Dagblaðið Vísir - DV - 30.08.2003, Blaðsíða 55

LAUQARDAGUR 30. ÁGÚST2003 DV HELGARBLAÐ 59
Stjömuspá
Gildir fyrir sunnudaginn 31. ágúst
Hrollur
W, Vatnsberinn (2o.jan.-i8.febr.)
W -----------------------------------------
Breytingareru í uppsiglingu.
Hugaðu að því sem þú þarft að gera
á næstunni. Það er mikilvægt að þú
skipuleggir þig vel.

LjÓnÍð I23.júli-22.ágist)
Vinir þínir koma þér á óvart
á einhvern hátt og þú hefur í nógu að
snúast í sambandi við fjölskylduna
fyrri hluta dagsins.
M
Fiskarnir m. febr.-20. wars)
115
Meyjan íb. aqúst-22. septj
Eitthvað spennandi liggur í loftinu. Þú
verður vitni að einhverju ánægjulegu
sem breytir hugarfari þínu
í garð einhvers.
Hrúturinn (2hmars-19.april)
T
Dagurinn verður fremur við-
burðasnauður og þú eyðir honum í ró
og næði. Fjölskyldan kemur mikið við
sögu seinni hluta dagsins.
Þú ættir að forðast smámunasemi í
dag. Ekki gagnrýna annað fólk að
óþörfu. Þú þarft að vanda þig
í samskiptum við aðra.
Q Vogin (23.sept.-23.okt.)
Vinur þinn á í einhverjum erf-
iðleikum og þú verður að sýna honum
nærgætni og tillitssemi. Þú ættir að
gera eitthvað skemmtilegt í kvöld.
ö
Nautið (20.april-20.mai)
m,
Sporðdrekinn <24.okt.-2um.)
Þú ættir að sýna aðgát í sam-
skiptum við aðra. Það er mikill órói í
kringum þig og hætta á misskilningi.
Þú ert í góðu jafnvægi þessa dagana.
IVÍbmmir (2lmaí~21.júní)
Þér gengur vel að vinna úr því sem þú
hefur og ert fljótur að vinna þau verk-
efni sem þú tekur þér fyrir hendur.
Krabbinn (2ijm-22.júi()
Q** Þú þarft að beita sannfær-
ingarkrafti til að fá fólk í lið með þér.
Einbeittu þér að smáatriðum og
vertu vandvirkur.
Það ætti að vera auðvelt að fá
fólk til að taka þátt í breytingum á viss-
um sviðum. Þú verður samt að vera
þolinmóður og ekki óþarflega ýtinn.
/
Bogmaðurinn (22.n0v.-21.des.)
%
Stjömuspá
Heppnin verður með þér fyrri hluta
dagsins og þú færð tækifæri sem þú
hefur beðið eftir lengi.
Steingeitin (22.des.-19.jan.)
Þú kynnist einhverjum sem
vekur áhuga þinn. Hugsaðu þig vel
um áður en þú tekur mikilvægar
ákvarðanir.
Gildirfyrir mánudaginn l.september
\/\ Vatnsberinn (20.jan.-1s. tarj
V\ ---------------------------------------
Þú ert dálítið utan við þig í dag
og tekur ekki vel eftir því sem fer fram í
kringum þig. Láttu krefjandi verkefni
bíða þar til þú ert betur upplagður.
Fiskmlf (19 febr.-20. marsl

LjÓnÍð (23.júli-22.dgúst)
M
Dagurinn virðist líða hægt
og þú átt erfitt með að einbeita þér
að vinnu þinni fyrri hluta dagsins.
Kvöldið lofar góðu varðandi félagslífið.
Meyjan (23.ágúst-22.sept.)
Félagslífið hefur ekki verið
upp á marga fiska undanfarið en nú
fer að lifna yfir því. Vinir þínir eru þér
mikilvægir þessa dagana.

Þér verða á einhver smá-
vægileg mistök í dag og átt erfitt
með að sætta þig við þau. Þú jafnar
þig fljótleg.
T
Hrúturinn (2hmars-19.apríl)
r\ Voqln (23. sept.-23.okt.)
Þú hefur ef til vill gert þér
ákveðna mynd af atburði sem þú bíður
eftir. Þú ættir að hætta öllu slíku því
annars verður þú fyrir vonbrigðum.
b
NaUtið (20. april-20. mai)
Eitthvað óvænt kemur upp
á í byrjun dagsins og þú sérð fram á
að það raski öllum degnum. Það er
þó engin ástæða til að örvænta.
Tvíburarnirp;. mai-21.júni)
O
Vertu þolinmóður við þá sem
þú umgengst í dag. Það borgar sig því
að þú gætir þurft á hjálp að halda síðar.
Krabbinn (22.júni-22.júio
CL^
Ættingi sem þú hefur ekki
séð lengi hefur samband við þig
með einhverjum hætti. Breytingar
verða á vinnustaðnum.
Vertu á verði gagnvart
keppinautum þínum á öllum sviðum.
Þú leggur metnað þinn í ákveðið verk
en ættir að huga að fleiri sviðum.
-m Sporðdrekinn (2d.0kt.-21.n0vj
Fyrri hluta dags býðst þér
tækifæri í vinnunni við einhvers konar
skipulagningar. Þetta gæti haft í för
með sér breytingar til hins betra.
Bogmaðurinn (22.n0v.-21.desj
Fjölskyldan skipar stóran sess
hjá þér um þessar mundir og ef til vill
verður eitthvað um að vera á næstunni.
Steingeitin (22.des.-19.janj
Sýndu vini þínum tillitssemi
og hafðu gát á því sem þú segir. Ekki
gefa ráð nema að þú sért viss í þinni
sök. Kvöldið verður ánægjulegt.
Smáauglýsingar f
550 5000 \

Andrés önd
Margeir
Hljóðið sem þú heyrðir ofan af lofti
var bara la?ti í vindinum
Og þessi fúll vindur í andlitinu á þér
er ekki andardrátturinn í skrímslill!
naiiii j

Bridge
Umsjón: Stefán Guðjohnsen
Heimsmeistaramót yngri spilara 2003:
ítalirunnu með yfirburðum
•Heimsmeistaramót yngri spiiara í
sveitakeppni var að þessu sinn hald-
ið í Paris, Frakklandi, með þátttöku
16 þjóða, dagana 18.-28. ágúst. Eftir
þrotlausa tíu daga spilamennsku
stóðu ítalir uppi sem heimsmeistar-
ar, en þessir sömu ungu menn unnu
einnig Evrópumeistaratitilinn í
fyrra.
Keppnin fór þannig fram að fyrst
spiluðu allar þjóðimar seríukeppni
allar við alla og síðan spiluðu íjórar
efstu sveitimar til úrslita. Danir
unnu undankeppnina og samkvæmt
reglum mótsins máttu þeir velja sér
andstæðing. Þeir völdu Pólverja,
sem höfnuðu í fjórða sæti, en hinar
tvær sveitirnar voru frá Bandaríkj-
unum og Ítalíu.
Danir unnu sitt einvígi við Pól-
verja með 194 stigum gegn 166, en í
hinum undanúrslitaleiknum var
meiri dramatík. Eftir miklar svipt-
ingar sigruðu Italir með minnsta
mögulega mun, 0,5 stigum, eða 197
gegn 196,5. Þar með var sviðið sett
fyrir annað einvígi Dana og ítala, en
sem kunnugt er lentu Danir í öðru
sæti á Evrópumótinu.
ítalir tóku snemma góða forystu í
einvíginu en Danirnir börðust
hetjulega og náðu að jafna leikinn
eftir þrjár lotur.
ítalimir unnu síðan tvær síðustu
lotumar með yfirburðum og urðu
heimsmeistarar.
Það virðist óhætt að segja að um
þessar mundir sé Ítalía fremsta
bridgeþjóð heimsins og engar líkur
á að það eigi eftir að breytast í
næstu framtíð.
Danimir Gjaldbaek og Schaltz
voru efstir í fjölsveitaútreikningi
undankeppninnar meö 1,17 impa í
hverju spili.
Di Bello-bræðurnir ítölsku lentu í
hræðilegum sagnmisskilningi í und-
anúrslitaleiknum gegn Bandaríkja-
mönnunum og misstu 16 impa þeg-
ar sist skydi. Það var næstsíðasta
spil leiksins en það má segja þeim
til hróss að þrátt fyrir áfallið náðu
þeir að segja og vinna alslemmu í
síðasta spilinu. En skoðum mis-
skilninginn nánar:
S/N-S
4 953
«4 4
4 D864
4 97643
Subur Vestur
2 4 * 2 grönd
pass pass
Noröur Austur
pass 3 4**
pass
* Multi = veik opnun meb sex splla hálit
* * Yfirfærsla í hjarta
Það skipti ekki miklu máli þótt
austur ynni aðeins sex. Þaö voru að-
eins 170, brot af þvi sem Bandaríkja-
mennirnir á hinu borðinu náöu.
Þar sátu n-s ítalirnir Lo Presti og
Mazzadi en a-v Mignocchi og Bat-
hurst.
Sagnir gengu þannig:
Suöur Vestur Norður Austur
24 2 grönd pass 4 4 *
pass 444 pass 4 grönd
pass 5 4 pass 5 4**
pass 6 4*** pass 7 <4
pass pass pass
* ÁD4
*DG7
4 KG102
4 DGIO
N
V A
S
4
4
4 KG10762
«4 965
4 9
4 852
8
ÁK10832
Á753
ÁK
Þar sem Di Bello-bræðumir sátu
a-v en Hurd og Wooldridge n-s voru
sagnir stuttar en ekki laggóðar:
* yfirfærsla í hjarta
* * spurning um trompdrottnlngu
* * * trompdrottnlng og tígulkóngur
Bandaríkjamennirnir þurftu á stig-
um að halda og austur ákvað að reyna
alslemmuna, þótt hún væri ef til vill
ekki alveg trygg. Norður spilaöi hins
vegar út spaða og þar með var j
alslemman trygg. Ólíklegt er samt að
austur heföi ekki fundið tíguldrottn-
inguna hefði því verið að skipta. Þetta
voru 1510 og Bandaríkjamenn græddu
16 impa en þurftu 1 í viðbót til þess að
vinna einvígið. Mjórra á mununum
getur það ekki verið.