Morgunblaðið - 07.03.2003, Qupperneq 35

PENINGAMARKAÐURINN
MORGUNBLAÐIÐ FÖSTUDAGUR 7. MARS 2003 35
LÆKNAVAKTIR
BARNALÆKNIR er til viðtals á stofu í Domus Medica á
kvöldin v.d. kl. 17–22, lau., sun. og helgid., kl. 11–15.
Upplýsingar í s. 563 1010.
BRÁÐAMÓTTAKA fyrir þá sem ekki hafa heimilislækni
eða ná ekki til hans opin kl. 8–17 v.d. S. 543 2000 eða
543 1000 um skiptiborð.
LÆKNAVAKT miðsvæðis fyrir heilsugæsluumdæmin í
Reykjavík, Seltjarnarnesi, Kópavogi, Garðabæ og Hafn-
arfirði, í Smáratorgi 1, Kópavogi. Mótttaka kl. 17–23.30
v.d. og kl. 9–23.30 um helgar og frídaga. Vitjanabeiðni og
símaráðgjöf kl. 17–08 v.d. og allan sólarhringinn um
helgar og frídaga. Nánari upplýsingar í s. 1770.
SJÚKRAHÚS REYKJAVÍKUR: Slysa- og bráðamóttaka í
Fossvogi er opin allan sólarhringinn fyrir bráðveika og
slasaða s. 543 1000 um skiptiborð / 543 2000 beinn sími.
TANNLÆKNAVAKT – neyðarvakt um helgar og stórhá-
tíðir. Símsvari 575 0505.
VITJANAÞJÓNUSTA læknis í heimahús. Alla v.d. kl. 10–
16. Símapantanir og ráðgjöf kl. 8–20 í síma 821 5369.
LÆKNALIND, Bæjarlind 12, Kópavogi. Einkarekin lækn-
isþjónusta. Vaktþjónusta alla virka daga kl 08–17. Uppl.
í síma 520 3600 og á heimasíðu www.laeknalind.is
APÓTEK
LYF & HEILSA: Austurveri við Háaleitisbraut. Opið kl. 8–
24, virka daga, kl. 10-24 um helgar. Sími 581 2101.
APÓTEKIÐ: LYFJA, Lágmúla: Opið alla daga ársins kl. 8–
24. S. 533 2300.
LYFJA, Smáratorgi: Opið alla daga ársins kl. 8–24. Sími
564 5600.
BORGARAPÓTEK: Opið alla daga til kl. 24, virka daga kl.
9–24 og um helgar kl. 10–24. Sími 585 7700. Læknasími
585 7710 og 568 1250. Fax: 568 7232.
Milli kl. 02 og 8 er lyfjaþjónusta á vegum læknavaktar.
NEYÐARÞJÓNUSTA
NEYÐARMÓTTAKA vegna nauðgunar er opin allan sólar-
hringinn, s. 525 1710 eða 525 1000.
EITRUNARUPPLÝSINGASTÖÐ er opin allan sólarhring-
inn. S. 525 1111 eða 525 1000.
ÁFALLAHJÁLP. Tekið er á móti beiðnum allan sólar-
hringinn. S. 525 1710 eða 525 1000 um skiptiborð.
BAKVAKT Barnaverndarnefndar Reykjavíkur er starf-
rækt eftir kl. 16.15 virka daga, allan sólarhringinn aðra
daga. Sími 892 7821, símboði 845 4493.
HJÁLPARSÍMI Rauða krossins, fyrir þá sem þjást af dep-
urð og kvíða og eru með sjálfsvígshugsanir. Fullum
trúnaði heitið. Gjaldfrjálst númer: 1717, úr öllum símum.
TRÚNAÐARSÍMI RAUÐAKROSSHÚSSINS. Ráðgjafar-
og upplýsingasími ætlaður börnum, unglingum og að-
standendum þeirra. Nafnleynd. Opið allan sólarhr.
Gjaldfrjálst númer: 1717 – Netfang: husid@redcross.is
VINALÍNA Rauða krossins, s. 561 6464. Grænt númer
800 6464, er ætluð fólki 20 og eldri sem þarf einhvern til
að tala við. Svarað kl. 20–23.
BILANAVAKT BORGARSTOFNANA, sími 5 800 430 tek-
ur við tilkynningum um bilanir og liðsinnir utan skrif-
stofutíma.
NEYÐARSÍMI FORELDRA 581 1799 er opinn allan sólar-
hringinn. Vímulaus æska- Foreldrahús.
Neyðarnúmer fyrir
allt landið - 112
Samtals 180 1,815 326,349
FMS HORNAFIRÐI
Gullkarfi 59 50 55 1,410 77,187
Hrogn Ýmis 50 50 50 965 48,251
Keila 78 67 70 44 3,069
Langa 80 30 79 170 13,500
Lúða 325 175 267 150 40,025
Lýsa 18 18 18 40 720
Skarkoli 248 100 217 69 14,956
Skötuselur 200 100 144 54 7,780
Steinbítur 101 60 97 55 5,330
Ufsi 30 30 30 8 240
Und.þorskur 95 95 95 202 19,190
Ýsa 100 50 86 1,578 136,179
Þorskhrogn 200 196 200 1,965 392,686
Þorskur 155 120 149 877 130,860
Þykkvalúra 125 125 125 12 1,500
Samtals 117 7,599 891,473
FMS SANDGERÐI/NJARÐVÍK
Grásleppa 82 82 82 154 12,628
Gullkarfi 39 39 39 10 390
Hlýri 105 105 105 46 4,830
Hrogn Ýmis 115 115 115 573 65,895
Lúða 430 430 430 12 5,160
Rauðmagi 8 8 8 34 272
Skarkoli 1 1 1 4 4
Skrápflúra 30 30 30 44 1,320
Skötuselur 170 170 170 82 13,940
Steinbítur 110 10 94 8,739 821,253
Stórkjafta 30 30 30 42 1,260
Tindaskata 1 1 1 231 231
Ufsi 49 49 49 8 392
Und.ýsa 44 43 43 1,695 73,513
Und.þorskur 106 106 106 99 10,494
Ýsa 140 1 110 3,156 345,611
Þorskhrogn 245 245 245 43 10,535
Þorskur 258 100 202 10,142 2,047,162
Þykkvalúra 215 215 215 55 11,825
Samtals 136 25,169 3,426,715
FISKMARKAÐUR ÍSLANDS
Gullkarfi 59 45 56 5,742 322,544
Hlýri 112 87 95 84 7,983
Keila 78 67 75 2,065 155,595
Langa 126 5 120 516 61,725
Lúða 515 100 332 163 54,105
Rauðmagi 20 19 20 45 891
Skarkoli 266 100 254 123 31,229
Skata 140 140 140 11 1,540
Steinbítur 110 50 91 3,299 301,647
Ufsi 61 30 53 1,249 66,671
Und.ýsa 44 44 44 2,700 118,800
Und.þorskur 110 94 104 1,485 154,009
Ýsa 160 10 112 14,179 1,587,125
Þorskhrogn 286 100 250 3,418 853,968
Þorskur 260 70 189 69,099 13,025,699
Samtals 161 104,178 16,743,531
Langa 122 89 112 1,469 163,796
Lúða 380 200 255 43 10,960
Lýsa 10 10 10 13 130
Sandkoli 50 50 50 710 35,500
Skarkoli 5 5 5 2 10
Skata 165 50 155 34 5,265
Skötuselur 205 200 204 114 23,255
Steinbítur 79 60 74 33 2,436
Ufsi 66 35 58 6,941 402,206
Ýsa 110 89 94 386 36,236
Þorskhrogn 200 196 200 3,519 702,886
Þorskur 269 117 190 1,795 340,614
Þykkvalúra 11 11 11 1 11
Samtals 108 16,764 1,808,846
FISKMARKAÐUR VOPNAFJARÐAR
Steinb./Hlýri 50 50 50 138 6,900
Steinbítur 73 73 73 565 41,245
Und.ýsa 5 5 5 60 300
Und.þorskur 70 70 70 490 34,300
Ýsa 125 73 103 398 40,910
Samtals 75 1,651 123,655
FMS GRINDAVÍK
Gellur 470 470 470 30 14,100
Grásleppa 82 82 82 59 4,838
Gullkarfi 62 55 58 4,429 256,236
Hlýri 117 117 117 211 24,687
Hrogn Ýmis 115 50 102 259 26,535
Keila 79 70 72 3,041 218,739
Langa 130 112 115 1,924 220,810
Langlúra 30 30 30 76 2,280
Lúða 715 370 430 87 37,450
Lýsa 26 18 19 655 12,142
Rauðmagi 7 7 7 250 1,750
Skarkoli 140 140 140 539 75,460
Skata 165 165 165 13 2,145
Skötuselur 205 170 179 368 65,790
Steinbítur 112 73 93 654 60,690
Ufsi 70 55 69 3,656 250,670
Und.ýsa 50 15 38 2,521 95,537
Und.þorskur 112 100 109 1,548 168,448
Ýsa 160 54 111 19,191 2,137,967
Þorskhrogn 245 205 236 646 152,430
Þorskur 185 120 167 13,902 2,320,097
Þykkvalúra 375 360 372 225 83,760
Samtals 115 54,284 6,232,560
FMS HAFNARFIRÐI
Gullkarfi 39 39 39 30 1,170
Hlýri 78 78 78 8 624
Hrogn Ýmis 115 115 115 9 1,035
Rauðmagi 20 5 15 55 830
Skarkoli 235 140 149 77 11,445
Steinbítur 107 107 107 35 3,745
Sv-Bland 10 10 10 3 30
Ýsa 75 50 61 63 3,820
Þorskhrogn 245 196 243 399 97,020
Þorskur 211 119 182 1,135 206,619
Þykkvalúra 11 11 11 1 11
AUSTFJARÐAMARKAÐURINN
Ýsa 89 89 89 59 5,251
Þorskur 210 146 161 582 93,548
Samtals 154 641 98,799
FISKMARKAÐUR AUSTURLANDS
Djúpkarfi 41 41 41 757 31,037
Hlýri 98 98 98 72 7,056
Skrápflúra 65 65 65 461 29,965
Þorskhrogn 200 200 200 52 10,400
Þorskur 30 30 30 3 90
Samtals 58 1,345 78,548
FISKMARKAÐUR DALVÍKUR
Grálúða 150 150 150 618 92,700
Hlýri 109 109 109 518 56,462
Steinbítur 103 99 102 1,369 139,602
Und.þorskur 110 110 110 47 5,170
Ýsa 30 30 30 419 12,570
Samtals 103 2,971 306,504
FISKMARKAÐUR DJÚPAVOGS
Þorskhrogn 200 200 200 112 22,400
Þorskur 244 120 182 1,015 184,788
Samtals 184 1,127 207,188
FISKMARKAÐUR FLATEYRAR
Þorskhrogn 220 220 220 94 20,680
Samtals 220 94 20,680
FISKMARKAÐUR GRINDAVÍKUR
Gullkarfi 62 40 55 640 35,192
Hlýri 118 87 115 295 34,004
Hrogn Ýmis 195 195 195 354 69,030
Keila 84 84 84 3,080 258,718
Langa 130 107 113 992 112,216
Lýsa 10 10 10 4 40
Steinbítur 110 96 99 671 66,292
Ufsi 70 42 67 267 17,794
Þorskhrogn 220 220 220 462 101,640
Samtals 103 6,765 694,926
FISKMARKAÐUR HÚSAVÍKUR
Hlýri 87 87 87 44 3,828
Steinbítur 96 96 96 45 4,320
Ufsi 30 30 30 5 150
Ýsa 109 109 109 13 1,417
Þorskhrogn 196 196 196 5 980
Samtals 95 112 10,695
FISKMARKAÐUR TÁLKNAFJARÐAR
Bleikja 180 180 180 30 5,400
Samtals 180 30 5,400
FISKMARKAÐUR VESTFJARÐA
Gellur 500 395 451 72 32,485
Kinnfiskur 280 280 280 24 6,720
Und.þorskur 96 96 96 465 44,640
Þorskhrogn 220 220 220 51 11,220
Samtals 155 612 95,065
FISKMARKAÐUR VESTMANNAEYJA
Blálanga 30 30 30 10 300
Gullkarfi 40 40 40 493 19,720
Hrogn Ýmis 66 50 50 730 36,596
Keila 67 60 61 471 28,925
VEXTIR SKULDABRÉFA
OG DRÁTTARVEXTIR
Dráttar Vxt. alm. Vxt. alm.
vextir óvtr. skbr. vtr. skbr.
Maí ’02 22,0 13,0 7,7
Júní ’02 22,0 12,0 7,7
Júlí ’02 20,5 12,0 7,7
Ágúst ’02 20,5 12,0 7,7
Sept. ’02 20,5 11,5 7,7
Okt. ’02 20,5 10,5 7,7
Nóv.’02 20,5 10,0 7,5
Des. ’02 20,5 9,5 7,1
Jan. ’03 17,5 9,0 7,1
VÍSITÖLUR
Eldri Neysluv. Byggingar Launa-
lánskj. til verðtr vísitala vísitala
Ágúst ’02 4.403 223,0 277,6 226,7
Sept. ’02 4.379 221,8 277,6 227,2
Okt. ’02 4.401 222,9 277,4 227,9
Nóv. ’02 4.425 224,1 277,5 228,1
Des. ’02 4.417 223,7 277,9 228,7
Jan. ’03 4.421 223,9 278,0 237,0
Feb. ’03 4.437 224,7 285,0
Mars ’03 4.429 224,3 285,5
Eldri lkjv., júní ‘79=100; byggingarv., júlí ‘87=100
m.v gildist. launavísit. des. ‘88=100. Neysluv. til
verðtrygg
FISKVERÐ Á UPPBOÐSMÖRKUÐUM - HEIMA
6.3. ’03 Hæsta
verð
Lægsta
verð
Meðal-
verð
Magn
(kiló)
Heildar-
verð (kr.)
Hæsta
verð
Lægsta
verð
Meðal-
verð
Magn
(kiló)
Heildar-
verð (kr.)
Hæsta
verð
Lægsta
verð
Meðal-
verð
Magn
(kiló)
Heildar-
verð (kr.)
LÖGREGLAN í Reykjavík lýsir eft-
ir vitnum að árekstri tveggja bif-
reiða, dökkgrænnar Toyota Yaris og
grárrar Kia Clarus, 4. mars sl. um kl
23:30, á gatnamótum Grensásvegar,
Fellsmúla og Skeifunnar. Þeir sem
veitt geta upplýsingar um óhappið
vinsamlegast hafi samband við lög-
regluna í Reykjavík.
Lýst eftir vitnum
Verslunin
Blanco y Negro
flytur um set
Verslunin
Blanco y
Negro hefur
flutt sig um
set að Lauga-
vegi 12 b.
Verslunin hef-
ur á boðstól-
um eigin
framleiðslu og
hönnun á flís-
fatnði og
teppum fyrir
allan aldur og
í mörgum
stærðum.
UNDIRRITAÐUR var samstarfs-
samningur sl. föstudag, milli Ingv-
ars Helgasonar hf. og Highlanders
ehf. um gerð og notkun mynda úr
jeppaferð sem farin var sl. helgi og
annarri á Drangajökul sem farin
verður í vor.
Efnið verður notað í auglýsingar
og margvíslegt kynningarefni fyrir
m.a. Nissan, Ingvar Helgason hf.,
66°N og Highlanders ehf. sem
skipuleggur jeppaferðir um hálend-
ið. Til fararinnar voru valdir Nissan
Patrol-jeppar sem eru búnir öllum
þeim aukabúnaði sem hægt er að
koma fyrir.
Að lokinni undirritun samstarfs-
samningsins var lagt upp í leið-
angur á fjórum Nissan-jeppum í átt
að Grímsvötnum á Vatnajökli. Leið-
angursmenn lentu hins vegar í
hremmingum vegna krapa og
bleytu og var ferðaáætlun breytt
frá því sem áformað hafði verið.
Teknar voru þúsundir ljósmynda í
ferðinni auk þess sem tekið var upp
fyrir sjónvarp. Verður myndefnið
notað til að kynna Nissan og jeppa-
ferðir um Ísland, segir í frétta-
tilkynningu.
Jón Ólafur Magnússon, framkvæmdastjóri Highlanders ehf., og Jónas
Tryggvason, sviðsstjóri sölusviðs Ingvars Helgasonar hf., handsala sam-
starfssamninginn fyrir framan höfuðstöðvar Ingvars Helgasonar hf.
Kynning-
arefnis
aflað um
Nissan
♦ ♦ ♦
FRÉTTIR
I&) J)-"   6" = 4






5
DK##KLLMNKCCC
KAOC
KACC
KDOC
KDCC
KBOC
KBCC
KKOC
KKCC

I&)   6" = J)-" 
33
3  
 6&, 78 9")!$'& :;;:
9 
" '

DOFCC
DAFCC
DDFCC
DBFCC
DKFCC
DCFCC
BLFCC
BPFCC
BMFCC
BQFCC
BOFCC
BAFCC
BDFCC
BBFCC
BKFCC
BCFCC


!
 "

#$
$-
 LOKAGILDI HELSTU HLUTABRÉFAVÍSITALNA
Evrópa Lokagildi breyt.%
Úrvalsvísitala aðallista ............................................. 1.383,79 0,49
FTSE 100 ................................................................... 3.555,40 -0,23
DAX í Frankfurt .......................................................... 2.437,51 -2,42
CAC 40 í París ........................................................... 2.634,53 -0,77
KFX Kaupmannahöfn ................................................ 173,20 0,49
OMX í Stokkhólmi ..................................................... 457,71 -0,42
Bandaríkin
Dow Jones ................................................................. 7.673,99 -1,31
Nasdaq ...................................................................... 1.302,92 -0,87
S&P 500 .................................................................... 822,10 -0,93
Asía
Nikkei 225 í Tókýó .................................................... 8.369,15 -1,22
Hang Seng í Hong Kong ............................................ 8.962,26 -1,61
Viðskipti með hlutabréf
deCODE á Nasdaq .................................................... 1,92 -3,03
Big Food Group í Kauphöllinni í London .................. 57,00 2,75
House of Fraser í Kauphöllinni í London ................. 70,25 0,35
Kaupþing banki í Kauphöllinni í Stokkhólmi ........... 14,90 1,36