Fréttablaðið - 14.08.2004, Blaðsíða 1

SJÁVARÚTVEGUR „Þegar ákveðið var
að gefa sóknardagabátum færi á
að skipta yfir í kvótakerfið var
sérstaklega tekið fram að ekki
yrði tekinn kvóti frá öðrum aðil-
um í sjávarútvegi,“ segir Arthur
Bogason, formaður Landssam-
bands smábátaeigenda. Sjávar-
útvegsráðuneytið hefur gefið út
reglugerð um leyfilegar veiðar á
næsta fiskveiðiári, sem hefst
þann 1. september. Landssam-
band íslenskra útvegsmanna
segir að um sjö prósenta skerð-
ingu sé að ræða á kostnað afla-
marksskipa.
Arthur segir marga smábáta-
eigendur nú bíða átekta eftir því
hvort staðið verði við þau loforð
sem gefin voru. „Það voru skýr lof-
orð frá æðstu stöðum að kvóti smá-
bátaeigenda yrði viðbót og ekki
ætti að skerða heimildir annarra.
Við erum enn óhressir með missi
dagakerfisins en burtséð frá því
verður fróðlegt að sjá hvort gefin
loforð verða látin standa.“
Landssamband íslenskra út-
vegsmanna reiknar út að skerðing
aflamarksskipanna nemi 11 þús-
und tonnum vegna línuívilnunar
og veiðiheimilda sem færðar hafa
verið smábátaeigendum. Sú
skerðing nemi alls sjö prósentum
að teknu tilliti til minni heildar-
afla á komandi fiskveiðiári. Heild-
arþorskaflinn verður 205 þúsund
tonn, sem er fjögur þúsund tonn-
um minna en á núverandi fisk-
veiðiári.
Friðrik J. Arngrímsson, for-
maður Landssambands íslenskra
útvegsmanna, segir lítið nýtt í
reglugerð sjávarútvegsráðuneyt-
isins. „Flestar stærðir sem þarna
koma fram voru þekktar og fátt
nýtt í þessu sem við hér höfðum
ekki gert okkur grein fyrir.“
Hjá Fiskistofu verður brátt
lokið við að reikna úthlutun á
hvern flokk skipa. Samkvæmt
reglugerðinni verður einnig rúm-
lega þrjú þúsund þorskígildislest-
um ráðstafað til þeirra byggðar-
laga sem lent hafa í vanda vegna
samdráttar eða skerðingar fisk-
veiðiheimilda undanfarin ár.
albert@frettabladid.is
▲
SÍÐA 22
MEST LESNA DAGBLAÐ Á ÍSLANDI Skaftahlíð 24, 105 Reykjavík — sími 550 5000
LAUGARDAGUR
ALDREI Í NÝLISTASAFNINU
Fyrsta sýningin í Nýlistasafninu eftir flutn-
ing þess á Laugaveg 26 er opnuð í dag.
Um er að ræða samsýningu sex lista-
manna sem nefnist Aldrei - Nie - Never.
DAGURINN Í DAG
VEÐRIÐ Í DAG
VÍÐAST BJARTVIÐRI Hætt við þoku
við ströndina. Hiti víða á bilinu 15-23
stig en mun svalara í þokunni. Sjá síðu 6
14. ágúst 2004 – 219. tölublað – 4. árgangur
Sævar Karl Ólason:
Fær Sumaróperuna
í heimsókn
SPARNAÐUR SKILAR SÉR Stjórnar-
formaður Landspítalans lýsir ánægju með
afkomu spítalans það sem af er árinu. Út-
gjöld eru rúmar hundrað milljónir umfram
heimildir en hann segir starfsemina hafa
aukist þrátt fyrir fækkun stöðugilda og
vakta. Sjá síðu 2
HITAMET Á VESTFJÖRÐUM Vestfirð-
ingar höfðu ástæðu til að fagna í gær þegar
veðrið lék við þá. Hitamet féllu víða á Vest-
fjörðunum. Veðurhorfur eru ágætar þrátt fyrir
að hitinn sé heldur í rénun. Sjá síðu 4
FLÚÐU ELDINN Hjón þurftu að forða
sér út eftir að eldur í gasgrilli barst í íbúð
þeirra. Varaslökkviliðsstjóri varar fólk við því
að geyma grill uppi við hús sín vegna hættu
sem kunni að stafa af þeim. Sjá síðu 6
SÆRÐUR OG VILL SEMJA Heldur
rólegra var í Najaf í gær þegar stríðandi
fylkingar reyndu að ná samkomulagi um
frið. Bandaríkjamönnum og Írökum
mistókst að handsama klerkinn Muqtada
al-Sadr en hann særðist. Sjá síðu 6
Kvikmyndir 46
Tónlist 44
Leikhús 44
Myndlist 44
Íþróttir 36
Sjónvarp 48
Fjöldi manns á Íslandi er ofsóttur. Ástæð-
urnar geta verið mismunandi en niðurstað-
an er ávallt sú að þolandinn líður vítiskvalir.
Fyrir suma er það óbærilegt að búa hér á
landi sökum ofsókna.
Hættuíþróttir
SÍÐA 28
▲
Að lifa í ótta
SÍÐUR 24 & 25
▲
Að finna adrenalínið streyma um æðarnar er
það sem knýr fólk áfram í hættuíþróttum. Hvort
sem það er fallhlífarstökk, ísklifur, áhættuhjól-
reiðar eða að sigla niður straumharða á kallar
áhættan alltaf á meira.
● á afmælisdaginn
▲
SÍÐA 50
Eftir fimm ár:
Hjólabrettamót
● á ingólfstorgi hringitóna
▲
SÍÐA 40
Landsbankadeild karla:
Keflvíkingar upp
í þriðja sæti
● þórarinn kristjánsson með þrennu gegn víkingi
EYÐILEGGING
Stærsti fellibylur sem riðið hefur yfir Kína í
tæpan áratug eyðilagði meira en fjörutíu
þúsund hús.
Öflugasti fellibylur í áratug:
Rúmlega
hundrað látnir
SJANGHAI, AP Á annað hundrað létust
í öflugasta fellibyl sem riðið hefur
yfir Kína í tæpan áratug. Fellibylur-
inn olli mikilli eyðileggingu á bónda-
bæjum, þorpum og bryggjum við
sjávarsíðuna áður en hann breytti
um stefnu á leið inn til landsins.
Nærri tvö þúsund særðust af
völdum stormsins, sem þess utan
eyðilagði 42.000 hús. Þá urðu
skemmdir á þúsundum húsa í viðbót.
Nær hálfri milljón manna hefur
verið gert að yfirgefa heimili sín
áður en stormurinn ríður yfir heima-
héruð þeirra. ■
Súdönsk stjórnvöld:
Sveitir gegn
vígamönnum
SÚDAN, AP Forseti Súdans hefur
gefið ættbálkahöfðingjum í Dar-
fur-héraði fyrirmæli um stofnun
öryggissveita í héraðinu. Öryggis-
sveitirnar eiga að afvopna arab-
íska vígamenn sem sakaðir eru
um dráp tuga þúsunda í héraðinu
síðastliðið eitt og hálft ár.
Súdönsk stjórnvöld hafa verið
undir miklum þrýstingi að binda
enda á skálmöld í héraðinu. Ein
milljón manna hefur neyðst til
þess að flýja heimili sín af völdum
átaka við vígamennina og rúmar
tvær milljónir þurfa nauðsynlega
á mataraðstoð að halda. ■
Sigrún Ósk:
▲
Í MIÐJU BLAÐSINS
Ók hringinn á
einum tanki
● bílar
Aftaka á Indlandi:
Böðullinn á
níræðisaldri
KALKÚTTA, AP Í dag mun 84 ára gamall
maður í Kalkútta framkvæma fyrstu
aftökuna á Indlandi í 13 ár. Nata
Mullick mun njóta aðstoðar sonar
síns og sonarsonar við aftökuna en til
stendur að hengja mann að nafni
Dhananjay Chatterjee sem dæmdur
var fyrir að nauðga og myrða 14 ára
gamla stúlku fyrir þrettán árum.
Chatterjee hefur statt og stöðugt
haldið fram sakleysi sínu. Öldungurinn
Mullick framkvæmdi síðustu aftökuna
á Indlandi fyrir þrettán árum þegar
tveir menn voru hengdir fyrir morð. ■
M
YN
D
/A
P
BJÖRK Á ÓLYMPÍULEIKUNUM
Björk Guðmundsdóttir söng lag sitt, „Oceania“ á setningarathöfn Ólympíuleikanna í Aþenu í gærkvöld. Alls taka um tíu þúsund íþrótta-
menn frá 202 þjóðum þátt í leikunum, sem eru hinir tuttugustu og áttundu í röðinni. Þrjátíu og tveir Íslendingar gengu inn á ólympíu-
leikvanginn, íþróttamenn og fylgdarlið. Keppni hefst á morgun og lýkur leikunum 29. ágúst.
Veiðiheimildir
enn skertar
Kvóti aflamarksskipa skerðist vegna innkomu smábáta í kerfið, þvert á
það sem lofað var þegar ákveðið var að leggja dagabátakerfið niður.
ÞORSKAR Á ÞURRU LANDI
LÍÚ segir heimildir aflamarksskipa skerðast
vegna innkomu smábáta, þrátt fyrir loforð
háttsettra embættismanna.