Fréttablaðið - 06.11.2004, Blaðsíða 6

6 6. nóvember 2004 LAUGARDAGUR
Sprengjusérfræðingar Gæslunnar í Kolding:
Þetta er svakaleg aðgerð
BJÖRGUNARSTÖRF Jónas Þorvalds-
son og Ágúst Magnússon,
sprengjusérfræðingar frá Land-
helgisgæslunni, eru nú ásamt
sprengjusérfræðingum danska
landhersins í flugeldaverksmiðj-
unni í Kolding í Danmörku.
„Þetta er svakaleg aðgerð og
vonandi sér maður þetta bara einu
sinni,“ sagði Jónas í gær. Hann
sagði að eldsvoðinn og spreng-
ingar í kjölfar hans hefðu valdið
gífurlegri eyðileggingu í Kold-
ing.” Búið væri að rýma öll húsin
í kringum verksmiðjuna og stóru
svæði í kringum hana hefði verið
lokað.
Jónas og Ágúst eru nú ásamt
sprengjusérfræðingum danska
landhersins, lögreglu, slökkviliði
og fulltrúum almannavarna á
svæðinu. Vélmenni eru notuð til
að fara að gámum sem innihalda
sprengiefni sem eldurinn hefur
ekki náð að læsa sig í. Hermenn
nota skriðdreka til að fara um
svæðið og og afla upplýsinga um
ástandið.
Í gærmorgun fóru sprengju-
sérfræðingar frá danska land-
hernum og sóttu lík slökkviliðs-
mannsins sem fórst í sprenging-
unni á miðvikudag. Ástandið er
enn talið of hættulegt til að hefja
hreinsunarvinnu í rústum verk-
smiðjunnar, sérstaklega vegna
sprengiefnisins í gámunum sem
enn getur sprungið. Núna eru
sprengjusérfræðingarnir að færa
sig nær rústunum, en þó í hæfi-
legri fjarlægð, og eyða flugeldum
sem liggja eins og hráviði um ná-
grenni verksmiðjunnar.
- jss
VIÐSKIPTI Leigulistinn hefur fengið
allt upp í 16 fyrirspurnir á dag frá
ungu fólki sem er að kaupa íbúðir
til að leigja þær, að sögn Katrínar
Þóru Jónsdóttur, starfsmanns þar.
„Það er mikið um að fólk sé að
hringja og athuga hvort það borgi
sig að leigja þegar það er kannski
að borga það sama og það þyrfti
að greiða af fasteignunum,“ sagði
hún. „Þessar fyrirspurnir hófust í
september og nú erum við að fá
allnokkrar fyrirspurnir á hverj-
um degi, einkum frá ungu fólki
sem er að kaupa sér íbúðir og ætl-
ar að leigja þær út. Þetta eru yfir-
leitt minni íbúðir, 2-3ja herbergja.
Fólk er að spyrja hversu stórt það
eigi að kaupa til að leigan geti
staðið undir afborgunum. Það
fæst ekki jafn mikið fyrir fer-
metratöluna í stærri íbúðunum
eins og þeim minni.“
Katrín Þóra sagði að varpa
mætti fram þeirri spurningu hvort
ekki væri verið að kaupa upp flest-
ar minni íbúðirnar á markaðinum,
sem kæmu síðan aftur inn á leigu-
markaðinn og þá kannski mun
fleiri heldur en áður. En þetta yrði
ekki ljóst fyrr en í janúar eða í
byrjun febrúar.
Hún sagði enn fremur að eftir
breytta lánamöguleika væri
skortur á leiguíbúðum í Breiðholti,
Grafarvogi og Hafnarfirði. Þetta
ætti einkum við um íbúðir í Breið-
holtinu, þar sem hefði fram til
þessa verið nægt framboð, til
dæmis í Fellahverfi. Þá væri lítið
um 3ja herbergja íbúðir í Hafnar-
firði.
„Nú kaupir fólk þessar íbúðir til
að leigja þær út. Það bjuggust allir
við þessu og að síðan kæmi bak-
slag, þegar þær kæmu í leigu aft-
ur. Það gæti farið svo að um of-
framboð yrði að ræða og leiguverð
lækkaði. En það er ómögulegt að
spá um þróunina á þessari stundu.
Við höfum veitt fólki upplýsing-
ar þegar það hefur verið að íhuga
að fjármagna íbúðakaup með út-
leigu, svo fremi sem við höfum
haft tíma,“ sagði hún. „En skipti-
borðið hér glóir alltaf eins og jóla-
sería, þannig að fólk verður stund-
um að bíða. Við vísum því gjarnan
á heimasíðu Leigulistans.“
jss@frettabladid.is
BÍLVELTA Lögregla og slökkvilið
voru kölluð á vettvang vegna bíl-
veltu á Langatanga á Vestur-
landsvegi. Slökkviliðið var kallað
á vettvang til að losa mann sem
var fastur í bifreiðinni. Talið var
að þrír aðrir hafi verið í bílnum
þegar hann valt.
KVIKNAÐI Í FRYSTISKÁP Slökkvi-
lið var kallað á vettvang að
Torfufelli til að slökkva eld sem
hafði kviknað í rými í frystiskáp.
Vel tókst að slökkva eldinn en
nokkrar skemmdir urði á frysti-
skápnum og í lofti.
Lögregla:
Óskar vitna
LÖGREGLA Þeir sem urðu vitni að
árekstri á gatnamótum Lista-
brautar og Kringlumýrarbrautar
um klukkan hálf ellefu á mánu-
dagskvöld eru beðnir um að gefa
sig fram við lögreglu.
Áreksturinn varð þegar grár
Daihatsu Sirion var ekið vestur
Listabraut og beygt til suðurs á
Kringlumýrarbraut og grár
Subaru Impreza sem ekið var suð-
ur Kringlumýrarbraut lentu sam-
an. Ökumönnum ber ekki saman
um stöðu umferðarljósa. ■
■ LÖGREGLUFRÉTTIR
VEISTU SVARIÐ?
1Í stjórnum hvaða fjármálafyrirtækjasitja Kristinn Björnsson, fyrrverandi
forstjóri Skeljungs, og Einar Benedikts-
son, forstjóri Olís?
2Nú stendur yfir bensínverðstríð á Vest-fjörðum. Í hvaða bæjarfélagi var bens-
ínverð lægst í gær?
3Hvaða hátíð verður á Seyðisfirði dag-ana 18. til 21. nóvember?
Svörin eru á bls. 22
edda.is
Flétta sem
nálgast fullkomnun
Hörkuspennandi og
snilldarlega vel samin
skáldsaga eftir einn
vinsælasta spennusagna-
höfund heims, Michael
Connelly.
1. sæti
Penninn Eymundsson
og Bókabú›ir MM
27. okt. – 2. nóv.
Skáldverk - kiljur
Kópavogur:
Tvo tonn af
kjöti horfin
LÖGREGLA Tveimur tonnum af
nýsjálensku nautakjöti og 30 til 40
kílóum af kanadískum humri
hefur verið stolið úr vörugeymslu
í Kópavogi að undanförnu. Til-
kynnt var um þjófnaðinn í fyrra-
dag en ekki liggur nákvæmlega
fyrir hvenær kjötinu var stolið.
Þó nokkrir hafa haft aðgang að
vörugeymslunni og virðist sem
þjófurinn hafi ekki brotið sér leið
inn í geymsluna. Enginn liggur
undir grun en lögreglan í Kópa-
vogi rannsakar málið. ■
Haítí:
Lofar góðu
BRASILÍA, AP Leiðtogar Suður- og
Mið-Ameríku luku tveggja daga
ráðstefnu í gær með loforði um að
losa Haítí við pólitískt ofbeldi og
sára fátækt. Einnig var staðfest
að senda ætti háttsettan dipló-
mata frá Brasilíu til Haítí til að
hægt væri að koma með raunhæf-
ar lausnir.
Það voru leiðtogar 19 ríkja sem
komu saman til að ræða vandamál
Haítí og sögðu þeir í sameiginlegri
yfirlýsingu að sem nágrannar og
bræður þyrftu þeir að finna lausn-
ir á vandamálum landsins til að
koma á friði í landinu. Jean-
Bertrand Aristide, forseti Haítí,
sótti ekki ráðstefnuna. ■
BELGÍA, AP Það þurfa allir að standa
saman í því að vinna bug á hryðju-
verkamönnum. Þetta sagði Iyad
Allawi, forsætisráðherra bráða-
birgðastjórnarinnar í Írak, á fundi
með stjórnendum Evrópusam-
bandsins í Brussel í Belgíu í gær.
Allawi var í Brussel til að
reyna að bæta samstöðu Evrópu-
ríkja gagnvart stríðinu í Írak.
Hann sagði að nú væri nauðsyn-
legt að horfa til framtíðar og
hvatti vinaþjóðir Íraks til að
hjálpa við uppbyggingu landsins.
Jan Peter Balkenende, forsæt-
isráðherra Hollands, sagði að
þrátt fyrir deilur fortíðarinnar
ríkti algjör samstaða meðal Evr-
ópusambandsríkjanna í dag.
Jacques Chirac, forseti Frakk-
lands og einn helsti gagnrýnd-
andi stríðsins, fór snemma frá
Brussel þar sem hann var á leið
til Sameinuðu arabísku fursta-
dæmanna. Hann neitaði því að
hafa hunsað heimsókn Allawi.
Hann sagði tengslin milli Frakk-
lands og nýju stjórnarinnar í Írak
vera mjög sterk um þessar
mundir. ■
Forsætisráðherra bráðabirgðastjórnar Íraks er í Brussel:
Hvatti til samstöðu Evrópuríkja
IYAD ALLAWI
Forsætisráðherra bráðabirgðastjórnarinnar í Írak sagði nauðsynlegt að horfa til framtíðar.
Írak þyrfti á hjálp Evrópu að halda.
BREIÐHOLT
Skortur er á litlum leiguíbúðum í Breiðholti og fólk kaupir íbúðir íbúðir til að leigja út.
SPRENGJUSÉRFRÆÐINGAR
Jónas Þorvaldsson og Ágúst Magnússon, sprengjusérfræðingar Gæslunnar, eru nú staddir
hjá rústum flugeldaverksmiðjunnar í Kolding.
Ný lán setja leigu-
markaðinn á hvolf
Óvenjulegt ástand ríkir á leigumarkaðinum með auknum möguleikum
á húsnæðislánum. Ungt fólk kaupir íbúðir til að leigja út. Í sumum
borgarhlutum þar sem nóg hefur verið af leiguíbúðum er nú skortur.
JUAN EMILIO CHEYRE
Her Chile:
Tekur á sig
ábyrgð
CHILE, AP Her Chile hefur nú í
fyrsta sinn tekið á sig ábyrgð
vegna mannréttindabrota sem
framin voru í stjórnartíð Augusto
Pinochet. Þetta er öfugt við fyrri
stefnu hersins, en áður var því
haldið fram að brotin sem framin
voru á árunum 1973 til 1990 hefðu
verið framin af einstökum her-
mönnum.
Í yfirlýsingu frá yfirmanni
hersins, Juan Emilio Cheyre
höfuðsmanni, sagði að ákvörðunin
hefði verið erfið en nú yrði ekki
aftur snúið. Forsetinn Richardo
Lagos sagði yfirlýsinguna vera
sögulegt skref að sameiningu
þjóðarinnar. ■
06-07 5.11.2004 22:55 Page 2