Atuagagdliutit - 10.04.1963, Blaðsíða 20

soK-una 12,5 knobinaic?
Atuagagdliutine agdlautigissame pingårnerme issornartorsior-
neKarnikuvoK umiarssup sinerssortautigssap sukåipatdlårnig-
sså. agdlautigissame uvane KGH-me Kutdlersap tugdliata M. A.
Jensenip navsuiarpå sinerssortautigssap sananeKarnigssane au-
lajangersainermut sut tungaviginenarsimanersut.
Atuagagdliutinik atuartartugut ta-
mangajavta Kalåtdlil-nunåta kanut
sineriå nalungilarput soKångissusia-
gut, kussanåssusiagut alianåissusia-
gutdlo. taimåikame erKumitsuliortu-
nit nuånarineKaKaoK, umiartortunitdle
nuånarineKångivigdlune.
ikardlugpagssuit kisigssåungitsut
ilarpagssue sule nalunaerssorneirå-
ngitsut, angatdlatit avKutigissartagai-
sa angnikeKissumik nalunaerssorne-
Karsimanerat — nåparutitigut naora-
laortitsivigtigutdlo — sinerissap umi-
artortunut atugagssanik nunap åssi-
liorneKarsimanera måna tikitdlugo su-
le amigauteKaKissoK kisalo sikorssuit,
ilulissat sikutdlo eKimassut avdlat
ingerdlaortut navianartorsiortitsinerat
ilisimavavut.
imåne taima navianartoKartigissu-
me umiarssuaK sila KanoK ikaluartit-
dlugulunit angalassartugssauvoK —
anorerssuartitdlugo, Katsungatitdlugo,
nivtailartitdlugo, pujortitdlugo atdlår-
Ure - briller
Briller leveres omg. efter recept
Nye ure — schweitzer-værk
Stort udvalg i urlænker og -remme
Sendes overalt på Grønland
Kalåtdlit-nunåt tamåkerdlugo nag-
sitsissarpugut
Holger Dik Jensen
Nørregade 30 — Køge
Reparation af ure omgående
nalunaerKutanik pilertortumik
iluarsaissarpugut
erKaimajuk atit sumiuneritdlo
agdlåsagagkit
Kigtitdlugulo. taimaingmat tupingnå-
ngilaK umiarssup sinerssortautigssap
sukåssusigssåta erKartornerane tamå-
ko tamarmik er-KaimassariaKarmata.
isumanarpunga Kalåtdlit-nunåta si-
neriåne avdlamilo umiartorner-me pi-
ssutsit ingmingnut åssersutariaKångit-
sut, imaKalo ingassagissariaKångilaK
„silarssuarme umiarssuit ilaussartau-
tit nutåliaussut arrlnerssåt“ Kalåtdlit-
nunåne sinerssortautigssatut Kinerne-
Karsimangmat; åmame arrinerpauna-
viångilaK.
ernarsautigissagssat
amerdlasorujugssaput
teknikimut tungassut aulajanginiar-
nerme pingårutilerujugssuput. siner-
ssortautigssaK 70 meteringajangnik
takissuseKartugssauvoK, sukakåner-
dlune ajornartorsioranilo kisalo ikior-
teicarane kaligtautinitdlo ikiupissår-
neKarane Kalåtdlit-nunåne umiar-
ssualivingnut tamanut pulassardlunilo
tåukunånga anitdlagtartugssauvoK. u-
miarssup KanoK angitiginera sukåssu-
sianut aperKutaussorujugssuvoK; umi-
arssuvme angissusia, sukåssusia inger-
dlåneKarnerminilo aningaussartutau-
nera ingmingnut atåssuteKarmata. u-‘
miarssuit nalinginaunerussumik sanåt
angissusertik najorKutaralugo ani-
ngaussartutåunginerussumik sukåssu-
seKartarput.
umiarssuaK sinerssortaut ani-
ngaussartutåunginerussumik suké-
ssuseKåsagune I2V2 knobit inordlu-
git sukåssuseKartariaKarunarpoK.
erKarsautigigåinile sårdlo 15 knob-
inik sukåssuseKåsassoK, tauva I2V2
knobit kingugdlit pigssarsiarinig-
ssåt pissutiginardlugit ingerdlane-
ranut aningaussaiautit mardloriåu-
mik amerdlinigssåt nautsorssutigi-
ssariaKasaoK.
ama taissariaKarpoK umiarssuaK tai-
ma sukatigissungortisagaluaråine sila
ajortinago aitsåt taima såkatigititdlugo
angalaortineKarsinåusagaluartoK. u-
miarssuaK angivatdlångitsoK taima
nukigtutigissumik maskinalik agssor-
titdlune maligsiortitdlunilunit erninaK
kigaitdlagtitariaitartarpoK. umiarssuit
angnerussut årna taima pissarput,
nauk anorisiutigiuminarneruvdlutig-
dlo maligsiutigiuminarnerugaluardlu-
tik.
angissutsip saniatigut aulajangi-
niarnerme erKarsautigissagssat ilagåt
sarpiata sume inigssineKarnera Ka-
nordlo iluseKarnera. tåunale tekniki-
mut tungassut erKarsautigalugit nav-
suiaruminaeKingmat taitsiåinåsavara
sarpilersuissoKartartOK soruname sa-
pingisamik atordluartunigssåt såkor-
tujunigssåtdlo erKarsautigalugit.
umiarssup sukåssusianut suniute-
Kartartut mardlugsuit ama taineKåså-
put.
umiarssup KanoK iluseKarnera Ka-
nOK umiartutigiuminartigineranut su-
niutarpoK, umiarssuaK meriånguvat-
dlårane ilauvfigineKartamiåsagaluar-
dlune. umiarssup sanerai ama ima ilu-
seKarniåsagaluarput sikunik avåmut
ajatsisinaulersitdlugit aulajanginiar-
nerme tåuko ama erKarsautigineKarå-
ngata umiarssup sukasårssunigsså ili-
magisSariaKarneK ajorpoK.
tikivfigssat autdlarfigssatdlo
aulajangigkat erKortariaKarput
umiarssuaK aulajangersimassunik
tikitagaKartugssaK sananeKartugssau-
titdlugo tikiniarfit autdlarniarfitdlo
aulajangersimassut erKortineKartarsi-
naunigssåt ama ilångutdlugo erKar-
sautigissariaKarpoK. pivfigssanik tai-
neKartunik erKortitsissarneK Kalåt-
dlit-nunåne KaKutigorpoK. tamatumu-
nga suna pissutaunersoK uvangåtaoK
ilisimavdluarpara. angatdlavigineKar-
tugssap KanoK itunera sumissusialo
matuma sujornagut erKartorneKarér-
sutut ima avdlångorartigaoK imalo a-
jornartorsiorfigssaKartigalune ani-
KVALITET FREM FOR ALT
FORLANG SPECIALBROCHURE
HOS RADIOHANDLEREN
ROM HML»V 4 CO, UMVM. K.
Fra oceantankanlægget i Færingehavn forsyner
Det grønlandske olieaktieselskab kolonierne og
fiskerflåden i de grønlandske farvande
med olieprodukter
Kalåtdlit-nunane dliamik pigingneKatigit
Kangerdluarssorutsime oliausivingmit
niuvertoKarfit Kalåtdlit-nunåtalo imaine
aulisartut Slianik pilersugarait
Det grønlandske olieaktieselskab
Kalåtdlii-nunane éliamik pigingneKatigit
ngaussarpagssuit atusångikåine imå-
kut silåinåkutdlo angalanerme Euro-
pame ilisimaneKartutut iliorneK ajor-
nardlune. angatdlåtut amerdlasorpag-
ssugångata teknikimut atortut akiso-
Kissut umiartornerup tingmissartorne-
ruvdlo sukanerussumik ingerdlåne-
Karneranut ikiutaussut akigssaKarti-
neKartarput. åmåtaoK Europame nu-
nat amerdlanerit umiartorfigiuminar-
neruvdlutigdlo tingmissartorfigiumi-
narneruput.
umiarssuaK sinerssortautigssaK „Di-
sko“tut ama „TikeråK“tut åruigssussi-
vigineKåsaoK autdlartarfigssai tiki-
tarfigssailo pivdlugit. pingårnerpårdlo
tåssa umiarssup tåussuma sila Kanor-
dlunit ikaluartitdlugo angalassarnig-
ssamine aulajangersarneKarsimassut
sapingisamik erKordluartåsagpagit.
ilaussartugssanut iluaKutaungårna-
viångilaK umiarssuartågssaK aningau-
ssarpagssuarnik nalilingmik maskina-
lerneKåsagpat manigtitdlugo sordlo 15
knobinik angnerussumigdlunit sukå-
ssuseKautigisinaussånik, silardlulårtu-
mile umiarssup angissusia pissutiga-
lugo sukåssusigssane tamåt ingerdlå-
ssutigisinåungisånik.
taimame pissoKåsagpat umiar-
ssup tikivfigissartagkane autdlarfi-
gissartagkanilo aulajangersimassut
uniorterujugssuartalisavai, tamå-
nalo ilaussunut nuåningitdluinå-
saoK,
umiarssup sinerssortautigssap piler-
ssårusiorneKarnerane sukåssusigssåta-
lo aulajangerniarnerane erKarsautigi-
neKarsimavoK anorerssuarmit, sikunit
il. il. pissuteKartinane kinguartorpat-
dlårtånginigsså.
OKautigineKåsaoK 12 ama 13 knobit
akornåne sukåssuseKarnigssånik naut-
sorssuinerme erKarsautigineKarsima-
ssok umiarssup maskinåta 2000 mig-
ssiliortunik hestekræfteKartup nuki-
ngata 85 procentiata atorneragut ta-
måna anguneKarsinåusassoK. ilimagi-
neKarpoic agssoraluartitdlunilunit av-
guaKatigigsitsinerme sukåssutsine su-
kåssuserinartarsinåusagå, taimalo K’a-
Kortumit Upernavik tikitdlugo Kåumå-
mut pingasoriardlune angalassarsi-
nåusavdlune.
navianaitdlisainigssaK matuma su-
jornagut taisimångilara, nauk tama-
tuma encarsautigineragut pissutaussu-
tut matuma sujornagut erKartorne-
Kartut sungitsutut issigineKalersinau-
galuartut. taimaingmat tåuna kingug-
dliutitdlugo pingårnerpåtutdle erKar-
tusavara.
silarssuarme tamarme angalaniar-
nerme ajornartorsiutaunerpaussoK tå-
ssa sukåssuseK. angatdlat sukaneru-
jartortitdlugo ajutorsinaunigsså tai-
malo ajunårtOKarsinaunera agdliar-
tortarpoK — sujumut nautsorssutige-
rérsimångisamik pissoKarångat. Ka-
låtdlit-nunåta sineriåne angalaorner-
me Kanormitauva pissoKartåsava a-
ngatdlatiip sukåssusia ilalertuåinara-
luaråine ajornartorsiutausinaussut
taigorneirarérsut erKarsautigigåine.
imaKa OKartoKarsinaussoK: „umi-
arssuaK ekkolodeKarpoK, radare-
Kardlune angalanermilo atortunik
nutåliaunerpånik avdlanik peKar-
dlune, taimaingmat navianartorsio-
rane ingerdlanigsså aKugtut umiar-
ssuvdlo nålagåta ajornartorsiutigi-
nago isumagisinauvåt.“
ilumut taimåikdluarpoK, ilisimavar-
putdle teknikimut tungassut pissusig-
ssamigsungitsoriatårsinaussut åmalo
inuit Kanordlunit ilungersortigalutik
alapernaisertut takungitsugaKarsinau-
ssut. taimåitumik ardlåinåtigutdlunit
ilimagingisamik pissoKartitdlugo, sor-
dlo umiarssuaK sikutånguamut apor-
titdlugo ikardlititdlugulunit KanoK pi-
ssoKarneranut aulajangissuvdluinar-
tarpoK umiarssup sxlkavatdlårsimå-
nginera. ama umiarssuaK ima pitsau-
tigissumik sanåjusimanidsagaluarpoK
taimatut aportarnernit akornuserne-
Kartugssaunane.
taima ipissoKarsinaunera erKarsauti-
galugo misiligtagkatdlo najorKutara-
lugit umiarssup sukanerpauvdlune su-
kåssusigsså aulajangerneKarsimavoK.
taimatut aulajanginiarnerme aporfiu-
ssugssap issåinarrrit teknikimitdlunit
atortut ikiortigalugit takuneranit ute-
riartortineKardlune sangutineKardlu-
nilunit apugagssaraluamik apuingit-
sornigssånut piumassarissat sukang-
nersorujugssuput. tamåna erKarsauti-
gigåine imaKa agdlåt apererKajånar-
Pok 12V2 knob sukåssuserisavdlugo
ingassagpatdlånginersoK. soruname u-
miarssup nålagåta pissariaKarsorigu-
niuk umiarssuaK kigaitdlagtisinauvå,
taimaingmat imarsiornermut tunga-
ssumik påsisimassagdlit isumaKarput
sukåssusigssatut aulajangerneKarsi-
massoK nåmaginartutut issigissaria-
KartoK.
navianartorsiungmigssaK
tamanit pingårnerpauvoK
OKautigisinauvara 1961-ime ukiå-
kut KGHnp perKigsåxalune misigssor-
tisimagaluarå umiarssuarmik siner-
ssortautitut atorsinaussumik åtartu-
gagssaKånginersoK. taimailiortoKarsi-
mavoK sinerssortautigssap nutåp sa-
naneKarnigsså aulajangerneKartinago;
åmame åtartornigssaK ilaussartåumik
nutåmik sananigssamit akikinerung-
mat.
Norgep avangnå Islandilo
Norgep avangnå’tungåne umiarssuit
ilaussartautit .mardlugsuit sananeKar-
tugssatut agtigissut taimatungajagdlo
pisatsersornikut itut påsisimavarput
nutångajaussut, 1950-it autdlartisima-
lålernerine sanåjugamik. misigssuiv-
dluarnikutdle ipåsineKarpoK Kalåtdlit-
nunåne sinerssortautitut atorsinåu-
ngitsut tåssa ilaussoKardlune Atlanti-
kume Kalåtdlit-nunåtalo imartaine
angalanigssamut aulajangersagkat a-
tortussut malisagåine amigauteKarma-
ta. tåuko sukanerpaugångamik 12
knobinik sukåssuseKartarput.
Islandime umiartortitsineK misig-
ssoréine — sinerssortautigssatutdle
agtigissut erKarsautigigåine — påsi-
ssariaKarpoK umiarssuit atorneKartut
amerdlanerit 12 knobinik sukåssuse-
Kartut. tamatumunga suna pissutausi-
manersoK ilisimångilara, ilimanarpor-
dle Kalåtdlit-nunåne umiartortitsi-
nerme pissutaussut Kulåne taigugka-
ma ilait pissutausimåsassut. Islandi-
me umiarssuartigut angalaniarnerme
aporfigssaunerussut ilagissarpåt mag-
dlerpatdlårtarnera.
neriutig&ra navsuiautigissåka atuar-
tunut påsisitsisinaujumårtut siner-
ssortautigssap sananeKarnigssane au-
lajanginiarneme sut pingårtineKar-
nerpausimanerånik. neriutigåråtaoK
umiarssuaK 1964-ip autdlartisimaler-
neraniusagunartoK Kalåtdlit-nunåne
angatdlataulerune nuånårutauvdlua-
rumårtoK iluaKutaujumårtordlo.
Af. A. Jensen.
PETERSEN, MØLLER & HOPPE
EDSVORNE SKIBSMÆGLERE
Etableret 1797
Indehavere: P. Fabricius & J. Lemkow
Bredgade 34, København K.
Befragtning . Klarering angatdldssineK pajugtuinerdlo
Generalagenter for Hamburg-Amerika Linie
Skal der være
FEST?
Vi kan levere alf, om
det er forenings-,
havne- eller anden fest.
De kan købe næsfen,
hvad De har lysf til.
F. eks. har vi alle slags
varer til TOMBOLAER.
Disse kan bestilles
efter vore specielle
tombolalister.
Leverandør fil
Set. Georgs Gilderne
Skriv effer brochure!
— sd skriv til osl
Yderligere har vi
ROULET, LYKKEHJUL, SKYDEBANE,
RINGSPIL, PILEKAST og FISKEDAM og
dertil hørende varer.
Ligeledes ANDESPIL, LEGETØJ til
juletræsfester, HUER, HATTE, SPØG og
SKÆMT til nytårsfester.
Skal De have basar i vinter?
Bestil varerne til basaren i god tid,
inden isen lægger til.
Afregning efter afholdelse af basaren.
For foreninger afregning efter festen.
Ballin
BADSTUESTRÆDE 15
KØBENHAVN K.
20