Morgunblaðið - 16.04.2003, Blaðsíða 53

MORGUNBLAÐIÐ MIÐVIKUDAGUR 16. APRÍL 2003 53
DAGBÓK
Stuttar og síðar kápur
sumarúlpur, heilsársúlpur,
regnúlpur, ullarjakkar,
hattar og húfur
Opið virka daga frá kl. 9-18
Laugardaga frá kl 10-15
Mörkinni 6 - Sími 588 5518
Skötuselslundir kr. 990 kg
Lúðusneiðar kr. 1.290 kg
Laxaflök kr. 990 kg
Humar - hörpudiskur - rækjur -
túnfiskur - risarækja og skel o.m.fl.
Fiskbúðin Vör
Höfðabakka 1
sími 587 5070
Gleðilega páska!
Steikur um páskana:
STJÖRNUSPÁ
Frances Drake
HRÚTUR
Afmælisbörn dagsins:
Þú er örlát(ur) á tíma og fé.
Fólk laðast að þér vegna
kímnigáfu þinnar og lífs-
nautnar. Þú munt komast að
einhverju mikilvægu á
næsta ári.
Hrútur
(21. mars - 19. apríl)

Það er erfitt að meta hvern
eigi að setja í öndvegi í dag,
þig eða einhvern annan.
Sýndu öðrum þolinmæði. Þeg-
ar tunglið er fullt andspænis
merki þínu áttu að láta aðra
njóta vafans.
Naut
(20. apríl - 20. maí) 
Þú þarft að láta undan kröfum
ríkisstjórnarinnar eða stórra
samtaka í dag. Þú getur ekki
unnið. Sættu þig við það sem
þú getur ekki breytt.
Tvíburar
(21. maí - 20. júní) 
Þú neyðist til að hlusta á kröf-
ur hóps í dag: það er þýðing-
arlaust að berjast á móti.
Krabbi
(21. júní - 22. júlí) 
Reyndu að forðast erfiðar
samræður við fólk með völd í
dag. Og reyndu á sama tíma
að forðast að vera erfitt for-
eldri eða stjórnandi.
Ljón
(23. júlí - 22. ágúst) 
Aðrir munu ekki hlusta á
skoðanir þínar í dag. Þú þarft
ekki að reyna að fá þá til að
skipta um skoðun heldur til að
samþykkja að þið séuð ósam-
mála.
Meyja
(23. ágúst - 22. sept.) 
Þú þarft að einbeita þér að
sameiginlegum eignum og
hlutum sem aðrir eiga.
Reyndu að greiða úr þessum
málum.
Vog
(23. sept. - 22. okt.) 
Reyndu að láta berast með
straumnum í dag. Fullt tungl
er í þínu merki og þú vilt
reyna að forðast átök.
Sporðdreki
(23. okt. - 21. nóv.) 
Spenna í samskiptum við ást-
vin vegna sameiginlegra eigna
gæti valdið óþolinmæði gagn-
vart vinnufélögum. Reyndu að
muna hver orsökin er.
Bogmaður
(22. nóv. - 21. des.)
Foreldrar gætu verið strangir
við börn í dag. En dagurinn er
ekki heppilegur til að sýna
fram á hver ræður. Sýndu þol-
inmæði og samstarfsvilja í
dag því tunglið er fullt.
Steingeit
(22. des. - 19. janúar)

Fullt tungl dagsins beinist að
fjölskyldu, fasteignum og
einkalífi. Þú þarft ekki að gera
breytingar í dag, reyndu að-
eins að laga þig að aðstæðum.
Vatnsberi
(20. jan. - 18. febr.) 
Sýndu lagni í samskiptum við
ættingja og nágranna.
Áhyggjur þínar af peningum
og eignum koma þeim ekki
við.
Fiskar
(19. feb. - 20. mars) 
Reyndu að komast hjá mik-
ilvægum samræðum um fjár-
mál í dag. Þú átt erfitt með að
vera hlutlaus og skýr í hugsun
í dag þar sem fullt tungl veld-
ur álagi.
Stjörnuspána á að lesa sem
dægradvöl. Spár af þessu tagi
eru ekki byggðar á traustum
grunni vísindalegra staðreynda.
SÍÐASTA FERÐIN
Herra guð í himnasal,
haltu mér við trúna.
Kvíði eg fyrir Kaldadal,
kvölda tekur núna.
Jón Vídalín
LJÓÐABROT
ÁRNAÐ HEILLA
70 ÁRA afmæli. Í dag,miðvikudaginn 16.
apríl, verður sjötugur Helgi
Daníelsson, fyrrverandi yf-
irlögregluþjónn RLR, Fells-
múla 10, Reykjavík. Í dag
verður opnuð ljósmynda-
sýning í Kirkjuhvoli á Akra-
nesi á nokkrum mynda hans
og Friðþjófs, sonar hans, á
vegum Ljósmyndasafnsins
á Akranesi. Helgi mun taka
á móti gestum í Valsheim-
ilinu, föstudaginn 25. apríl
nk. kl. 20 ásamt Friðþjófi,
syni sínum, sem varð 50 ára
27. febrúar sl.
70 ÁRA afmæli. Í dag,16. apríl, verður sjö-
tug Jórunn Gíslína Gott-
skálksdóttir, Bröttuhlið 17,
Hveragerði. Eiginmaður
hennar er Friðgeir Krist-
jánsson, sem varð 75 ára í
desember sl. Þau heið-
urshjón eiga gullbrúðkaup
24. maí nk. Í tilefni af þess-
um merku tímamótum er
ættingjum og vinum boðið
til fagnaðar í Golfskála
Hveragerðis í Gufudal
fimmtudaginn 17. apríl kl.
16. Blóm og gjafir vinsam-
lega afþökkuð en tekið verð-
ur á móti frjálsum fram-
lögum fyrir langveik börn.Í STANDARD-kerfinu er
nóg að eiga 6 punkta til að
svara opnun á lit og sumir
svara oft með minna. Í því
ljósi er rétt að skoða pass
vesturs við opnun austurs
á einum tígli:
Austur gefur; enginn á
hættu.
Norður
♠ ÁKDG8
♥ ÁD107
♦ 96
♣G4
Suður
♠ 63
♥ G9652
♦ 84
♣Á1096
Vestur Norður Austur Suður
-- -- 1 tígull Pass
Pass Dobl 2 tíglar 2 hjörtu
Pass 4 hjörtu Allir pass
Vestur spilar út tíg-
ultvisti, þriðja hæsta.
Austur tekur fyrsta slag-
inn með ás og þann næsta
á tíguldrottningu. Skiptir
síðan yfir í laufkóng.
Hvernig á að spila?
Málið snýst um hjarta-
kónginn, auðvitað. Undir
venjulegum kring-
umstæðum væri sjálfsagt
að svína, en eins og vörnin
hefur þróast virðist ekki
líklegt að vestur geti átt
hjartakónginn. Austur
spilar tíglinum eins og
hann hafi byrjað með ÁDG
og varla hefði vestur pass-
að einn tígul með tvo
kónga. Það er því alls ekki
fráleitt að hafna svíning-
unni og spila upp á stakan
kóng í austur:
Norður
♠ ÁKDG8
♥ ÁD107
♦ 96
♣G4
Vestur Austur
♠ 542 ♠ 1097
♥ K83 ♥ 4
♦ G72 ♦ ÁKD1053
♣7532 ♣KD8
Suður
♠ 63
♥ G9652
♦ 84
♣Á1096
Skrattakollurinn í aust-
ur! Einmitt þetta hafði
hann í huga með því að
taka tígulslagina í þessari
óeðlilegu röð, en ekki fyrst
á drottninguna og svo á
ásinn. Það er ekki nema
sanngjart að falla fyrir svo
snjöllu bragði.
BRIDS
Guðmundur Páll Arnarson
90 ÁRA afmæli. Í dag,miðvikudaginn 16.
apríl, verður níræður Hjör-
leifur Gíslason, Kirkju-
hvoli, Hvolsvelli. Eiginkona
hans var Ágústa Túbals, en
hún lést árið 2001. Hjörleif-
ur verður að heiman á af-
mælisdaginn.
1. e4 e5 2. Rf3 Rc6 3. d4
exd4 4. Rxd4 Rf6 5. Rxc6
bxc6 6. e5 De7 7. De2 Rd5
8. c4 Ba6 9. b3 O-O-O 10.
g3 g5 11. Ba3 Rb4 12. Bb2
Bg7 13. Bg2
Staðan kom upp í ein-
vígi þeirra Anatoly Karp-
ov (2686) og Bartlomiej
Macieja (2634) sem
lauk fyrir skömmu í
Varsjá. Heimsmeist-
arinn fyrrverandi
sýndi klærnar í ein-
víginu og bar sigur
6-2. Í stöðunni hafði
hann svart og nýtti
sér veikleika hvíts á
a1-h8 skálínunni.
13... Rd3+! 14. Dxd3
Bxe5 15. Bxe5 svart-
ur yrði peði yfir eftir
15. De3 Bxb2 16.
Dxe7 Hhe8. Í fram-
haldinu stendur svartur til
vinnings. 15... Dxe5+ 16.
De3 Dxa1 17. O-O Kb8 18.
Rc3 Db2 19. Hb1 Da3 20.
Dxg5 Hhe8 21. Df5 Dd6
22. Hd1 De5 23. Dc2 f5 24.
Bf3 Bb7 25. b4 f4 26. c5
h5 27. Re2 fxg3 28. hxg3
h4 29. Kg2 Hg8 30. Hd4
hxg3 31. fxg3 Hxg3+ 32.
Rxg3 Dxd4 33. Db3 Ba6
34. b5 og svartur vann.
SKÁK
Helgi Áss
Grétarsson
Svartur á leik.
STAKA
Við skulum ekki víla hót,
það varla léttir trega.
Og það er þó ávallt búningsbót
að bera sig karlmannlega.
Kristján Jónsson
Ég er svo ánægð með hann Bjössa! Loksins er hann
búinn að finna sér áhugamál!
MEÐ MORGUNKAFFINU
FRÉTTIR
„AÐ eigin vali“ nefnist vorsýning
Byggðasafns Árnesinga árið 2003, en
hana er að finna í borðstofu Hússins á
Eyrarbakka. Þar gefst gestum kost-
ur á að skyggnast inn í hugarheim
sagnfræðingsins Erlings Brynjólfs-
sonar, kennara í Fjölbrautaskóla
Suðurlands, en hann valdi ýmsa og
ansi ólíka muni á sýninguna.
Í raun göngum við inn í lítið
sagnfræðiævintýri þar sem segir
m.a. frá fallegum bróderingum,
þagnaðri þvottavél úr tré, útvarpi
fyrir tíma RÚV, segulbandstækjum,
sjóbrók, hrífu, áratugagömlum
„excel“ og teiknimyndum úr hafra-
mjölspökkum.
,,Askja Erlings Brynjólfssonar“
hefur verið opnuð og þar glittir í skil-
in sem urðu í íslenskri menningu;
þegar bændasamfélagið rann saman
við nútímalegan lífsstíl seinni hluta
síðustu aldar.
Sýningin stendur til 11. maí.
Húsið og Sjóminjasafnið á Eyrar-
bakka eru opin frá kl. 14–17 laugar-
daga og sunnudaga fram í júní. Á öðr-
um tímum eftir samkomulagi.
Gestum er bent á að frá 17.–21. apríl
(á páskum) er opið frá kl. 14–17.
Fartölvur að
fornu og nýju
Vorsýning Byggðasafns Árnesinga
OSLO Youth Representation
Band heldur tónleika í Seltjarn-
arneskirkju kl. 19.30 í dag, mið-
vikudag og fyrir messu í Hall-
grímskirkju á skírdag.
Í hljómsveitinni eru 58 ungir
hljóðfæraleikarar sem allir eru
félagar í einhverjum hinna 86
skólahljómsveita í Osló. M.a.
verður flutt söngleikjatónlist,
frumsamin tónlist fyrir blás-
arasveitir og umritun á tónverki
eftir norska tónskáldið Edward
Grieg auk þess munu félagar í
sveitinni leika einleik.
Aðgangur að tónleikunum er
ókeypis.
Úrvalssveit Osló-
borgar í heimsókn
Morgunblaðið/Kristinn
Fimm blásarar úr Úrvalssveit Osló-
borgar ásamt listræna stjórnand-
anum Sissel Larsen.
FÖSTUVAKA verður í Háteigs-
kirkju kl. 20 í kvöld. Kór Háteigs-
kirkju flytur föstusálma, kórverk
eftir Felix Mendelssohn og Edward
Elgar og frumflutt verður á Íslandi
messan Guðs sonur eftir James
Whitbourn en í því leikur sópr-
ansaxófónn stórt hlutverk. Joel
Pálsson leikur með kórnum ásamt
Jónasi Þóri, organista í Lágafells-
kirkju. Einnig flytja þeir spuna út
frá föstusálmunum. Erla Berglind
Einarsdóttir syngur einsöng.
Stjórnandi er Douglas A. Brotchie,
organisti og kórstjóri Háteigs-
kirkju.
Kórverk eftir Mend-
elssohn á föstuvöku