Fréttablaðið - 06.09.2008, Síða 1

MEST LESNA DAGBLAÐ Á ÍSLANDI Sími: 512 5000
LAUGARDAGUR
6. september 2008 — 242. tölublað — 8. árgangur
VERÐUR MANCHESTER CITY
BESTA FÓTBOLTALIÐ Í HEIMI?
Nýir ofurríkir eigendur Manchester City falla
misvel í kramið hjá aðdáendum liðsins.
HÁTÆKNIIÐNAÐUR „Umsagnaraðilar virðast
hafa þann umsagnarfrest sem þeim hentar
og það hefur skapað óvissu. Það er mjög
bagalegt, sérstaklega þegar fyrirtæki gera
fjárfestingaráætlanir til langtíma sem byggja
á því að tímaáætlanir standist,“ segir Þórður
Hilmarsson, framkvæmdastjóri Fjárfestingar-
stofunnar, og telur um „meiri háttar vandamál“
að ræða.
Norska hátæknifyrirtækið REC Group, sem
hafði áhuga á að reisa sólarkísilverksmiðju
við Þorlákshöfn, segir að langt umhverfis-
matsferli og óvissa um tímalengd, óviss orka
í framhaldsáfanga og hærri fjárfestingarkostn-
aður hérlendis hafi ráðið mestu um að ákveðið
var að taka Kanada fram yfir Ísland.
Í rökstuðningi REC segir að umhverfismats-
ferlið taki hér of langan tíma og geti hugsan-
lega tekið lengri tíma þar sem einstakir
umsagnaraðilar virðist geta farið fram yfir
lögboðinn umsagnarfrest átölulaust.
Þórður vill að íslensk stjórnvöld geri úttekt
á framgangi umhverfismats í helstu sam-
keppnislöndum. „Við þurfum að athuga
hvernig við getum gert ferilinn eins hrað-
virkan og skilvirkan og mögulegt er, þannig
að menn geti áttað sig á því hversu langan
tíma umhverfismatið tekur í raun,“ segir
hann.
Norðmennirnir vilja skoða Ísland áfram.
Þórður segir REC umhverfisvænt hátækni-
fyrirtæki með vellaunuðum störfum og nýrri
þekkingu. Íslendingar hafi allt að tveimur
árum til að laga það sem þarf.
Össur Skarphéðinsson iðnaðarráðherra er
sammála því að íslensku eftirlitsstofnanirnar
og ráðuneytin þurfi að gera bragarbót þannig
að allir frestir standist. „Kerfið þarf að taka sig
verulega á og ég undanskil ekki mínar
stofnanir og mitt ráðuneyti. Það er hluti af
innra gæðaeftirliti sem við erum að koma upp.“
Össur telur að Íslendingar verði að bjóða
alþjóðlegum fyrirtækjum „fjárfestingarpakka
sem stenst samkeppni við tilboð frá öðrum
löndum. Þess vegna erum við nú að skoða hvað
stjórnvöld geta teygt sig langt til að vera innan
ramma EES og um leið samkeppnishæf,“ segir
hann. - ghs
Átelja seinagang stjórnvalda
Norska stórfyrirtækið REC Group telur umhverfismatsferlið tímafrekt og óvíst að áætlanir standist, þar sem
umsagnaraðilar fari átölulaust fram yfir frest. „Vandamál,“ segir framkvæmdastjóri Fjárfestingarstofunnar.
30
VIÐ EIGUM
VONDA ARKITEKTA
Úthverfin eru eins
og vísindaskáldsaga
þar sem öllum leiðist,
segir Bíbí Ásgeirs-
dóttir í samtali við
Atla Heimi Sveinsson.
Á RÖKSTÓLUM 28
heimili&hönnunLAUGARDAGUR 6. SEPTEMBER 2008
● NÝ VERSLUN
Kisan í New York
● HÖNNUN
Hagnýt hönnun í Hafnarfi rði● INNLIT
Listakona við sæinn
FY
LG
IR
Í
D
A
G
VEÐRIÐ Í DAG
YFIRLEITT ÞURRT Í dag verða
suðvestan 3-8 m/s. Bjart veður
suðaustan og sums staðar austan
til, annars fremur skýjað, einkum
vestan til þar sem hætt er við lítils-
háttar vætu. Milt í veðri.
VEÐUR 4
12
13
13
11
12
ALLIR BÍLAR Á EINUM
STAÐ - Á KLETTHÁLSI
RÍKISÚTVARPIÐ
Á AKUREYRI
HORNSTEINN
Í HÉRAÐI
BÓKMENNTIR Hallgrímur Helgason
rithöfundur skrifaði nýjustu
skáldsögu sína í tveimur útgáfum,
aðra á íslensku og hina á ensku.
Bókin ber titilinn Tíu ráð til að
hætta að drepa fólk og byrja að
vaska upp og fjallar um króatísk-
an leigumorðingja sem flýr til
Íslands. Hún kemur út á íslensku
nú í haust en vinnsla ensku útgáf-
unnar er á lokastigi.
„Við getum auðvitað sagt að hér
sé rithöfundurinn í útrás,“ segir
Hallgrímur meðal annars í viðtali
við Fréttablaðið. „En aðalatriðið
var þó hið ögrandi verkefni. Sem
listamaður verður maður alltaf að
takast á við eitthvað sem maður
getur næstum því ekki, ögra sjálf-
um sér.“ Hann ræðir einnig
hvernig fráfall náins samstarfs-
manns setti strik í reikninginn.
Þá segir Hallgrímur að þótt nýja
bókin sé gamansaga liggi honum
enn mikið á hjarta; íslenskt sam-
félag hafi verið lasið og hann vilji
leggja sitt af mörkum til að lækna
það. „Landið var í höndunum á
hálfgerðu glæpagengi sem sveifst
einskis við að halda öllu í sínum
höndum. En sjúklingnum er að
smábatna núna.“
- bs / sjá síðu 24
Hallgrímur Helgason skrifaði nýja skáldsögu jöfnum höndum í tveimur útgáfum:
Króatískur leigumorðingi á Íslandi
HALLGRÍMUR HELGASON Ný bók er væntanleg á íslensku í haust en vinnsla enskrar útgáfu á lokastigi. FRÉTTABLAÐIÐ/VALLI
FÓLK Tónlistarmaðurinn Jóhann
Jóhannsson semur tónlistina í
stórmyndinni Personal Effects
sem frumsýnd
verður á næsta
ári. Myndin er
byggð á
smásögu eftir
Rick Moody en
í aðalhlutverk-
um eru Ashton
Kutcher,
Michelle
Pfeiffer og
Kathy Bates.
Jóhann segir
að framleiðendur myndarinnar
hafi haft sig í huga sem tónskáld
myndarinnar frá upphafi. Hann
hefur ekki hitt stjörnurnar né
leikstjórann, David Hollander.
„Hollywood er auðvitað hinum
megin á hnettinum og samskipti
hafa mest farið fram í gegnum
síma seint á kvöldin eða í
gegnum netið. Það gekk bara
ágætlega, enda er líkamleg
staðsetning aukaatriði nú á
dögum.“
- drg / sjá síðu 58
Jóhann Jóhannsson:
Semur tónlist
fyrir kvikmynd
í Hollywood
JÓHANN
JÓHANNSSON