Fréttablaðið - 21.05.2007, Blaðsíða 10

Fljótvirkt, bólgueyðandi
verkjalyf
Díklófenak-k 12,5 mg
Fæst án lyfseðils
Voltaren Dolo (díklófenak kalíum) 12,5 mg töflur. Notað við vægum verkjum eins og t.d. höfuðverk, tannverk, tíðaverk, verk vegna gigtarsjúdóma, vöðvaverk
eða bakverk og hita af völdum inflúensu eða kvefs. Dragi ekki úr einkennum á nokkrum dögum, skal leita til læknis. Þeir sem eru með eða haft sögu um maga-
eða skeifugarnasár eða skerta lifrastarfsemi ættu að ráðfæra sig við lækni áður en lyfið er notað. Þeir sem þola ekki acetýlsalisýru, ibuprofen eða önnur
bólgueyðandi lyf eða eru með astma eiga ekki að nota Voltaren Dolo . Notið lyfið ekki á meðgöngu nema í samráði við lækni, en aldrei á síðasta þriðjungi
meðgöngu. Leitið ráða læknis eða lyfjafræðings um milliverkanir við önnur lyf. Lesa skal vandlega leiðbeiningar á umbúðum og fylgiseðli. Geymið þar sem
börn hvorki ná til né sjá. Markaðsleyfishafi: Novartis Healthcare. Umboð á Íslandi: Artasan, Kirkjulundi 17, 210 Garðabæ.
®
®
UTANRÍKISRÁÐUNEYTIÐ
FJÁRFESTINGARTÆKIFÆRI Í ÞRÓUNARLÖNDUM
RÁÐSTEFNA Á RADISSON SAS HÓTEL SÖGU, FIMMTUDAGINN 24. MAÍ 2007
09:00 SKRÁNING
10:15 SETNINGARÁVARP Utanríkisráðherra Íslands
10:25 ERU SAMSTARFSVERKEFNI Í ÞRÓUNARLÖNDUM TÆKIFÆRI EÐA TÁLSÝNIR?
Stefán Þórarinsson, framkvæmdastjóri Nýsis hf
10:45 SAMSTARF HINS OPINBERA OG EINKAGEIRANS
Ragna Sara Jónsdóttir, viðskiptafulltrúi utanríkisráðuneytisins
11:05 MENNINGARGILDRUR
Þorgeir Pálsson, framkvæmdastjóri Thorp ehf
11:25 INVESTMENT FROM ABROAD, NAMIBIAN PERSPECTIVE
Bernadette Artivor, framkvæmdastjóri fjárfestingarstofu Namibíu
12:00 HÁDEGISVERÐUR
13:00 WORLD BANK OPERATION, OPPORTUNITIES, JOINT EFFORT
Kieran Kelleher, Senior Fisheries Specialist
13:30 RÓIÐ Á NÝJUM MIÐUM. FRUMHERJASTARF Í SJÁVARÚTVEGI ÞRÓUNARLANDS
Sigurður G. Bogason, framkvæmdastjóri MarkMar ehf
13:50 FJÁRFESTINGAR OG LÁNVEITINGAR Í ÞRÓUNARLÖNDUM – AF SJÓNARHÓLI GLITNIS
Ásmundur Gíslason, sérfræðingur hjá Glitni
14:20 ÞAR SEM SMJÖRIÐ DRÝPUR AF HVERJU STRÁI
Guðlaugur Þór Pálsson, framkvæmdastjóri Frostmarks ehf
14:40 KAFFIHLÉ
15:00 STOFNUN OG REKSTUR FYRIRTÆKIS Í ÞRÓUNARLANDI - REYNSLA FRÁ ÚGANDA
Kristján Erlingsson, framkvæmdastjóri Icemark-Africa Ltd
15:20 ÞRÓUNARBANKI EVRÓPU, SAMSTARFSMÖGULEIKAR OG TÆKIFÆRI
Baldur Pétursson, aðstoðarframkvæmdastjóri Þróunarbanka Evrópu
15:50 PALLBORÐ: Stjórnandi Helga Jónsdóttir, bæjarstjóri: Þátttakendur úr hópi fyrirlesara
16.20 SAMANTEKT Pétur Bjarnason, framkvæmdastjóri Fiskifélags Íslands
16:30 RÁÐSTEFNUSLIT Sighvatur Björgvinsson, framkvæmdastjóri ÞSSÍ
Ráðstefnustjórar: Fyrir hádegi: Helga Jónsdóttir, bæjarstjóri, eftir hádegi: Júlíus Hafstein, sendiherra.
RÁÐSTEFNAN ER ÖLLUM OPIN
Ráðstefnugjald er 5000 kr. (hádegisverður er innifalinn).
Skráningu ber að tilkynna til Fiskifélags Íslands í síma 551 0500
eða á netfangið fi@fiskifelag.is
„Það eru átta hús
við Sómatún en það níunda er við
Ósómatún,“ segir Egill Jónsson,
íbúi við Sómatún 8 í Naustahverfi
á Akureyri.
Egill hefur, ásamt granna sínum
Arinbirni Þórarinssyni í Sómatúni
4, kært tillögu að breyttu deili-
skipulagi í götunni. Að auki hafa
allir íbúar þar, nema einn, skrifað
undir mótmælaskjal vegna þessa.
Deilan snýst um Sómatún 6, en
þar reisir lóðareigandi einbýlis-
hús á tveimur hæðum. Egill segir
upphaflegt deiliskipulag aðeins
hafa gert ráð fyrir einlyftu húsi.
Eftir að Egill og Arinbjörn kvört-
uðu undan því hafi bæjaryfirvöld
breytt deiliskipulaginu þannig að
það leyfir nú tveggja hæða hús á
þessum þremur lóðum. Þá þegar
voru þeir félagar með einlyft hús
í byggingu. Þeir saka bæjaryfir-
völd um að hafa beitt ósannindum
til að hygla þriðja lóðarhafanum.
„Kristján Þór Júlíusson, fyrr-
verandi bæjarstjóri, var á sex
manna fundi með okkur lóðarhöf-
unum og þar lagði hann til að
ágreiningurinn færi fyrir
úrskurðarnefnd og að niðurstaða
hennar yrði endanleg. Svo þegar
niðurstaðan er honum í óhag, þá
kýs hann að gleyma þessum orðum
sínum. Ég kalla það að menn gangi
á bak orða sinna,“ segir Egill.
„Niðurstaða úrskurðarnefndar-
innar var alveg ótvíræð. Þarna
ætti aðeins að byggja hús á einni
hæð. Þá komu saman fjórir menn
á vegum Akur-
eyrarbæjar:
Kristján Þór
Júlíusson,
þáverandi
bæjarstjóri,
Hermann Jón
Tómasson,
verðandi
bæjarstjóri,
og tveir full-
trúar þeirra í
skipulags-
nefnd. Þeir
bjuggu til bréf
og lögðu fyrir skipulagsnefnd. Í
því kemur fram að úrskurðar-
nefnd hafi fundið meint misræmi
í gögnunum,“ segir Egill.
Kristján Þór vísar þessum
ávirðingum á bug. Hann segir
misræmi sannarlega hafa verið í
annars vegar uppdráttum og hins
vegar í texta deiliskipulagsins.
„Þegar það kom í ljós þótti eðli-
legast að hönnuðir hverfisins
gerðu tillögu til skipulagsnefndar
um hvernig skyldi fara með þenn-
an mismun.“
Kristján segir að bæjarstjórn
verði að fara að lögum í málinu en
ekki taka afstöðu út frá persón-
um. „Það má hún bara ekki gera
og ég vona að hún detti ekki í þann
pytt. Ég hef aldrei tekið afstöðu í
bæjarmálum út frá persónum og
hyggst ekki fara að taka upp á því
núna þegar ég er að enda minn
feril í sveitarstjórn.“
Saka bæjar-
yfirvöld um
ósannindi
Íbúar við Sómatún á Akureyri hafa kært tillögu að
nýju deiliskipulagi. Skipulagið var endurskoðað eftir
að einn íbúi reisti hærra hús en hinir. Fyrrverandi
bæjarstjóri segir að farið hafi verið að lögum.
Eysteinn Yngvason í Við-
eyjarferðum vill bjóða almenningi
ferðir út í Engey. Eysteinn annað-
ist siglingar út í Viðey frá 1993 til
2007 en varð undir í útboði um
siglingar þangað í sumar. Eysteinn
segist samhliða því að annast um
æðarvarp í Engey hafa farið þang-
að með hópa í skoðunarferðir.
Hefur Eysteinn óskað eftir því við
umhverfisráð Reykjavíkur að
honum verði áfram falið að sjá um
æðarvarpið því það fari mjög vel
saman við siglingarnar fyrirhug-
uðu og þekkingu hans á aðstæðum
í eynni.
Viðeyjarferjan
stefnir á Engey