Fréttablaðið - 24.07.2008, Blaðsíða 4

4 24. júlí 2008 FIMMTUDAGUR
Fjörið heldur áfram!
Tvær glænýjar bækur um krakkana í East High-skólanum sem
tilvaldar eru fyrir sumarfríið. Skólasöngleikurinn 2 byggir á
sjónvarpsmyndinni vinsælu og tómstundabókin Klappað og
klárt er stútfull af fróðleik, persónuleikaprófum og þrautum
tengdum East High-stjörnunum.
Síðumúla 28 • 108 Reykjavík • Sími 522 2000
Glænýjar
kiljur!
H
V
ÍT
A
H
Ú
S
IÐ
/
S
ÍA

VEÐURSPÁ
Kaupmannahöfn
Billund
Ósló
Stokkhólmur
Gautaborg
London
París
Frankfurt
Friedrichshafen
Berlín
Alicante
Mallorca
Basel
Eindhoven
Las Palmas
New York
Orlando
San Francisco
HEIMURINN
Vindhraði er í m/s.
Hitastig eru í °C.
Gildistími korta er um hádegi.
24°
25°
26°
24°
26°
26°
28°
28°
26°
27°
31°
31°
26°
25°
23°
28°
33°
20°
17
Á MORGUN
Austlægar áttir,
3-8 m/s.
LAUGARDAGUR
Suðaustlægar áttir,
3-8 m/s.
14
15
15
13
13
14
10
14
14
20
18
6
16
17
3
2
2
6
2
5
10
9
8
8
15
15
19
14
17
19
14
14 14
ÁGÆTIS HLÝINDI
Fram yfi r helgi má
búast við ágætis
hlýindum víða um
landið og þá allra
helst inn og upp til
sveita. Búast má við
að besta helgarveðr-
ið verði á norðaust-
anverðu landinu í
þurru veðri en ann-
ars staðar má búast
við dálítilli vætu.
Elísabet
Margeirsdóttir
veður-
fréttamaður
Rangt flugfélag
Í Fréttablaðinu í gær var sagt frá
því að Flugfreyjufélag Íslands hefði
skrifað undir nýjan samning við
Icelandair. Hið rétta er að skrifað var
undir samning við Flugfélag Íslands,
en Icelandair hefur þegar samið við
sitt starfsfólk.
LEIÐRÉTTING
GENGIÐ 23.07.2008
GJALDMIÐLAR KAUP SALA
HEIMILD: Seðlabanki Íslands
160,1212
GENGISVÍSITALA KRÓNUNNAR
79,28 79,66
158,35 159,11
124,68 125,38
16,707 16,805
15,413 15,503
13,175 13,253
0,7351 0,7393
129,01 129,77
Bandaríkjadalur
Sterlingspund
Evra
Dönsk króna
Norsk króna
Sænsk króna
Japanskt jen
SDR
REYKJAVÍK Viðræðuhópur um lög-
gæslu í Reykjavík, sem Björn
Bjarnason dómsmálaráðherra
skipaði árið 2003, lagði til að lög-
gæsla í miðborginni yrði efld.
Meðal þess sem lagt er til í
skýrslu hóps-
ins, sem skilað
var árið 2006,
er að auka sam-
vinnu lögreglu
og borgaryfir-
valda og koma
á óeinkennis-
klæddu eftirliti
lögreglu og
borgarstarfs-
manna.
Í hópnum
sátu meðal ann-
ars þeir Dagur
B. Eggertsson
og Vilhjálmur
Þ. Vilhjálms-
son, síðar borg-
arstjórar, og
Stefán Eiríks-
son, síðar lög-
reglustjóri.
Björn Bjarna-
son sagði á
heimasíðu sinni
fyrir skemmstu
að Ólafur F.
Magnússon
væri fyrsti
borgarstjórinn
sem óskaði eftir
fundi með sér
sem dómsmála-
ráðherra vegna
löggæslumála í
Reykjavík.
Vilhjálmur Þ. Vilhjálmsson
segir að hann hafi leitað til Björns
um myndun annars starfshóps í
júlí árið 2006. Í bréfi sem Björn
sendi borgarstjóra hinn 20. júlí
segir orðrétt: „Vísa til samtals
okkar 20. júlí og bréfs þíns dags.
5. júlí …“ Í framhaldinu leggur
Björn til að Stefán Eiríksson, lög-
reglustjóri höfuðborgarsvæðis-
ins, verði formaður vinnuhópsins
og tilnefnir Þorstein Davíðsson,
aðstoðarmann sinn, í hópinn.
„Okkar bréfaskipti sýna að ég
leitaði til dómsmálaráðherra um
myndun vinnuhóps um löggæslu-
málefni og að borgaryfirvöld
voru í nánu samstarfi við dóms-
málaráðuneytið á þessum tíma,“
segir Vilhjálmur.
Dagur segir að hópurinn sem
Björn skipaði árið 2003 hafi unnið
gott starf. „Ég skil ekkert hvað
honum gengur til að láta sem
enginn hafi haft samband við
hann um málið. Margar tillögurn-
ar rötuðu inn í stefnumótun lög-
reglunnar á höfuðborgarsvæð-
inu. Hins vegar virðist pólitískur
áhugi á öðrum verkum hafa tafið
framgang tillagnanna,“ segir
Dagur.
Starfshópurinn sem Vilhjálm-
ur lagði til við dómsmálaráðherra
að yrði skipaður tók til starfa í
júlí árið 2006. Stefán Eiríksson
segir að hann hafi unnið ágætt
starf. „Við kortlögðum ýmislegt
er varðar löggæslumál í miðborg-
inni, svo sem staðsetningu örygg-
ismyndavéla,“ segir Stefán.
Í tíð Vilhjálms voru teknir upp
mánaðarlegir fundir borgar-
stjóra og lögreglustjóra og héldu
þeir áfram þrátt fyrir borgar-
stjóraskipti. Stefán segir mjög
náið og gott samstarf vera á milli
embættis síns og borgaryfir-
valda. - kóp
Löggæslutillögur ekki nýttar
Starfshópur sem Björn Bjarnason skipaði lagði árið 2006 til að miðbæjargæsla yrði efld. Fjöldi starfshópa
hefur fjallað um málið. Fyrrum borgarstjórar undrast orð Björns um að Ólafur F. sé fyrstur á hans fund.
DAGUR B.
EGGERTSSON
BJÖRN BJARNASON
VILHJÁLMUR Þ.
VILHJÁLMSSON
LÖGREGLAN Á HÖFUÐBORGARSVÆÐINU Starfshópur sem Björn Bjarnason skipaði lagði til að miðbæjargæsla lögreglu yrði efld
árið 2006. Fjöldi starfshópa hefur verið skipaður um málið. FRÉTTABLAÐIÐ/HEIÐA
Ég skil ekkert hvað hon-
um gengur til að láta sem
enginn hafi haft samband við
hann um málið.
DAGUR B. EGGERTSSON
ODDVITI SAMFYLKINGAR
DÓMSMÁL Gæsluvarðhald yfir
Þorsteini Kragh var í gær
framlengt um þrjár vikur.
Þorsteinn hefur verið í gæslu-
varðhaldi síðustu þrjár vikur
vegna gruns um aðild að smygli á
190 kílóum af hassi, sem fundust í
húsbíl Hollendings um borð í
Norrænu. Téður Hollendingur var
einnig dæmdur í áframhaldandi
þriggja vikna gæsluvarðhald í
gær.
Um er að ræða eitt mesta magn
sem fundist hefur í einu hér á
landi. Samkvæmt Helga Jóhann-
essyni, lögmanni Þorsteins,
verður gæsluvarðhaldsúrskurð-
urinn kærður til Hæstaréttar. - kg
Grunaðir hasssmyglarar:
Gæsluvarðhald
framlengt
HEILBRIGÐISMÁL Ætilegur hluti
fisks sem veiddur er á Íslandsmið-
um inniheldur mjög lítið magn af
lífrænum mengunarefnum og
varnarefnum á borð við skordýra-
eitur miðað við evrópsk viðmið.
Þetta kemur fram í nýrri skýrslu
Matís ohf. sem sýnir niðurstöður
mælinga frá árinu 2006.
Mælingarnar voru hluti af
vöktunarverkefni sem sjávarút-
vegsráðuneytið styrkir og hófst
árið 2003.
Magn lífrænna aðskotaefna í
fiskimjöli og lýsi til fóðurgerðar,
sem unnið var úr kolmunna
veiddum á hrygningartíma,
mældist þó yfir viðmiðunarmörk-
um Evrópusambandsins. - gh
Skýrsla Matís um aukaefni:
Íslenskur fiskur
lítið mengaður
ÞORSKUR Íslenskur fiskur er lítið meng-
aður, samkvæmt skýrslu Matís.
FRÉTTABLAÐIÐ/VILHELM
Drengir grunaðir um morð
Lögregla í Þýskalandi hefur handtekið
tvo unga menn sem grunaðir eru um
að hafa barið heimilislausan mann
til dauða. Mennirnir hafa tekið þátt
í starfi hægri öfgafylkinga í Austur-
Þýskalandi.
ÞÝSKALAND
BJÖRGUN Þýskur ferðamaður bjarg-
aði tveimur samlöndum sínum frá
drukknun í fjörunni við Dyrhólaey
á þriðjudag. Fólkið, hjón á sjötugs-
aldri, var í fjörunni þegar alda
skall á þeim og þremur öðrum
ferðamönnum.
„Þessi þýsku hjón misstu strax
máttinn, lágu bara hjálparvana og
rúlluðu þarna í blöndu af sandi og
sjó,“ segir Ari Arnórsson leiðsögu-
maður, sem var staddur í fjörunni.
Hann segir að Lothar Beckers,
maðurinn sem bjargaði hjónunum
hafi drýgt mikla hetjudáð. „Hann
brást, eftir á að hyggja, 100 pró-
sent rétt við. Hann sá til þess að
allir færu úr fjörunni og mat síðan
möguleikann á því að ná hjónun-
um.“ Beckers valdi litla öldu til
þess að stökkva eftir og náði fyrst
konunni og svo manninum. Hann
fékk síðan hjálp annarra við björg-
unina. „Hjónin voru bæði með
meðvitund og virtust ekki hafa
gleypt sjó. Hefði þessi maður ekki
gert þetta hefði fréttin fjallað um
að tveir þýskir ferðamenn hefðu
látist.“
Ari segir ólíðandi að ekki sé sett
upp skilti til þess að vara ferða-
menn við ölduganginum. Leiðsögu-
menn messi yfir sínum ferðahóp-
um, en margir ferðist um landið á
eigin vegum. Þá segir Ari að atvik-
ið á þriðjudag sé langt í frá eins-
dæmi. Þvert á móti hafi allir leið-
sögumenn sem hafi einhverja
reynslu lent í því að draga fólk upp
úr sjónum á þessum stað. - þeb
Þýskur ferðamaður brást rétt við þegar landar hans lentu í öldu við Dyrhólaey:
Bjargaði hjónum úr sjónum
Á SLYSSTAÐ Á myndinni sjást þýsku
hjónin í fjörunni við Dyrhólaey eftir að
þau höfðu verið dregin á land.
MYND/BARBARA LINGENER