Fréttablaðið - 04.03.2006, Qupperneq 1
MEST LESNA DAGBLAÐ Á ÍSLANDI Sími: 550 5000
LAUGARDAGUR
4. mars 2006 — 62. tölublað — 6. árgangur
� ��� ������� ��������������
��������������� ���������
������������ ��������������
�����������������������������������������
����������� � �������� � ������� � ���� � ����� � ���� � ������� � ������ � ������ � ������ � �������� � ��������� � ������� �����
�����������������
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
��� ��������� ���� ���� ��� ����������������������������������������������������������������� ��������������������������������������� �����������������������������������������������������
�������� ������������������������������������������
������ � ���� ����� �����
������������ ���������� ���������� ���������
����� ���������������������������������
���
����
��������
������ ������������� �����������
��������������������������������������
�����������������������������������������������������
����������
��������������������������� ���������������������������
� ������������ ������� ������������������ ��������� ��������� ��������������� �������� �������� ��������
����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ����������
�������� ��� �������� ����� �������� ������������
����������������������������������������������
������ ��������� �� ���� ��� �������������� ����
������������������ ��������������������� ����
����������������������������� ������������ �����
������������ ������ �������������� ���� �����
���� ������� ���� ��� �������� ��� ���� ����� ������
����� ��������������������������������������
�����������������������������������������������
���� ���� �������� ��� ����� ������� ���� ������ ��
�������������������� ����� ��� ����� ������ ���
��������������� ���� ������ ������������� ��
��������������������������������� ��� ����
�����������������������������������������������
��� �������� ���� ������� ������� �� ������������
���������
������������������������� �����������������
���������������������������������������������
��������������������� �������������������������
������������������������������������������������
���� ��� �������� ������ ��������� �������� ��� ���
������������������������������������������ ������� �������� ������ �������� ��� ���
����������������������������������������������
����� ������� ������� ������ ��� ����������������
���� ������� ��� ������ ���� ������������ ������
�����������������������������������������������
����������������� ���������������������������
���� ���� ������ ����� ������ ���� ����� ���� ���
������������ ������ ���� ��� ���� �������� �����
���������� ��� �������������� ��� ���� ��������
����������������������������� ���������������
�������������������������������������������
������ �� ������ ������� ������ �������� ���������
����������������������������������������������
�����������������������������������������������
���������������������������� �������������������������
����������������������
���������������������������������������������������������������������������������������������������������
��������������� ��
������������������������������������������������������������������������������ ���������������������������������������������������������������������� ������������
���������������������������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������
�������
�������������������������������������������������������������������������������������������������
�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �����������
��������������������������������������������������������������������������������������
���������
�����������������������������
MENNTAMÁL Kristín Ingólfsdóttir,
rektor Háskóla Íslands, telur
mögulegt að skólinn komist í röð
hundrað bestu háskóla í heimi á
tíu árum. Hún vill ekki gefa upp
hver kostnaðurinn við verkefnið
verður, fyrst ætlar hún að kynna
menntamálaráðherra útreikninga
sína.
Í viðtali við Fréttablaðið í dag
segir Kristín frá þeirri skoðun
sinni að ekki sé ráðlegt að taka
upp skólagjöld í HÍ enda sýni
dæmin að um leið kunni að draga
úr ríkisframlögum til skólans. Þá
segir hún inntökuskilyrði skólans
til athugunar en nú stendur hann
opinn þeim sem lokið hafa stúd-
entsprófi. - bþs / sjá síðu 30
Rektor HÍ um háleit markmið:
Í fremstu röð
á tíu árum
KRISTÍN INGÓLFSDÓTTIR Rektor Háskóla
Íslands. FRÉTTABLAÐIÐ/STEFÁN
Einn léttur
ÍSKALDUR!
Iðnþing 2006 á Hót l Loftleiðum 17. mars:
Iðnþing 2006:
Nánari upplýsingar, dagskrá og skráning á www.si.is
Nánari upplýsingar, dagskrá
og skráning á www.si.is
Nýsköpun
í hnatt-
væddum
heimi
Nýsköpun
í hnatt-
væddum
heimi
Framtíðarsýn
fyrir atvinnulífið
Framtíðarsýn
fyrir atvinnulífið
Iðnþing - Tíser: Forsíðukubbur MBL 2x6
Iðnþing - Tíser: Forsíðukubbur FBL 1x9
VOR OG SUMAR
Mynstrað
og kaotískt
Sérblað um tísku
FYLGIR FRÉTTABLAÐINU Í DAG
DRYNJANDI HESTÖFL
Ein stærsta bílasýning
heims er haldin í Genf
Bílar
Í MIÐJU BLAÐSINS
Framtíð í nýju landi
Anh-Dao Tran er menntunarráðgjafi og
verkefnisstjóri Framtíðar í nýju
landi, tilraunaverkefnis sem
miðar að því að aðstoða
erlend ungmenni á aldr-
inum 15-25 ára við að afla
sér menntunar og virkja
þau til frekari þátttöku
í íslensku samfélagi.
VIÐTAL 36
Jákvæð og neikvæð viðbrögð
Hallgrímur Óskarsson
auglýsingasérfræðingur
um framsetningu for-
varnarauglýsinga eins og
Blátt áfram-herferðina
VIÐTAL 34
�����������
�����������������������������������������������
�������������������������������������������
��������������������������������
��������
��������������������
�����������������������������������
�������������������������������������������������
���������������������
���������������������������
��������������������������������������������
������������
��������������������������������������
������������������������������
�
�
��
��
��
�
�
��
��
�
��
��
���
��
��
Af hetjulund, miskunnsemi
og mannkærleik
Með Samfélagsverðlaunum Frétta-
blaðsins er hlúð að íslenskum hetjum
sem vinna góðverk sín án upphróp-
ana, þótt góðverkin séu öll af þeim
toga að vera ómetanleg,
dýrmæt og einstök fyrir
íslenskt samfélag.
VIÐTÖL 26-28
BARÁTTA Í MINNINGU SKÓLASYSTUR Skólasystur Höllu Margrétar Ásgeirsdóttur, sem lést eftir bílslys á Bæjarbraut í Garðabæ, hafa hrundið
af stað umferðarátaki í bænum og fengið til þess stuðning bæjaryfirvalda. Framtak stúlknanna hefur vakið verðskuldaða athygli.
HÆG BREYTILEG ÁTT Í dag verður
hæg norðlæg eða breytileg átt. Élja-
gangur með norður- og austurströndinni
en bjartviðri um sunnan- og vestanvert
landið. Frost 0-8 stig að deginum, kald-
ast til landsins. VEÐUR 4
VEÐRIÐ Í DAG
SKIPULAG „Í þeim gögnum sem fram
eru komin bendir ekkert til annars
en að við úthlutum lóðinni við Úlf-
arsfell til Bauhaus í næstu viku,“
segir Dagur B. Eggertsson, formað-
ur skipulagsráðs borgarinnar. „En
við förum yfir fram komnar athuga-
semdir til þess að taka af allan
vafa.“
Auk meirihluta bæjarstjórnar
Mosfellsbæjar andmæla forsvars-
menn Smáragarðs úthlutuninni.
Þeir hafa sóst eftir lóð austan Vest-
urlandsvegar síðan 1998 en verið
úthlutað lóð vestan við. „Þetta var
okkar verri kostur,“ segir Guðmund-
ur Halldór Jónsson, framkvæmda-
stjóri Smáragarðs sem sækist einnig
eftir lóðinni. Skipulagi svæðisins sé
breytt fyrir Bauhaus.
Dagur bendir á að á lóðinni sem
Smáragarður hafi fengið sé gert ráð
fyrir mun fleiri byggingum en kom-
ist fyrir á svæðinu sem Bauhaus sé
ætlað. Skipulaginu hafi ekki verið
breytt. „Hins vegar á eftir að deili-
skipuleggja þessa lóð og það hyggj-
umst við gera í ljósi umsóknar Bau-
haus, því hún er áhugaverð út frá
almannahagsmunum.” Hann segir
dæmin sanna að þar sem Bauhaus
komi á markað lækki vöruverð.
„Það er mikilvægt að við tryggjum
samkeppni og vísum ekki svona fyr-
irtækjum út á guð og gaddinn. Mér
sýnist vera leitun að bæjarstjóra
Sjálfstæðisflokksins sem vill lyfta
litla fingri til þess að stuðla að sam-
keppni á byggingamarkaði,“ segir
Dagur og vísar til þess að Bauhaus
hafi hvorki fengið lóð í Kópavogi né
Garðabæ.
Bæjarstjóri Mosfellsbæjar,
Ragnheiður Ríkharðsdóttir, sendi
andmælabréf til borgarráðs og
svæðisskipulagsráðs höfuðborgar-
svæðisins fyrir hönd bæjarins og
mótmælti lóðaúthlutuninni þar sem
hún bryti í bága við sameiginlega
þróunaráætlun bæjarfélaganna.
Þröstur Karlsson, bæjarfulltrúi
Framsóknar, segir málið aldrei hafa
verið rætt í bæjarstjórn. „Nær væri
hjá bæjarstjóra að bjóða Bauhaus
velkomna í Mosfellsbæ. Þetta upp-
hlaup lyktar eins og póli tískur vin-
argreiði við forstjóra BYKO.“
Ragnheiður segir Bauhaus fá lóð
í Mosfellsbæ sæki þeir um. „Með
mótmælunum er ég að gæta hags-
muna Mosfellsbæjar með tilliti til
undirritaðrar þróunaráætlunar. Mér
þykir afar miður ef bæjarfulltrúar í
Mosfellsbæ og Reykjavík ætla sér
að spyrða mig við ágætan forstjóra
BYKO, sem einu sinni var bæjar-
stjóri í Garðabæ. Mér finnst það
lágkúra,“ segir Ragnheiður Rík-
harðsdóttir. - gag
Bauhaus fær lóðina
þrátt fyrir mótmæli
Dagur B. Eggertsson borgarfulltrúi segir Bauhaus fá lóð við Úlfarsfell. Almenn-
ingur hagnist á því. Leitun sé að bæjarstjórum sjálfstæðismanna sem vilji fyrir-
tækið á markað. Framkvæmdastjóri Smáragarðs er ósáttur.
VÍN, MOSKVA, AP Viðræðum milli
„evrópska þríeykisins“, ESB-veld-
anna Bretlands, Frakklands og
Þýskalands, og Írana um kjarnork-
uáætlun Írans var slitið snemma í
gær án þess að samkomulag næð-
ist á endasprettinum fyrir úrslita-
fund í Alþjóðakjarnorkumálastofn-
uninni á mánudag. Nú er fastlega
búist við því að á þeim fundi verði
akveðið að vísa deilunni til örygg-
isráðs Sameinuðu þjóðanna.
ESB-veldin vilja að Íranar hætti
auðgun úrans á heimavelli en Íran-
ar segjast hafa fullan rétt á þeirri
vinnslu. Rússar hafa boðist til að
auðga úran í samvinnu við Írana,
en þær viðræður hafa einnig
strandað á kröfu Rússa um að Íran-
ar hætti þá slíkri starfsemi heima í
Íran. Með auðgun úrans er bæði
hægt að framleiða eldsneyti til raf-
orkuframleiðslu í kjarnorkuverum
en einnig efni í kjarnorkusprengj-
ur. Íranar halda því fram að kjarn-
orkuvinnsla þeirra sé eingöngu í
friðsamlegum tilgangi.
Utanríkisráðherra Rússa, Sergei
Lavrov, sagði að þó svo færi að málið
kæmi til kasta öryggisráðsins væri
ekki þar með sagt að samstaða yrði
um framhaldið meðal kjarnorku-
veldanna sem þar hafa neitunar-
vald. Hann sagði enga alþjóðlega
áætlun til aðgerða vera til í því til-
viki.
Þó að ESB hafi lýst yfir að ekki
verði gripið til vopna, hafa Banda-
ríkjamenn sagt að vel komi til greina
að ráðast á Íran í þeim tilgangi að
stöðva kjarnorkuáætlun klerka-
stjórnarinnar. - smk
Sáttamiðlun mistekst fyrir fund IAEA um kjarnorkuáætlun Írans:
Íranar láta sér ekki segjast
EKKERT SAMKOMULAG Franski utanríkisráð-
herrann Philippe Douste-Blazy, Ali Larijani,
aðalsamningamaður Írana, og Javier Solana,
utanríkismálastjóri ESB eftir fund þeirra í
Vín í gær. FRÉTTABLAÐIÐ/AP
Alfreð ráðinn til 2007
Alfreð Gíslason hefur verið ráðinn
landsliðsþjálfari til 1. júlí 2007 þegar
hann tekur við Gummersbach. Þungu
fargi er létt af HSÍ en Alfreð var alltaf
fyrsti kostur í starfið. Ekki hefur verið
gengið frá ráðningu aðstoðarþjálfara.
ÍÞRÓTTIR 52
OSLÓ, AP Elgir runnu út eins og
heitar lummur í Vegaarshei í
Suður-Noregi nú fyrir helgina.
„Við eigum fjóra eða fimm eftir,
en þeir eru allir að fara,“ sagði
Helge Sines, yfirmaður skógrækt-
arinnar. Elgirnir fóru þó ekki
neitt, heldur hlutu þeir bara nöfn.
Upphaf málsins liggur í ákvörð-
un bæjaryfirvalda um að merkja
25 elgi með hálsólum með raf-
eindasendi svo hægt verði að
fylgjast með hreyfingum dýranna
í tvö ár. En verkefnið reyndist of
kostnaðarsamt, svo ákveðið var að
nefna skepnurnar eftir hverjum
þeim sem vildi kosta ól á elg. Það
gekk vonum framar og voru það
fyrirtæki sem ættleiddu elgina.
- smk
Norskur bær aflar fjár:
Elgir vi sælir
til ættleiðingar
FR
ÉT
TA
B
LA
Ð
IÐ
/H
AR
I