Morgunblaðið - 29.01.2003, Síða 1
STOFNAÐ 1913 27. TBL. 91. ÁRG. MIÐVIKUDAGUR 29. JANÚAR 2003 mbl.is
Hér duga
tveir gírar
Ísland
Pólland
Sterkt lið sem við tökum mjög
alvarlega Íþróttir 44
McQueen er
fyrirmyndin
Rætt við Robert Carlyle næst-
frægasta leikara Skota Fólk 52
Framkvæmdastjóri Fjórðungs-
sjúkrahússins dellukarl Bílar 13
Fulltrúi frá RAG Traiding setti sig í samband
við Fjárfestingarstofu sl. haust og lýsti yfir
áhuga á að skoða möguleika á byggingu raf-
skautaverksmiðjunnar. Síðan hafa átt sér stað
viðræður og fundahöld hér á landi.
Fyrirtækið er dótturfyrirtæki RAG Coal Int-
ernational AG, eins stærsta kolaframleiðanda
heims, sem veitir um 90 þúsund manns atvinnu.
Þjóðverjarnir skoðuðu nokkra staði hér á
landi, m.a. Helguvík, Keilisnes, Reyðarfjörð og
Eyjafjörð, en töldu heppilegast að rafskauta-
verksmiðja risi í nágrenni við Grundartanga-
höfn. Hafa þeir rætt við eigendur hafnarinnar.
Áformar fyrirtækið að geta framleitt um 340
þúsund tonn á ári, en til að framleiða 1 tonn af áli
þarf hálft tonn af rafskautum.
Páll Magnússon, stjórnarformaður Fjárfest-
ingarstofu og aðstoðarmaður iðnaðarráðherra
segir málið á frumstigi. Fyrir liggi beiðni um að-
stoð við mat á umhverfisáhrifum sem Þjóðverj-
arnir vilji að ljúki á þessu ári. Að öðru leyti hafi
dagsetningar ekki verið ákveðnar.
Verksmiðjan ekki orkufrek
Páll segir það engu að síður ánægjulegt hve
mikinn áhuga þýska fyrirtækið hafi sýnt Íslandi
sem fjárfestingarkosti. Það horfi greinilega til
stækkandi markaðar hér á landi vegna fyrirhug-
aðs álvers Alcoa í Reyðarfirði og stækkunar hjá
Norðuráli á Grundartanga og Alcan í Straums-
vík, án þess að hafa nokkur tengsl við þessi ál-
fyrirtæki. Áform séu einnig um að flytja raf-
skaut út til annarra landa.
Sem kunnugt er hyggst Alcoa flytja inn raf-
skaut til landsins, líkt og Alcan og Norðurál hafa
gert, en í áætlunum Norsk Hydro og Hæfis var
á sínum tíma gert ráð fyrir rafskautaverksmiðju
við álverið í Reyðarfirði.
Páll segir rafskautaverksmiðju ekki það orku-
freka að hún kalli á ráðstafanir í orkuöflun.
Þýskt fyrirtæki vill reisa rafskautaverksmiðju fyrir 20 milljarða króna
140 ný störf í Hvalfirði
ÞÝSKA fyrirtækið RAG Traiding GmbH hefur í viðræðum við Fjárfestingarstofu-orku-
svið lýst yfir miklum áhuga á að reisa rafskautaverksmiðju hér á landi. Óskað hefur verið
eftir aðstoð Fjárfestingarstofunnar við gerð mats á umhverfisáhrifum af 340 þúsund
tonna verksmiðju í Hvalfirði í landi Kataness, sem er ríkisjörð austan við lóð Norðuráls á
Grundartanga. Um er að ræða 20 milljarða króna fjárfestingu í fyrsta áfanga og gæti
verksmiðjan skapað um 140 störf, samkvæmt upplýsingum Morgunblaðsins. Þjóðverj-
arnir gera ráð fyrir því að geta stækkað verksmiðjuna um helming.
GÍSLI Gíslason, bæjarstjóri
á Akranesi og hafnarstjóri
Grundartangahafnar, segir
að verði af byggingu raf-
skautaverksmiðju á Grund-
artanga myndi það hafa
gríðarlega mikla þýðingu
fyrir höfnina sem og at-
vinnulíf á Akranesi þar sem
um væri að ræða um eða yf-
ir 100 störf. Hann segir viðræður við RAG
Traiding á byrjunarstigi en ef af yrði myndi
það hafa verulega aukin hafnarumsvif í för
með sér.
„Það er ljóst að innan ekki langs tíma þarf
að stækka höfnina á Grundartanga,“ segir
Gísli. „Það er þegar búið að gera ákveðnar
undirbúningsrannsóknir og undirbúa hönnun
á næsta áfanga hafnarinnar.“
Gísli segir að lögð hafi verið mikil áhersla á
Grundartangasvæðið sem góðan valkost fyrir
margskonar iðnað. „Við höfum fengið ýmsar
fyrirspurnir frá mönnum um að fá þarna að-
stöðu og þetta er ein af þeim.“
Þýðingarmikið
fyrir Akranes
VETURINN er loks farinn að gera vart við sig syðra. Skoðanir
manna eru misjafnar og sumum finnst skammdegið þrúgandi þeg-
ar snjórinn er enginn en aðrir fagna því að geta ekið eftir auðum
götum og þurfa ekki að skafa af bílum.
Þessar stúlkur úr 9. bekk Hagaskóla virðast hinar ánægðustu
með snjóinn og sú stutta lætur ekki deigan síga við snjókarlagerð.
Hver veit nema unnt sé að skella sér á skíði eða snjóbretti í Blá-
fjöllum í dag en þar er stefnt að því að opna í fyrsta skipti fyrir al-
menning í vetur ef veður leyfir. Veðurstofan spáir því raunar að
það létti til sunnan- og vestanlands og kólni en að hætt verði við
éljum í öðrum landshlutum.
Morgunblaðið/Þorkell
Loksins snjór
Morgunblaðið/Golli
LIKUD-flokkurinn, undir forystu Ariels
Sharons, forsætisráðherra Ísraels, sigraði
í þingkosningum sem fram fóru í gær og
fékk 37 þingsæti af 120, samkvæmt síðustu
kjörtölum í gærkvöldi. Sharon kvaðst ætla
að mynda eins breiða stjórn og mögulegt
væri en útilokaði þó samstarf við hægri-
öfgaflokka.
Verkamannaflokknum var spáð 19 þing-
sætum og gangi spáin eftir er þetta mesta
kosningaafhroð hans frá því að Ísraelsríki
var stofnað árið 1948. Hann var með 25
þingsæti og Likud 19.
Amram Mitzna, leiðtogi Verkamanna-
flokksins, sagði að ekki kæmi til greina að
flokkurinn gengi í stjórn með Sharon.
Samkvæmt síðustu kjörtölum í gær-
kvöldi, þegar 73,4% atkvæðanna höfðu
verið talin, var fylgi Likud 38% og Verka-
mannaflokksins 20%.
Fylgi miðflokksins Shinui tvöfaldaðist
og þingmönnum hans fjölgaði úr sex í 15,
samkvæmt spánum. Shas, flokki heittrú-
aðra gyðinga, var spáð tíu sætum, en hann
fékk 17 sæti í síðustu kosningum.
Reuters
Stuðningsmenn Likud-flokksins í Tel
Aviv fagna kosningasigri hans í gær.
Likud
sigraði
Jerúsalem. AFP.
GEORGE W. Bush
Bandaríkjaforseti sagði
í stefnuræðu sinni á
þingi landsins í nótt að
Saddam Hussein, leið-
togi Íraks, væri að
missa af „síðasta tæki-
færinu“ til að afstýra
stríði.
„Einræðisherra
Íraks er ekki að afvopn-
ast. Hann er að blekkja,“ sagði Bush og
sakaði Saddam um að hafa sýnt „Samein-
uðu þjóðunum og áliti heimsbyggðarinnar
megnustu fyrirlitningu.“
Vladímír Pútín, forseti Rússlands, ýjaði
að því í gær að Rússar kynnu að styðja
hugsanlegan hernað í Írak ef Írakar féllust
ekki á fullt samstarf við vopnaeftirlits-
menn Sameinuðu þjóðanna.
Ari Fleischer, talsmaður Bush, sagði að
það væri „æskilegt en ekki nauðsynlegt“
að öryggisráð SÞ samþykkti nýja ályktun
sem heimilaði að hervaldi yrði beitt í Írak.
Bush sakar
Saddam um
blekkingar
George W. Bush
Raunveruleg og vaxandi/16
Washington. AFP.
♦ ♦ ♦
GREIÐSLUR Íslands til Evrópu-
sambandsins við hugsanlega aðild
verða um 8,2 milljarðar króna á ári
að stækkunarferli sambandsins
loknu, þ.e. eftir 2013. Á móti má
gera ráð fyrir að 4,2 milljarðar
króna skili sér aftur í formi
styrkja og stuðnings, einkum við
landbúnað og byggðaverkefni.
Greiðslujöfnuður þjóðarinnar verð-
ur þá neikvæður um fjóra millj-
arða króna á ári. Þetta er nið-
urstaða ráðgjafarfyrirtækisins
Deloitte & Touche, í skýrslu sem
unnin var að beiðni utanríkisráðu-
neytisins um kostnað við hugsan-
lega aðild að ESB.
Ráðuneytið fól Deloitte &
Touche að meta kostnaðinn í byrj-
un maí sl. í framhaldi af skýrslu
sem hagfræðistofnun Háskóla Ís-
lands gerði fyrir forsætisráðuneyt-
ið um kostnað við aðild að ESB.
Kemst Deloitte & Touche að þeirri
niðurstöðu að kostnaður vegna að-
ildar yrði nokkru lægri en Hag-
fræðistofnun komst að raun um í
skýrslu sinni í fyrra.
Liggur munurinn á niðurstöðum
skýrslnanna að stórum hluta í mis-
munandi mati á áhrifum stækk-
unar Evrópusambandsins.
Nettó-
greiðslur til
ESB fjórir
milljarðar
Hærri greiðslur
eftir stækkun
Greiðum/10