Morgunblaðið - 20.08.2005, Blaðsíða 58

IN LOVE AND WAR
(Sjónvarpið kl. 20.15)
Undurljúf ástarsaga bresks
fanga og ítalskrar stúlku í
síðari heimsstyrjöld. Ber-
sýnilega gerð af póstkorta-
smiðjunni Hallmark.

REMBRANDT
(Sjónvarpið kl. 21.55)
Danir eru iðnir við grágam-
ankrimma-færibandið, þessi
segir af frægu máli þar sem
feðgar ræna í ógáti Rem-
brandtsmálverki, og eft-
irmálunum. Feðgarnir og
lagsmenn þeirra minna bros-
lega á hornsíli í hákarlageri.

THE AFFAIR OF THE NECKLACE
(Sjónvarpið kl. 23.40)
Blátt blóð og demantaþjófar
á 18. öld. Áhugaverðir leik-
arar hvert sem litið er og
flottir búningar.

THE HAUNTED MANSION
(Stöð 2 kl. 20.10)
Grínaktug draugasaga frá
Disney virkar illa á þessari
breiddargráðu. 3000 MILES TO GRACELAND
(Stöð 2 kl. 23.30)
Vonlaus dellugrautur vega-
myndar, gaman- og glæpa-
myndar, í lokin situr maður
og klórar sér í kollinum og
reynir árangurslaust að kom-
ast að hvað var í gangi.

THE MASK OF ZORRO
(Stöð 2 kl. 01.30)
Gamaldags sverðaglamur og
rómantík með borubröttum
Banderas í stað Errols Flynn
í hlutverki garpsins grímu-
klædda í steikjandi Mexíkó-
sól.

HEARTBREAKERS
(Stöð2BÍÓ kl. 18.00)
Búðu þig undir óvenju hort-
uga og meinfyndna Holly-
woodmynd um óprúttnar
mæðgur sem svífast einskis
við að féfletta lostafengna
karla. Fínn leikur, góður
Hackman..
RACE TO SPACE
(Stöð2BÍÓ kl. 20.00)
Api gleður einmana hjarta
ungs sonar þýsks vísinda-
manns hjá NASA. Sýnir hið
mikilvæga og jákvæða hlut-
verk sem dýrin geta haft í lífi
mannfólksins.

THE ITALIAN JOB
(Stöð2BÍÓ kl. 22.00)
Upptjúnuð endurgerð.
BMW-inn er að vísu kraft-
meiri en Miniinn, annað er
það eiginlega ekki.

LAUGARDAGSBÍÓ
Sæbjörn Valdimarsson
MYND KVÖLDSINS
BARTON FINK
(Stöð 2 kl. 21.35)
Baksviðið fimmti ára-
tugurinn í Hollywood, á
gistihúsi sem minnir
meira en lítið á Hótel
Californiu The Eagles.
Goodman leikur rithöf-
und frá New York sem
sest að í Los Angeles til
að skrifa kvikmynda-
handrit. Þó um B-mynd
sé að ræða situr hver
stafur blýfastur og hót-
elið mjög undarlegt og
gestirnir haga sér á
sömu lund. Frábær leiktjöld, leikhópur og svartnættishúmor og
ýmis teikn á lofti. Ekki að allra skapi en ómissandi, fáséð Coen-
snilli engu að síður.

58 LAUGARDAGUR 20. ÁGÚST 2005 MORGUNBLAÐIÐ
ÚTVARP/SJÓNVARP
FM 95,7  LINDIN FM 102,9  RADÍÓ REYKJAVÍK 104,5  ÚTVARP SAGA FM 99,4  LÉTT FM 96,7  ÚTVARP BOÐUN FM 105,5  KISS FM 89,5  ÚTVARP LATIBÆR FM 102,2  XFM 91,9  TALSTÖÐIN 90.9
Rás 1
16.10 Síðasti þáttur Jóns
Karls Helgasonar í þáttaröðinni Hug-
sjónir og pólitík er á dagskrá eftir
fjögurfréttir. Í þáttunum hefur verið
rætt við starfandi stjórnmálamenn
um hugsjónir þeirra o.fl. Rætt hefur
verið við tíu menn, tvo úr hverjum
þeirra fimm flokka sem eiga kjörna
fulltrúa á Alþingi. Siv Friðleifsdóttir er
gestur síðasta þáttar.
Siv Friðleifsdóttir
07.00-09.00 Ísland í bítið – Besta úr vikunni
09.00-12.00 Gulli Helga
11.30 Gleðifréttir frá Gleðistofu Íslands
12.00-12.20 Hádegisfréttir
12.20-16.00 Rúnar Róbertsson
16.00-18.30 Ragnar Már Vilhjálmsson
18.30-19.00 Kvöldfréttir
19.30 Bjarni Ólafur Guðmundsson – Danspartý
Bylgjunnar
Fréttir: 10-15 og 17, íþróttafréttir kl. 13.
BYLGJAN FM 98,9RÍKISÚTVARPIÐ RÁS 1 FM 92,4/93,5
06.45 Veðurfregnir.
06.50 Bæn. Séra Petrína Mjöll Jóhann-
esdóttir flytur.
07.00 Fréttir.
07.05 Samfélagið í nærmynd. Valið efni úr
liðinni viku.
08.00 Fréttir.
08.05 Músík að morgni dags með Svanhildi
Jakobsdóttur.
09.00 Fréttir.
09.03 Út um víðan völl. Umsjón: Sigríður
Guðfinna Ásgeirsdóttir. (Aftur á mánudags-
kvöld).
10.00 Fréttir.
10.05 Veðurfregnir.
10.15 Fastir punktar. Umsjón: Kristín Helga-
dóttir. (Aftur á mánudag) (3:5).
11.00 Í vikulokin. Umsjón: Þorfinnur Óm-
arsson.
12.00 Hádegisútvarp.
12.20 Hádegisfréttir.
12.45 Veðurfregnir.
13.00 Laugardagsþátturinn. Fréttaþáttur.
14.00 Teygjan. Heimstónlistarþáttur Sig-
tryggs Baldurssonar. (Aftur annað kvöld).
14.30 Dagamunur. Umsjón: Viðar Eggerts-
son. (Aftur á miðvikudag) (3:5).
15.20 Með laugardagskaffinu.
16.00 Fréttir.
16.08 Veðurfregnir.
16.10 Hugsjónir og pólitík. Umsjón: Jón Karl
Helgason. Lokaþáttur. (Aftur á mánudags-
kvöld).
17.05 Fnykur. Þáttur um fönk tónlist, sögu
hennar og helstu boðbera. Fimmti þáttur:
Diskó - Fönk í samfestingi? Umsjón: Sam-
úel Jón Samúelsson. (Aftur á þriðjudags-
kvöld) (5:10).
18.00 Kvöldfréttir.
18.25 Auglýsingar.
18.28 Ekki hlusta á þetta. Umsjón: Eiríkur
Guðmundsson. (Aftur á þriðjudag) (4:6).
18.52 Dánarfregnir og auglýsingar.
19.00 Íslenskir einsöngvarar. Halldór Kristinn
Vilhelmsson baritón syngur lög eftir íslensk
tónskáld, Guðrún Anna Kristinsdóttir leikur
með á píanó.
19.30 Stefnumót. Tónlistarþáttur Svanhildar
Jakobsdóttur. (Frá því á mánudag).
20.15 Þar búa ekki framar neinar sorgir.
Umsjón: Kristín Einarsdóttir. (3:4)
21.05 Þættir úr lífi Bill Evans. Fjallað um pí-
anóleikarann Bill Evans, en hann kom fram
í sviðsljósið í New York á sjötta áratug síð-
ustu aldar og var í hópi helstu áhrifavalda í
djassheiminum. (Frá því á fimmtudag).
(1:2)
21.55 Orð kvöldsins. Valgerður Valgarðsdóttir
flytur.
22.00 Fréttir.
22.10 Veðurfregnir.
22.15 Landið í þér. Umsjón: Jórunn Sigurð-
ardóttir. (3:6)
23.10 Danslög.
00.00 Fréttir.
00.10 Útvarpað á samtengdum rásum til
morguns.
RÁS2 FM 90,1/99,9
00.10 Næturvaktin með Snorra Sturlusyni.
01.00 Fréttir. 01.03 Veðurfregnir 01.10Næt-
urvaktin heldur áfram. 02.00 Fréttir. 02.03
Næturtónar. 04.30 Veðurfregnir. 04.40 Næt-
urtónar. 05.00 Fréttir. 05.05 Næturtónar.
06.00 Fréttir. 06.05 Morguntónar. 07.00
Fréttir. 07.05 Morguntónar. 08.00 Fréttir.
08.05 Morguntónar. 09.00 Fréttir. 09.03
Helgarútgáfan. Lifandi útvarp á líðandi stundu
með Guðrúnu Gunnarsdóttur. 10.00 Fréttir.
10.03 Helgarútgáfan. Lifandi útvarp á líðandi
stundu með Guðrúnu Gunnarsdóttur heldur
áfram. 12.20 Hádegisfréttir. 12.45 Helg-
arútgáfan. Lifandi útvarp á líðandi stundu með
Lindu Blöndal. 16.00 Fréttir. 16.08 Með
grátt í vöngum. Umsjón: Gestur Einar Jón-
asson. 18.00 Kvöldfréttir. 18.25 Auglýs-
ingar. 18.28 Tónlist að hætti hússins. 19.00
Sjónvarpsfréttir. 19.30 Hitað upp fyrir menn-
ingarnótt. 20.30 Stórtónleikar Rásar 2 á
Menningarnóttu. Bein útsending frá Miðbakka
Reykjavíkur þar sem stórtónleikar Rásar 2 fara
fram. Kynnir: Ólafur Páll Gunnarsson. 23.00
Næturvörðurinn með Heiðu Eiríksdóttur.
24.00 Fréttir.
08.00
Barnaefni
10.25
Kastljósið (e)
10.50
Formúla 1
12.10
Gullmót í frjálsum
íþróttum
14.10
Götufótbolti
14.45
Hlé
15.55
Vináttuleikur Ís-
lands og Suður-Afríku (e)
17.50
Táknmálsfréttir
18.00
Matur um víða ver-
öld (Planet Food) (e)
18.54
Lottó
19.00
Fréttir, íþróttir og
veður
19.40
Fjölskylda mín (My
Family) (13:13)
20.15
Ást og stríð á Ítalíu
(In Love and War) Banda-
rísk sjónvarpsmynd frá
2001 byggð á sjálfs-
ævisögulegri frásögn Er-
ics Newbys um breskan
hermann sem Ítalir taka
til fanga í síðari heims-
styrjöld. Leikstjóri er
John Kent Harrison, að-
alhl.: Callum Blue og Bar-
bora Bobulova
21.55
Rembrandt (Rem-
brandt) Dönsk bíómynd
frá 2003 byggð á sönnum
atburðum. Feðgarnir og
smábófarnir Mick og Tom
eru fengnir til að stela
málverki af safni. Þeir
stela óvart rangri mynd,
eina Rembrandt-verkinu
sem til er í Danmörku.
Leikstjóri er Jannik Joh-
ansen, aðalhlutverk leika
Lars Brygmann, Jakob
Cedergren, Nikolaj Cost-
er-Waldau, Nicolas Bro.
Kvikmyndaskoðun telur
myndina ekki hæfa fólki
yngra en 12 ára.
23.40
Hálsfestin (The
Affair of The Necklace)
Bandarísk bíómynd frá
2001. Kvikmyndaskoðun
telur myndina ekki hæfa
fólki yngra en 12 ára. (e)
01.35
Útvarpsfréttir
07.00
Barnatími Stöðvar 2
Snjóbörnin, The Jellies,
Músti, Skúli og Skafti,
Póstkort frá Felix, Pingu,
Töfravagninn, Barney,
Kærleiksbirnirnir, Kær-
leiksbirnirnir, Engie
Benjy, Sullukollar, Hjóla-
gengið, BeyBlade, Börnin
í Ólátagarði.
12.00
Bold and the Beauti-
ful
13.45
Það var lagið
14.40
Osbournes 3 (3:10)
15.05
Kevin Hill (Though
The Looking Glass) (20:22)
16.05
Strong Medicine 3
(Samkvæmt læknisráði 3)
(16:22)
16.55
Oprah Winfrey
17.40
60 Minutes I 2004
18.30
Fréttir Stöðvar 2
18.54
Lottó
19.00
Íþróttir og veður
19.15
Whose Line Is it
Anyway? 3 (Hver á þessa
línu?)
19.40
Absolutely Fabulous
(Absolutely Fabulous)
(3:8)
20.10
The Haunted Mans-
ion (The Haunted Man-
sion) Leikstjóri: Rob Min-
koff. 2003.
21.35
Barton Fink Aðal-
hlutverk: John Turturro,
John Goodman, Judy Dav-
is og Michael Lerner.
Leikstjóri: Joel & Ethan
Cohen. 1991. Bönnuð
börnum.
23.30
3000 Miles to Gra-
celand (3000 mílur til
Graceland) Leikstjóri:
Demian Lichtenstein.
2001. Stranglega bönnuð
börnum.
01.30
The Mask of Zorro
(Gríma Zorros) Leikstjóri:
Martin Campbell. 1998.
Bönnuð börnum.
03.40
Fréttir Stöðvar 2
04.25
Tónlistarmyndbönd
frá Popp TíVí
11.20
Enski boltinn (Glas-
gow Rangers - Glasgow
Celtic) Bein útsending
13.20
2005 AVP Pro
Beach Volleyball (Strand-
blak)
14.20
Inside the US PGA
Tour 2005 (Bandaríska
mótaröðin í golfi)
14.45
Mótorsport 2005
15.15
Motorworld
15.45
World Supercross
(Edwards Jones Dome)
16.40
Fifth Gear (Í fimmta
gír)
17.10
Golf Greatest Round
(Davis Love III)
18.00
Enski boltinn (Glas-
gow Rangers - Glasgow
Celtic) Útsending frá leik
erkifjendanna Glasgow
Rangers og Glasgow Celt-
ic.
19.50
Supercopa (Barce-
lona - Real Betis) Bein út-
sending
22.00
Hnefaleikar (JL
Castillo - Diego Corrales)
Útsending frá hnefa-
leikakeppni í Las Vegas í
maí.
24.00
Hnefaleikar (Mike
Tyson - Kevin McBride)
Útsending frá hnefa-
leikakeppni í Washington í
júní.
06.10
Hvítir mávar
08.00
Kalli á þakinu
10.00
Heartbreakers
12.00
Race to Space
14.00
Hvítir mávar
16.00
Kalli á þakinu
18.00
Heartbreakers
20.00
Race to Space
22.00
The Italian Job
24.00
Cheech and
Chong’s Next Movie
02.00
American Pimp
04.00
The Italian Job
SJÓNVARPIÐ STÖÐ 2 SKJÁREINNI SÝN
STÖÐ 2 BÍÓ
14.00
Still Standing (e)
14.30
Less than Perfect
15.00
According to Jim (e)
15.30
The Swan (e)
16.15
Tremors (e)
17.00
The Contender (e)
18.00
MTV Cribs - loka-
þáttur (e)
18.30
Wildboyz (e)
19.00
Þak yfir höfuðið .
20.00
The Contender -
maraþon
20.50
Þak yfir höfuðið
21.00
The Contender -
maraþon (framhald).
00.45
Law & Order Banda-
rískur þáttur um störf
rannsóknarlögreglumanna
og saksóknara í New York.
Prestur finnst myrtur í
skriftarpontunni og félag-
anna Briscoe og Green
grunar að morðið hafi ver-
ið framið af einhverjum
innan kirkjunnar. (e)
01.30
Tvöfaldur Jay Leno
(e)
03.00
Óstöðvandi tónlist
14.00
David Letterman
15.00
Real World: San
Diego
16.00
Kvöldþátturinn
16.50
Supersport (6:50)
17.00
Íslenski listinn
17.30
Friends 2 (12:24),
(13:24)
18.30
Fréttir Stöðvar 2
19.00
Tru Calling (8:20)
19.45
Sjáðu
20.00
Joan Of Arcadia
(7:23)
20.45
Sjáðu
21.00
Rescue Me (8:13)
23.00
Caribbean Uncov-
ered Bönnuð börnum.
24.00
Paradise Hotel
(7:28)
00.50
David Letterman
ÁRLEGIR stórtónleikar Rásar
2 í tilefni Menningarnætur
verða haldnir í kvöld á Mið-
bakka en þeim er jafnframt út-
varpað beint á Rás 2 frá klukk-
an 20.45. Fram koma Hjálmar,
Í svörtum fötum, KK & Maggi
Eiríks og Todmobile.
EKKI missa af…
SJÓNVARPIÐ hefur að
undanförnu sýnt þættina
Matur um víða veröld þar
sem matarmenning ólíkra
landa er skoðuð. Í þætt-
inum í dag fer Tyler Flor-
ence til Mið-Ítalíu og
kynnir sér matargerð-
arlist í héruðunum Emilia
Romagna og Toskana.
Tyler bregður sér í sæl-
kerabúðir, bragðar á
parmaosti og fer á kast-
aníuhátíð. Tyler fer í
ólífutínslu með bændum
og kemst að því að ný-
pressuð olían úr þessum
aldinum er einstaklega
ljúffeng. Þá hittir hann
listakokka og eldar með
þeim porcini-sveppi, kan-
ínu, kastaníupólentu og
pasta. Í Flórens fær hann
sér pítsu, gómsæt brauð,
samloku og hinn rómaða
ítalska ís og tekur auk
þess þátt í hinni árlegu
slátrarahátíð.
Matur um víða veröld
Matur um víða veröld er á dagskrá
Sjónvarpsins í kvöld klukkan 18.
Matarmenning Mið-Ítalíu
SIRKUS
ÚTVARP Í DAG
… stórtónleikum
09.00
Sunderland - Charlt-
on Leikurinn fram fór sl.
laugardag.
11.00
Upphitun (e)
11.30
Man. Utd. - Aston
Villa Bein útsending.
13.30
Á vellinum með
Snorra Má Spjallþátt-
urinn í beini útsendingu.
13.45
Liverpool - Sunder-
land Bein útsending.
15.45
Á vellinum með
Snorra Má
16.00
Birmingham - Man.
City Bein útsending.
18.30
WBA - Portsmouth
Leikur sem fram fór í
dag.
20.30
Newcastle - West
Ham Leikur sem fram fór
í dag.
22.30
Dagskrárlok
ENSKI BOLTINN