Morgunblaðið - 13.04.2005, Síða 51

MORGUNBLAÐIÐ MIÐVIKUDAGUR 13. APRÍL 2005 51




  
  


 


 

 
  
!(+


 ' 
(,
 
 ( 
-!  
. 
/000
- 1/002 1

((,
 
 ( 
3
 ,
 
  
  


 






 

 
  


 

 
 
!"
 


  
 

#





 


$
"  %
& 

 

$

$

 


' 

(
  


 ! 
 
 1

 



 / 4 

5  
5

3


    
 
 
&5/67  


 




 ' 
.  - 

 6 0 3

 

 
   
 
 
 (    3




3
' 8 /9 
    

"

#
!

 
:; (,
 (+
  

$% &! $% &! $% & '()* 
+* 
,(
- ).#)

*.!
/
0 1 345
64
 5
%
%
/
/
8
5%
9
6
<
/9
//
1 ,!

,!

,!

.  - 


1 ,!

1 ,!



!
1 ,!

'1
1 ,!

1 ,!

54 7
8.
9
 
: 
, 7.
+ 
: & 
//
8
&
2
/<
/<
//
/%
/<
/6
/%
,!

'1
,!

,!

'
-
,!

,!

1 ,!

,!

,*

: +; 0;
'4
,< = 0 19

%5; > 
/&
%9
/8
//
&
/9
//
4
%0
'(,!

,!

'
-


(-
 
,!

,!

'
-



'(,!

'-/,&?
?
,/@'AB'

C
B/@'AB'
8/D:C&>
B'
E
   )
69/
8/%
9/&

934
936
93<
4!
29&
//9&
982
498
 )
/89&
/0/6
0/&
/%/<
 4!
%/%4
%6%/
/6<4
/&69

4F 

4F
 496
882
8<%
869
%984
%/92
%98%
%9%0
) 
/2%0
636
/30
/3%
/3&
930
936
93/
93<
638
/32
/3/
%39
93<
!( '

 

   !  !
 
7= 








 





)


)
*+,

)

,
ANIMAL PLANET
10.00 Pet Rescue 10.30 Breed All About
It 11.00 Wildlife SOS 11.30 Aussie Ani-
mal Rescue 12.00 Sharks in a Desert
Sea 13.00 Swimming Lions 14.00 Ani-
mal Cops Houston 15.00 The Planet’s
Funniest Animals 15.30 Amazing Animal
Videos 16.00 Growing Up... 17.00 Lyn-
dal’s Lifeline 18.00 Hippo 19.00 George
and the Rhino 20.00 Miami Animal Po-
lice 21.00 Wildlife Specials 22.00 Pet
Rescue 22.30 Breed All About It 23.00
Wildlife SOS 23.30 Aussie Animal
Rescue 24.00 A Man Called Mother Bear
1.00 Tall Blondes 2.00 Animal Cops
Houston 3.00 The Planet’s Funniest Ani-
mals 3.30 Amazing Animal Videos
BBC PRIME
10.00 Animal Park 11.00 To the Manor
Born 11.30 Dad’s Army 12.00 Monarch
of the Glen 12.50 Teletubbies 13.15
Tweenies 13.35 Fimbles 13.55 Balamory
14.15 Binka 14.25 Bill and Ben 14.35
The Really Wild Show 15.00 The Weakest
Link 15.45 Bargain Hunt 16.15 Ready
Steady Cook 17.00 Doctors 17.30 Eas-
tenders 18.00 Location, Location, Loca-
tion 18.30 A Place in France 19.00 Es-
cape to the Country 20.00 Living the
Dream 21.00 Spooks 21.50 Murder in
Mind 23.00 Renaissance 24.00 Great
Writers of the 20th Century 1.00 Brain
and Behaviour 2.00 How I Made My Pro-
perty Fortune 2.30 The Crunch 3.00 Look
Ahead 3.30 The Legend of the Lost Keys
DISCOVERY CHANNEL
10.10 Scrapheap Challenge 11.05 Ext-
reme Engineering 12.00 Building the Ul-
timate 12.30 Massive Machines 13.00
Weapons of War 14.00 Extreme Mach-
ines 15.00 Rex Hunt Fishing Adventures
15.30 Hooked on Fishing 16.00 We Built
This City 17.00 A Racing Car is Born
18.00 Myth Busters 19.00 Conspiracies
on Trial 19.30 Storms of War 20.00 Zero
Hour 21.00 Mummy Autopsy 22.00 For-
ensic Detectives 23.00 Extreme Mach-
ines 24.00 Eurocops
EUROSPORT
10.00 Trial11.00 Boxing 12.30
Sumo14.30 All sports15.00 Trial16.00
Rally17.00 Football18.30 Golf20.00 Sa-
iling21.00 All Sports21.15 News21.30
All sports22.00 Football
HALLMARK
8.45 Broken Promises: Taking Emily Back
10.15 Early Edition 11.00 The Prince
and the Pauper 12.45 Erich Segal’s Only
Love 14.15 Nairobi Affair 16.00 Early
Edition 16.45 Dinotopia 18.15 Incident
in a Small Town 20.00 Law & Order VI
20.45 Scarlett
MGM MOVIE CHANNEL
8.50 Raiders of the Seven Seas 10.20
Caveman 11.50 Shadows on the Wall
13.25 Lady in White 15.20 High Tide
17.00 Purple Haze 18.35 Some Girls
20.10 Sunburn 21.55 After Midnight
23.30 Hawaii 2.10 Taking of Beverly Hills
NATIONAL GEOGRAPHIC
10.00 Sperm Whale Oasis 11.00 Air
Crash Investigation: Crash On the Mount-
ain 12.00 Dogs With Jobs 12.30 Totally
Wild 13.00 Frontlines of Construction:
Pipe Dreams 14.00 Marine Machines:
Hollywood 15.00 Sperm Whale Oasis
16.00 Battlefront: Commerce Raiders
16.30 Battlefront: Fall of Berlin 17.00 Air
Crash Investigation: Cutting Corners
18.00 Dogs With Jobs 18.30 Totally Wild
19.00 Sperm Whale Oasis *living Wild*
20.00 Frontlines of Construction: Moving
the Monsters 21.00 Marine Machines:
Diggers 22.00 Shipwreck Detectives: Ba-
tavia’s Bones *detectives of the Deep*
23.00 Wanted - Interpol Investigates:
Body Double 24.00 Frontlines of Const-
ruction: Moving the Monsters
TCM
19.00 Hearts of the West 20.40 The Sea
Hawk 22.50 Pennies from Heaven 0.40
Your Cheatin’ Heart 2.20 Savage Mes-
siah
ÝMSAR STÖÐVAR
07.15
Korter Morgunútsending
fréttaþáttarins í gær (endursýningar
kl. 8.15 og 9.15)
18.15
Korter Fréttir og Sjón-
arhorn.
19.15
Korter
20.30
Aksjón tónlist Nýjasta
tónlistin í bland við gamalt og gott.
21.00
Níubíó
23.15
Korter (Endursýnt á
klukkutíma fresti til morguns)
DR1
10.00 TV AVISEN 10.10 Kontant 10.35
Nyhedsmagasinet 11.05 Tematirsdag:
Kunstsamlerne 13.20 Mit ømme punkt
3.8 13.50 Nyheder på tegnsprog 14.00
Boogie 15.00 Braceface 15.30 Junior
16.30 TV AVISEN med Sport og Vejret
17.00 Nyhedsmagasinet 17.30 Rabatten
13:35 18.00 DR Dokumentar - Fanget
af kærlighed 18.40 Nationen (6:8)
19.00 TV AVISEN 19.25 Profilen 19.50
SportNyt 20.00 Beguiled, The 21.40
Onsdags Lotto 21.45 Boogie 22.45
Godnat
DR2
10.55 Folketinget i dag 15.00 Deadline
17:00 15.30 Dempsey og Makepeace
(25) 16.20 Pillen - p-pillens historie
17.10 Pilot Guides: Norge og Lapland
18.00 Mik Schacks Hjemmeservice
18.30 Præsidentens mænd (116) 19.20
Husker du ... 20.30 Deadline 21.00
Store Danskere - Jens Otto Krag 21.40
Musikprogrammet - de sorte 80’ere
22.10 SPOT: Niels Lan Doky 22.40 God-
nat
NRK1
13.00 Siste nytt 13.05 Puggandplay
13.10 Grusomme grøss 13.20 Pugg-
andplay 13.25 Batfink - til unnsetning!
13.30 Den dårligste heksa i klassen
14.00 Siste nytt 14.03 Guru 14.05
Hemmelig agent på moped 14.30 Guru
15.00 Oddasat - Nyheter på samisk
15.15 Sammendrag av Frokost-tv 15.55
Nyheter på tegnspråk 16.00 Barne-tv
16.40 Distriktsnyheter 17.00 Dagsrevyen
17.30 Forbrukerinspektørene 17.55 Med
torsk til Lofoten 18.25 Redaksjon EN
18.55 Distriktsnyheter 19.00 Dagsrevyen
21 19.30 Vikinglotto 19.40 Auschwitz
20.30 Migrapolis: Send penger hjem!
21.00 Kveldsnytt 21.10 Lydverket 21.50
Våre små hemmeligheter 22.35 Top Ge-
ar - Tut og kjør! 23.00 Whoopi
NRK2
12.05 Svisj 14.15 Presidenten 15.00
Svisj-show 15.55 Kulturnytt 16.00 Siste
nytt 16.10 Walkabout 16.40 David Let-
terman-show 17.25 Eg er Alan Partridge
17.55 Asle Søberg, 29 18.00 Siste nytt
18.05 Trav: V65 18.35 Pilot Globe Gui-
des: Mardi Gras 19.00 Niern: Barry
Lyndon 21.55 David Letterman-show
22.40 Nattønsket 24.00 Svisj
SVT1
10.00 Rapport 10.10 Sixties 12.25
Matiné: En ryslig fästman 14.00 Rapport
14.05 Plus 14.35 Familjen Anderson
15.00 Sverige! 15.30 Krokodill 16.00
Bolibompa 16.01 Myror i brallan 16.30
Sagoberättaren 17.00 Rea 17.30 Rap-
port 18.00 Djursjukhuset 18.30 Mitt i
naturen 19.00 Tid att älska 21.00 Rap-
port 21.10 Kulturnyheterna 21.20 Cir-
keln som slutade läsa 21.45 Coachen
22.45 En röst i natten 23.35 Sänd-
ningar från SVT24
SVT2
14.25 Vetenskapsmagasinet 14.55
Bosse bildoktorn 15.25 Oddasat 15.40
Nyhetstecken 15.45 Uutiset 15.55 Re-
gionala nyheter 16.00 Aktuellt 16.15
Go’kväll 16.55 Lottodragningen 17.00
Kulturnyheterna 17.10 Regionala nyheter
17.30 Toppform 18.00 Gröna rum
18.30 Kobra 19.00 Aktuellt 19.25 A-
ekonomi 19.30 Carin 21:30 20.00 Ny-
hetssammanfattning 20.03 Sportnytt
20.15 Regionala nyheter 20.25 Väder
20.30 Studio pop 21.00 Sjukhuset
21.30 Lotto, Vikinglotto och Joker 21.35
Solo: Christian Walz 22.05 Faktum
AKSJÓN
Danskir jafnaðarmenn hafa kosiðsér nýjan leiðtoga. Helle
Thorning-Schmidt bar í gær naum-
lega sigurorð af Frank Jensen og
tekur við formennsku í flokknum af
Mogens Lykketoft. Dagblaðið Berl-
ingske Tidende fjallar um kjör
hennar í leiðara, sem birtist á vef-
síðu þess í gær, og segir að nú taki
við erfiði þátturinn: „Að búa
flokknum pólitík, sem ógni fyrir al-
vöru hinni nýju stöðu Venstre sem
stóri flokkurinn á miðjunni.“
   
Leiðarahöfundur blaðsins helduráfram: „Jafnaðarmenn eru nú
með flokk, þar
sem margt hefur
breyst, en þar
sem kjörið á
Helle Thorning-
Schmidt til for-
manns breytir þó
í grundvall-
aratriðum engu.
Mörg af vanda-
málum flokksins
eru þau sömu og
Mogens Lykke-
toft varð fótaskortur á. Og um leið
og hveitibrauðsdagar hins nýja for-
manns eru á enda verða sömu kröf-
ur gerðar til hennar og hefðu verið
gerðar til Franks Jensens: Koma
sér snarlega inn í forsætisráðu-
neytið og koma sér ella út úr for-
mannsskrifstofunni.“
   
Blaðið fagnar því að Thorning-Schmidt skyldi hafa haft betur
í kosningunni, en einkum og sér-
ílagi sé þó fagnaðarefni að Jensen
hafi tapað: „Hann var fulltrúi póli-
tísks viðsnúnings flokks síns, sem
einnig var að finna vísi að undir
forustu Lykketofts, og hefði getað
orðið til að ýta flokknum út á jað-
arinn, burt frá því sem að öllu eðli-
legu ætti að vera hans helsta verk-
efni og tækifæri – nefnilega að
endurheimta miðju stjórnmálanna
frá flokknum Venstre.“
   
Blaðið telur að vegna þess hvelitlu munaði í formannskjörinu
muni stuðningsmenn Jensens krefj-
ast þess að fá hlutdeild í völdum í
flokknum og sigurvegarinn muni
neyðast til að taka tillit til hinna
sigruðu vilji hún ekki sprengja
flokkinn. Um leið verði Thorning-
Schmidt að gæta þess að láta línu-
dansinn gera pólitík flokksins
loðmullulega.
   
Berlingske Tidende segir að þaðværi til of mikils mælst að
vænta „Tony Blair-línunnar“ frá
Thorning-Schmidt, en til þess sé
flokkurinn varla nógu þroskaður:
„Það væri þó engu að síður einmitt
það, sem í raun gæti ógnað stöðu
Venstre sem hinn nýi, alþýðlegi
miðjuflokkur.“
STAKSTEINAR
Helle Thorning-
Schmidt
Nýr leiðtogi danskra
jafnaðarmanna