Morgunblaðið - 20.03.2005, Qupperneq 66
66 SUNNUDAGUR 20. MARS 2005 MORGUNBLAÐIÐ
ÚTVARP/SJÓNVARP
FM 95,7 LINDIN FM 102,9 RADÍÓ REYKJAVÍK 104,5 ÚTVARP SAGA FM 99,4 LÉTT FM 96,7 ÚTVARP BOÐUN FM 105,5 KISS FM 89,5 ÚTVARP LATIBÆR FM 102,2 XFM 91,9
08.00 Fréttir.
08.05 Morgunandakt. Séra Ingiberg J.
Hannesson Hvoli flytur.
08.15 Tónlist á sunnudagsmorgni. Kantata
BWV 182 Himmelskönig, sei willkommen
eftir Johann Sebastian Bach. Doris Soffel
alt, Aldo Baldin tenór, Philippe Huttenloc-
her bassi syngja ásamt Gächinger kórnum
í Stuttgart með Bach Collegium hljóm-
sveitinni í Stuttgart; Helmuth Rillings
stjórnar._
09.00 Fréttir.
09.03 Lóðrétt eða lárétt. Ævar Kjartansson
stýrir samræðum um trúarbrögð og sam-
félag.
10.00 Fréttir.
10.05 Veðurfregnir.
10.15 Styrjaldir - skemmtun og skelfing.
Fjórði og lokaþáttur: Styrjaldir í þágu mál-
staðar. Umsjón: Árni Bergmann. (4:4).
11.00 Guðsþjónusta í Möðruvallakirkju.
Séra Sólveig Lára Guðmundsdóttir prédik-
ar.
12.00 Hádegisútvarp.
12.20 Hádegisfréttir.
12.45 Veðurfregnir.
13.00 Útvarpsleikhúsið: Hinn eini sanni
Henry Smart eftir Roddy Doyle. Leikgerð:
Bjarni Jónsson. Meðal leikenda: Björn Ingi
Hilmarsson, Kristbjörg Kjeld, Guðlaug El-
ísabet Ólafsdóttir, Baldur Trausti Hreins-
son, Gunnar Hansson, Hjálmar Hjálm-
arsson, Sólveig Arnarsdóttir, Valur Freyr
Einarsson og Rúnar Freyr Gíslason. Leik-
stjóri: Þórhildur Þorleifsdóttir. Hljóðvinnsla:
Hjörtur Svavarsson og Björn Eysteinsson.
(3:4)
14.00 Árstíðirnar eftir Antonio Vivaldi. And-
rew Manze leikur með Barrokksveitinni í
Amsterdam í Árstíðakonsertunum fjórum;
Ton Koopman stjórnar. Lesari: Svanhildur
Óskarsdóttir.
15.00 Vísindi og fræði. Ari Trausti Guð-
mundsson ræðir við Sturlu Friðriksson
erfðafræðing.
16.00 Fréttir.
16.08 Veðurfregnir.
16.10 Helgarvaktin. Málefni líðandi stundar.
Umsjón: Jón Ásgeir Sigurðsson.
17.00 Í tónleikasal. Hljóðritun frá tónleikum
Sinfóníuhljómsveitar Íslands í Háskólabíói
sl. fimmtudag. Stjórnandi: Rumon Gamba.
Kynnir: Arndís Björk Ásgeirsdóttir.
18.00 Kvöldfréttir.
18.25 Auglýsingar.
18.28 Seiður og hélog. Þáttur um bók-
menntir. Umsjón: Jórunn Sigurðardóttir.
18.52 Dánarfregnir og auglýsingar.
19.00 Íslensk tónskáld. Leikin tónlist eftir
gest þáttarins Nú, þá, þegar frá sl. mánu-
degi.
19.40 Íslenskt mál. Svavar Sigmundsson
flytur þáttinn.
19.50 Óskastundin. Óskalagaþáttur hlust-
enda. Umsjón: Ragnheiður Ásta Péturs-
dóttir.
20.35 Sagnaslóð. Umsjón: Birgir Svein-
björnsson.
21.15 Laufskálinn. Umsjón: Anna Margrét
Sigurðardóttir.
21.55 Orð kvöldsins. Vigfús Bjarni Alberts-
son flytur.
22.00 Fréttir.
22.10 Veðurfregnir.
22.15 Af minnisstæðu fólki. Frásagnir úr
safninu. Umsjón: Gunnar Stefánsson.
22.30 Til allra átta. Tónlist frá ýmsum
heimshornum. Umsjón: Sigríður Steph-
ensen.
23.00 Grískar þjóðsögur og ævintýri. í þýð-
ingu Friðriks Þórðarsonar. Þorleifur Hauks-
son les. (9:10).
23.10 Silungurinn. Sígild tónlist. Umsjón:
Lana Kolbrún Eddudóttir.
00.00 Fréttir.
00.10 Útvarpað á samtengdum rásum til
morguns.
RÍKISÚTVARPIÐ RÁS 1 FM 92,4/93,5
SJÓNVARPIÐ STÖÐ 2 SÝNSKJÁREINNI
09.00 Morgunstund
barnanna
11.00 Formúla 1 e.
13.30 Laugardagskvöld
með Gísla Marteini e.
14.20 Spaugstofan e.
14.50 Regnhlífarnar í New
York e. (9:10)
15.20 Mósaík e.
16.00 Útlínur e.
16.30 Meistaramót Ís-
lands í sundi Bein útsend-
ing úr Laugardal í Reykja-
vík.
17.50 Táknmálsfréttir
18.00 Stundin okkar
18.30 Krakkar á ferð og
flugi Á Hellissandi býr
fjörug og brosmild stelpa
sem heitir Véný Viðars-
dóttir. Véný fer með okkur
á sílaveiðar, í fjöruferð, og
sendir flöskuskeyti út í
bláinn. Á Hellissandi eru
krakkarnir duglegir í
íþróttum og er krakkablak
eitthvað sem allir ættu að
kynna sér. Umsjón-
armaður er Linda Ásgeirs-
dóttir og um dagskrárgerð
sér Ægir J. Guðmundsson
og framleiðandi er Ljósa-
skipti. Textað á síðu 888 í
Textavarpi.
19.00 Fréttir, íþróttir og
veður
19.35 Kastljósið
20.00 Í brennidepli Frétta-
skýringaþáttur í umsjón
Páls Benediktssonar.
20.45 Örninn (Ørnen) (7:8)
21.45 Helgarsportið
22.10 Maður án fortíðar
(Mies vailla menneisyyttä)
Leikstjóri er Aki Kaur-
ismäki og meðal leikenda
eru Markku Peltola, Kati
Outinen, Juhani Niemelä
og Kaija Pakarinen. Kvik-
myndaskoðun telur mynd-
ina ekki hæfa fólki yngra
en 12 ára.
23.45 Kastljósið e.
00.05 Útvarpsfréttir
07.00 Barnatími Stöðvar 2
12.00 Silfur Egils
13.30 Neighbours
15.15 Amazing Race 6
(Kapphlaupið mikla)
(11:15) (e)
16.00 American Idol 4
(20:42)(21:42)
17.10 Whoopi (Don’t Hide
Love) (18:22) (e)
17.45 Oprah Winfrey
18.30 Fréttir Stöðvar 2
19.15 Home Improvement
(Handlaginn heimilisfaðir)
19.40 Whose Line Is it
Anyway? (Hver á þessa
línu?)
20.05 Sjálfstætt fólk
20.40 Cold Case 2 (Óupp-
lýst mál) Bönnuð börnum.
(10:24)
21.25 Twenty Four 4 (24)
Margverðlaunuð þáttaröð
sem hefur hvarvetna sleg-
ið í gegn. Stranglega
bönnuð börnum. (9:24)
22.10 Nip/Tuck 2 (Klippt
og skorið) Á meðal leik-
enda eru Famke Janssen
og mæðgurnar Vanessa
Redgrave og Joely Rich-
ardson. Stranglega bönn-
uð börnum. (16:16)
23.05 60 Minutes I 2004
23.50 Silfur Egils Í Silfri
Egils eru þjóðmálin í
brennidepli. Umsjón-
armaður er Egill Helga-
son, margreyndur fjöl-
miðlamaður og einn
vinsælasti sjónvarps-
maður landsmanna. Þátt-
urinn er í beinni útsend-
ingu. (e)
01.20 Jurassic Park 3
(Júragarðuinn 3) Aðal-
hlutverk: Sam Neill, Willi-
am H. Macy, Téa Leoni og
Alessandro Nivola. Leik-
stjóri: Joe Johnston. 2001.
Bönnuð börnum.
02.50 Fréttir Stöðvar 2
03.35 Tónlistarmyndbönd
frá Popp TíVí
12.10 Hnefaleikar (Erik
Morales - Manny Pacq-
uiao) e.
13.50 Spænski boltinn
Útsending frá leik Deportivo
La Coruna og Barcelona.
15.30 UEFA Champions
League Fréttir af leik-
mönnum og liðum í Meist-
aradeild Evrópu.
16.00 Bandaríska móta-
röðin í golfi (Honda Class-
ic)
16.55 World’s Strongest
Man (Sterkasti maður
heims)
17.50 Spænski boltinn
(Real Madrid - Malaga)
Bein útsending. Vonir kon-
ungsliðsins um sigur
í deildinni minnka með
hverri viku. Eftir ófarirnar
gegn Getafe um síðustu
helgi verða David Beckham
og félagar að taka sig á.
Stuðningsmenn Real
Madrid heimta sigur.
20.00 US PGA Bay Hill In-
vitational Bein útsending.
23.00 Ítalski boltinn
(Roma - AC Milan)
Útsending frá leik Roma og
AC Milan en leikurinn var
sýndur beint á Sýn2
klukkan 19.25 fyrr í kvöld.
07.00 Blandað efni innlent
og erlent
17.00 Samverustund (e)
18.00 Í leit að vegi Drott-
ins
18.30 Miðnæturhróp
19.00 Believers Christian
Fellowship
20.00 Fíladelfía
21.00 Sherwood Craig
21.30 Ron Phillips
22.00 Samverustund
23.00 Robert Schuller
24.00 Nætursjónvarp
Skjár einn 21.50 Peter Sellers er í essinu sínu í þess-
ari skemmtilegu gamanmynd. Sellers er sem fyrr í hlut-
verki lögregluforingjans Jacques Clouseau. Meistari Blake
Edwards leikstýrir en myndin er frá árinu 1964.
06.00 Spy Kids 2: The
Island of Lost Dreams
08.00 The Powerpuff Girls
10.00 Molly
12.00 Prince William
14.00 Spy Kids 2: The
Island of Lost Dreams
16.00 The Powerpuff Girls
18.00 Molly
20.00 Prince William
22.00 Tart
24.00 The Musketeer
02.00 Twelve Monkeys
04.05 Tart
OMEGA
RÁS2 FM 90,1/99,9 BYLGJAN FM 98,9
00.10 Næturgalinn með Margréti Valdimars-
dóttur. 01.00 Fréttir 01.03Næturgalinn held-
ur áfram. 02.00 Fréttir. 02.03 Næturtónar.
04.30 Veðurfregnir. 04.40 Næturtónar.
05.00 Fréttir. 05.05 Næturtónar. 06.00
Fréttir. 06.05 Morguntónar. 06.45 Veð-
urfregnir. 07.00 Fréttir. 07.05 Morguntónar.
08.00 Fréttir. 08.05 Morguntónar. 09.00
Fréttir. 09.03 Helgarútgáfan. Úrval lands-
hlutaútvarps, dægurmála- og morgunútvarps
liðinnar viku með Margréti Blöndal. 10.00
Fréttir. 10.05 Helgarútgáfan. Lifandi útvarp á
líðandi stundu með Margréti Blöndal. 12.20
Hádegisfréttir. 12.45 Sunnudagskaffi. Um-
sjón: Ævar Örn Jósepsson. (Aftur í kvöld).
14.00 Helgarútgáfan með Lísu Pálsdóttur.
16.00 Fréttir. 16.08 Rokkland. Umsjón:
Ólafur Páll Gunnarsson. (Aftur á þriðjudags-
kvöld). 18.00 Kvöldfréttir. 18.25 Auglýs-
ingar. 18.28 Tónlist að hætti hússins. 19.00
Sjónvarpsfréttir og Kastljósið. 20.00 Sunnu-
dagskaffi. Umsjón: Ævar Örn Jósepsson. (Frá
því í morgun). 21.15 Popp og ról. Tónlist að
hætti hússins. 22.00 Fréttir. 22.10 Hljóma-
lind. Akkústísk tónlist úr öllum áttum. Umsjón:
Magnús Einarsson. 00.00 Fréttir.
07.00-09.00 Reykjavík síðdegis. Það besta úr
vikunni
09.00-12.00 Sunnudagsmorgunn á Bylgjunni
12.00-12.20 Hádegisfréttir
12.20-16.00 Rúnar Róbertsson
16.00-18.30 N á tali hjá Hemma Gunn
18.30-19.00 Kvöldfréttir
19.00-01.00 Bragi Guðmundsson - Með
ástarkveðju
Fréttir: 10-15-17, íþróttafréttir kl. 17
Styrjaldir
fyrr og síðar
Rás 1 10.15 Styrjaldir hafa fyrr
og síðar verið skemmtilegar og
spennandi í huga manna, eins þótt
þeir fái fljótt að vita af skelfilegum
hörmungum sem þeim fylgja. Hvers
vegna reynist svo erfitt að festa í vit-
und manna þá beisku reynslu sem
fengist hefur af styrjöldum? Árni
Bergmann hefur reynt að svara þeirri
spurningu.
ÚTVARP Í DAG
07.00 Meiri músík
17.00 Game TV Fjallað um
tölvuleiki og allt tengt
tölvuleikjum. Sýnt úr
væntanlegum leikjum, far-
ið yfir mest seldu leiki vik-
unnar, spurningum áhorf-
enda svarað, o.s.frv. (e)
21.00 Íslenski popplistinn
Alla fimmtudaga fer Ás-
geir Kolbeins yfir stöðu
mála á 20 vinsælustu lög-
um dagsins í dag. Þú getur
haft áhrif á íslenska Popp-
listann á www.vaxta-
linan.is. (e)
23.00 Meiri músík
Popp Tíví
09.00 Malcolm In the
Middle (e)
09.30 The King of Queens
(e)
10.00 America’s Next Top
Model (e)
11.00 Sunnudagsþátturinn
Pólitískur þáttur í umsjón
hægrimannsins Illuga
Gunnarssonar og vinstri-
konunnar Katrínar Jak-
obsdóttur. Sitt í hvoru lagi
rökræða þau við gesti sína
og reyna að varpa nýju
ljósi á menn og málefni.
Illugi og Katrín skiptast á
að hefja leikinn og ljúka
honum og í öðrum hluta
munu blaðamennirnir
Ólafur Teitur Guðnason og
Guðmundur Stein-
grímsson fara yfir fréttir
vikunnar ásamt gestum.
11.55 Birmingham - Aston
Villa
14.00 The Magic Show
15.00 Survivor Palau (e)
16.00 Liverpool - Everton
18.00 Innlit/útlit (e)
19.00 The Simple Life 2 -
lokaþáttur (e)
19.30 The Awful Truth
20.00 Allt í drasli Hver
þáttur segir frá ein-
staklingi eða fjölskyldu,
venjulegu fólki, sem hefur
hreinlega gefist upp á því
að þrífa í kringum sig.
Stjórnendur þáttarins
verða tveir, Heiðar Jóns-
son snyrtir og Margrét
Sigfúsdóttir skólastýra
Hússtjórnarskólans í
Reykjavík.
20.30 Will & Grace
21.00 CSI: New York
21.50 The Pink Panther: A
Shot in the Dark
23.30 C.S.I. (e)
00.15 Boston Legal (e)
01.00 Þak yfir höfuðið -
fasteignasjónvarp (e)
01.10 Cheers (e)
01.35 Óstöðvandi tónlist
FJALLAÐ er um ólöglegt erlent vinnuafl á
Íslandi og meðal annars rætt við útlending
sem var í svartri vinnu, í fréttaskýringaþætt-
inum Í brennidepli í kvöld. Farið er með
verkalýðsmönnum í eftirlitsferðir á marga
vinnustaði á höfuðborgarsvæðinu og fylgst
með handtöku lögreglu á ólöglegum starfs-
mönnum.
Þá er slegist í för með flutningabílstjóra og
ástand þjóðveganna á landinu kannað, ekki
síst í ljósi þess að mun meira álag er á veg-
unum eftir að strandflutningar lögðust af.
Loks er linsunni beint að vetrargolfi á Ís-
landi.
Umsjónarmaður er Páll Benediktsson og
um dagskrárgerð sér Haukur Hauksson.
Þátturinn er textaður á síðu 888 í Textavarpi.
Málefni í brennidepli
Í brennidepli er í Sjónvarpinu kl. 20.
Ólöglegt vinnuafl
ÁSTRALSKA sápuóperan Ná-
grannar fagnar tuttugu ára
sjónvarpsafmæli sínu um þess-
ar mundir. Milljónir manna, í
löndum allt frá Íslandi til
Dubai, horfa á þættina sem
eru sérstaklega vinsælir í
Bretlandi. Þar horfa fleiri á
Nágranna í hverri viku en búa
í Ástralíu.
Þetta er einfaldur þáttur
byggður á mörgum árum af
„ást, svita og tárum“, að sögn
framleiðandans Peter Dodds.
„Íbúarnir í Ramsey Street
hefa lent í ýmsu. Eitt af því
sem gerir þáttinn skemmti-
legan er þessi ástralski húmor
þar sem grínið fléttast jafnvel
inn í alvarlegu söguþræðina,“
sagði Dodds í samtali við
fréttavef BBC en hann hefur
unnið við þættina í áratug. „Ég
held að þegar allt kemur til
alls eigi það vel við Breta að
við tökum okkur ekki of alvar-
lega.“
Ramsey Street er sem sagt
gatan sem grannarnir góðu
búa við en hún er í Erins-
borough, tilbúnu úthverfi
Melbourne.
Sápan hefur hjálpað mörg-
um ferlinum og kynnt til sög-
unnar Kylie Minogue, Holly
Valance, Natalie Imbruglia,
Jason Donovan og Guy Pierce.
Peter Moore, sem flutti til
Ástralíu frá Essex snemma á
áttunda áratug síðustu aldar,
er með kenningu um af hverju
þættirnir hafi verið svona vin-
sælir í Bretlandi. „Í breskum
sápum hafa allir það ómögu-
legt og veðrið er slæmt. Hérna
er þetta ekkert nema sól og
stuð og þess vegna elska Bret-
ar Nágranna svona mikið.“
Þetta er ekki svo vitlaus
kenning og áreiðanlega ein
ástæða þess að Íslendingum
líkar andrúmsloftið við
Ramsey Street svona vel.
… góðum grönnum
Nágrannar eru á Stöð 2 í
dag kl. 13.30.
EKKI missa af …
Karl og Susan þekkja margir en fjölskylda þeirra hefur lengi
komið við sögu Ramsey Street í Nágrönnum.
STÖÐ 2 BÍÓ