjum aö utan og innan, smíði stálhluta, uppsetningu á
dælum og lagningu neyöarútrásar ásamt tengingu þrýstilagnar
út fyrir varnargarö. Lokiö verður viö að ganga frá varnargarði
meö stálþéttiþili og grjótvörn áöur en framkvæmdir viö þennan
áfanga hefjast.
Heistu magntölur eru:
Klöpp 1.250 m3
Fyllingar 12.000 m3
Mótasmíöi 3.400 m2
Bendistál 85 tonn
Steinsteypa 950 m3
Stálsmíði, ryöfrítt stál 17 tonn
Stálsmíði, svart stál 9
tonn
Verkinu skal aö fullu lokiö 1. október 2003.
Útboösgögn fást á skrifstofu okkar frá og meö 22. maí 2002
gegn kr. 10.000 skilatryggingu.
Opnun tilboða: 19. júní, kl. 11.00 á sama staö.
GAT 55/2
INNKA UPASTOFNUN
REYKJAVÍKURBORGAR
Frikirkjuvegi 3-101 Reykjavík-Simi 570 5800
Fax 562 2616 - Netfang: isrQrhus.rvk.ls
Syn s±mj
13.30 Hnefalelkar - Naseem Hamed (Na-
seem Hamed - Manuel Calvo). Út-
sending frá hnefaleikakeppni í
London sl. nótt.
16.30 Saga HM (1986 Mexico). Rakin er
saga heimsmeistarakeppninnar í
knattspyrnu frá 1954 til 1990.
18.00 Meistaradelld Evrópu.
19.00 Golfmót í Bandaríkjunum (Compaq
Classic of New Orleans).
20.00 Golfstjarnan Vljay Slngh.
20.30 South Park (11.17) (Trufluö tilvera).
Bönnuö börnum.
21.00 NBA-tllþrlf Bönnuö börnum.
21.30 NBA-tilþrif (New Jersey-Boston).
Bein útsending.
24.00 Great Expectatlons (Glæstar vonir).
Nútímaútgáfa á klassískri sögu
Charles Dickens. Rnn og Estella,
sem léku sér saman sem börn, hitt-
ast aö nýju áratug síöar þegar Rnn
er viö listnám í New York. Aöalhlut-
verk: Ethan Hawke, Gwyneth Pal-
trow, Anne Bancroft, Robert De
Niro. Leikstjóri: Alfonso Cuarón.
1998.
01.50 Dagskrálok og skjáleikur.
tSSMHI V
07.15 Korter. Helgarþátturlnn i gær endur-
sýndur á klukkutíma fresti fram eftir degi.
20.30 Gungan (The Last Yellow). Bresk
bíómynd (e).
06.00 Mickey Blue Eyes (Mikki bláskjár).
08.00 Stuttur Frakkl.
10.00 Twelfth Night (Þrettándakvöld).
12.10 Nutty Porfessor II. The Klumps
14.00 Mickey Blue Eyes (Mikki bláskjár).
16.00 Stuttur Frakki.
18.00 Twelfth Night (Þrettándakvöld).
20.10 Nutty Porfessor II. The Klumps
22.00 Gone in 60 Seconds.
24.00 Caribe.
02.00 Videodome (Vágestur).
04.00 Gone in 60 Seconds.
09.00 Fréttir. 09.03 Tónaljóð. Umsjón:
Una Margrét Jónsdóttir. 10.00 Fréttlr.
10.03 Veðurfregnir. 10.15 Lagt á djúplð.
11.00 Guðsþjónusta í Seljaklrkju. Séra
Ágúst Einarsson prédikar. 12.00 Dagskrá
hvitasunnudags: 12.20 Hádeglsfréttir.
12.45 Veðurfregnir. 13.00 Útvarpsleikhús-
iö, Góöl guöinn á Manhattan eftir Ingeborg
Bachmann. 15.00 Enn flögra þýðar raddlr.
Blásarakvintett Reykjavíkur 20 ára. 16.00
Fréttlr. 16.08 Veðurfregnlr. 16.10 Sunnu-
dagstónleikar. Mistislav Rostropovitsj. 75
ára. 17.55 Auglýsingar. 18.00 Kvöldfréttlr.
18.20 Auglýslngar. 18.23 Átta sonnettur
eftir Þorgeir Þorgeirson. 18.52 Dánarfregnir
og auglýsingar. 19.00 Óperukvöld Útvarps-
Ins. Lakmé eftir Léo Delibes. 21.55 Orö
kvöldslns. Haukur Ingi Jónasson flytur.
22.00 Fréttlr. 22.10 Veðurfregnlr. 22.15
Rödd úr safnlnu. Umsjón: Gunnar Stefáns-
son. 22.30 Tll allra átta. Tónlist frá ýmsum
heimshornum. Umsjón: Sigríöur Stephen-
sen. 23.00 Frjálsar hendur. Umsjón: lllugi
Jökulsson. 00.00 Fréttlr. 00.10 Útvarpaö á
samtengdum rásum tll morguns.
Rás 2
frn 90,1/99,9
09.00 Fréttlr. 09.00 Fréttir. 09.03 Úrval
landshlutaútvarps llölnnar vlku. Umsjón:
Hulda Sif Hermannsdóttir. 10.00 Fréttlr.
10.03 Helgarútgáfan Lifandi útvarp á liö-
andi stundu meö Lísu Pálsdóttur. 12.20 Há-
degisfréttir. 12.45 Helgarútgáfan. Lifandi út-
varp á liöandi stundu með Lísu Pálsdóttur.
15.00 Sunnudagskaffi. Umsjón: Kristján
Þorvaldsson. 16.00 Fréttir. 16.08 Rokk-
land. 18.00 Kvöldfréttir. 18.20 Auglýsingar.
18.23 Popp og ról. 19.00 SJónvarpsfréttir
og Kastljósið. 20.00 Popp og ról Tónlist aö
hætti hússins. 22.00 Fréttlr 22.10 Hljóma-
lind. OO.OOFréttir.
■ fm 98,9
09.05 ívar Guðmundsson. 12.00 Hádegis-
fréttir. 12.15 Óskaiagahádegi. 13.00 íþróttlr
eitt. 13.05 Bjarni Ara. 17.00 Reykjavík
síðdegis. 18.30 Aðalkvöldfréttatíml. 19.30
Með ástarkveðju. 24.00 Næturdagskrá.