Fréttablaðið - 19.02.2004, Blaðsíða 4

4 19. febrúar 2004 FIMMTUDAGUR
Hverja telurðu möguleika
Ástþórs Magnússonar gegn
sitjandi forseta?
Spurning dagsins í dag:
Á ríkið að styrkja starfsemi hvala-
skoðunarfyrirtækja?
Niðurstöður gærdagsins
á www.frett.is
2,7%
12,4%
Mikla
4,5%Jafna
3,9%Litla
76,5%Mjög litla
Mjög mikla
Kjörkassinn
Farðu inn á frett.is og segðu þína skoðun
frétt.is
Krefja Kaupþing um
skýringu á yfirlýsingu
Leiðtogi sjálfstæðismanna í Eyjum segir tölur um tap á dollaraláni
heimatilbúnar. Lúðvík Bergvinsson spyr hvort fjárhættuspil hafi átt sér
stað með fjármuni bæjarins. Ráðgjöf Kaupþings kostaði milljón krónur.
SVEITARSTJÓRNIR „Tapið af 10 mán-
aða aðgerðarleysi er 77 milljónir.
Þetta liggur fyrir,“ segir Lúðvík
Bergvinsson, oddviti meirihluta
bæjarstjórnar í Vestmannaeyjum,
um þá hækkun sem varð á dollara-
láni bæjarsjóðs árið 2001.
„Spurningin sem vaknar er sú
hvort menn hafi með þessu verið
að stunda fjár-
hættuspil með fjár-
muni bæjarins eða
hvort fyrrverandi
bæjarstjóri hafi
talið sig búa yfir
meiri þekkingu á
gjaldeyrismarkaði
en rándýrir ráðgjafar að sunnan,“
segir Lúðvík og bendir á að bæjar-
sjóður hafi greitt Kaupþingi eina
milljón krónur fyrir ráðgjöfina
vegna dollaralánsins.
Á þeim tíma sem lánið var tek-
ið árið 2000 og þar til kjörum þess
var breytt frá því að vera ein-
göngu bundið rísandi Bandaríkja-
dollar liðu 10 mánuðir. Guðjón
Hjörleifsson var bæjarstjóri á
þeim tíma. Hann segir að 77 millj-
ónir króna sé ekki rétt tala.
„Þessar tölur eru heimatilbúnar
og ekki í samræmi við niðurstöðu
fundar sem öll bæjarstjórnin og
endurskoðendur áttu með fulltrú-
um Kaupþings í Eyjum,“ segir
Guðjón.
Í yfirlýsingu tveggja Kaup-
þingsmanna frá 16. febrúar
síðastliðnum var því lýst að þáver-
andi bæjarstjórn Vestmannaeyja
hefði í 10 mánuði ekki gert skipta-
samning um lánið, þrátt fyrir ít-
rekaðar áminningar Kaupþings.
Guðjón segir að á fundinum hafi
verið gert samkomulag og því hafi
yfirlýsing Kaupþingsmanna komið
sér mjög á óvart. Hann hefur kraf-
ist fundar með Kaupþingsmönnum
vegna þessa en vegna fjarveru
Sigurgeirs Arnar Jónssonar, ann-
ars þeirra sem undirrita yfirlýs-
inguna, geti ekki orðið af fundi
fyrr en í næstu viku.
„Við viljum skýringu á því
hvernig þeir blandast í málið,“
segir hann.
Í Fréttablaðinu í gær var sagt
að tap hvers Eyjamanns vegna
gengistaps væri um 50 þúsund
krónur. Þetta er ekki rétt ef mið er
tekið af hverju mannsbarni því
tapið er þá aðeins 18 þúsund krón-
ur á hvern.
rt@frettabladid.is
22. september 1994: 300 fórust
þegar farþegalest fór út af spor-
inu og steyptist niður í gljúfur í
Angóla. Slysið var rakið til bilun-
ar í hemlabúnaði lestarinnar.
20. ágúst 1995: 358 biðu bana þeg-
ar farþegalest rakst af miklu afli
á kyrrstæða lest skammt frá
Firozabad á Indlandi. Lestin sem
var kyrrstæð hafði rekist á kú.
2. ágúst 1999: Að minnsta kosti
285 létu lífið þegar tvær hraðlest-
ir rákust saman í Gauhati á Ind-
landi.
20. febrúar 2002: Yfir 360 fórust
þegar eldur kom upp í yfirfullri
farþegalest á leið frá Kaíró til
Luxor í Egyptalandi.
DONALD RUMSFELD
Varnarmálaráðherrann verður spurður út í
stefnu Bandaríkjastjórnar í baráttunni gegn
hryðjuverkum.
Árásirnar 11. september:
Rumsfeld og
Tenet bera
vitni
WASHINGTON, AP Donald Rumsfeld,
varnarmálaráðherra Bandaríkj-
anna, og George Tenet, yfirmaður
bandarísku leyniþjónustunnar,
CIA, munu opinberlega bera vitni
í tengslum við sjálfstæða rann-
sókn á hryðjuverkaárásunum í
Bandaríkjunum 11. september.
Rumsfeld og Tenet eiga að
mæta fyrir rannsóknarnefndina í
lok mars. Gert er ráð fyrir að þeir
verði spurðir út í stefnu Banda-
ríkjastjórnar í baráttunni gegn
hryðjuverkum.
Colin Powell utanríkisráðherra
og forveri hans Madeleine Al-
bright munu einnig bera vitni í
tengslum við rannsóknina. ■
UNGMENNI BEITT OFBELDI Yfir
1.500 ungmenni í Svíþjóð urðu
fyrir svokölluðum „æruárásum“
á síðasta ári. Ungmennin höfðu
með einum eða öðrum hætti
óhlýðnast fjölskyldu sinni og
voru beitt ofbeldi af nánum ætt-
ingjum til að vernda heiður fjöl-
skyldunnar. Sænska lögreglan er
að rannsaka tíu mannslát þar sem
grunur leikur á að um ærumorð
hafi verið að ræða.
ÍSAFJARÐARBÆR
Fjarlækningar áttu að vera með miðstöð í
bænum. Enn hefur ekkert gerst í þeim
efnum.
Ísafjarðarbær:
Fjarlækning-
ar andvana
fæddar
HEILBRIGÐISMÁL Stofnun sem átti að
verða miðstöð fjarlækninga á Ís-
landi, staðsett á Ísafirði reyndist
vera andvana fædd. Fjarlækn-
ingastofnun Íslands ses., sem
stofnuð var á Ísafirði árið 2001,
hefur aldrei komist á skrið. Frá
þessu segir á vefsíðunni bb.is.
Áhugaleysi stjórnvalda þegar á
reyndi er kennt um og hefur
framkvæmdastjóri stofnunarinn-
ar látið af störfum en hugmyndin
er þó enn til staðar.
Hallgrímur Kjartansson,
stjórnarformaður Fjarlækninga-
stofnunarinnar, sagði við bb.is að
þegar á hafi reynt hafi ekki feng-
ist fjármagn til starfseminnar
þrátt fyrir að töluverðu fé hafi
verið veitt til þessara hluta. Hann
segir undirbúningsvinnuna vera
til staðar og því sé hægt að taka
upp þráðinn aftur ef áhugi reynist
fyrir því. ■
Þrengsli í fangelsum:
Fangafjöldi
tvöfaldast
BRETLAND Tvöfalt fleiri Bretar eru
á bak við lás og slá nú en fyrir ald-
arfjórðungi. Í fangelsum Bret-
lands eru nú rúmlega 81.000 fang-
ar og hefur þeim fjölgað um rúm-
lega 2000 frá áramótum að því er
breska blaðið The Independent
greinir frá.
Rúmlega 80 af 138 fangelsum á
Bretlandseyjum eru yfirfull sam-
kvæmt opinberum tölum og telja
samtök sem láta fangelsismál sig
varða að fjöldi fanga í ellefu fang-
elsum sé kominn að hættumörk-
um.
Hvergi í vestanverðri Evrópu
er að finna fleiri fanga miðað við
höfðatölu en í Bretlandi, þar eru
141 af hverjum 100.000 íbúum í
fangelsi. ■
Fornleifafræðingar finna haug víkings frá 9. öld:
Með merkustu uppgötvunum
LONDON, AP „Nú eigum við kannski
möguleika á að finna og dagsetja í
eitt skipti fyrir öll fyrstu báts-
útför víkings hér. Það væri ein
mesta uppgötvun um sögu víkinga
á Bretlandseyjum,“ sagði forn-
leifafræðingurinn Simon Holmes
um fornleifafund í Yorkshire í
norðausturhluta Englands. Þar
fundust fornir naglar, silfurpen-
ingar og beltissylgja.
Fundurinn þykir gefa til kynna
að þar sé að finna haug víkings og
er talið að hann kunni að vera frá
því á síðari hluta níundu aldar, um
það leyti sem norrænir menn voru
að komast til áhrifa á Bret-
landseyjum eftir að hafa áður
gert strandhögg þar.
Naglarnir sem fundust voru
gerðir sérstaklega til notkunar
við smíði skipa og dreifðir á svæði
sem gefur til kynna að þar hafi
verið 30 metra langt skip, lang-
skip að talið er. Þar var einnig að
finna brot úr tveimur sverðum. ■
VÍKINGASKIPIÐ ÍSLENDINGUR
Uppgötvun víkingaskips og muna sem talið er að séu frá útför víkings á 9. öld hefur vakið
mikinn áhuga fornleifafræðinga.
Besta vefsíðunámskeiðið á markaðnum?
Þú býrð til þína eigin vefsíðu, útlitshannar hana og
tengir hana við gagnagrunn. Við skiljum hismið frá
kjarnanum og leggjum áherslu á það sem skiptir máli.
- Lengd: 210 stundir. - Næsta námskeið: 23. feb.
- Kennslutími: Mán. & mið. 18-22 og lau. 13-17
Upplýsingar og innritun í síma 544 4500 og á ntv.is
Flutningalest sprakk í loft upp:
Á þriðja hundrað fórust
TEHERAN, AP Flutningalest sprakk í
loft upp norðausturhluta Íran með
þeim afleiðingum að á þriðja hund-
rað fórust, að minnsta kosti 400
slösuðust og fimm þorp voru lögð í
rúst. Á meðal þeirra sem biðu bana
voru háttsettir embættismenn í
borginni Neyshabur og 182 slökkvi-
liðsmenn.
Yfir fjörutíu lestarvagnar hlaðn-
ir svartolíu, brennisteini og gróður-
áburði runnu stjórnlaust af stað frá
brautarstöð, fóru út af sporinu og
ultu. Eldur kom upp í vögnunum en
þegar slökkviliðsmenn voru við það
að ráða niðurlögum eldsins sprakk
lestin í loft upp.
Sprengingin var svo öflug að
moldarkofar í þorpum í nágrenn-
inu hrundu til grunna og gler
brotnaði í húsum í yfir tíu kíló-
metra fjarlægð. Óttast er að tugir
manna liggi grafnir undir rústum
heimila sinna. Borgarstarfsmenn
óku um götur Neyshabur og hvöttu
almenning til að gefa blóð.
Leiddar hafa verið að því líkur
að veikur jarðskjálfti hafi valdið
því að lestarvagnarnir runnu af
stað. ■
LOGANDI FLAK
Slökkviliðsmenn voru kallaðir á staðinn til að ráða niðurlögum elds sem kom upp í lestar-
vögnunum þegar þeir fóru út af sporinu.
VESTMANNAEYJAR
Deilt er um dollaralán sem hækkaði upp úr öllu valdi með Bandaríkjadollar.
GUÐJÓN HJÖRLEIFSSON
Segir að tap bæjarins vegna dollaralánsins
sé ekki 77 milljónir króna.
■ Mannskæð lestarslys
■ Norðurlönd
LÚÐVÍK BERGVINSSON
Spyr hvort stundað hafi verið fjárhættuspil
með peninga bæjarins.
■
Tapið af 10
mánaða að-
gerðaleysi er
77 milljónir
króna.
■ Viðskipti
DECODE LÆKKAÐI Gengi bréfa
deCODE, móðurfélags Íslenskrar
erfðagreiningar, lækkaði í gær
um 4,88 prósent eða 0,62 sent
hver hlutur. Gengi bréfa í
deCODE er nú skráð 12,48 dalir.