Fréttablaðið - 05.04.2006, Qupperneq 60

5. apríl 2006 MIÐVIKUDAGUR36
ÚR BÍÓHEIMUM
Í hvaða kvikmynd hljómaði þessi setning:
Svar :Mike úr Black Sheep frá 1996
,,Voting kicks ass right! Cause, uh, if voting kicks
ass, you got some kick ass shit!“
Þeir leynast víða lúðarnir, bæði í sjónvarpi sem og annars staðar, og eru
misskemmtilegir svo ekki sé meira sagt. Samkvæmt lúðafræðunum vill
það annars svo skemmtilega til að sú lúðategund sem er leiðinlegust í
raunveruleikanum er iðulega sú skemmtilegasta í sjónvarpinu. Þetta
er lúðinn sem er með öllu blindur á eigin vankanta og böðlast
áfram með stórfenglegar ranghugmyndir um eigið ágæti.
Skrifstofustjórinn David Brent í The Office er nærtækasta
dæmið um þessa lúðategund. Hann er fínn á skjánum en gæti
átt á hættu að vera myrtur í raunheimum. Bandarískir framleið-
endur sjónvarpsefnis eru oftar en ekki algjörir lúðar enda
svo merkilegir með sig að þeir eru illfáanlegir til að
sjónvarpa gæðaefni frá öðrum löndum. Þeir vilja frekar
staðfæra allt og endurgera. Átakanlegast verður þetta
auðvitað þegar þeir ljósrita breska snilld. Sakamála-
þættirnir Cracker fengu þessa útreið hjá Kananum.
Þar á bæ þótti Robbie Coltraine ekki nógu fínn í
hlutverki sálfræðingsins kjaftfora og Robert Past-
orelli var dubbaður upp í hlutverkið.
Nú hefur David Brent hlotið sömu örlög en það er eitthvað átakanlegt
við að horfa á amerísku útgáfuna af The Office á Skjá einum. Gaman-
leikarinn Steve Carell (The 40 Year Old Virgin) er svo sem ekkert alveg
ófyndinn en hann nær engan veginn að höndla hárfín lúðablæbrigðin
sem Ricky Gervais náði fullkomlega í bresku útgáfunni. Allar aðrar
persónur The Office hljóta svo sömu örlög í endurgerðinni. Það
sem breskir leikarar geta gert blindandi ná þeir bandarísku ekki að
leika eftir með stjörnusjónauka. Góðir brandarar úr frumútgáfunni
leka máttlausir niður í Bandaríkjunum og þó reynt sé að stæla allt
útlit og myndatökutakta er tómahljóðið yfirgnæfandi.
Það er lúðalegt að láta minni spámenn fylla skó sér
meiri manna en það sjá þeir auðvitað síðastir allra
spekingarnir í Bandaríkjunum.
VIÐ TÆKIÐ ÞÓRARINN ÞÓRARINSSON LÆTUR EFTIRMYNDIR FARA Í TAUGARNAR Á SÉR.
Eyðileggingarmáttur lúðanna
RICKY GERVAIS Er hinn eini sanni skrif-
stofustjóri og ljósritið Steve Carell fölnar í
samnburði við meistarann.
17.05 Leiðarljós 17.50 Táknmálsfréttir 18.00
Disneystundin 18.01 Stjáni (41:52) 18.23 Sí-
gildar teiknimyndir (27:42)
SKJÁREINN
12.00 Hádegisfréttir 12.25 Neighbours 12.50
Í fínu formi 13.05 Home Improvement 13.30
George Lopez 13.55 Whose Line Is it
Anyway? 14.20 Amazing Race 15.10 The
Apprentice 16.00 Barnatími Stöðvar 2 17.20
Bold and the Beautiful 17.40 Neighbours
18.05 The Simpsons
SJÓNVARPIÐ
20.30
TÍSKUÞRAUTIR
�
Keppni
20.05
VEGGFÓÐUR
�
Lífsstíll
22.45
REUNION
�
Spenna
20.30
FYRSTU SKREFIN
�
Fræðsla
18.30
JUVENTUS – ARSENAL
�
Fótbolti
6.58 Ísland í bítið 9.00 Bold and the Beauti-
ful 9.20 Í fínu formi 9.35 Oprah Winfrey
10.20 My Sweet Fat Valentina 11.10 Strong
Medicine
18.30 Fréttir, íþróttir og veður
19.00 Ísland í dag
19.35 Strákarnir
20.05 Veggfóður (10:17) Vala Matt er snú-
inn aftur á Stöð 2, þar sem hún hóf
feril sinn í íslensku sjónvarpi.
20.50 Oprah (48:145)
21.35 Walk Away and I Stumble Hér er á
ferð einkar vönduð og spennandi
bresk sjónvarpsmynd í tveimur hlut-
um þar sem eldheit og forboðin
ástríða er örlagavaldurinn.
22.45 Medium (3:22) Dáleiðandi bandarískur
spennuþáttur með yfirnáttúrulegu
ívafi.
23.30 Stelpurnar 23.55 Grey’s Anatomy
0.35 Grey’s Anatomy 1.20 Ghost Towns
2.05 Cold Case (B. börnum) 2.45 Convict-
ion (Str. b. börnum) 4.20 Medium 5.05 The
Simpsons 5.25 Fréttir 6.30 Tónlistarmynd-
bönd
23.25 Kastljós 0.15 Dagskrárlok
18.30 Sögur úr Andabæ (51:65) (Ducktails)
18.54 Víkingalottó
19.00 Fréttir, íþróttir og veður
19.35 Kastljós
20.30 Tískuþrautir (6:12) (Project
Runway)Þáttaröð um unga fatahönn-
uði sem keppa sín á milli og er einn
sleginn út í hverjum þætti. Kynnir í
þáttunum er fyrirsætan Heidi Klum og
meðal dómara er hönnuðurinn Mich-
ael Kors.
21.15 Svona er lífið (6:13)
22.00 Tíufréttir
22.20 Íþróttakvöld
22.40 Nornir – Galdrar og goðsagnir (3:3)
(Hexen – Magie, Mythen und die Wa-
hrheit)Þýskur heimildamyndaflokkur
um nornir.
23.30 Bikinimódel Íslands 2006 0.00 Friends
(5:24) (e) 0.25 Sirkus RVK (e)
18.30 Fréttir NFS
19.00 Ísland í dag
19.30 The War at Home (e) Vicky bætir við sig
vinnu og Dave er hæstánægður með
það þar til Vicky hættir að hafa tíma
til að hugsa um heimilið.
20.00 Friends (5:24) (Vinir 8)
20.30 Sirkus RVK Sirkus Rvk er í umsjá Ás-
geirs Kolbeinssonar, þar sem hann
tekur púlsinn á öllu því heitasta sem
er að gerast.
21.00 My Name is Earl
21.30 Invasion (13:22) (Redemption)Smábær
í Flórída lendir í miðjunni á heiftarleg-
um fellibyl sem leggur bæinn í rúst.
22.45 Reunion (12:13) (e)
7.00 6 til sjö (e) 8.00 Dr. Phil (e) 8.45 Heil
og sæl (e)
23.20 Jay Leno 0.05 Close to Home (e) 0.50
Cheers (e) 1.20 Fasteignasjónvarpið (e) 1.30
Óstöðvandi tónlist
19.00 Cheers
19.25 Fasteignasjónvarpið
19.35 The Drew Carey Show (e) Drew Carey
frá Cleveland, Ohio er líklega ein
skrítnasta sjónvarpspersóna sem sæk-
ir SKJÁEINN heim.
20.00 Homes with Style Í þættinum eru
skoðuð falleg heimili jafnt að utan
sem innan.
20.30 Fyrstu skrefin Í þáttunum verður leit-
ast við að sýna á jákvæðan hátt
hversu gefandi og skemmtilegt for-
eldrahlutverkið er.
21.00 Queer Eye for the Straight Guy
22.00 Law & Order: SVU
22.50 Sex and the City – 6. þáttaröð
16.05 Innlit / útlit (e) 17.05 Dr. Phil 18.00 6
til sjö
6.00 How to Kill Your Neighbour’s Dog 8.00
A Walk to Remember 10.00 Sinbad: Legend
of the Seven Seas 12.00 Bringing Down The
House 14.00 How to Kill Your Neighbor’s D
16.00 A Walk to Remember 18.00 Sinbad:
Legend of the Seven Seas 20.00 Bringing
Down The House 22.00 Scary Movie 3 Óborg-
anlega fyndin hryllingsmynd þar sem margar
af vinsælustu stórmyndum síðari ára fá það
óþvegið. 0.00 Starstruck (Bönnuð börnum)
2.00 Nine Lives (Stranglega bönnuð börnum)
4.00 Scary Movie 3 (Bönnuð börnum)
OMEGA E! ENTERTAINMENT
12.00 E! News 12.30 Big Buzz Gone Bad 13.00 101 Craziest
TV Moments 14.00 101 Craziest TV Moments 15.00 101 Cr-
aziest TV Moments 16.00 101 Craziest TV Moments 17.00
Rich Kids: Cattle Drive 18.00 E! News 18.30 The Soup 19.00
The E! True Hollywood Story 20.00 101 Even Bigger Celebrity
Oops! 21.00 101 Sexiest Celebrity Bodies 22.00 Divas Gone
Bad 22.30 Big Buzz Gone Bad 23.00 E! News 23.30 Big
Buzz Gone Bad 0.00 Party @ the Palms 0.30 The Soup 1.00
The E! True Hollywood Story
AKSJÓN
Fréttaþátturinn Korter er sýndur kl.18.15 og endur-
sýndur á klukkutíma fresti til kl. 9.15
7.00 Meistaradeildin með Guðna Bergs 7.20
Meistaradeildin með Guðna Bergs 7.40 Meist-
aradeildin með Guðna Bergs 8.00 Meistara-
deildin með Guðna Bergs
23.40 Meistaradeild Evrópu 1.20 Meistara-
deildin með Guðna Bergs
18.30 Meistaradeild Evrópu (UEFA Camp-
ions League) Bein útsending frá síðari
leik Juventus og Arsenal í Meistara-
deild Evrópu.
20.35 Meistaradeildin með Guðna Bergs
(Meistaramörk 2)
20.55 Meistaradeild Evrópu (UEFA Campions
League) Útsending frá síðari leik
Barcelona og Benfica í Meistaradeild
Evrópu.
22.45 US Masters 2005 US Masters er eitt af
skemmtilegustu mótum ársins. Hér
rifjum við upp helstu gang mála á
mótinu í apríl 2005. Tiger Woods fór á
kostum á þessu móti á átti fjölda af
ótrúlegum tilþrifum.
16.00 Skólahreysti 2006 18.00 Meistara-
deildin með Guðna Bergs
�
�
STÖÐ 2 BÍÓ
�
�
Dagskrá allan sólarhringinn. 7.00 Að leikslokum 8.00 Að leikslokum 14.00
West Ham – Charlton (e) 16.00 Birmingham –
Chelsea (e) 18.00 Að leikslokum
19.00 Newcastle – Tottenham Leikur sem fór
fram síðastliðinn laugardag.
21.00 Arsenal – Aston Villa Leikur sem fór
fram síðastliðinn laugardag.
23.00 Everton – Sunderland (e) 1.00 Dag-
skrárlok
ENSKI BOLTINN
�